Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "olma konusunda çok" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olma konusunda çok" de turco para holandês

Traduções de olma konusunda çok

"olma konusunda çok" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

konusunda aan als andere auto beste bij daarom dat de deze die door een en gaan gebruik gebruiken geen hebben hebt heeft het hoe hun in is krijgen kunnen maken meer met naar niet of om ons onze op over samen samen met te tijdens u van van de van een veel voor vragen wat we website welke weten wij worden ze zelfs zich zijn zonder
çok - aan aantal al alle alleen alles als andere auto belangrijk bent beste beter bij breed dag dan dat data de de beste de meeste deze die dingen dit doen door dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn erg ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldig geweldige goed goede gratis groot grote hebben hebt heeft heel hele helemaal het het beste het is het meest hoe hoge hun ik in in de informatie inhoud is is het je kan kiezen krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere meest meeste mensen met mijn moet multi naar nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ontwerp ontwikkelen onze ook op op de over pagina producten samen site sommige steeds te te veel team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel vele verschillende via vinden volledige voor waar waardoor wanneer wat we we hebben website weg weinig welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zoveel zullen zult één

Tradução de turco para holandês de olma konusunda çok

turco
holandês

TR Evet, Sugarbook, kullanıcıların dünyanın her yerinden potansiyel eşleşmeleri bulmalarına yardımcı olma konusunda çok başarılı oldu

NL Ja, Sugarbook is zeer succesvol geweest als het gaat om het helpen van gebruikers bij het vinden van potentiële matches van over de hele wereld

TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.

NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.

turco holandês
güvenli veilige
ve en
sürdürülebilir duurzame
konusunda bij

TR Geçtiğimiz 10 yıl süresince Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, çok sayıda çok uluslu firmayı güvenli ve sürdürülebilir tedarik zinciri yönetme hedefleri konusunda desteklemiştir.

NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.

turco holandês
güvenli veilige
ve en
sürdürülebilir duurzame
konusunda bij

TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

turco holandês
açık openbare
bağlantınızı verbinding
alın worden
önemli aanzienlijk

TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum

NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat

turco holandês
insanlar mensen
ve en

TR Hexnode'un resmi distribütörleri olma yoluyla UEM pazarına giriş yapın ve gelirinizi artırın

NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden

turco holandês
yoluyla van
ve en

TR Ürünlerin organik, sürdürülebilir, güvenli ve kaliteli olma durumu genellikle bir sertifika, fatura veya beyanla ortaya konur

NL Om de biologische status, duurzaamheid, veiligheid en kwaliteit van een product te bewijzen, wordt vaak een certificaat, factuur of verklaring gebruikt

turco holandês
ve en
kaliteli kwaliteit
genellikle vaak
fatura factuur

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, bu anlamda yürütülecek idari kontrollere yardımcı olma yönünde verimli ve etkin bir sürece sahiptir.

NL Control Union Certifications heeft een uiterst efficiënt proces om u te helpen bij alle administratieve controles.

turco holandês
hizmetleri helpen
verimli efficiënt

TR Zararlı olma ihtimali bulunan dosyaları tehdit oluşturma şansları olmadan önce hemen karantinaya gönderin.

NL Plaats mogelijk schadelijke bestanden direct in quarantaine, voordat ze de kans hebben om een dreiging te vormen.

turco holandês
zararlı schadelijke
dosyaları bestanden
önce voordat
hemen direct

TR QcK'nin profesyonellerin ve hayranların birinci tercihi olma sebebi.

NL Waarom de QcK de beste keuze is voor zowel professionals als enthousiastelingen.

turco holandês
qck qck
nin de
birinci voor

TR İşte sahte olup olmadığını anlama ve gerçek olanı aldığınızdan emin olma yolları.

NL Hier lees je hoe je kunt zien of de die van jou nep is en enkele manieren om ervoor te zorgen dat je het echte ding koopt.

turco holandês
olup of
ve en
gerçek echte

TR Ayrıca, basit çevrimiçi kayıt olma süreci ve uygun fiyatı onu kazanan haline getirdi.

NL Ook het eenvoudige online registratieproces en de redelijke prijs maakten het een winnaar.

turco holandês
ayrıca ook
çevrimiçi online
ve en

TR Bir blog başlatmaya karar verdiniz ve bir blog haber sitesi şablonu mu arıyorsunuz? Bu konuda ciddi olma zamanı

NL Besluit u een blog te starten en bent u op zoek naar een sjabloon voor een blognieuwswebsite? Tijd om er serieus mee aan de slag te gaan

turco holandês
blog blog
ve en
şablonu sjabloon

TR Ürünlerin organik, sürdürülebilir, güvenli ve kaliteli olma durumu genellikle bir sertifika, fatura veya beyanla ortaya konur

NL Om de biologische status, duurzaamheid, veiligheid en kwaliteit van een product te bewijzen, wordt vaak een certificaat, factuur of verklaring gebruikt

turco holandês
ve en
kaliteli kwaliteit
genellikle vaak
fatura factuur

TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, bu anlamda yürütülecek idari kontrollere yardımcı olma yönünde verimli ve etkin bir sürece sahiptir.

NL Control Union Certifications heeft een uiterst efficiënt proces om u te helpen bij alle administratieve controles.

turco holandês
hizmetleri helpen
verimli efficiënt

TR Bakım zorluğu olmadan bir arabaya sahip olma yeteneği

NL De mogelijkheid om een auto te bezitten zonder het gedoe van het onderhoud ervan

turco holandês
bakım onderhoud
olmadan zonder

TR Bakım zahmeti olmadan arabaya sahip olma yeteneği

NL De mogelijkheid om een auto te bezitten zonder het gedoe van het onderhoud ervan

turco holandês
bakım onderhoud
olmadan zonder

TR Bununla birlikte, bir spor arabaya sahip olma hayali taşıyorsanız, Dodge en iyi seçeneklerden biridir

NL Als je echter een droom hebt om een sportwagen te hebben, is Dodge een van de beste keuzes

TR Bu nedenle, mükemmele ulaşma becerisi, dünyanın en büyük otomobil mühendisleri tarafından her zaman başarılı olma hedefidir

NL Daarom is een talent om perfectie te bereiken altijd het doel om succesvol te zijn door de grootste auto-ingenieurs ter wereld

turco holandês
dünyanın wereld
otomobil auto
mühendisleri ingenieurs
başarılı succesvol

TR Zararlı olma ihtimali bulunan dosyaları daha tehdit oluşturamadan önce karantinaya gönderin.

NL Plaats direct mogelijk schadelijke bestanden in quarantaine voor ze een dreiging kunnen vormen.

turco holandês
zararlı schadelijke
dosyaları bestanden
önce voor

TR Zararlı olma ihtimali bulunan dosyaları tehdit oluşturma şansları olmadan önce hemen karantinaya gönderin.

NL Plaats mogelijk schadelijke bestanden direct in quarantaine, voordat ze de kans hebben om een dreiging te vormen.

turco holandês
zararlı schadelijke
dosyaları bestanden
önce voordat
hemen direct

TR Hexnode'un resmi distribütörleri olma yoluyla UEM pazarına giriş yapın ve gelirinizi artırın

NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden

turco holandês
yoluyla van
ve en

TR Özellikle halka açık Wi-Fi ağına bağlıyken internet bağlantınızı güvence altına alın. Bağlantınızı şifreleyerek, çevrimiçi izinsiz girişlerin kurbanı olma şansınız önemli ölçüde azaltabilirsiniz.

NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.

turco holandês
açık openbare
bağlantınızı verbinding
alın worden
önemli aanzienlijk

TR Ancak, anahtar kelime sıralamaları, sitenizin iyi bir SEO sıralamasına sahip olmasını sağlamak için kullanabileceğiniz en önemli KPI'lardan bazıları olma eğilimindedir.

NL Echter, trefwoord rankings hebben de neiging om enkele van de meest cruciale KPI's die u kunt gebruiken om ervoor te zorgen dat uw site een goede SEO ranking heeft.

turco holandês
sitenizin uw site
iyi goede
seo seo
sağlamak için zorgen

TR Bunlar, Ranktracker anahtar kelime bulma aracında görüntülenecek uzun kuyruklu anahtar kelimeler olma eğilimindedir.

NL Dit zijn meestal long-tail trefwoorden die zullen worden weergegeven in de Ranktracker trefwoord finder tool.

turco holandês
ranktracker ranktracker

TR Bunlar, SEO'nuzu doğru yaptığınız takdirde kolayca sıralamaya girebileceğiniz düşük rekabetli anahtar kelimeler olma eğilimindedir.

NL Deze hebben de neiging om lage concurrentie zoekwoorden die je gemakkelijk kunt rang in als je je SEO goed.

turco holandês
seo seo
kolayca gemakkelijk
düşük lage

TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum

NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat

turco holandês
insanlar mensen
ve en

TR Dünya genelindeki Kendi Kendine Yeterli Olma Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Zelfvoorzienendheid wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

turco holandês
dünya wereldwijd
ve en

TR Kendi Kendine Yeterli Olma gruplarına katılın

NL Word lid van Zelfvoorzienendheid-groepen

turco holandês
kendi van

TR Topluluk yöneticileri ve moderatörleri, Topluluklarına katılan kişiler için ortak amaca yönelik olma dışında bir uygunluk kriteri uygulamamalıdır

NL Community-beheerders en -moderators hoeven de geschiktheidscriteria voor mensen die lid worden van de Community alleen maar te controleren op interesse in het gemeenschappelijke doel

turco holandês
topluluk community
ve en
kişiler mensen

TR Zararlı olma potansiyeli bulunan bağlantılara tıklayan kullanıcılar aşağıdaki hata mesajıyla uyarılır.   

NL Gebruikers worden gewaarschuwd met het onderstaande foutbericht als zij op potentieel schadelijke URL's klikken.   

turco holandês
zararlı schadelijke
kullanıcılar gebruikers
aşağıdaki onderstaande

TR VeePN ile IP adresinizin saldırıya açık olma korkusu olmaksızın en sevdiğiniz hizmet ve sitelerin keyfini çıkarabilirsiniz

NL Met VeePN kunt u genieten van al uw favoriete diensten en websites zonder zorgen over uw zichtbare en kwetsbare IP.

turco holandês
hizmet diensten
ve en

TR Söz konusu bağlantının kaynağı ve bu bağlantının kötü amaçlı veya zararlı olduğundan emin olma derecemiz. Örneğin:

NL de bron van de betreffende url en hoe zeker we ervan zijn dat de link kwaadaardig en schadelijk is. Bijvoorbeeld:

turco holandês
bağlantının link
ve en
veya zijn
emin zeker

TR Kullanıcı test uzmanı olma hakkında sorularınız mı var?

NL Heeft u vragen over het worden van een gebruikerstester?

TR Güvenliğinizi ve hizmetlerimizin güvenliğini sağlamaya yardımcı olma.

NL Jouw veiligheid en de veiligheid van onze services beter te beschermen.

TR Spam, taciz ve Twitter Kuralları'nı ihlal eden diğer etkinlikleri belirleyip bunlarla mücadele etmemize yardımcı olma.

NL Ons te helpen spam, misbruik en andere activiteiten te detecteren en bestrijden die de Twitter-regels schenden.

TR Taraflar, herhangi bir tür toplu ya da kitlesel davaya veya grup davasına, özel avukat yoluyla genel davaya ya da başka bir temsili davaya başvurma veya dahil olma hakkından açıkça feragat etmektedir

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

TR QcK'nin profesyonellerin ve hayranların birinci tercihi olma sebebi.

NL Waarom de QcK de beste keuze is voor zowel professionals als enthousiastelingen.

TR İşte sahte olup olmadığını anlama ve gerçek olanı aldığınızdan emin olma yolları.

NL Hier lees je hoe je kunt zien of de die van jou nep is en enkele manieren om ervoor te zorgen dat je het echte ding koopt.

TR SPF IP'ye dayanır, bu, aracılar aracılığıyla gönderilen iletilerin SPF testlerinde başarısız olma olasılığının yüksek olduğu anlamına gelir

NL SPF vertrouwt op IP, wat betekent dat berichten die via tussenpersonen worden verzonden waarschijnlijk de SPF-tests niet doorstaan

TR Müşteri doğum günleri, stokta olma duyuruları, fiyat düşüşleri ve daha fazlası için otomatikleştirilmiş SMS pazarlama akışları oluşturun

NL Creëer geautomatiseerde SMS-marketingstromen voor verjaardagen van klanten, aankondigingen van nieuwe voorraad, prijsdalingen en meer

TR Brene Brown insandaki yakınlık duygusu üzerinde çalışıyor - empati, ait olma, sevme yeteneklerimiz

NL Brené Brown bestudeert menselijke verbindingen -- ons vermogen tot inleving, erbij horen, liefde

TR Hizmeti reklam yapmak veya kullanıcıların başka çevrimiçi bilgi hizmetlerine abone olma talepleri dahil ancak bununla sınırlandırılmaksızın, herhangi bir talepte bulunmak amacıyla kullanamazsınız

NL U zult de Dienst niet gebruiken om commerciële verzoeken te adverteren of uit te voeren, waaronder maar niet beperkt tot het verzoek aan gebruikers om een abonnement te nemen op online informatiediensten

TR Tek oyuncu Çok oyunculu Arkadaşlarla çok Oyunculu Kişiye özel çok oyunculu

NL Een speler Multispeler Multiplayer met Vrienden Multiplayer in Privéverband

TR Bir hesabın bot olduğunu tespit etmenin pek çok yolu vardır. Genellikle kendilerini takip eden hesaplardan çok çok daha fazla hesabı takip ederler.

NL Er zijn genoeg manieren om een account als bot te identificeren. Vaak volgen ze veel, veel meer accounts dan ze zelf volgen.

TR Checkin çok bekledik delayed 1 saat bekledikArtılar: Yemek güzeldi uçuş güzel kaptan pilot çok başarılıEksiler: Havaalanı çok bekledik

NL Het broodje vegetarisch: komkommer met tomaat en wat spices met een flesje water was wel erg basis. Zelfs iets anders dan water (koffie, thee, bier, wijn) kon er niet af.. Kunnen ze echt niets meer leveren voor die ticket-price?

TR Gerçekten çok ilgili ve dürüst gibi hissettiriyor, inanılmaz. Muhtemelen dijital pazarlama konusunda gördüğüm en iyi içeriklerden biri

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

turco holandês
ve en
muhtemelen waarschijnlijk
dijital digitale
pazarlama marketing

TR “Tehditleri yakalama konusunda güvenilir ve çok iyi. Aferin”

NL “Makkelijk om mee te werken, zeker voor mensen die niet echt verstand met computers hebben. Werkt perfect.”

TR Control Union Certifications, müşterilerine riskleri tespit etmeleri ve risk azaltıcı önlemler almaları konusunda yardımcı olacak çok sayıda gerekli özen sistemini desteklemiş ve uygulamıştır.

NL Control Union Certifications heeft al veel van dergelijke systemen ondersteund en geïmplementeerd om klanten te helpen bij het opsporen van de risico's en het treffen van maatregelen.

turco holandês
ve en

TR Çevre dostu formülümüz ve çığır açan çevre dostu proseslerimiz sayesinde, çevreye etkisi konusunda bu kadar bilinçli olan bir şirket daha bulmak çok zordur.

NL Deze milieuvriendelijke formule en onze baanbrekende groene productieprocessen zogen dat het bijna onmogelijk is een ander bedrijf te vinden dat zo actief bezig is met zijn impact op het milieu.

turco holandês
ve en
çevre milieu
şirket bedrijf
bulmak vinden

Mostrando 50 de 50 traduções