Traduzir "tutarlı bir hızda" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tutarlı bir hızda" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de tutarlı bir hızda

turco
holandês

TR Tutarlı bir hızda sürmeniz önerilir.

NL Het wordt aanbevolen om met een constante snelheid te rijden.

TR Yüksek bir vitesten 2. vitese geçerken, vites 1'in 10 km/saat'e, vites 1'in ise 20 km/saat'e kadar daha düşük bir hızda sürülmesi tavsiye edilir.

NL Bij het overschakelen van een hoge versnelling naar versnelling 2 wordt geadviseerd om met een lagere snelheid tot 20 km/u te rijden en versnelling 1 met een lagere snelheid tot 10 km/u.

turcoholandês
yüksekhoge
iseu

TR Hassas verilerinizi korumak sadece bir tık uzakta, bunu yaptıktan sonra hiçbir korsanın kimliğinizi çalamayacağı bilinciyle internette rahatlıkla gezinebilirsiniz. Unutmadan, bağlantınız baş döndürücü bir hızda olacak.

NL Er is één klik nodig om uw data te beschermen, en dan kunt u rustig internetten, wetende dat hackers uw ID niet kunnen stelen. O en de verbindingssnelheid is supersnel.

turcoholandês
korumakbeschermen

TR Bu, eğitimciyle aynı hızda ilerleyen mükemmel kalitede bir kameraya ve tüm öğrencilerin katılabilmesi için etkileşimli bir beyaz tahta deneyimine sahip olmak anlamına gelir

NL Dat betekent een camera van hoge kwaliteit die gelijke tred houdt met de docent en een interactieve whiteboard-ervaring, zodat alle studenten kunnen deelnemen

TR Sınırsız interneti, %100 veri güvenliğini, veri takibi önlemeyi ve en sevdiğiniz yayın akışı sitelerini VeePN ile baş döndürücü bir hızda deneyimleyin.

NL Geniet van onbeperkt surfen met topsnelheid, 100% databeveiliging, tracking-preventie en favoriete streaming services met VeePN.

turcoholandês
sınırsızonbeperkt
takibitracking
veen

TR Bu ekibe harika hızda çabaları için teşekkürler

NL Geen probleem dankzij dit team en hun snelle en grote inzet

TR Esnek Lisans Programıyla, her büyüklükte kuruluş işbirliğini kendi istediği hızda ölçekleyebilir: Önden taahhüt etmeden veya geriye dönük ücretler olmadan her çeyrekte sınırsız sayıda lisans alın.

NL Met ons flexibele licentieprogramma kunnen organisaties van elk formaat hun manier van samenwerken op eigen tempo vormgeven – profiteer elk kwartaal van een onbeperkt aantal licenties zonder verplichtingen vooraf of kosten achteraf.

TR Bir web sitesi denetimi size, daha tutarlı bir şekilde daha yüksek arama sıralamaları elde etmek için tam olarak ne yapmanız gerektiğini bildirecek bir SEO raporu sağlayacaktır

NL Een website audit zal u voorzien van een SEO rapport dat u precies laat weten wat u moet doen om consistenter hoger in de zoekresultaten te komen

turcoholandês
denetimiaudit
sizeu
aramazoekresultaten
gerektiğinimoet
seoseo
raporurapport

TR Dağınık "dosya18-sonhali-son2" dosyalarını ortadan kaldırın. Bir dosyanın her yinelemesini tutarlı bir zaman çizelgesinde düzenleyin, çalışırken sürümler ekleyin ve mevcut sürümü tek bakışta tespit edin.

NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.

turcoholandês
veen
mevcuthuidige

TR Bağımlılık sütunları, öğeler arasında tutarlı bir ilişki sağlar - örneğin: bir öğe yalnızca diğeri tamamlandıktan sonra başlayabilir.

NL Afhankelijkheidskolommen zorgen voor een consistente relatie tussen items - bijvoorbeeld: het ene item kan pas starten nadat het andere is voltooid.

TR Tutarlı bir rank ölçümü ile net anahtar kelime raporu alın

NL Krijg duidelijke rapporten van trefwoorden met een accurate rank tracker

turcoholandês
alınkrijg

TR Öncü yapay zeka (AI) teknolojisi benzer yanıtları otomatik olarak bir araya getirip gruplayarak gereksiz fazlalıkları ortadan kaldırır ve daha nitelikli, daha tutarlı geri bildirimlere olanak verir.

NL Toonaangevende AI-technologie groepeert automatisch vergelijkbare antwoorden, waardoor overtolligheden worden geëlimineerd en een hoogwaardig en consistent feedback mogelijk wordt.

turcoholandês
teknolojisitechnologie
benzervergelijkbare
yanıtlarıantwoorden
bireen
veen
gerifeedback

TR Tutarlı bir hızı koruyarak sürün.

NL Rijd met een constante snelheid.

TR Öncü yapay zeka (AI) teknolojisi benzer yanıtları otomatik olarak bir araya getirip gruplayarak gereksiz fazlalıkları ortadan kaldırır ve daha nitelikli, daha tutarlı geri bildirimlere olanak verir.

NL Toonaangevende AI-technologie groepeert automatisch vergelijkbare antwoorden, waardoor overtolligheden worden geëlimineerd en een hoogwaardig en consistent feedback mogelijk wordt.

turcoholandês
teknolojisitechnologie
benzervergelijkbare
yanıtlarıantwoorden
bireen
veen
gerifeedback

TR Markanız için doğru arketipi bulduktan sonra, müşterilerinizle bağlantı kurmak ve markanızın hikayesini anlatmak için bu arketipi kullanmaya devam edin ve tutarlı bir şekilde kullanın.

NL Als je eenmaal het juiste archetype voor je merk hebt gevonden, blijf dan toegewijd en gebruik dit archetype consequent om contact te maken met klanten en het verhaal van je merk te vertellen.

TR Bulut, hibrit veya şirket içi tüm SaaS ve kendi kendine barındırılan uygulamalarda tutarlı rol tabanlı erişim denetimleri uygulayın.

NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.

turcoholandês
bulutcloud
veyaof
tümalle
veen
tabanlıgebaseerde

TR Mümkün olduğunca okunabilir, anlaşılabilir ve tutarlı olmaya çalışıyoruz, ayrıca uzun zamandır bu büyük harf meselesini de kendi aramızda tartışıyoruz

NL We streven ernaar om zo leesbaar en consequent mogelijk te zijn, en we discussiëren al enige tijd over richtlijnen rond hoofdletters

turcoholandês
mümkünmogelijk
veen
dete

TR WAN'ınızın tamamında tutarlı ağ güvenliği ilkeleri uygulayın.

NL Zorg voor een consistent beveiligingsbeleid in uw hele WAN.

TR Bu araba modellerinin uzun süre tutarlı kalitede hizmet verdiği biliniyor

NL Van deze automodellen is bekend dat ze al heel lang een consistente kwaliteitsservice leveren

turcoholandês
uzunlang

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR 3. Değerlendirme ölçeği soruları tutarlı olsun

TR İster tek kişilik bir gösteri, ister küçük bir işletme, ister bir girişimci veya büyük bir şirkette çalışan deneyimli bir SEO uzmanı olun, sonuçta vaat ettiklerini yerine getiren bir araca ihtiyacınız vardır

NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft

turcoholandês
küçükklein
işletmebedrijf
büyükgroot
seoseo
vardırheeft
ihtiyacınıznodig

TR Bir ülkede bir Tweetin veya bir hesabın erişime engellenmesi: Bir ülkedeki yetkili bir kuruluştan geçerli ve makul bir talep geldiği takdirde, o ülkedeki belirli içerikleri erişime engelleyebiliriz

NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land

TR FreeOffice, tümü Microsoft Office'teki (Word, Excel ve PowerPoint) benzerleriyle sorunsuz bir şekilde uyumlu olan bir kelime işlemci, bir elektronik tablo uygulaması ve bir sunum programı içeren eksiksiz bir Office paketidir.

NL FreeOffice is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office (Word, Excel en PowerPoint).

TR Anglo-Sakson dokunuşuna sahip klasik kokteyller için davetkar bir ortam: Lordy's Martini bir şişe içinde servis edilir, geleneksel bir Spritz bir İngiliz Cottage Spritz'e dönüşür ve dumanı tüten bir kavanozdan kokteyller çıkar.

NL Een uitnodigende sfeer voor klassieke cocktails met een Angelsaksisch tintje: Lordy's Martini wordt geserveerd in een flesje, een traditionele Spritz wordt een Engelse Cottage Spritz en er komen cocktails uit een rokende cloche.

TR Basit bir çözüm arıyorsanız, tek ihtiyacınız olan güvenilir bir internet bağlantısı, bir video konferans çözümü ve ideal olarak insanlarla sanal işbirliği yapmak için bir araç (ipucu: Miro gibi bir çevrimiçi beyaz tahta aracı).

NL Als je het eenvoudig wilt houden, heb je alleen een betrouwbare internetverbinding nodig, een oplossing voor videovergaderen en idealiter een manier waarop mensen virtueel kunnen samenwerken (hint: een online whiteboardtool zoals Miro).

TR “Quip, “tek bir takım, tek bir hayal”in ucuz bir laf değil, gerçek olduğunun hissedildiği bir yerdir

NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven

turcoholandês
değilniet

TR FreeOffice, tümü Microsoft Office’teki muadilleriyle uyumlu olmak üzere bir kelime işlemci, bir elektronik tablo uygulaması ve bir sunum programı içeren eksiksiz bir ofis paketidir.

NL FreeOffice 2021 is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office.

turcoholandês
microsoftmicrosoft
veen
eksiksizcomplete

TR Açık bir İnternet sadece mükemmel bir hizmet sağlarken aynı zamanda kullanıcılarının gizliliğine saygı gösteren bir ISP seçmelerine müsaade eden gerçekten rekabetçi bir pazar ile mevcut olacaktır.

NL Een Open internet zal alleen bestaan ​​met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.

turcoholandês
açıkopen
mükemmeluitstekende
hizmetservice
ispisp
rekabetçiconcurrerende
olacaktırzal

TR SteelSeries, fiyat hatası bulunan herhangi bir siparişi iptal etme veya düzenleme hakkını saklı tutar. Ayrıca, herhangi bir promosyon, satış veya indirim herhangi bir bildirim olmadan herhangi bir zamanda sona erebilir.

NL SteelSeries behoudt zich het recht voor om elke bestelling met prijsfouten te annuleren of aan te passen. Bovendien kan elke promotie, verkoop of korting op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden beëindigd.

turcoholandês
iptalannuleren
hakkınırecht
ayrıcabovendien
satışverkoop
indirimkorting
olmadanzonder
zamandamoment

TR Tek bir stilde minimalist duyarlı bir web sitesi, herhangi bir amaç için duyarlı bir tablo oluşturmaya yardımcı olacaktır

NL Een minimalistische responsieve website in één stijl helpt bij het maken van een responsieve tabel voor elk doel

turcoholandês
duyarlıresponsieve

TR Bir HTML web sitesi şablonu, mobil cihazlara öncelik veren bir deneyim için onu önyükleme çerçevesi etrafında oluşturmak ve istenirse daha sonra bir WordPress temasına dönüştürmek için evrensel bir araç olacaktır

NL Een HTML-websitesjabloon zal de universele tool zijn om het rond het bootstrap-framework te bouwen voor een mobile-first-ervaring en het later desgewenst om te zetten in een WordPress-thema

turcoholandês
htmlhtml
mobilmobile
deneyimervaring
onuzijn
önyüklemebootstrap
oluşturmakbouwen
veen
wordpresswordpress
araçtool
olacaktırzal

TR İster bir girişimci olun, ister büyük bir firma yönetin, işletmeniz için doğru web sitesini oluşturmanıza yardımcı olmak için, şirket için bir HTML şablonu bir sayfa oluşturucu eklentisi içerir.

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

turcoholandês
isterof
büyükgroot
şirketbedrijf
htmlhtml
şablonusjabloon
sayfapagina
içerirbevat

TR FreeOffice, tümü Microsoft Office’teki muadilleriyle uyumlu olmak üzere bir kelime işlemci, bir elektronik tablo uygulaması ve bir sunum programı içeren eksiksiz bir ofis paketidir.

NL FreeOffice 2021 is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office.

turcoholandês
microsoftmicrosoft
veen
eksiksizcomplete

TR Umman'ı keşfetmek için yola çıkan büyük bir seyahat partisinin bir parçası mı? Etkili bir ulaşım şekli bulma konusunda endişeli misiniz? Bir minibüs kiralayın ve harika şehri kendi hızınızda keşfedin

NL Onderdeel van een groot reisgezelschap om Oman te verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo

turcoholandês
keşfetmekverkennen
parçasıonderdeel
bulmavinden
veen
keşfedinontdek

TR Tayland'ı keşfetmek için yola çıkan büyük bir seyahat partisinin bir parçası mı? Etkili bir ulaşım yöntemi bulma konusunda endişeli misiniz? Bir minibüs kiralayın ve harika şehri kendi hızınızda keşfedin

NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat erop uit is om Thailand te verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo

turcoholandês
keşfetmekverkennen
parçasıonderdeel
bulmavinden
veen
keşfedinontdek

TR Londra'yı keşfetmek için yola çıkan büyük bir seyahat partisinin bir parçası mı? Etkili bir ulaşım şekli bulma konusunda endişeli misiniz? Bir minibüs kiralayın ve harika şehri kendi hızınızda keşfedin

NL Onderdeel van een groot reisgezelschap dat Londen gaat verkennen? Bezorgd over het vinden van een efficiënt vervoermiddel? Huur een busje en ontdek de geweldige stad in je eigen tempo

turcoholandês
londralonden
keşfetmekverkennen
parçasıonderdeel
bulmavinden
veen
keşfedinontdek

TR İster bir Lаmbоrghini Нurасаn, ister bir Ferrаri Sрidеr olsun, İzmir'de sürmek istiyorsanız, onu rahat bir şekilde süreceğinizden ve sorunsuz bir şekilde süreceğinizden emin olabilirsiniz.

NL Of het nu een Lambоrghini urасаn of een Fеrrаri Sрidеr is die u in de Еmiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in rijdt.

Transliteração Of het nu een Lamborghini urasan of een Ferrari Srider is die u in de Emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in rijdt.

turcoholandês
isterof
sürmekrijden
eminzeker

TR Cebinde kolay olan büyük bir arabaya mı ihtiyacınız var? Esasen küçük bir SUV olan crossover bir araba kiralayın ve sürün. Yine de, geniş bagaj alanı olan beş kişilik bir ailenin kampa gitmesi oldukça rahat.

NL Heeft u een grote auto nodig die gemakkelijk in uw portemonnee past? Huur en bestuur een crossover-auto die in wezen een kleine SUV is. Hoewel het nog steeds redelijk comfortabel is voor een gezin van vijf met voldoende bagageruimte om te gaan kamperen.

turcoholandês
kolaygemakkelijk
küçükkleine
suvsuv
arabaauto
rahatcomfortabel
ihtiyacınıznodig

Mostrando 50 de 50 traduções