TR S: Veritabanım hata verirse nasıl bir kurtarma yolu izlemeliyim?
TR S: Veritabanım hata verirse nasıl bir kurtarma yolu izlemeliyim?
EN Q: If my database fails, what is my recovery path?
turco | inglês |
---|---|
nasıl | what |
kurtarma | recovery |
yolu | path |
TR Bir Hata İşlevi: Bir hata işlevi, modelin tahminini değerlendirmek için kullanılır. Bilinen örnekler varsa, bir hata işlevi, modelin doğruluğunu değerlendirmek için bir kıyaslama yapabilir.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
turco | inglês |
---|---|
hata | error |
işlevi | function |
değerlendirmek | assess |
bilinen | known |
örnekler | examples |
yapabilir | can |
varsa | if |
TR Yönlendirme çerezini 90 gün boyunca aktif tutuyoruz. Kullanıcı, bu zaman zarfı içinde web sitemizden herhangi bir şey satın almaya karar verirse, satış için kredilendirilirsiniz.
EN We keep the referral cookie active for 90 days. If the user decides to purchase anything from our website at any time within this period, you will be credited for the sale.
turco | inglês |
---|---|
aktif | active |
kullanıcı | user |
web | website |
satış | sale |
TR Mobiroller, bu Koşulları sürekli veya açık bir şekilde ihlal etmeniz nedeniyle Hizmetleri size sunmaya son verirse, MobiRoller, IP adresinizi engellemek de dahil olmak üzere Hizmetleri kullanmanızı engellemek için başka önlemler alabilir.
EN In case Mobiroller ceases to provide the Services to you due to your continuous or overt breach of these Terms, MobiRoller may take other measures to prevent you from using the Services, including blocking your IP address.
turco | inglês |
---|---|
koşulları | terms |
sürekli | continuous |
veya | or |
ihlal | breach |
hizmetleri | services |
adresinizi | address |
engellemek | prevent |
başka | other |
TR Örneğin, birisi sizin ürettiğiniz bir podcast'i dinlemeye karar verirse, bunu yapabilir İşe giderken
EN For example, if someone decides to listen to a podcast that you produce, they can do so while they’re driving to work
turco | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
bunu | that |
yapabilir | can |
TR Ancak yöneticiler kullanıcıların bir Adobe hesabı kullanarak Creative Cloud uygulamalarını Masaüstü için Creative Cloud aracılığıyla yüklemelerine izin verirse kullanıcılar uygulamaların kullanımıyla ilgili bilgileri paylaşabilir
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
TR S: AWS Lambda işlevim, davranışını isteği gönderen cihaza ve uygulamaya göre nasıl özelleştirebilir?
EN Q: How can my AWS Lambda function customize its behavior to the device and app making the request?
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
isteği | request |
cihaza | device |
özelleştirebilir | customize |
TR S: AWS Lambda işlevim, davranışını bir uygulamanın son kullanıcısının kimliğine göre nasıl özelleştirebilir?
EN Q: How can my AWS Lambda function personalize its behavior based on the identity of the end-user of an application?
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
uygulamanın | application |
son | end |
TR S: Lambda işlevim için VPC desteğini nasıl etkinleştirebilirim ve devre dışı bırakabilirim?
EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
vpc | vpc |
TR S: AWS Lambda işlevim, davranışını isteği gönderen cihaza ve uygulamaya göre nasıl özelleştirebilir?
EN Q: How can my AWS Lambda function customize its behavior to the device and app making the request?
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
isteği | request |
cihaza | device |
özelleştirebilir | customize |
TR S: AWS Lambda işlevim, davranışını bir uygulamanın son kullanıcısının kimliğine göre nasıl özelleştirebilir?
EN Q: How can my AWS Lambda function personalize its behavior based on the identity of the end-user of an application?
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
uygulamanın | application |
son | end |
TR S: Lambda işlevim için VPC desteğini nasıl etkinleştirebilirim ve devre dışı bırakabilirim?
EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
vpc | vpc |
TR Web Sitesinin, Hizmetlerin, Uygulamaların ve / veya Verilerin hata veya hata içermeyeceğini garanti etmiyoruz
EN We make no warranty that the Website, Services, Applications and/or Data will be free from errors or bugs
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
veya | or |
verilerin | data |
hata | errors |
garanti | warranty |
uygulamaları | applications |
TR Eşleşmeler bulunduğu takdirde yeni konu döner, aksi takdirde bir hata oluşmamışsa konu değiştirilmeden döndürülür; bir hata oluşmuşsa null döner.
EN If matches are found, the new subject will be returned, otherwise subject will be returned unchanged or null if an error occurred.
turco | inglês |
---|---|
takdirde | if |
konu | subject |
hata | error |
TR Yeni: ?swp_debug=recover kurtarma hata ayıklayıcısına ek paylaşım sayısı hata ayıklaması eklendi.
EN New: Added additional share count debugging to the ?swp_debug=recover debugger.
TR Yeni: ?swp_debug=recover kurtarma hata ayıklayıcısına ek paylaşım sayısı hata ayıklaması eklendi.
EN New: Added additional share count debugging to the ?swp_debug=recover debugger.
TR Google’ın web sitenize erişmesini ve onu anlamasını engelleyen hiçbir teknik hata olmadığından emin olmak önemlidir.
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
turco | inglês |
---|---|
web | website |
onu | it |
hiçbir | no |
teknik | technical |
emin | sure |
TR İçerik pazarlamasında yapılan dört yaygın hata
EN Four common mistakes of content promotion
turco | inglês |
---|---|
yaygın | common |
TR Bulunan hata sayısına dayalı, iki basamaklı bir sayı olan Sağlık Puanı ile web sitenizin genel SEO performansını tek bakışta kontrol edin.
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
turco | inglês |
---|---|
bulunan | found |
hata | errors |
sayısına | number of |
sağlık | health |
sitenizin | your website |
genel | overall |
seo | seo |
TR Bildirinizi göndermede hata oluştu.
EN There was a problem sending your report.
TR Farklı riskten korunma yöntemlerine sahip büyük bir web sitesi için birkaç hata kritik değildir. Ancak web siteniz için ölümcül olabilir.
EN For a huge website with different ways of hedging, a couple of errors aren't critical. But for your website they can be fatal.
turco | inglês |
---|---|
sahip | be |
büyük | huge |
hata | errors |
kritik | critical |
siteniz | your website |
olabilir | can |
TR İçerik hata Daha sonra deneyin veya desteğe başvurun.
EN Internal error. Try again later or contact support team
turco | inglês |
---|---|
hata | error |
deneyin | try |
veya | or |
TR Sorular, hata raporları, geri bildirimler, reklamlar, özellik istekleri - hepsi için buradayız.
EN Questions, bug reports, feedback, advertising, feature requests — we're here for it all.
turco | inglês |
---|---|
sorular | questions |
hata | bug |
raporları | reports |
özellik | feature |
istekleri | requests |
hepsi | all |
için | for |
TR İletişim sebebi --- Seç --- Geri Bildirim Hata Raporları Reklam DMCA
EN Reasons --- Select --- Feedback Bug Reports Advertising DMCA
turco | inglês |
---|---|
seç | select |
hata | bug |
raporları | reports |
reklam | advertising |
TR 404 hatası nedir “Hata 404” (veya “Sayfa Bulunamadı”) ? sunucu bir kullanıcı tarafından istenen belgeyi bulamadığında oluşan standart bir HTTP durum kodudur. Temel olarak, bu varolmayan veya kırılmayan bir sayfadır....
EN This notification means that some keywords were ignored. What Does “Missing Keywords In Content” Mean? Keywords are constructs or single words that show search engine crawlers the content of the...
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR Formda aşağıdaki alanlarda hata bulunuyor:
EN Form contains errors on the following fields:
turco | inglês |
---|---|
hata | errors |
TR Word Dosyayı Açmaya Çalışırken Bir Hata Yaşadı
EN Word Experienced an Error Trying to Open the File
turco | inglês |
---|---|
word | word |
dosyayı | file |
hata | error |
TR Mevcut yazılımınız için her türlü hata düzeltme, yeni özellik ekleme, tasarım değişikliği ve içerik yönetimi hizmetleri
EN All kinds of bug fixing, new feature development, redesign and content management services for your existing software
turco | inglês |
---|---|
mevcut | existing |
hata | bug |
yeni | new |
özellik | feature |
tasarım | development |
içerik | content |
TR Twitter'ın baş hukuk müşaviri daha sonra kamuya, hesabın askıya alınmasının bir hata olduğunu ve başkalarının adına engelleyici önlemler alarak içerikleri takip etmedikleri veya çıkarmadıkları bilgisini verdi.
EN Twitter's general counsel later informed the public that suspending the account was a mistake and they do not proactively monitor or remove content on behalf of others.
turco | inglês |
---|---|
takip | monitor |
veya | or |
TR Kelime hata oranı hakkında daha fazla bilgi edinin
EN Learn more about word error rate
turco | inglês |
---|---|
kelime | word |
hata | error |
oranı | rate |
hakkında | about |
bilgi | learn |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, doğru transkriptlerinizi kolayca vurgulayın ve paylaşın.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, easily highlight and share your accurate transcripts.
turco | inglês |
---|---|
sana | you |
transkript | transcript |
hata | errors |
olabilir | might |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
paylaşın | share |
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Sonra kolayca başkalarıyla paylaşın.
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
turco | inglês |
---|---|
hata | errors |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
turco | inglês |
---|---|
hata | errors |
olabilir | might |
kolayca | easily |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
anahtar | key |
transkript | transcript |
arama | search |
paylaşın | share |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Ardından, bitmiş transkripti istemcilerinize gönderin.
EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.
turco | inglês |
---|---|
dakika | minutes |
sana | you |
hata | errors |
olabilir | might |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Önemli anlar, rakip bahsedilmeleri ve daha iyi satış uygulamaları için transkripti kolayca analiz edin. Sonra, kolayca başkaları ile paylaşın.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily analyze the transcript for key moments, competitor mentions, and better sales practices. Then, easily share them with others.
turco | inglês |
---|---|
hata | errors |
olabilir | might |
kolayca | easily |
güçlü | powerful |
kullanın | use |
rakip | competitor |
satış | sales |
transkripti | transcript |
analiz | analyze |
başkaları | others |
paylaşın | share |
TR Aynı zamanda on yıllardır hata ayıklama, statik analiz ve resmi doğrulama gibi şeyler için kullanılan araçları kullanmanıza olanak sunar.
EN It also enables you to use the same tooling that has been in existence for decades for things like debugging, static analysis, and formal verification.
turco | inglês |
---|---|
statik | static |
analiz | analysis |
resmi | formal |
doğrulama | verification |
şeyler | things |
TR Merkeziyetsiz: Waves'in eşler arası ağında aracı, gatekeeper ya da tek bir hata noktası bulunmaz.
EN Decentralized: Waves’ peer-to-peer network has no middlemen, gatekeepers or single point of failure.
turco | inglês |
---|---|
merkeziyetsiz | decentralized |
noktası | point |
TR dApp'ler tek bir hata ya da kontrol noktası olmaması için tasarlanmıştır
EN DApps are designed to avoid any single point of failure and control
turco | inglês |
---|---|
kontrol | control |
noktası | point |
TR Amazon EC2 ile kapasite tedarik etme, sunucuların durumunu ve performansını izleme ile hata toleransı ve ölçeklenebilirlik için gerekli tasarımları yapma sizin sorumluluğunuzda olur
EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
kapasite | capacity |
izleme | monitoring |
olur | are |
TR En son çalışma zamanı güvenlik ve hata düzeltmelerini içeren düzeltme ekleri ZIP işlevlerine otomatik olarak uygulanır
EN ZIP functions are automatically patched for the latest runtime security and bug fixes
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
hata | bug |
zip | zip |
TR Müşteriler AWS tarafından temin edilen ve yine AWS tarafından güvenlik ve hata düzeltmeleri doğrultusunda mevcut olan en son düzeltme ekleri uygulanarak düzenli bir şekilde güncellenen temel görüntülerden yararlanabilir.
EN Customers can leverage the AWS provided base images which are regularly updated by AWS for security and bug fixes, using the most recent patches available.
turco | inglês |
---|---|
müşteriler | customers |
aws | aws |
güvenlik | security |
hata | bug |
en | most |
son | recent |
temel | base |
TR Kısıtlama sınırını aşmanız durumunda zaman uyumlu olarak çağrılan AWS Lambda işlevleri kısıtlama hatası (429 hata kodu) döndürür
EN On exceeding the throttle limit, AWS Lambda functions being invoked synchronously will return a throttling error (429 error code)
turco | inglês |
---|---|
sınırını | limit |
aws | aws |
lambda | lambda |
işlevleri | functions |
hata | error |
kodu | code |
TR Zaman uyumlu olarak çağrılan Lambda işlevlerinin hata vermesi halinde özel durum oluşur
EN On failure, Lambda functions being invoked synchronously will respond with an exception
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
TR • Bozuk imza - Bu hata, imzalama sonrasında kod yapıtı değiştirildiyse meydana gelir
EN • Corrupt signature - This occurs if the code artifact has been altered since signing
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
kod | code |
TR • Eşleşmeyen imza - Bu hata, kod yapıtı onaysız bir imzalama profili tarafından imzalandıysa meydana gelir
EN • Mismatched signature - This occurs if the code artifact is signed by a signing profile that is not approved
turco | inglês |
---|---|
kod | code |
profili | profile |
TR • Süresi dolmuş imza - Bu hata, imzanın yapılandırılmış son kullanma tarihi geçtiyse meydana gelir
EN • Expired signature - This occurs if the signature is past the configured expiry date
turco | inglês |
---|---|
imza | signature |
bu | this |
TR • İptal edilmiş imza - Bu hata, imzalama profilinin sahibi imzalama işlerini iptal ettiyse meydana gelir.
EN • Revoked signature - This occurs if the signing profile owner revokes the signing jobs.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
sahibi | owner |
TR Amazon S3 klasör bildirimleri ve özel olaylar için AWS Lambda, kodunuzda hata oluşması veya bir hizmet ya da kaynak sınırını aşmanız halinde işlevinizi üç kez yürütmeyi dener
EN For Amazon S3 bucket notifications and custom events, AWS Lambda will attempt execution of your function three times in the event of an error condition in your code or if you exceed a service or resource limit
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
bildirimleri | notifications |
özel | custom |
olaylar | events |
aws | aws |
lambda | lambda |
hata | error |
veya | or |
hizmet | service |
kaynak | resource |
sınırını | limit |
kez | times |
TR CAA'nın kullanılması, kötü niyetli kişiler tarafından veya dürüst bir hata ile istenmeyen sertifika düzenlenmesi riskini azaltabilir
EN Using CAA can reduce the risk of unsolicited certificate issuance by malicious actors or honest error
turco | inglês |
---|---|
caa | caa |
veya | or |
hata | error |
istenmeyen | unsolicited |
sertifika | certificate |
TR Dağıtılmış, hata toleranslı, kendi kendine onarılan Aurora depolaması üzerine yapılandırılmıştır ve veri kaybına karşı koruma için 6 yoldan replikasyon sağlar.
EN Built on distributed, fault-tolerant, self-healing Aurora storage with 6-way replication to protect against data loss.
turco | inglês |
---|---|
dağıtılmış | distributed |
aurora | aurora |
veri | data |
replikasyon | replication |
Mostrando 50 de 50 traduções