TR Ancak yöneticiler kullanıcıların bir Adobe hesabı kullanarak Creative Cloud uygulamalarını Masaüstü için Creative Cloud aracılığıyla yüklemelerine izin verirse kullanıcılar uygulamaların kullanımıyla ilgili bilgileri paylaşabilir
Traduzir "izin verirse kullanıcılar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "izin verirse kullanıcılar" de turco para inglês
Traduções de izin verirse kullanıcılar
"izin verirse kullanıcılar" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de izin verirse kullanıcılar
turco
inglês
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
TR Yönlendirme çerezini 90 gün boyunca aktif tutuyoruz. Kullanıcı, bu zaman zarfı içinde web sitemizden herhangi bir şey satın almaya karar verirse, satış için kredilendirilirsiniz.
EN We keep the referral cookie active for 90 days. If the user decides to purchase anything from our website at any time within this period, you will be credited for the sale.
| turco | inglês |
|---|---|
| aktif | active |
| kullanıcı | user |
| web | website |
| satış | sale |
TR Mobiroller, bu Koşulları sürekli veya açık bir şekilde ihlal etmeniz nedeniyle Hizmetleri size sunmaya son verirse, MobiRoller, IP adresinizi engellemek de dahil olmak üzere Hizmetleri kullanmanızı engellemek için başka önlemler alabilir.
EN In case Mobiroller ceases to provide the Services to you due to your continuous or overt breach of these Terms, MobiRoller may take other measures to prevent you from using the Services, including blocking your IP address.
| turco | inglês |
|---|---|
| koşulları | terms |
| sürekli | continuous |
| veya | or |
| ihlal | breach |
| hizmetleri | services |
| adresinizi | address |
| engellemek | prevent |
| başka | other |
TR S: Veritabanım hata verirse nasıl bir kurtarma yolu izlemeliyim?
EN Q: If my database fails, what is my recovery path?
| turco | inglês |
|---|---|
| nasıl | what |
| kurtarma | recovery |
| yolu | path |
TR Örneğin, birisi sizin ürettiğiniz bir podcast'i dinlemeye karar verirse, bunu yapabilir İşe giderken
EN For example, if someone decides to listen to a podcast that you produce, they can do so while they’re driving to work
| turco | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| bunu | that |
| yapabilir | can |
TR Tüm kullanıcılar için her zaman açık ve kullanılabilir. Ücretli kullanıcılar öncelikli destek alır.
EN Open at all times and available to all users. Paying users get priority support.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| zaman | times |
| öncelikli | priority |
| destek | support |
TR Ancak genellikle kullanıcılar birden fazla kez kayıt olmadığı için, Alastyr kupon kodları sadece yeni kayıt olan kullanıcılar içindir.
EN If you are unsure if Alastyr is right for you, check out our list of the best website hosting services.
| turco | inglês |
|---|---|
| ancak | you |
TR Kullanıcılar, Raffles Sitesinin çerezler kullandığı ve ACCOR’un kişisel verileri işlediği konusunda bilgilendirilir. Bu bağlamda Kullanıcılar, Müşterilerin Kişisel Verilerinin Korunması Beyanını okumaya davet edilir.
EN Users are informed that the Raffles Site uses cookies and that ACCOR processes personal data. In this regard, Users are invited to read the Charter on the Protection of Customers' Personal Data.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| raffles | raffles |
| çerezler | cookies |
| ve | and |
| kişisel | personal |
| bu | this |
| müşterilerin | customers |
| ın | of |
TR Sevgili Kullanıcılar, Bonus programımızın yeniden yapılandırılması nedeniyle, Phemex tüm Öğren ve Kazan bonuslarını geçici olarak askıya almıştır. Kullanıcılar hâlâ Öğren v……
EN Dear Phemexers, Are you feeling lucky this Thursday? Well, you should be, as we have a new event for you! Within 7 days, you may be one of our 500 lucky winners to walk away with your portion of th……
| turco | inglês |
|---|---|
| sevgili | dear |
| yeniden | new |
| tüm | one |
TR Misafirler dahil tüm kullanıcılar (kimliği doğrulanmamış kullanıcılar)
EN All users, including guests (unauthenticated users)
TR Dahili ekip üyesi olan kullanıcılar ve harici editörler için birden fazla izin düzeyi ayarlayabilirsiniz.
EN You can set multiple levels of permission for users who are internal team members as well as external editors.
| turco | inglês |
|---|---|
| dahili | internal |
| ekip | team |
| kullanıcılar | users |
| harici | external |
| editörler | editors |
| izin | permission |
TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
| turco | inglês |
|---|---|
| uyacak | fit |
| izin | permission |
| düzenleme | editing |
| hakları | rights |
| tamamen | completely |
| kontrolü | control |
TR Fakat, kullanım kolaylığının sizi yanıltmasına izin vermeyin! Atak Domain hizmetlerinin kullanımını öğrenmek kolay olması sınırsız hosting planlarının deneyimli kullanıcılar için uygun olmadığı anlamına gelmemektedir
EN But don't let the ease of usage mislead you! While it is easy to learn how to use Atak Domain services, unlimited hosting plans are suitable for experienced users, as well
| turco | inglês |
|---|---|
| fakat | but |
| sizi | you |
| domain | domain |
| sınırsız | unlimited |
| hosting | hosting |
| deneyimli | experienced |
| kullanıcılar | users |
TR Fakat, kullanım kolaylığının sizi yanıltmasına izin vermeyin! Atak Domain hizmetlerinin kullanımını öğrenmek kolay olması sınırsız hosting planlarının deneyimli kullanıcılar için uygun olmadığı anlamına gelmemektedir
EN But don't let the ease of usage mislead you! While it is easy to learn how to use Atak Domain services, unlimited hosting plans are suitable for experienced users, as well
| turco | inglês |
|---|---|
| fakat | but |
| sizi | you |
| domain | domain |
| sınırsız | unlimited |
| hosting | hosting |
| deneyimli | experienced |
| kullanıcılar | users |
TR Dahili ekip üyesi olan kullanıcılar ve harici editörler için birden fazla izin düzeyi ayarlayabilirsiniz.
EN You can set multiple levels of permission for users who are internal team members as well as external editors.
| turco | inglês |
|---|---|
| dahili | internal |
| ekip | team |
| kullanıcılar | users |
| harici | external |
| editörler | editors |
| izin | permission |
TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
| turco | inglês |
|---|---|
| uyacak | fit |
| izin | permission |
| düzenleme | editing |
| hakları | rights |
| tamamen | completely |
| kontrolü | control |
TR Mentorunuzun veya ekip üyenizin, onları koçluk oturumunuza davet ederek geri bildirim sağlamasına izin verin. Birden fazla izin ayarı, oturumları paylaşmayı kolaylaştırır.
EN Allow your mentor or a team member to provide feedback by inviting them into your coaching session. Multiple permission settings make sharing sessions a breeze.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekip | team |
| izin | permission |
TR - Kupon veya promosyon kodu web sitelerine/hizmetlerine izin verilmez - Satış ortağı bağlantınızla doğrudan Turbologo'ya satış yapmak için AdWords/PPC ile ilgili sistemleri kullanmanıza izin verilmez
EN - Coupon or promo code websites/services are not allowed - It's not allowed to use AdWords/PPC related systems to drive sales directly to Turbologo with your affiliate link
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| promosyon | promo |
| kodu | code |
| hizmetlerine | services |
| satış | sales |
| ortağı | affiliate |
| doğrudan | directly |
| turbologo | turbologo |
| ppc | ppc |
| ilgili | related |
| sistemleri | systems |
TR Lütfen Hizmetlerdeki içeriği sahibinden izin almadan veya yasalar izin vermedikçe kullanmayınız.
EN Please do not use the content in the Services without getting the permission of the owner first or unless laws allow it.
| turco | inglês |
|---|---|
| içeriği | content |
| izin | permission |
| veya | or |
| ın | of |
TR Mentorunuzun veya ekip üyenizin, onları koçluk oturumunuza davet ederek geri bildirim sağlamasına izin verin. Birden fazla izin ayarı, oturumları paylaşmayı kolaylaştırır.
EN Allow your mentor or a team member to provide feedback by inviting them into your coaching session. Multiple permission settings make sharing sessions a breeze.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekip | team |
| izin | permission |
TR Pin'e dokununNot: galerinize erişmek için izin isteyen bir mesaj alırsanız, İleri'ye ve ardından İzin ver'e dokunun.
EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
TR Yanal hareket olmadan ayrıntılı uygulama erişim kontrolü. Kullanıcılar ihtiyaç duydukları kaynaklara sorunsuzca erişebilir ve ihtiyaç duymadıkları kaynaklara erişimleri engellenir.
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
| turco | inglês |
|---|---|
| hareket | movement |
| erişim | access |
| kontrolü | control |
| kullanıcılar | users |
| kaynaklara | resources |
| ve | and |
TR Teknik bilgisi olmayan kullanıcılar için süreçleri çok zorlaştırmadan güvenliği sağlamak zorlu bir iştir
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
| turco | inglês |
|---|---|
| teknik | technical |
| kullanıcılar | users |
| güvenliği | security |
TR Kullanıcılar hakkında bilgi toplarsanız, söz konusu bilgiyi sadece Hizmet'in kullanımı ile bağlantılı olarak ve Foursquare'in Gizlilik Politikasına göre kullanacaksınız. Gizlilik Politikası .
EN If you collect information about users, you will only use such information for your internal business purposes in connection with your use of the Service and in accordance with Foursquare's Privacy Policy.
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| politikası | policy |
TR AEA'da bulunmayan kullanıcılar için, tahkim aşağıdaki ve düzenleyen kanun hükümleri uygulanır:
EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| tahkim | arbitration |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR Sadece AEA'da bulunan kullanıcılar açısından, aşağıdaki yönetim kanun hükümleri uygulanır:
EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| kanun | law |
| uygulanır | apply |
TR Ülkeye veya IP adresine göre kısıtlama olması durumunda web sitelerine erişmek veya engelini kaldırmak isteyen tüm kullanıcılar için ücretsiz VPN ihtiyacı vardır
EN Free VPN needs for all users who wants to gain access or to unblock websites in case of restrictions by country or IP address
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| adresine | address |
| durumunda | in case of |
| erişmek | access |
| tüm | all |
| kullanıcılar | users |
| ücretsiz | free |
| vpn | vpn |
| ihtiyacı | needs |
TR Elektroniğin ömrünü uzatır: Kullanıcılar istedikleri zaman bozuk bileşenleri değiştirebilir, daha iyi bir pil takabilir veya daha yüksek kapasiteli bir RAM'e geçebilir
EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| istedikleri | they want |
| pil | battery |
| veya | or |
TR Last.fm'deki birçok bilgi ve içerik (hem kullanıcılar hem de üçüncü taraflar) üçüncü taraflarca sağlanmaktadır ve bu bilgilerin doğruluğu ve güvenilirliği tamamen bu tarafların sorumluluğundadır
EN A lot of information and content on Last.fm is provided by third parties – both users and other third parties – and the accuracy and reliability of that information is entirely the responsibility of those parties
| turco | inglês |
|---|---|
| last | last |
| kullanıcılar | users |
| taraflar | parties |
| tamamen | entirely |
| ın | of |
TR Web crawler Yardımıyla dan tüm teknik SEO sorunlarını saptayın, düzeltin ve daha fazla organik trafik elde edin. Sonuçta daha memnun kullanıcılar ve satışlar elde edin
EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| teknik | technical |
| seo | seo |
| organik | organic |
| trafik | traffic |
| kullanıcılar | users |
| sorunları | issues |
TR Kullanıcılar, benzersiz ve kullanışlı içeriğe sahip web sitelerini hızlı ve kolay bir şekilde kullanmaya bayılır
EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| kullanışlı | useful |
| içeriğe | content |
| sitelerini | websites |
| hızlı | fast |
| kolay | easy |
TR Kullanıcılar, benzersiz ve kullanışlı içeriğe sahip sayfalara ulaşmanın hızlı ve kolay olmasını severler. Sayfada daha fazla dönüşüm elde etmek için çalışmayan bağlantıları kaldırın, gezinmeyi ve sayfa hızını iyileştirin.
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| benzersiz | unique |
| kullanışlı | useful |
| içeriğe | content |
| kaldırın | remove |
TR Bu, web sitenizin arama motorları ve kullanıcılar için görünürlüğünü arttırmaya yardımcı olacaktır.
EN This will help to increase the visibility of a specific web page for search engines and users.
| turco | inglês |
|---|---|
| web | web |
| arama | search |
| motorları | engines |
| kullanıcılar | users |
| görünürlüğünü | visibility |
| olacaktır | will |
TR Rakip trafik analizi, siteniz için ek kullanıcılar elde etmek için ihtiyacınız olan verileri size verecektir
EN Competitor traffic analysis will give you the data you need to get additional users for your site
| turco | inglês |
|---|---|
| rakip | competitor |
| trafik | traffic |
| analizi | analysis |
| siteniz | your site |
| ek | additional |
| kullanıcılar | users |
| verileri | data |
| size | you |
TR Kullanıcılar sitenizde logo oluşturacak ve satın alacak. Marka oluşturucunun size değil Logaster'a ait olduğunu bilmeyecekler.
EN Users will create and purchase logos on your site. They won't even know that the logo maker is owned by Logaster, and not by you.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| ve | and |
| satın | purchase |
| değil | not |
| olduğunu | is |
TR *Ortalama, kullanıcılar yeni yükledikleri güncel videolarında ilk 7 günde görüntülenmelerini arttırır. Sonuçlar değişebilir.
EN *On average, users increase their views in the first 7 days on newly uploaded videos. Results may vary.
| turco | inglês |
|---|---|
| ortalama | average |
| kullanıcılar | users |
| ilk | first |
| sonuçlar | results |
TR Ücretli plana sahip kullanıcılar, yararlanabilecekleri daha fazla değerli veri sağlayan her bölümde 20 sonuç elde etmek için "daha fazlasını görüntüle"yi tıklayabilir.
EN Paid customers can click on "view more" to get up to 20 results for each section to give you even more golden data to play with.
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| sonuç | results |
TR Kullanıcılar, 3D baskı aksesuarı dosyalarını 3D Makers Microsite yazılımına indirebilir, onları özel bir mod yapmak üzere basabilir
EN Users can download 3D printing accessory files on 3D Makers Microsite, printing them out to do a special mod
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| baskı | printing |
| onları | them |
| özel | special |
TR Kullanıcılar, kasayı dekorasyon amaçlı olarak duvara asabilir, istedikleri yere götürebilir ve kasalarını dikey veya yatay olarak sergileyebilir.
EN Users can hang it on the wall as decoration, take it to wherever they want and display the nice builds vertically or horizontally.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| istedikleri | they want |
| veya | or |
TR Kullanıcılar, en yakın sinyalden uzaklıklarını değerlendirmek için pist yatağındaki metre işaretlerini kullanarak rotayı sürdürebilirler ve kullanırken sinyallerle ilgili sorunları işaretlerler.
EN Users drive the route, using meter marks in the track bed to judge their distance from the nearest signal, and flag problems with signals as they’re playing.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| ilgili | re |
| sorunları | problems |
TR Benzer sürükleyici ortamlar, proje ekiplerinin operasyonel ve bakım ihtiyaçlarını öngörmelerine yardımcı olarak, son kullanıcılar için optimize edilmiş binaları ve altyapıları tasarlamalarına yardımcı olabilir
EN Similar immersive environments could help project teams foresee operational and maintenance needs, helping them design buildings and infrastructure that are optimized for end users
| turco | inglês |
|---|---|
| benzer | similar |
| ortamlar | environments |
| operasyonel | operational |
| bakım | maintenance |
| son | end |
| kullanıcılar | users |
| ihtiyaçları | needs |
TR SAĞLAYICILAR HALA ÇOK FAZLA KONTROLE SAHİP VE KULLANICILAR KORUNMASIZ
EN PROVIDERS STILL HAVE TOO MUCH CONTROL, AND USERS ARE VULNERABLE
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Belirli dosyalara kullanıcı erişimi izni verin veya kısıtlayın. Kullanıcılar ayrıca özel dosyaları yükleyebilir.
EN Grant or restrict user access to certain files. Users can also upload private files.
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | certain |
| erişimi | access |
| özel | private |
| dosyaları | files |
TR Tüm verileriniz Sonix ile güvende ve güvende. Tüm kullanıcılar ve dosyaları için kurumsal düzeyde güvenlik.
EN All your data is safe and secure with Sonix. Enterprise-grade security for all users and their files.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| verileriniz | your data |
| sonix | sonix |
| kullanıcılar | users |
| kurumsal | enterprise |
| düzeyde | grade |
TR Kullanıcılar toplantıları kaydedebilir, ekranları paylaşabilir ve projelerde işbirliği yapabilir
EN Users can record meetings, share screens, and collaborate on projects
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| ve | and |
| işbirliği | collaborate |
| yapabilir | can |
TR Kullanıcılar, GoToMeeting'in çevrimiçi toplantısı, masaüstü paylaşımı ve video konferans yazılımı ile gerçek zamanlı olarak internet üzerinden diğer bilgisayar kullanıcıları, müşterileri veya iş arkadaşları ile buluşabilir.
EN Users can meet with other computer users, customers, clients or colleagues via the Internet in real time with GoToMeeting's online meeting, desktop sharing, and video conferencing software.
| turco | inglês |
|---|---|
| gotomeeting | gotomeeting |
| paylaşımı | sharing |
| video | video |
| yazılımı | software |
| gerçek | real |
| diğer | other |
| müşterileri | customers |
| veya | or |
TR Kullanıcılar, çağrıları bulutta ve masaüstü çözümünde barındırabilir
EN Users can host calls in the cloud as well as on the desktop solution
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| masaüstü | desktop |
TR Bir ITAA toplantısının sonunda, hala acı çeken internet ve teknoloji bağımlısı kullanıcılar için her zaman bir dakikalık saygı duruşunda bulunuyoruz
EN At the end of an ITAA meeting, we always have a moment of silence for the addicted internet and technology user who is still suffering
| turco | inglês |
|---|---|
| itaa | itaa |
| internet | internet |
| teknoloji | technology |
| toplantısı | meeting |
TR Ücretsiz plan tüm özellikleri içerir ve kullanıcılar, ücretli bir hesapları olmadan diğer herhangi bir form oluşturucudan daha fazla yanıt toplayabilir.
EN The free plan includes all features and people can collect more responses than any other form builder without being a paid user.
| turco | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| özellikleri | features |
| içerir | includes |
| ücretli | paid |
| olmadan | without |
| form | form |
| yanıt | responses |
TR Her bir hesaptaki tüm yetkili kullanıcılar görünür haldedir.
EN All authorised users on each account are visible.
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | on |
| kullanıcılar | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verirse islevim hata verirse sunmaya son verirse almaya karar verirse son kullanicilar kullanıcılar hem kullanicilar hem sayin kullanicilar sevgili kullanıcılar kullanıcılar istedikleri zaman kullanıcılar tarafından kullanıcılar için birtakım nedenle kullanıcılar kullanıcılar voip aramalarını ücretli kullanıcılar öncelikli bağlamda kullanıcılar kullanıcılar ve dosyaları kullanıcılar canlı görüntülü mevcut kullanıcılar içindir kullanıcılar için süreçleri kullanıcılar digicert mührünü kullanıcılar ihtiyaç duydukları kullanıcılar ve harici kullanıcılar hâlâ öğren kullanıcılar görüntülü toplantılar sağlamak için kullanıcılar kullanıcılar için ücretsizdir kullanıcılar blok önerisinde nedenle mobil kullanıcılar kullanıcılar masaüstlerini paylaşabilir kullanıcılar reklamlarınızla etkileşime yanıt verildiğinde kullanıcılar kullanıcılar tarafından seçilen kullanıcılar çevrimiçi toplantılar kullanıcılar için daima nedenle kullanıcılar düzenli kullanıcılar web sitesine ücretsiz kullanıcılar ücretli kullanıcılar yardım makalelerine kullanıcılar ve sistem geçmişi olmayan kullanıcılar ürünlerimizi kullanan kullanıcılar sitenizi yeni kullanıcılar tespit edilen kullanıcılar kullanıcılar için geliştirmek ancak genellikle kullanıcılar içerir ve kullanıcılar kullanıcılar ayda yalnızca bazı kullanıcılar ödeme kullanıcılar için fazla
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe