TR Hizmetlerimiz çerezleri ve piksel veya yerel depolama gibi benzer teknolojileri, size daha iyi, daha hızlı ve daha güvenli bir deneyim sağlamaya yardımcı olması için kullanır
Traduzir "hizmetlerimiz" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hizmetlerimiz" de turco para holandês
Traduções de hizmetlerimiz
"hizmetlerimiz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| hizmetlerimiz | bieden die gebruiken |
Tradução de turco para holandês de hizmetlerimiz
turco
holandês
NL Onze services maken gebruik van cookies en vergelijkbare technologieën (zoals pixels en lokale opslag) om jou een betere, snellere en veiligere ervaring te bieden
| turco | holandês |
|---|---|
| yerel | lokale |
| depolama | opslag |
| benzer | vergelijkbare |
| teknolojileri | technologieën |
| size | jou |
| hızlı | snellere |
| deneyim | ervaring |
| kullanır | gebruik |
TR Pek çok web sitesi gibi Twitter, Scope ve diğer hizmetlerimiz de, insanların hizmetlerimizi nasıl kullandığını ve bunları nasıl daha iyi hale getirebileceğimizi öğrenmek için çerezleri kullanır.
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| insanları | mensen |
TR Hizmetlerimiz bu teknolojileri neden kullanıyor?
NL Waarom gebruiken onze services deze technologieën?
| turco | holandês |
|---|---|
| teknolojileri | technologieën |
| neden | waarom |
| kullanıyor | gebruiken |
TR Hizmetlerimiz bu teknolojileri; hizmetlerimizi sunmak, ölçmek ve çeşitli yollarla iyileştirmek amacıyla kullanıyor. Bu kullanımlar genellikle aşağıdaki kategorilerden birine girer:
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
| turco | holandês |
|---|---|
| bu | het |
| teknolojileri | technologieën |
| ve | en |
| çeşitli | verschillende |
| iyileştirmek | verbeteren |
| kullanıyor | gebruiken |
| genellikle | meestal |
TR Ayrıca hizmetlerimiz aracılığıyla size uygun içeriği göstermemize olanak tanırlar
NL Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services
| turco | holandês |
|---|---|
| ayrıca | daarnaast |
| aracılığıyla | via |
| size | je |
| içeriği | content |
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
NL Onze dienstverlening op dit gebied is bedoeld om uw organisatie inzicht te bieden in uw milieuprestaties (zoals uw CO2-uitstoot), uw energieverbruik en de andere grondstoffen die u verbruikt.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| sağlamak | bieden |
TR Hesabınızı çalıştırmak, size hizmet sağlamak, hizmetlerimiz için sizi ücretlendirmek, müşteri desteği sağlamak ve hizmet veya hesabınızla ilgili olarak size ulaşmak için hesap verilerinizi kullanmamız gerekir
NL We hebben uw accountgegevens nodig om uw account uit te voeren, onze services te verstrekken, u te factureren voor onze services, u te helpen en om contact met u op te nemen over uw service of account
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmet | service |
| ve | en |
| veya | of |
TR Hizmetlerimiz reşit olmayan bireyler için hazırlanmamıştır ve onlar tarafından kullanılamaz
NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen
| turco | holandês |
|---|---|
| olmayan | niet |
| ve | en |
TR Özelliklerimiz Ve Hizmetlerimiz
NL Wij Ontwerpen Prachtige Interieurs
TR Çevre hizmetlerimiz, çevre performansınızın (CO2 emisyonları gibi) yanı sıra enerji tüketiminiz ve işlenen diğer ham maddeler hakkında şirketinize fikir sağlamak için tasarlanmıştır.
NL Onze dienstverlening op dit gebied is bedoeld om uw organisatie inzicht te bieden in uw milieuprestaties (zoals uw CO2-uitstoot), uw energieverbruik en de andere grondstoffen die u verbruikt.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| sağlamak | bieden |
TR Bulmak için portalınız bütçe için en iyi fırsatlar ve lüks / spor araba kiralama, araba kiralama ve kiralama hizmeti. Merkezi Dubai'de bulunan hizmetlerimiz, dünya çapında seçkin şehirlerde mevcuttur.
NL Uw portaal naar het vinden van de beste deals voor budget en luxe / sportwagen verhuur, auto leasen en chauffeur in dienst. Het hoofdkantoor is gevestigd in Dubai en onze diensten zijn beschikbaar in geselecteerde steden over de hele wereld.
| turco | holandês |
|---|---|
| bulmak | vinden |
| ve | en |
| lüks | luxe |
| araba | auto |
| kiralama | verhuur |
| dubai | dubai |
TR Bu durum Hizmetlerimiz ve Fiyatlar bölümünde açıklanan fiyatları etkilemeyecek olup ek masraflar yapmanız gerekmeyecektir.
NL Dit is niet van invloed op de prijzen die worden beschreven op onze pagina Onze diensten en tarieven en er worden geen extra kosten in rekening gebracht.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| bu | worden |
TR Mevcut hizmet planlarımızın ve ek hizmetlerimizin ayrıntıları, Hizmetlerimiz ve Fiyatlar sayfasında listelenmiştir
NL Details van onze huidige dienstenabonnementen en extra diensten vindt u op de pagina Onze diensten en tarieven
| turco | holandês |
|---|---|
| mevcut | huidige |
| hizmet | diensten |
| ve | en |
| ayrıntıları | details |
| fiyatlar | tarieven |
TR RAS’ın gerekli olması, Teknik Destek Hizmetlerimiz kapsamında talep edilmesi veya önerilmesi durumunda, RAS’ımızın kullanımıyla ilgili olarak aşağıdaki konuları ve hususları göz önünde bulundurmalısınız:
NL In het geval dat RAS noodzakelijk is, wordt vereist of wordt aanbevolen als onderdeel van onze Technische ondersteuningsdiensten, moet u zich bewust zijn van de volgende zaken en overwegingen met betrekking tot het gebruik van onze RAS:
| turco | holandês |
|---|---|
| gerekli | vereist |
| teknik | technische |
| ilgili | met betrekking tot |
| ve | en |
| kullanımı | gebruik |
TR Hizmetlerimiz bu teknolojileri neden kullanıyor?
NL Waarom gebruiken onze services deze technologieën?
TR Hizmetlerimiz için bize ödeme yapmayı kabul etmektesiniz ve bu ödemeler, iade edilmeyecektir.
NL U stemt ermee in te betalen voor onze Services en dat deze betalingen niet restitueerbaar zijn.
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Hizmetlerimiz, bu Koşullarda açıklanan şekilde gerçekleştirilecek ve yürütülecektir.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
TR Hizmetlerimiz size içeriğinizi paylaşma ve silmeye yönelik farklı seçenekler sağlar
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
TR Hizmetlerimiz reşit olmayan bireyler için hazırlanmamıştır ve onlar tarafından kullanılamaz. “
NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '
TR BU GİZLİLİK BİLDİRİMİ TÜM HİZMETLERİMİZ İÇİN GEÇERLİDİR; ANCAK AŞAĞIDA BELİRTİLEN HİZMETLERİ KULLANIYOR OLMANIZ DURUMUNDA, HİZMETE ÖZEL BİLGİLERİ ALMAK ÜZERE LÜTFEN İLGİLİ BAĞLANTIYI TIKLAYIN:
NL Hoewel deze melding van toepassing is op al onze services, kunt u, als u de onderstaande services gebruikt, klikken op de relevante koppeling om de specifieke informatie direct weer te geven:
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Hizmetlerimiz 16 yaşından küçük tüketicilere yönelik değildir ve reşit olmayan bu bireylerin hizmetlerimizi kullanma izni yoktur
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
TR Hizmetlerimiz kendi kendine zarar vermeyi ya da terör eylemlerini teşvik etmek, kışkırtmak veya yüceltmek için kullanılamaz.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
TR Sansürlenmemiş şiddet içeren veya pornografik materyalleri Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak kullanamazsınız.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
TR Hizmetlerimiz için bize ödeme yapmayı kabul etmektesiniz ve bu ödemeler, iade edilmeyecektir.
NL U stemt ermee in te betalen voor onze Services en dat deze betalingen niet restitueerbaar zijn.
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Hizmetlerimiz, bu Koşullarda açıklanan şekilde gerçekleştirilecek ve yürütülecektir.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
TR Hizmetlerimiz size içeriğinizi paylaşma ve silmeye yönelik farklı seçenekler sağlar
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
TR Hizmetlerimiz reşit olmayan bireyler için hazırlanmamıştır ve onlar tarafından kullanılamaz. “
NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '
TR BU GİZLİLİK BİLDİRİMİ TÜM HİZMETLERİMİZ İÇİN GEÇERLİDİR; ANCAK AŞAĞIDA BELİRTİLEN HİZMETLERİ KULLANIYOR OLMANIZ DURUMUNDA, HİZMETE ÖZEL BİLGİLERİ ALMAK ÜZERE LÜTFEN İLGİLİ BAĞLANTIYI TIKLAYIN:
NL Hoewel deze melding van toepassing is op al onze services, kunt u, als u de onderstaande services gebruikt, klikken op de relevante koppeling om de specifieke informatie direct weer te geven:
TR Hizmetlerimizi sağlama (örneğin, hesap hizmetleri ve bakım, müşteri hizmetleri, reklam ve pazarlama, analiz ve hizmetlerimiz hakkında iletişim)
NL Het leveren van onze services (bijvoorbeeld, accountservicing en -onderhoud, klantenservice, reclame en marketing, analyses en communicatie over onze services)
TR Bu tür faaliyetlerde bulunurken size daha özel pazarlama içerikleri (hizmetlerimiz veya diğer hizmetler hakkında) sunmayı ve söz konusu içeriklerin kullanışlı veya etkili olup olmadığını değerlendirmeyi amaçlarız
NL We houden ons bezig met dergelijke praktijken om u beter afgestemde marketingcontent te bieden (over onze services of andere services), en te beoordelen of deze content nuttig of doeltreffend is
TR Hizmetlerimiz 16 yaşından küçük tüketicilere yönelik değildir ve reşit olmayan bu bireylerin hizmetlerimizi kullanma izni yoktur
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken
TR Dolayısıyla, Hizmetlerimiz aracılığıyla sunduğunuz veya topladığınız verilerle ilgili tüm geçerli veri koruma yasalarına ve düzenlemelerine uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Het is daarom uw verantwoordelijkheid om te voldoen aan alle toepasselijke wetgeving en voorschriften voor gegevensbescherming bij gegevens die u verzendt naar of verzamelt via onze services.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
NL Bij uitnodigingen per sms die u stuurt via de Services, moeten ontvangers met Stop kunnen antwoorden.
TR Hizmetlerimiz doğrudan veya dolaylı olarak başkalarına tehdit ya da saldırıda bulunmak, şiddet, taciz, terör veya maddi hasar tertiplemek ya da teşvik etmek amacıyla kullanılamaz.
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om haat te zaaien of dergelijke zaken te bevorderen of financieren
TR Hizmetlerimiz kendi kendine zarar vermeyi ya da terör eylemlerini teşvik etmek, kışkırtmak veya yüceltmek için kullanılamaz.
NL Onze services mogen niet worden gebruikt om zelfbeschadiging of terrorisme te promoten of hiertoe aan te zetten of te verheerlijken.
TR Sansürlenmemiş şiddet içeren veya pornografik materyalleri Hizmetlerimiz ile bağlantılı olarak kullanamazsınız.
NL Het is niet toegestaan om grafisch gewelddadig materiaal of pornografisch materiaal op te nemen in verband met uw gebruik van onze Services.
TR Hizmetlerimiz için bize ödeme yapmayı kabul etmektesiniz ve bu ödemeler, iade edilmeyecektir.
NL U stemt ermee in te betalen voor onze Services en dat deze betalingen niet restitueerbaar zijn.
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Hizmetlerimiz, bu Koşullarda açıklanan şekilde gerçekleştirilecek ve yürütülecektir.
NL Onze Services presteren en werken zoals is beschreven in deze Voorwaarden.
TR Hizmetlerimiz size içeriğinizi paylaşma ve silmeye yönelik farklı seçenekler sağlar
NL Onze services bieden u verschillende opties om uw inhoud te delen en verwijderen, maar het is voor ons niet mogelijk om inhoud uit zoekmachines te verwijderen
TR Hizmetlerimiz reşit olmayan bireyler için hazırlanmamıştır ve onlar tarafından kullanılamaz. “
NL Onze services zijn niet bedoeld voor en mogen niet worden gebruikt door Minderjarigen. '
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe