TR Bu tür verileri YouTube Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
"veya bu tür" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
TR Bu tür verileri YouTube Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
turco | holandês |
---|---|
verileri | gegevens |
music | music |
TR Bu tür verileri YouTube platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
turco | holandês |
---|---|
verileri | gegevens |
youtube | youtube |
TR Bu tür verileri Apple Music platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
turco | holandês |
---|---|
verileri | gegevens |
music | music |
TR Bu tür verileri TIDAL platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
turco | holandês |
---|---|
verileri | gegevens |
TR Bu tür verileri Deezer platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
turco | holandês |
---|---|
verileri | gegevens |
TR Bu tür verileri Spotify platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
turco | holandês |
---|---|
verileri | gegevens |
spotify | spotify |
TR Bu tür verileri EXCEL CSV platformuna aktaramıyoruz. Bu platform bu tür verileri desteklemiyor veya bu verileri kaynak platformdan alamıyoruz.
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
turco | holandês |
---|---|
verileri | gegevens |
excel | excel |
csv | csv |
TR Diğer web sitelerine verilen herhangi bir bağlantı, bu tür web sitelerinin onaylandığı anlamına gelmez ve bu tür sitelerin içeriğinden veya kullanılabilirliğinden sorumlu olmadığımızı kabul ve beyan edersiniz.
NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.
turco | holandês |
---|---|
diğer | andere |
web | websites |
bağlantı | link |
ve | en |
kabul | akkoord |
TR İnsanları bir seçime veya başka bir toplumsal sürece katılım konusunda korkutmayı veya caydırmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om mensen te intimideren of te ontmoedigen om deel te nemen aan een verkiezing of een ander maatschappelijk proces
TR Kamunun bir seçime veya başka bir toplumsal sürece duyduğu güveni azaltmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız
NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om het vertrouwen van het publiek in een verkiezing of ander maatschappelijk proces te ondermijnen
turco | holandês |
---|---|
başka | ander |
TR Bu ayarı kapattıysanız veya Avrupa Birliği ya da Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) üyesi ülkelerde bulunuyorsanız Twitter gelecekte deneyiminizi iyileştirmek için bu tür web sayfası ziyaretlerini saklamaz veya kullanmaz
NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren
turco | holandês |
---|---|
avrupa | europese |
deneyiminizi | ervaring |
iyileştirmek | verbeteren |
TR Bir bireye veya bir grup insana şiddet uygulama tehdidinde bulunan, insanların korumalı bir grubun üyesi olmaları gerekçesiyle hedef alındığı şiddet olaylarını veya bu tür eylemlerin faillerini yücelten içerikler
NL Content waarin een persoon of groep personen met geweld wordt bedreigd of waarin geweld waarbij mensen het doelwit waren vanwege hun lidmaatschap van een beschermde groep of de daders van dergelijke misdaden worden verheerlijkt
turco | holandês |
---|---|
grup | groep |
insanları | mensen |
TR Taraflar, herhangi bir tür toplu ya da kitlesel davaya veya grup davasına, özel avukat yoluyla genel davaya ya da başka bir temsili davaya başvurma veya dahil olma hakkından açıkça feragat etmektedir
NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Nitel, nicel, UI, yatırım veya başka bir tür araştırma görüşmesi yapıyor olun, Sonix daha az zaman transkripsiyon ve bilgileri sentezlemek için daha fazla zaman harcamanızı sağlar.
NL Of je nu kwalitatief, kwantitatief, gebruikersinterface, investering of een ander type onderzoeksinterview doet, Sonix laat je minder tijd besteden aan transcriberen en meer tijd aan het synthetiseren van de informatie.
turco | holandês |
---|---|
tür | type |
sonix | sonix |
transkripsiyon | transcriberen |
ve | en |
daha az | minder |
TR Her tür ürün veya servis talebi için lütfen PRÜFTECHNIK ekibi ile iletişime geçin.
NL Neem contact op met het PRUFTECHNIK team voor alle vragen over producten of services.
turco | holandês |
---|---|
ürün | producten |
ekibi | team |
iletişime | contact |
TR Buna neden olan etkenleri bulun ve düzeltin veya bu tür anahtar kelimeler için hedef URL'leri değiştirin.
NL Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
turco | holandês |
---|---|
olan | hebben |
bulun | vind |
ve | en |
TR Tipik olarak işletmenizin adının metin versiyonunu ve işletmenizin yaptığı veya sattığı şeyle bir ilişki oluşturmak için bir tür görseli içerir
NL Het bevat gewoonlijk een tekstversie van je bedrijfsnaam en een of ander visueel element om een associatie te wekken met wat je bedrijf doet of verkoopt
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
içerir | bevat |
TR Projede her kritik sorun veya uyarı ortaya çıktığında bir e-posta alacaksınız. Bu tür bildirimler, düzeltmelerin gerçekten uygulandığından ve yeni sorunlara karşı hemen harekete geçildiğinden emin olmaya yardımcı olur.
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
turco | holandês |
---|---|
sorun | problemen |
bildirimler | meldingen |
gerçekten | echt |
ve | en |
yeni | nieuwe |
karşı | om |
hemen | onmiddellijk |
olur | wordt |
TR Görüntülenen alanlara gerekli tüm bilgileri girin. Bu bir bağlantı, iletişim bilgileri, metin veya başka tür bir bilgi olabilir. Bunu tamamladıktan sonra "Oluştur" öğesini seçin.
NL Geef alle benodigde informatie op in de velden die verschijnen. Dit kan een koppeling, contactinformatie, tekst of een ander soort informatie zijn. Als je klaar bent, selecteer je "Genereren".
turco | holandês |
---|---|
gerekli | benodigde |
metin | tekst |
seçin | selecteer |
TR Buna neden olan etkenleri bulun ve düzeltin veya bu tür anahtar kelimeler için hedef URL'leri değiştirin.
NL Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
turco | holandês |
---|---|
olan | hebben |
bulun | vind |
ve | en |
TR Projede her kritik sorun veya uyarı ortaya çıktığında bir e-posta alacaksınız. Bu tür bildirimler, düzeltmelerin gerçekten uygulandığından ve yeni sorunlara karşı hemen harekete geçildiğinden emin olmaya yardımcı olur.
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
turco | holandês |
---|---|
sorun | problemen |
bildirimler | meldingen |
gerçekten | echt |
ve | en |
yeni | nieuwe |
karşı | om |
hemen | onmiddellijk |
olur | wordt |
TR BAE'deki en büyük araç kiralama pazarı olan OneClickDrive'dan günlük, haftalık veya aylık seyahatiniz için her tür aracı bulun
NL Vind elk type auto voor uw dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse reizen op OneClickDrive, de grootste marktplaats voor autoverhuur in de VAE
turco | holandês |
---|---|
bae | vae |
araç | auto |
veya | of |
tür | type |
bulun | vind |
TR Bu iki tür iletişim toplu olarak Yerel Tehlike Uyarısı (V2x) teknolojileri (araçla altyapı ve/veya diğer araçlar arasında) olarak bilinir
NL De twee soorten communicatie staan samen bekend als V2x-technologieën – voertuig naar infrastructuur en/of andere voertuigen
turco | holandês |
---|---|
iletişim | communicatie |
teknolojileri | technologieën |
ve | en |
veya | of |
diğer | andere |
araçlar | voertuigen |
TR Nitel, nicel, UI, yatırım veya başka bir tür araştırma görüşmesi yapıyor olun, Sonix daha az zaman transkripsiyon ve bilgileri sentezlemek için daha fazla zaman harcamanızı sağlar.
NL Of je nu kwalitatief, kwantitatief, gebruikersinterface, investering of een ander type onderzoeksinterview doet, Sonix laat je minder tijd besteden aan transcriberen en meer tijd aan het synthetiseren van de informatie.
turco | holandês |
---|---|
tür | type |
sonix | sonix |
transkripsiyon | transcriberen |
ve | en |
daha az | minder |
TR Kötü amaçlı yazılım içeren veya bu tür yazılımlara yönlendiren bağlantılar
NL links die malware bevatten of leiden naar malware
turco | holandês |
---|---|
veya | of |
bağlantılar | links |
TR Belirli bir Konu hakkındaki Tweetleri beğenmeye, Tweetlemeye veya Retweetlemeye devam ederseniz bu tür Tweetleri size önermeye devam edebiliriz
NL Misschien raden we je nog wel af en toe Tweets over een bepaald Onderwerp aan, bijvoorbeeld als je dit als leuk blijft markeren of erover blijft tweeten of retweeten
TR Tipik olarak işletmenizin adının metin versiyonunu ve işletmenizin yaptığı veya sattığı şeyle bir ilişki oluşturmak için bir tür görseli içerir
NL Het bevat gewoonlijk een tekstversie van je bedrijfsnaam en een of ander visueel element om een associatie te wekken met wat je bedrijf doet of verkoopt
TR İster düğün töreni, ister doğum günü partisi veya yeni yıl kutlaması olsun, her tür etkinlik için benzersiz şablonlar vardır.
NL Er zijn unieke sjablonen voor elk type evenement - of het nu een huwelijksceremonie, verjaardagsfeestje of nieuwjaarsfeest is.
TR Bu tür içerikleri ve hesapları kaldırır veya dağıtımlarını sınırlandırırız
NL Dergelijke content en accounts worden door ons verborgen of verwijderd
TR Pinterest, sansürlenmemiş şiddet ve tehdit edici dilin kabul edildiği bir yer değildir. Bu tür içerikleri kaldırır veya dağıtımlarını sınırlandırırız. Bu içeriklere şunlar dahildir:
NL Op Pinterest zijn beelden van geweld en bedreigingen niet toegestaan. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
TR Müşteri Verileri dahil olmak üzere bu tür bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğunu ve o şekilde kalacaklarını, Zoom'un Müşteri Verilerinizdeki hiçbir hata veya eksiklikten ötürü yükümlülüğü olmayacağını beyan ve taahhüt etmektesiniz
NL Je verklaart en garandeert dat dergelijke informatie, met inbegrip van Klantgegevens, juist en volledig is en zal blijven, en dat Zoom op geen enkele manier aansprakelijk is voor fouten en omissies in je Klantgegevens
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
NL Als u ons vraagt deze informatie te verwijderen, kunt u mogelijk onze services niet langer openen of gebruiken.
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
NL Dergelijke profielen kunnen het verzorgen van op interesses gebaseerde reclame door zulke reclameleveranciers binnen hun platform of op andere sites mogelijk maken
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
Mostrando 50 de 50 traduções