NL Als u de Diensten op meerdere apparaten wilt gebruiken, moet u afzonderlijke licenties verkrijgen voor elk apparaat of een licentie voor meerdere apparaten verkrijgen door een extra licentie of een licentiepakket aan te schaffen
Traduzir "licentie" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "licentie" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de licentie
holandês
turco
TR Hizmetleri birden fazla cihazda kullanmak isterseniz her bir cihaz için ayrı bir lisans edinmeli ya da ek lisans veya lisans paketi satın alarak çoklu cihaz lisansı edinmelisiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| diensten | hizmetleri |
| gebruiken | kullanmak |
| apparaat | cihaz |
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.
TR Aksi belirtilmedikçe bu sitenin içeriği CC BY-SA 4.0 Uluslararası Lisansı altında lisanslanmıştır.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içeriği |
| site | sitenin |
| onder | altında |
| licentie | lisans |
| internationaal | uluslararası |
NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.
TR Citrix, Citrix tarafından sunulduğu açık bir şekilde tanımlananlar dışında herhangi bir Materyali sunmamakta, satmamakta, lisanslandırmamakta veya kiralamamaktadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| materiaal | materyali |
| citrix | citrix |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
TR Bu lisansa eşlik eden yazılımın (“Yazılım”) mülkiyeti SoftMaker Software GmbH’ye (“SoftMaker”) ya da lisans verenlerine aittir ve telif hakları yasası ile korunmaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| of | ya |
| en | ve |
| auteursrecht | telif |
NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:
TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| aanvullende | ek |
| overeenkomst | sözleşme |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
TR SOFTMAKER’IN HERHANGİ BİR ZARARA YÖNELİK YÜKÜMLÜLÜKLERİ HİÇBİR DURUMDA YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANS YAPISINA BAKILMAKSIZIN YAZILIMI KULLANMAK İÇİN ÖDENEN LİSANS ÜCRETİNİ AŞMAYACAKTIR
| holandês | turco |
|---|---|
| geval | durumda |
| gebruiken | kullanmak |
| en | ve |
| prestatie | performans |
NL Alle rechten van welke aard dan ook op de Software die niet uitdrukkelijk in deze Licentie worden verleend, blijven volledig bij SoftMaker.
TR Yazılımda bu Lisansta açıkça verilmeyen tüm haklar tamamen SoftMaker'a aittir.
NL Wat is het verschil tussen een persoonlijke en een zakelijke licentie?
TR Kişisel lisans ile ticari lisans arasındaki fark nedir?
| holandês | turco |
|---|---|
| verschil | fark |
| persoonlijke | kişisel |
| zakelijke | ticari |
| licentie | lisans |
NL Kies de persoonlijke licentie als u van plan bent om het programma thuis te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden
TR Programı evinizde ticari olmayan amaçlarla kullanmayı planlıyorsanız kişisel lisans satın alın
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| gebruiken | kullanmayı |
NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe
TR Ticari lisans satın aldığınızda programı bir iş ortamında ticari amaçlarla kullanabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
NL Kan ik één licentie gebruiken om het programma op verschillende computers te installeren?
TR Tek bir lisansla bir programı birkaç bilgisayara yükleyebilir miyim?
| holandês | turco |
|---|---|
| kan | miyim |
NL Ja, de terugbel functie wordt apart betaald van de professionele versie van de chat. U kunt het saldo van oproepen opwaarderen en een uitgebreide licentie aanschaffen op de prijspagina.
TR Evet, geri arama özelliği, JivoChat'in Profesyonel sürümünden ayrı olarak ödenir. Fiyatlandırma sayfasında, arama bakiyenizi doldurabilir ve profesyonel lisans satın alabilirsiniz.
| holandês | turco |
|---|---|
| professionele | profesyonel |
| en | ve |
| licentie | lisans |
| aanschaffen | satın |
| ja | evet |
NL Wat is het verschil tussen een persoonlijke en een zakelijke licentie?
TR Kişisel lisans ile ticari lisans arasındaki fark nedir?
| holandês | turco |
|---|---|
| verschil | fark |
| persoonlijke | kişisel |
| zakelijke | ticari |
| licentie | lisans |
NL Kies de persoonlijke licentie als u van plan bent om het programma thuis te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden
TR Programı evinizde ticari olmayan amaçlarla kullanmayı planlıyorsanız kişisel lisans satın alın
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| gebruiken | kullanmayı |
NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe
TR Ticari lisans satın aldığınızda programı bir iş ortamında ticari amaçlarla kullanabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
NL Kan ik één licentie gebruiken om het programma op verschillende computers te installeren?
TR Tek bir lisansla bir programı birkaç bilgisayara yükleyebilir miyim?
| holandês | turco |
|---|---|
| kan | miyim |
NL Wat is het verschil tussen een persoonlijke en een zakelijke licentie?
TR Kişisel lisans ile ticari lisans arasındaki fark nedir?
| holandês | turco |
|---|---|
| verschil | fark |
| persoonlijke | kişisel |
| zakelijke | ticari |
| licentie | lisans |
NL Kies de persoonlijke licentie als u van plan bent om het programma thuis te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden
TR Programı evinizde ticari olmayan amaçlarla kullanmayı planlıyorsanız kişisel lisans satın alın
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| gebruiken | kullanmayı |
NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe
TR Ticari lisans satın aldığınızda programı bir iş ortamında ticari amaçlarla kullanabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
NL Kan ik één licentie gebruiken om het programma op verschillende computers te installeren?
TR Tek bir lisansla bir programı birkaç bilgisayara yükleyebilir miyim?
| holandês | turco |
|---|---|
| kan | miyim |
NL Wat is het verschil tussen een persoonlijke en een zakelijke licentie?
TR Kişisel lisans ile ticari lisans arasındaki fark nedir?
| holandês | turco |
|---|---|
| verschil | fark |
| persoonlijke | kişisel |
| zakelijke | ticari |
| licentie | lisans |
NL Kies de persoonlijke licentie als u van plan bent om het programma thuis te gebruiken voor niet-commerciële doeleinden
TR Programı evinizde ticari olmayan amaçlarla kullanmayı planlıyorsanız kişisel lisans satın alın
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| gebruiken | kullanmayı |
NL De zakelijke licentie laat het commercieel gebruik van het programma in een bedrijfsomgeving toe
TR Ticari lisans satın aldığınızda programı bir iş ortamında ticari amaçlarla kullanabilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
NL Kan ik één licentie gebruiken om het programma op verschillende computers te installeren?
TR Tek bir lisansla bir programı birkaç bilgisayara yükleyebilir miyim?
| holandês | turco |
|---|---|
| kan | miyim |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
TR Bu lisansa eşlik eden yazılımın (“Yazılım”) mülkiyeti SoftMaker Software GmbH’ye (“SoftMaker”) ya da lisans verenlerine aittir ve telif hakları yasası ile korunmaktadır
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| of | ya |
| en | ve |
| auteursrecht | telif |
NL Tenzij gewijzigd door een licentie addendum of aanvullende overeenkomst, wordt het volgende geacht te zijn overeengekomen tussen jou en SoftMaker:
TR Bir lisans eki veya ek sözleşme ile değiştirilmedikçe, aşağıdakiler sizinle SoftMaker arasında kabul edilmiş sayılacaktır:
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| aanvullende | ek |
| overeenkomst | sözleşme |
NL IN GEEN GEVAL ZAL DE AANSPRAKELIJKHEID VAN SOFTMAKER VOOR ENIGE SCHADE OOIT DE PRIJS OVERSCHRIJDEN DIE BETAALD IS VOOR DE LICENTIE OM DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, ONGEACHT DE VORM VAN KWALITEIT EN PRESTATIE VAN DE SOFTWARE
TR SOFTMAKER’IN HERHANGİ BİR ZARARA YÖNELİK YÜKÜMLÜLÜKLERİ HİÇBİR DURUMDA YAZILIMIN KALİTE VE PERFORMANS YAPISINA BAKILMAKSIZIN YAZILIMI KULLANMAK İÇİN ÖDENEN LİSANS ÜCRETİNİ AŞMAYACAKTIR
| holandês | turco |
|---|---|
| geval | durumda |
| gebruiken | kullanmak |
| en | ve |
| prestatie | performans |
NL Alle rechten van welke aard dan ook op de Software die niet expliciet zijn toegekend in deze Licentie zijn volledig en exclusief voorbehouden aan SoftMaker.
TR Yazılımda bu Lisansta açıkça verilmeyen tüm haklar tamamen SoftMaker'a aittir.
NL Licentie en gebruik van de Diensten van Protected.net Group
TR Protected.net Group Lisansı ve Hizmetlerin Kullanılması
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| en | ve |
| diensten | hizmetlerin |
| net | net |
| group | group |
NL U mag uw licentie overdragen van het ene naar het ander apparaat door contact met ons op te nemen
TR Bize ulaşarak lisansınızı bir cihazdan diğerine transfer edebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
NL Deze licentie machtigt u tot het gebruik van de Protected.net Group-software met als exclusieve doeleinde om gebruik te maken van de Diensten
TR Bu lisans, Protected.net Group Yazılımlarını yalnızca ve yalnızca Hizmetleri kullanma amacıyla kullanmanıza izin verir
| holandês | turco |
|---|---|
| licentie | lisans |
| net | net |
| diensten | hizmetleri |
NL Als u niet akkoord gaat met de bepalingen van deze licentie, moet u uw account annuleren en de toegang tot de Diensten stopzetten.
TR İşbu lisansın şartlarını kabul etmiyorsanız hesabınızı iptal etmeli ve Hizmetlere erişmeyi durdurmalısınız.
| holandês | turco |
|---|---|
| akkoord | kabul |
| licentie | lisans |
| annuleren | iptal |
| en | ve |
NL U gaat ermee akkoord dat u geen toegang zult krijgen tot de Diensten via ongeautoriseerde middelen, zoals software clients zonder licentie.
TR Hizmetlere, lisanssız yazılım istemcileri gibi izinsiz yöntemler aracılığıyla erişmeyeceğinizi kabul ediyorsunuz.
| holandês | turco |
|---|---|
| akkoord | kabul |
| via | aracılığıyla |
| zoals | gibi |
| software | yazılım |
NL Deel een licentie. Protected.net Group biedt premium abonnees de mogelijkheid om hun licenties te delen met familie en vrienden.
TR Lisans paylaşımı. Protected.net Group, premium abonelere lisanslarını aileleriyle ve arkadaşlarıyla paylaşma imkanı vermektedir.
| holandês | turco |
|---|---|
| net | net |
| group | group |
| en | ve |
| premium | premium |
NL U gaat akkoord met het aangaan van elke software licentie overeenkomst die redelijkerwijs door Ranktracker wordt vereist met betrekking tot elke software die aan u beschikbaar wordt gesteld onder deze overeenkomst
TR Bu sözleşme kapsamında size sunulan herhangi bir yazılımla ilgili olarak Ranktracker tarafından makul olarak talep edilen herhangi bir yazılım lisans sözleşmesine girmeyi kabul edersiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| akkoord | kabul |
| software | yazılım |
| licentie | lisans |
| overeenkomst | sözleşme |
| u | size |
| met betrekking tot | ilgili |
| ranktracker | ranktracker |
NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.
TR Aksi belirtilmedikçe bu sitenin içeriği CC BY-SA 4.0 Uluslararası Lisansı altında lisanslanmıştır.
| holandês | turco |
|---|---|
| inhoud | içeriği |
| site | sitenin |
| onder | altında |
| licentie | lisans |
| internationaal | uluslararası |
NL Wat kost Zoom Webinars en hoe kan ik een licentie kopen?
TR Zoom Webinars’ın ücreti nedir ve lisans nasıl satın alınır?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
licentie een licentie licentie gegeven licentie verleend licentie aanschaffen licentie vereist internationaal licentie zakelijke licentie licentie worden verleend levenslange licentie licentie wordt geleverd licentie en certificeringsorganisaties vraag een licentieTraduzir licentie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe