TR Projede her kritik sorun veya uyarı ortaya çıktığında bir e-posta alacaksınız. Bu tür bildirimler, düzeltmelerin gerçekten uygulandığından ve yeni sorunlara karşı hemen harekete geçildiğinden emin olmaya yardımcı olur.
Traduzir "harekete geçildiğinden emin" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "harekete geçildiğinden emin" de turco para holandês
Traduções de harekete geçildiğinden emin
"harekete geçildiğinden emin" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de harekete geçildiğinden emin
turco
holandês
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
| turco | holandês |
|---|---|
| sorun | problemen |
| bildirimler | meldingen |
| gerçekten | echt |
| ve | en |
| yeni | nieuwe |
| karşı | om |
| hemen | onmiddellijk |
| olur | wordt |
TR Projede her kritik sorun veya uyarı ortaya çıktığında bir e-posta alacaksınız. Bu tür bildirimler, düzeltmelerin gerçekten uygulandığından ve yeni sorunlara karşı hemen harekete geçildiğinden emin olmaya yardımcı olur.
NL U ontvangt een e-mail telkens wanneer er kritieke problemen of waarschuwingen verschijnen in het project. Dergelijke meldingen helpen om ervoor te zorgen dat fixes ook echt worden doorgevoerd en dat er onmiddellijk wordt ingegrepen bij nieuwe issues.
| turco | holandês |
|---|---|
| sorun | problemen |
| bildirimler | meldingen |
| gerçekten | echt |
| ve | en |
| yeni | nieuwe |
| karşı | om |
| hemen | onmiddellijk |
| olur | wordt |
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Bağış sahiplerinizin iyi zaman geçirdiğinden emin olmak için, onları harekete geçiren unsurun ne olduğunu anlamaya çalışın
NL Neem even de tijd om te bekijken wat uw donateurs belangrijk vinden, zodat u zeker weet dat ze zich uitstekend zullen vermaken
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
| turco | holandês |
|---|---|
| ses | audio |
| ve | en |
| net | duidelijk |
| kullanın | gebruik |
TR Yine, bu kullandığınız şirkete bağlıdır. Her zaman araştırma yaptığınızdan emin olun, sizden adil bir fiyat alındığından emin olmak için çeşitli teklifler alın.
NL Nogmaals, dit is afhankelijk van het bedrijf dat u gebruikt. Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.
| turco | holandês |
|---|---|
| araştırma | onderzoek |
| emin | zeker |
| fiyat | prijs |
TR Google'ın SEO derecelendirmenizi sitenizin ne kadar işlevsel olduğuna dayandırdığından daha önce bahsetmiştik, bu nedenle sitenizi gözden geçirdiğinizden ve hiçbir şeyin bozuk olmadığından emin olduğunuzdan emin olun
NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| kadar | op |
| önce | ervoor |
| ve | en |
| hiçbir | niets |
| olun | is |
TR SEO'nuzu önemli ölçüde etkilemediklerinden emin olmak için bunları ince dişli bir tarakla incelediğinizden emin olun.
NL Zorg ervoor dat je deze met een fijne kam doorloopt om er zeker van te zijn dat ze geen dramatische invloed hebben op je SEO.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| emin | zeker |
| bunları | deze |
TR İçeriğinizin bir makale veya blog gönderisinin toplam kelime sayısına göre doğru sayıda anahtar kelimeye sahip olduğundan nasıl emin olacağınızdan emin değilseniz, size yardımcı olacak pek çok araç mevcuttur
NL Als u niet zeker weet hoe u ervoor kunt zorgen dat uw inhoud het juiste aantal trefwoorden bevat voor het totale aantal woorden van een artikel of blogpost, zijn er tal van tools beschikbaar om u te helpen
| turco | holandês |
|---|---|
| makale | artikel |
| emin | zeker |
| araç | tools |
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
| turco | holandês |
|---|---|
| ses | audio |
| ve | en |
| net | duidelijk |
| kullanın | gebruik |
TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| izleyin | volg |
TR Kötü niyetli etkinlikleri izleyin, tehditleri en kısa zamanda yüzeye çıkarın ve hemen harekete geçin.
NL Bewaak op kwaadaardige activiteiten, oppervlaktebedreigingen zo snel mogelijk, en neem onmiddellijk actie.
| turco | holandês |
|---|---|
| kısa | snel |
| ve | en |
| hemen | onmiddellijk |
TR Quip’in ödüllü mobil ve masaüstü uygulamalarıyla, işgücünüzü her yerden harekete geçecek şekilde bağlayın
NL Uw personeel de verbindingen geven om vanaf elke plaats actie te ondernemen met de bekroonde mobiele en desktop-apps van Quip
| turco | holandês |
|---|---|
| mobil | mobiele |
| ve | en |
| masaüstü | desktop |
TR Sıralamanın düşmesinin birçok nedeni var. Google bir çekirdek algoritmasını günceller mi? Astlarınız, hatalı bir web sitesi dağıtıyor mu? Rakipleriniz başarılı bir SEO stratejisi uyguluyor mu? Her durumda hemen harekete geçmelisin.
NL Er zijn veel redenen waarom rankings kunnen dalen. Werkt Google een kernalgoritme bij? Doen uw ondergeschikten een website met fouten? Voeren uw concurrenten een succesvolle SEO-strategie uit? In ieder geval moet u onmiddellijk handelen.
| turco | holandês |
|---|---|
| başarılı | succesvolle |
| seo | seo |
| durumda | geval |
| hemen | onmiddellijk |
TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | open |
| ve | en |
| küresel | wereldwijde |
TR Dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca insanın çalışma hayatını iyileştirmek bizi harekete geçiriyor
NL Het verbeteren van het arbeidsleven van miljoenen mensen over de hele wereld is wat ons drijft
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyanın | wereld |
| iyileştirmek | verbeteren |
| bizi | ons |
TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.
NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.
| turco | holandês |
|---|---|
| toplantıları | vergaderingen |
| dakikalar | minuten |
| gerçek | real |
| ve | en |
| aynı | dezelfde |
| sayfada | pagina |
TR Slaytlarınızdaki metinleri, resimleri, tabloları ve resimleri birleştirin ve çok çeşitli nefes kesici OpenGL tabanlı animasyonlar ve slayt geçişleri ile onları harekete geçirin.
NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.
| turco | holandês |
|---|---|
| resimleri | afbeeldingen |
| ve | en |
| tabanlı | gebaseerd |
TR Klavyeniz veya mouse tıklamanızla renk değişikliklerini ve aydınlatma efektlerini harekete geçirin
NL Stel kleurveranderingen of lichteffecten in actie in met je toetsenbord of muisklikken
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
TR Aşırı hassasiyetle birlikte, yazarken yahut oynarken derin bir harekete geçirme kullanın. Bu seviyede ayarlanan herhangi bir tuş güvenle bastığınız zaman kayıt olur ve size daha az yazım hatası ve daha fazla huzur sağlar.
NL Gebruik een diepere activering om met extreme nauwkeurigheid te typen of te gamen. Elke toets die op dit niveau is ingesteld, wordt geregistreerd wanneer je er zelfverzekerd op hebt gedrukt, waardoor je minder typfouten en meer gemoedsrust krijgt.
| turco | holandês |
|---|---|
| kullanın | gebruik |
| olur | wordt |
| ve | en |
| size | je |
| daha az | minder |
TR Kullanıcılardan gelen referanslar, özellikle harekete geçirici mesajlar, müşterilerinizi iyi etkiliyor
NL Getuigenissen van gebruikers, met name call-to-action-opmerkingen, hebben een goede invloed op uw klanten
| turco | holandês |
|---|---|
| iyi | goede |
TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | open |
| ve | en |
| küresel | wereldwijde |
TR Kilit ölçümler ve karşılaştırmalarla üye katılımını ve etkinlik performansını izleyin. En iyi imkanları sunabilmek için topluluklarınızı harekete geçiren şeyleri öğrenin.
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| izleyin | volg |
TR Ranktracker'ın SERP kontrol aracı, belirli anahtar kelimelerin ne kadar rekabetçi olduğunu ve sitenizin sıralamasını iyileştirmek için harekete geçebileceğiniz en son arama motoru trendlerini analiz etmenize olanak tanır.
NL Ranktracker's SERP checker tool stelt u in staat om te analyseren hoe concurrerend bepaalde trefwoorden zijn en de meest recente zoekmachine trends waarop u actie kunt ondernemen om uw site ranking te verbeteren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| kontrol | checker |
| aracı | tool |
| belirli | bepaalde |
| anahtar | trefwoorden |
| ve | en |
| sitenizin | uw site |
| iyileştirmek | verbeteren |
| arama | zoekmachine |
| analiz | analyseren |
TR Ranktracker güçlü bir şekilde hızlıdır, güzel bir şekilde tasarlanmıştır ve anında harekete geçirilebilir
NL Ranktracker is krachtig snel, prachtig ontworpen, en direct bruikbaar
| turco | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| güçlü | krachtig |
| tasarlanmıştır | ontworpen |
| ve | en |
| anında | direct |
TR Aboneliğinizin otomatik olarak yenilenmesini istemiyorsanız, yenilemeden önce harekete geçmek abonelerin sorumluluğundadır
NL Abonnees zijn verantwoordelijk voor het nemen van actie voorafgaand aan de verlenging als u niet wilt dat uw abonnement automatisch wordt verlengd
TR Quip’in ödüllü mobil ve masaüstü uygulamalarıyla, işgücünüzü her yerden harekete geçecek şekilde bağlayın
NL Uw personeel de verbindingen geven om vanaf elke plaats actie te ondernemen met de bekroonde mobiele en desktop-apps van Quip
| turco | holandês |
|---|---|
| mobil | mobiele |
| ve | en |
| masaüstü | desktop |
TR Kötü niyetli etkinlikleri izleyin, tehditleri en kısa zamanda yüzeye çıkarın ve hemen harekete geçin.
NL Bewaak op kwaadaardige activiteiten, oppervlaktebedreigingen zo snel mogelijk, en neem onmiddellijk actie.
| turco | holandês |
|---|---|
| kısa | snel |
| ve | en |
| hemen | onmiddellijk |
TR monday.com'un son derece sezgisel ve görsel platformuyla tüm kuruluşunuzu anında harekete geçirin
NL Laat je hele organisatie meteen meedoen met monday.com's zeer intuïtieve en visuele platform
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| görsel | visuele |
| tüm | hele |
TR Dünyanın dört bir yanındaki milyonlarca insanın çalışma hayatını iyileştirmek bizi harekete geçiriyor
NL Het verbeteren van het arbeidsleven van miljoenen mensen over de hele wereld is wat ons drijft
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyanın | wereld |
| iyileştirmek | verbeteren |
| bizi | ons |
TR Toplantıları dakikalar içinde yazarak gerçek zamanlı ekip çalışmasını harekete geçirin ve takımlarınızı güçlendirin. Paylaş, işbirliği ve her zaman aynı sayfada ol.
NL Ontzet real-time teamwork en geef je teams meer mogelijkheden door vergaderingen in enkele minuten te transcriberen. Deel, werk samen en blijf altijd op dezelfde pagina.
| turco | holandês |
|---|---|
| toplantıları | vergaderingen |
| dakikalar | minuten |
| gerçek | real |
| ve | en |
| aynı | dezelfde |
| sayfada | pagina |
TR Twitter, zaman zaman Twitter dışındaki içeriklere yönelik URL bağlantılarının daha fazla paylaşılmasını sınırlandırmak veya engellemek için harekete geçer
NL Soms onderneemt Twitter om de verspreiding van URL-links naar content buiten Twitter te beperken of te voorkomen
| turco | holandês |
|---|---|
| içeriklere | content |
| url | url |
| fazla | te |
| veya | of |
TR Aşağıdaki bağlantı kategorilerinin daha fazla paylaşılmasını sınırlandırmak için harekete geçebiliriz:
NL We kunnen actie ondernemen om de verspreiding van de volgende categorieën van links te beperken:
| turco | holandês |
|---|---|
| bağlantı | links |
| fazla | te |
TR İnişleri ve çıkışları inceleyin, yeni rakipler hakkında bilgi edinin ve onlar sizi konumunuzdan uzaklaştırmadan önce harekete geçin.
NL Bestudeer de ups en downs, leer over nieuwe concurrenten en onderneem actie voordat zij u uit uw positie verdringen.
TR Hoş spa bahçelerimizde şişme ve çamur havuzlarda, galaksi buhar odalarında duyularınızı harekete geçirin veya akşam havuz kenarında bir filmle keyfinize bakın.
NL Verwen uw zintuigen in de weelderige spatuinen met drijf- en modderbaden, stoomkamers met sterrenplafonds, of ontspan 's avond bij het zwembad met een film.
TR Anket ve form yazılımları alanında bir dünya liderinin yardımıyla sorular sorun, cevaplar alın ve elde ettiğiniz görüşlere göre hızla harekete geçin.
NL Vraag, luister en onderneem snel actie op inzichten met een wereldleider in software voor enquêtes en formulieren.
TR Anket ve form yazılımları alanında bir dünya liderinin yardımıyla sorular sorun, cevaplar alın ve elde ettiğiniz görüşlere göre hızla harekete geçin.
NL Vraag, luister en onderneem snel actie op inzichten met een wereldleider in software voor enquêtes en formulieren.
TR Önde gelen markalar SurveyMonkey ile sorular soruyor, yanıtlara kulak veriyor ve harekete geçiyor
NL Toonaangevende merken vragen, luisteren en handelen met SurveyMonkey
TR Anket ve form yazılımları alanında bir dünya liderinin yardımıyla sorular sorun, cevaplar alın ve elde ettiğiniz görüşlere göre hızla harekete geçin.
NL Vraag, luister en onderneem snel actie op inzichten met een wereldleider in software voor enquêtes en formulieren.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe