Traduzir "yanlış veya yanıltıcı" para holandês

NL Onjuiste of misleidende informatie die het beschermende effect van vaccins verkeerd voorstelt, om claims in te dienen die in strijd zijn met gezondheidsautoriteiten

• Onjuiste of misleidende
• verkeerd voorstelt

NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om mensen te intimideren of te ontmoedigen om deel te nemen aan een verkiezing of een ander maatschappelijk proces

• markeren of verwijderen
• mensen te intimideren
• ontmoedigen om deel
• ander maatschappelijk proces

NL Valse of misleidende claims over potentieel schadelijke en niet-goedgekeurde behandelingen of preventieve maatregelen, bijvoorbeeld dat chloordioxide of Povidone-jodium kan worden gebruikt als profylactisch middel of bij de behandeling van COVID-19. 

• Valse of misleidende
• behandelingen of preventieve
• bijvoorbeeld dat chloordioxide

NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om het vertrouwen van het publiek in een verkiezing of ander maatschappelijk proces te ondermijnen

• markeren of verwijderen
• verkiezing of ander
• proces te ondermijnen

NL Niet alle valse of onjuiste informatie over politiek of maatschappelijke processen is een vorm van manipulatie of inmenging. Bij gebrek aan andere beleidsovertredingen is het volgende in het algemeen niet in strijd met dit beleid:

• valse of onjuiste
• politiek of maatschappelijke
• vorm van manipulatie
• inmenging

NL Op Pinterest is ophitsende, schokkende, onjuiste, misleidende, schadelijke, haatdragende en gewelddadige content of activiteit niet toegestaan

• Pinterest is ophitsende
• schokkende
• onjuiste
• misleidende
• schadelijke
• haatdragende en gewelddadige
• activiteit niet toegestaan

NL misleidende beweringen dat stembureaus zijn gesloten, dat het stemmen is afgelopen of andere misleidende informatie met betrekking tot stemmen die niet worden geteld;

• gesloten
• stemmen is afgelopen
• geteld

NL Onjuiste of misleidende informatie over de veiligheid of wetenschap achter goedgekeurde of geautoriseerde COVID-19-vaccins, zoals: 

• Onjuiste of misleidende
• veiligheid of wetenschap
• goedgekeurde of geautoriseerde

NL krachtige reacties, uitgesproken meningen en/of satire, zolang deze geen onjuiste of misleidende beweringen bevatten.

• krachtige reacties
• satire
• misleidende beweringen

NL Onjuiste of misleidende content over personen of beschermde groepen die angst, haat of vooroordelen oproept

• Onjuiste of misleidende
• personen of beschermde
• angst
• haat of vooroordelen

NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.

• Onjuiste of misleidende
• datums
• tijdstippen
• locaties en procedures

NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.

• Onjuiste of misleidende
• wie kan stemmen
• verstrekt om deel

NL Onjuiste of misleidende verklaringen over wie informatie verzamelt en/of hoe deze informatie zal worden gebruikt.

• Onjuiste of misleidende
• wie informatie verzamelt

NL Onjuiste of misleidende informatie over openbare veiligheid, die bedoeld is om mensen te ontmoedigen hun recht uit te oefenen om te stemmen of deel te nemen aan een volkstelling.

• Onjuiste of misleidende
• openbare veiligheid
• ontmoedigen hun recht
• deel te nemen

NL Schadelijke onjuiste of misleidende content over noodsituaties die gevolgen hebben voor de openbare veiligheid, zoals natuurrampen en extreem weer

• content over noodsituaties
• openbare veiligheid
• natuurrampen en extreem

NL Je mag de services van Twitter niet gebruiken voor het delen van onjuiste of misleidende informatie over COVID-19 die schade kan veroorzaken. 

• mag de services
• Twitter niet gebruiken
• delen van onjuiste
• schade kan veroorzaken

NL aantoonbaar vals of misleidend is, afgaande op in brede kring beschikbare, gezaghebbende hulpbronnen; en

• kring beschikbare
• gezaghebbende hulpbronnen

NL Onjuiste of misleidende informatie over officiële voorschriften, beperkingen of vrijstellingen in gezondheidsadviezen.

• Onjuiste of misleidende
• officiële voorschriften
• beperkingen of vrijstellingen

NL Onjuiste of misleidende suggesties van affiliatie

• Onjuiste of misleidende
• affiliatie

NL Onjuiste of misleidende informatie die suggereert dat niet-goedgekeurde behandelingen genezend kunnen zijn voor COVID-19.

• Onjuiste of misleidende
• suggereert dat niet-goedgekeurde

NL Daarom maken we het mogelijk om valse of misleidende informatie over maatschappelijke processen te melden voorafgaand aan grote evenementen voor mensen die zich in de betreffende landen en locaties bevinden

• valse of misleidende
• voorafgaand aan grote
• bevinden

NL Content die schijnbaar is bedoeld om de verkiezingsuitslagen in twijfel te trekken op basis van onjuiste of misleidende beweringen.

• Content die schijnbaar
• twijfel te trekken
• basis van onjuiste
• misleidende

NL Onjuiste of misleidende content over oplossingen voor klimaatverandering die ingaan tegen de gevestigde wetenschappelijke consensus

• Onjuiste of misleidende
• oplossingen voor klimaatverandering
• wetenschappelijke consensus

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL U mag de Services niet gebruiken voor het verzenden van e-mailberichten met misleidende onderwerpregels of onjuiste of misleidende headerinformatie.

• mag de Services
• e-mailberichten met misleidende
• onjuiste of misleidende

NL Hoogstens zou je extra tijd en moeite moeten besteden om deze transcripties aan te passen om ze tot een acceptabele nauwkeurigheid te brengen, omdat zelfs een verkeerd vertaald of verkeerd gehoord woord rampzalig kan zijn

• tijd en moeite
• vertaald of verkeerd

NL verkorte URL's die hoofdzakelijk worden gebruikt om mensen te misleiden of te bedriegen met betrekking tot de inhoud van een website 

• gebruikt om mensen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen

NL U mag zich niet rechtsreeks of indirect voordoen als iemand anders of een onjuiste voorstelling van zaken geven over uw band met anderen wanneer u de Services gebruikt of informatie verzamelt.

• voorstelling van zaken
• band met anderen