Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "konusunda veya bunlara" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konusunda veya bunlara" de turco para holandês

Traduções de konusunda veya bunlara

"konusunda veya bunlara" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

konusunda aan als andere auto beste bij daarom dat de deze die door een en gaan gebruik gebruiken geen hebben hebt heeft het hoe hun in is krijgen kunnen maken meer met naar niet of om ons onze op over samen samen met te tijdens u van van de van een veel voor vragen wat we website welke weten wij worden ze zelfs zich zijn zonder
veya - aan alle alleen alles als andere audio bent bepaalde beter bij bijvoorbeeld binnen creëren dan dat de dergelijke deze die dit door een eenvoudig eigen elk en enige enkele gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt hebben hebt heeft heel het het is hetzelfde hier hoe houden hun identiteit iets in in de is is niet je jouw kan klanten kunnen maak maar maken meer met met behulp van naar nee niet nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoonlijk persoonlijke te team ter tijdens toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel vervolgens via voor voor de vragen waarop wanneer wat we weten wie wij worden wordt ze zetten zich zijn zoals zonder zou één

Tradução de turco para holandês de konusunda veya bunlara

turco
holandês

TR ve bağlı taraf, bunların doğruluk ve tamlığı konusunda veya bunlara dayalı edim veya ihmallerin doğrudan ve dolaylı sonuçlarından hiç bir sorumluluk kabul etmez

NL en gelieerden geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan

turco holandês
ve en
veya of
doğrudan directe
hiç geen

TR Bu kimlik bilgilerinin ne olduğu, nasıl çalıştığı veya bunlara neden ihtiyacımız olduğu konusunda kafanız karıştıysa bununla ilgili daha fazla bilgiyi SSH, SFTP, FTP Kimlik Bilgileri kılavuzumuzda bulabilirsiniz.

NL Als je niet weet wat deze inloggegevens zijn, hoe ze werken, of waarom we ze nodig hebben, kun je voor meer informatie de Handleiding voor SSH-, SFTP-, FTP-inloggegevens bekijken.

TR Aşağıda tanımlanan korunan veya hassas grupların inançları, kutsal sembolleri, hareketleri veya kurumlarıyla alay etmek veya bunlara saldırmak

NL Het bespotten of aanvallen van de overtuigingen, heilige symbolen, bewegingen of instellingen van de onderstaande beschermde en kwetsbare groepen

TR Tehlikeli kişi veya grupları ve bunların faaliyetlerini teşvik eden, öven, destekleyen veya bunlara yardım sağlayan içerik ve hesapları kaldırır veya dağıtımlarını sınırlandırırız

NL Content en accounts die gevaarlijke personen en groepen aanmoedigen, ophemelen, promoten of steunen, worden door ons verborgen of verwijderd

TR İnsanları bir seçime veya başka bir toplumsal sürece katılım konusunda korkutmayı veya caydırmayı amaçlayan yanlış veya yanıltıcı bilgilere uyarı işareti ekleriz veya bu tür bilgileri kaldırırız

NL We markeren of verwijderen valse of misleidende informatie die bedoeld is om mensen te intimideren of te ontmoedigen om deel te nemen aan een verkiezing of een ander maatschappelijk proces

TR Hizmetleri ve Yazılımları kullanma veya bunlara erişme hakkınız tamamen sizin için kişiseldir ve başkasına devir veya temlik edilemez

NL Je recht op gebruik van of toegang tot de Diensten of Software is persoonlijk voor jou bestemd en is niet toewijsbaar of overdraagbaar

TR İşbu Sözleşmede veya bir Sipariş Formunda yer alanlara ek olan ya da onlardan farklı olarak sunduğunuz hiçbir koşul veya şartı kabul etmemekte ve bunlara açıkça itiraz etmekteyiz

NL Wij maken uitdrukkelijk bezwaar tegen en gaan niet akkoord met door jou gepresenteerde voorwaarden die een aanvulling vormen op of verschillen van die in deze Overeenkomst of een Bestelformulier

TR Sağlanan kaynaklar ve şablonlar yalnızca bilgi verme ve tartışma başlatma amaçlıdır ve bunlara yasal tavsiye veya sağlık ya da güvenlik ile ilgili bir tavsiye olarak yaklaşılmamalıdır

NL De aangeboden resources en sjablonen zijn uitsluitend voor informatieve en discussiedoeleinden bedoeld en mogen niet worden beschouwd als juridisch, gezondheids- of veiligheidsadvies

turco holandês
ve en
şablonlar sjablonen
ile voor

TR CITRIX MATERYALLERİN KULLANILMASI, DEĞİŞTİRİLMESİ, KOPYALANMASI, DAĞITILMASI, KARŞIDAN YÜKLENMESİ VEYA BUNLARA KATKIDA BULUNULMASI SONUCUNDA MARUZ KALINAN ZARARLARDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR

NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL

turco holandês
citrix citrix

TR Web Siteleri ve Hizmetlerin içeriği tavsiye niteliğinde değildir ve herhangi bir karar verirken veya karar vermekten kaçınırken bunlara güvenilmemelidir.

NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.

turco holandês
ve en
hizmetlerin diensten
içeriği inhoud
tavsiye advies

TR COUNTER ile uyumlu veya bunlara benzer kullanım raporları sunan herhangi bir içerik sağlayıcısından kullanım verilerini yükleyin (varsa SUSHI aracılığıyla otomatikleştirilir).

NL Laad gebruiksgegevens van elke contentleverancier die gebruiksrapporten aanbiedt die voldoen aan of vergelijkbaar zijn met COUNTER (indien van toepassing geautomatiseerd via SUSHI).

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Varsayılan diliniz, saat diliminiz ve iletişim tercihleriniz (örn, SurveyMonkey’den pazarlama iletişimleri almayı kabul etmek veya geri çevirmek) bunlara yönelik örnekler arasında sayılabilir.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

TR Saadet zincirlerini, çok katlı pazarlama kampanyalarını veya evden çalışma ve gelir vadeden diğer dolandırıcılıkları desteklemek ya da insanları bunlara çağırmak; 

NL het promoten van of verwerven voor piramidespellen, multi-level marketingcampagnes, of thuiswerken en andere bedrieglijke verdienzwendel;

TR Bu özelliklerin çoğu başka yerlerde bulunabilse de, işletmeler ve Office araçlarını veya özel etki alanı desteğini kullanan herkes bunlara bayılacak. Bir göz atmaya değer.

NL Hoewel veel van deze functies elders te vinden zijn, zullen bedrijven en iedereen die de Office-tools of aangepaste domeinondersteuning gebruikt er dol op zijn. Het is de moeite waard om een ​​kijkje te nemen.

TR Müşteri Kobo Hizmetinden Dijital İçerik indirmekle veya bunlara erişmekle bu koşulları kabul eder ve onaylar.

NL Door Digitale Content te downloaden of anderszins te openen vanuit de Kobo Service erkent de Klant en gaat de Klant hierbij uitdrukkelijk akkoord met deze Voorwaarden.

TR Üçüncü taraf web sitelerinin veya ürünlerinin seçilmesi, performansı veya kullanılması konusunda Apple hiçbir sorumluluk kabul etmez

NL Apple aanvaardt geen aansprakelijkheid wat betreft de keuze, de prestaties of het gebruik van websites of producten van derden

turco holandês
web websites
performansı prestaties
hiçbir geen

TR İhtiyaç duymanız halinde, hangi verileri kullanmanız veya çıktı almanız gerektiği konusunda uygulamalar, veritabanları veya diğer sistemler arasında entegrasyon oluşturmak için araçlara sahipsiniz.

NL Als je dat nodig hebt, heb je de tools om de integratie tussen applicaties, databases of andere systemen te bouwen, welke gegevens je moet gebruiken of uitvoeren.

turco holandês
verileri gegevens
veya of
uygulamalar applicaties
diğer andere
entegrasyon integratie
oluşturmak bouwen

TR Kimlerin oy kullanabileceği veya nüfus sayımına katılabileceği ve katılmak için hangi bilgilerin sağlanması gerektiği konusunda yanlış veya yanıltıcı bilgiler.

NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.

TR Spam ve tacizin yanı sıra Twitter Kuralları ve Scope Topluluk Kuralları'nı ihlal eden diğer etkinlikleri belirleyerek bunlara karşı mücadele etmek.

NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.

turco holandês
ve en
twitter twitter
kuralları regels
topluluk community
diğer andere

TR Bunlara ek olarak, sonuçları tarihe, yanıtlara (çapraz tablolama), tamlığa ve daha birçok duruma göre filtreleyebilirsiniz.

NL U kunt de resultaten ook filteren op datum, antwoorden (kruistabulatie), compleetheid en veel meer.

turco holandês
olarak de
ve en

TR Tüm bunlara ek olarak Ömür Boyu Garantimizin verdiği güven.

NL En het vangnet van onze Levenslange Garantie.

TR Ancak, arama robotlarının bazı harici link analiz algoritmalarına sahip olduğu ve bunlara cevap vermeyen, siteyi indeks sıralamasında düşüren her şeyi reddedebileceği akılda tutulmalıdır

NL Houd er echter rekening mee dat zoekmachines bepaalde algoritmen voor externe linkanalyse hebben en alles kunnen weigeren dat daarop niet reageert, waardoor de site in de indexclassificatie wordt verlaagd

turco holandês
bazı bepaalde
harici externe
sahip hebben
ve en

TR Plex medya sunucusu, tüm medyanızı bir araya getirmenize ve nereye giderseniz gidin bunlara erişmenize olanak tanır.

NL Met de Plex-mediaserver kun je al je persoonlijke media aggregeren en ze overal waar je bent gebruiken.

turco holandês
medya media
ve en

TR Çerez dosyalarının kaydedilmesi ve bunlara erişim ile ilgili şartları tarayıcınızın ayarlarından değiştirebilirsiniz.

NL Je kunt in je browser de voorwaarden voor opslag en toegang tot cookies bewerken.

turco holandês
ve en
erişim toegang
şartları voorwaarden

TR Avustralya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.

NL Een auto huren in Australië is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.

turco holandês
kiralamak huren
ve en
gerekir moet
ihtiyacınız nodig

TR Malezya'da araba kiralamak son derece rahat ve sorunsuzdur. Araç kiralamaya hak kazanmak için 21 yaşında olmanız gerekir. Bunlara ek olarak aşağıdaki belgelere de ihtiyacınız olacaktır.

NL Een auto huren in Maleisië is super handig en probleemloos. U moet 21 jaar oud zijn om in aanmerking te komen voor het huren van een auto. Daarnaast heeft u de volgende documenten nodig.

turco holandês
kiralamak huren
ve en
gerekir moet
ihtiyacınız nodig

Mostrando 50 de 50 traduções