Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "şu konuları daha" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "şu konuları daha" de turco para alemão

Traduções de şu konuları daha

"şu konuları daha" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

konuları fragen
daha aber alle als am an and andere anderen arbeiten auch auf auf der aus bei bekommen benötigen bereits besser bessere besserer bis da dabei damit dank dann das dass daten dazu deine deinem deinen deiner dem den der des dich die dies diese dieser dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es fast fragen funktionen für gibt gleichzeitig größere gut haben hat hier höher höhere höherer ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem informationen inhalte ist ist ein je jedoch kann kannst können können sie länger machen macht mehr mehr als meisten mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder pro produkte ressourcen sehen sein seite sich sie sie ihre sie können sind so sollten stellen team tool um und und mehr uns unsere unseren unserer unter verbessern verbessert verwenden viel viele vieles vielleicht von vor was website weiter weitere welche wenn werden wie wir wir haben wird zeit zu zu sein zum zur über

Tradução de turco para alemão de şu konuları daha

turco
alemão

TR Bir etiket, # sembolü ile yazıldığında, Twitter'da anahtar kelimeleri veya konuları dizine eklemek için kullanılır. Bu işlev Twitter'da oluşturulmuştur ve insanların ilgilendikleri konuları kolayca takip edebilmelerini sağlar.

DE Ein Hashtag – geschrieben mit einem #-Symbol – dient dazu, einen Index der Schlagwörter oder Themen auf Twitter zu erstellen. Diese Funktion wurde auf Twitter erfunden. Damit wird es leichter, Themen zu folgen, die von besonderem Interesse sind.

turco alemão
twitter twitter
işlev funktion
takip folgen

TR Bilgi grafiğimizi sürekli olarak genişletiyoruz, konuları ve eş anlamlıları farklı sözlüklerle eşleştiriyoruz ve böylece kullanıcılarınızın kaynaklar ve disiplinler arasında konuları keşfetmesine olanak sağlıyoruz.

DE Wir erweitern kontinuierlich unseren „Knowledge Graph“, indem wir Themenbereiche und Synonyme verschiedenen Vokabularien zuordnen, damit Nutzer:innen Themen ressourcen- und fachübergreifend entdecken können.

TR Böylece bir konuya daha derinlemesine bakabilir ya da daha geniş çapta ilgili konuları görmek için biraz uzaklaştırabilirsiniz.

DE Sie können dann ein Thema auf einer tieferen Ebene betrachten oder sogar ein wenig herauszoomen, um allgemeinere verwandte Themen zu sehen.

TR İçerik Gezgini, gelişmiş arama işlemcilerini destekler. Doğru kombinasyonlarla bağlantı kurma olanaklarını, düşük rekabetli konuları, ortaklık fırsatlarını ve daha fazlasını kolayca bulabilirsiniz!

DE Im Content Explorer kannst du komplexe Suchoperatoren nutzen. Mit den richtigen Kombinationen findest du schnell Ziele für deine Linkbuilding-Kampagne, Themen mit geringer Konkurrenz, Kooperationsmöglichkeiten und mehr!

turco alemão
düşük geringer
ve und
kolayca schnell

TR Finans alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf die Finanzbranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Enerji alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf die Energiebranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Endüstri alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf die Industriebranche spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Medya ve Eğlence alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf Medien und Unterhaltung spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
medya medien
eğlence unterhaltung
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Kamu Sektörü alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf den öffentlichen Sektor spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Perakende Satış alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf den Einzelhandel spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
perakende einzelhandel
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Akıllı Şehirler alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf Smart Cities spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
akıllı smart
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Telekomünikasyon alanında uzmanlığa sahip bir Hizmet Sunumu İş Ortağı, şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Ein auf Telekommunikation spezialisierter Partner für die Servicebereitstellung kann Ihnen bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen:

turco alemão
hizmet helfen
ortağı partner
olabilir kann

TR Örneğin, söz konusu iş ortakları şu konuları daha verimli bir şekilde çözmek için yapay zeka kullanmanıza yardımcı olabilir:

DE Sie können Ihnen beispielsweise bei der Implementierung von KI zur effektiveren Lösung von Problemen in folgenden Bereichen helfen

TR Bundan hareketle, bu konuları Herford’daki okulların müfredatına da nasıl daha kapsamlı bir şekilde entegre edebileceğimiz üzerine düşünmeye başladık.”

DE Wir überlegen deshalb, wie wir diese Themen auch in Herford noch besser in die Schulen bringen können.“

TR Çevrimiçi güvenlik ve gizlilik hakkında daha fazlasını öğrenin. ZenMate’teki uzmanlar, internetteki tüm konuları ve nasıl anonim kalınabileceğini açıklamak için makaleler hazırladılar.

DE Erfahre alles über Online-Sicherheit und Privatsphäre. Die Spezialisten bei ZenMate haben Artikel vorbereitet, in denen sie alle Themen rund um das Internet abdecken und dir erklären, wie du anonym bleibst.

turco alemão
zenmate zenmate
anonim anonym

TR İlgi alanlarınıza yönelik daha fazla içerik görmek için Konuları takip edin

DE Themen folgen: Mehr über das, was dich interessiert

turco alemão
takip folgen

TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.

DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Themen in der Bibliotheks- und Informationswissenschaft und tauschen Sie Informationen mit anderen Bibliotheks- und Informationswissenschaftlern auf der ganzen Welt aus.

turco alemão
dünyanın welt
diğer anderen
en yeni neuesten

TR Hedef kitleniz üzerinde yankı yapan konuları bulun

DE Entdecke die Themen, die deine Zielgruppe ansprechen

TR Trend olan konuları bul ve Top 10'daki rakiplerinizin içeriklerine dayalı olarak SEO-dostu içerik önerileri alın

DE Finden Sie Trendthemen und erhalten Sie Empfehlungen für SEO-freundliche Inhalte anhand des Contents Ihrer Top 10 Rivalen

turco alemão
ve und
dayalı anhand
olarak für
içerik inhalte
alın erhalten

TR Zorlu vakaları, bağlantısız e-posta ve sohbet konuları olmadan, hızlıca sonuçlandırın.

DE Finden Sie schnell die Lösung bei komplexen Kundenvorgängen, ohne auf separate E-Mails und Chat-Threads zurückgreifen zu müssen.

turco alemão
sohbet chat
olmadan ohne
hızlıca schnell
e zu

TR Bilgileri bağımsız uygulamalar, bağlantısı yapılmamış e-postalar veya ayrı sohbet konuları olmadan zahmetsizce paylaşın.

DE Tauschen Sie mühelos Informationen aus, ohne auf isolierte Anwendungen, einzelne E-Mails oder getrennte Chat-Threads angewiesen zu sein.

turco alemão
bilgileri informationen
uygulamalar anwendungen
sohbet chat
olmadan ohne
zahmetsizce mühelos
e zu

TR Siber güvenlik dünyasındaki en son trend ve konuları işleyen bir podcast

DE Unser Podcast zu den neuesten Trends und Themen aus der Welt der Cyber-Sicherheit

turco alemão
siber cyber
güvenlik sicherheit
ve und
podcast podcast

TR Bu gibi kullanıcı gönderilerinin içeriklerine ilişkin doğruluk, yararlılık, güvenlik veya fikri mülkiyet hakkı konuları sorumluluğumuz dışındadır

DE Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für die Richtigkeit, Nützlichkeit, Sicherheit oder Urheberrechte bezüglich der von solchen Nutzern geposteten Inhalte

turco alemão
ilişkin für
güvenlik sicherheit
veya oder
bu von

TR Konuları anlatmak ve öğrenme sürecini zenginleştirmek için eğitim videoları oluşturun. Özel eğitim videolarını çok kısa bir sürede hazırlamak için online eğitim videosu aracından yararlanın.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Lernvideos mit Online Lernvideo Gestalter, um das Thema zu erklären und die Schülererfahrung zu bereichern.

turco alemão
oluşturun erstellen
online online

TR SSS sayfasının ana cevapları ve tek sayfalık sorular benzer konuları paylaşmalıdır

DE Die Hauptantworten der FAQ-Seite und der Fragen einer Seite müssen ähnliche Themen sein

turco alemão
sss faq
sorular fragen

TR Hedef kitleniz üzerinde yankı yapan konuları bulun

DE Entdecke die Themen, die deine Zielgruppe ansprechen

TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.

DE Erfahren Sie mehr über die neuesten Themen in der Bibliotheks- und Informationswissenschaft und tauschen Sie Informationen mit anderen Bibliotheks- und Informationswissenschaftlern auf der ganzen Welt aus.

turco alemão
dünyanın welt
diğer anderen
en yeni neuesten

TR Hedef kitleniz üzerinde yankı yapan konuları bulun

DE Entdecke die Themen, die deine Zielgruppe ansprechen

TR Bulut Bilişim Güvenlik Konuları ve

DE Sicherheitsüberlegungen zum Cloud Computing und

turco alemão
bulut cloud
güvenlik sicherheits
ve und

TR Hedef kitleniz üzerinde yankı yapan konuları bulun

DE Entdecke die Themen, die deine Zielgruppe ansprechen

TR Siber güvenlik dünyasındaki en son trend ve konuları işleyen bir podcast

DE Unser Podcast zu den neuesten Trends und Themen aus der Welt der Cyber-Sicherheit

turco alemão
siber cyber
güvenlik sicherheit
ve und
podcast podcast

TR Amazon EMR’de Apache Spark hizmetinin akış özelliklerinden faydalanan Hearst şirketinin editör ekibi, yüksek performansa sahip olan makaleleri ve yükselişte olan konuları gerçek zamanlı olarak takip edebilmektedir.

DE Mithilfe von Apache Spark Streaming zusammen mit Amazon EMR kann das Redaktionsteam von Hearst in Echtzeit verfolgen, welche Artikel gut ankommen und welche Themen im Trend liegen.

turco alemão
amazon amazon
apache apache
makaleleri artikel
ve und
takip verfolgen

TR Hedef kitleniz üzerinde yankı yapan konuları bulun

DE Entdecke die Themen, die deine Zielgruppe ansprechen

TR Hedef kitleniz üzerinde yankı yapan konuları bulun

DE Entdecke die Themen, die deine Zielgruppe ansprechen

TR Reem Alabali-Radovan, federal hükümetin yeni Entegrasyon Görevlisi. Resmi görevinin konuları ise aslında bütün yaşamı boyunca ona eşlik eden konular.

DE Reem Alabali-Radovan ist die neue Integrationsbeauftrage der Bundesregierung. Die Themen ihres Amtes begleiten sie schon ihr Leben lang.

turco alemão
yeni neue
boyunca lang
konular themen

TR Virtual, Augmented ve Mixed Reality: Birçok gamer’in nabzını hızlandıran bu branş terimleri,    Kempten Yüksekokulu „Game Engineering ve Visual Computing“ bölümünündeki Master of Science eğitiminin konuları

DE Virtual, Augmented und Mixed Reality: Diese Fachbegriffe lassen das Herz vieler Gamer höher schlagen und sind Teil des Master of Science „Game Engineering und Visual Computing“ an der Hochschule Kempten

turco alemão
ve und

TR Video oyunları hassas konuları aktararak empatimizi yükseltebilir mi? Ciddiyetle oyunların nasıl bir araya geldiklerini, oyun küratörü Mascha Tobe bize anlatıyor.

DE Können Videospiele sensible Themen vermitteln und unsere Empathie steigern? Wie Ernst und Spiel zusammenfinden, erläutert Spielekuratorin Mascha Tobe.

turco alemão
hassas sensible
nasıl wie
oyun spiel
bize unsere

TR Onlar, küresel önem taşıyan konuları araştırıyorlar: Bu bilim kadınlarını ve bilim adamlarını tanımalısınız.

DE Sie forschen zu wichtigen globalen Themen: Diese Frauen und Männer aus der Wissenschaft sollten Sie kennen.

turco alemão
onlar sie
küresel globalen
bu diese
bilim wissenschaft
ve und

TR Zaman zaman başka ülkelerden meslektaşlarımın benden farklı konuları ele aldıklarını fark ediyorum

DE Gelegentlich stelle ich fest, dass meine internationalen Kollegen andere Themen aufgreifen als ich

turco alemão
zaman als

TR Bir tıpçı olarak sizi sağlık müdürlüğünde çalışmaya iten neydi? Tıp alanında geniş soru ve çözüm yelpazesini kapsaması ve aynı zamanda sosyal ve toplumsal konuları içermesi işimi cazip kılan unsurlar

DE Was hat Sie als Arzt dazu motiviert, beim Gesundheitsamt zu arbeiten? Für mich war es attraktiv, dass meine Arbeit hier ein sehr breites Spektrum an medizinischen Fragestellungen abdeckt und gleichzeitig gesellschaftlich-soziale Themen beinhaltet

turco alemão
sizi sie
geniş breites
ve und
sosyal soziale

TR Küçük geziler ve tatiller düzenlemek: boş zaman araştırmacıları bu konuları bilimsel düzlemde ele alıyorlar

DE Ausflüge planen, Feiern organisieren: Mit Themen wie diesen beschäftigen sich Freizeitforscher auf wissenschaftlicher Ebene

turco alemão
ve sich
bu diesen
bilimsel wissenschaftlicher

TR Öğrenim programı işletme, sosyal araştırmalar, pedagoji, sağlık, kültür ve yaratıcılık gibi konuları içeriyor.

DE Auf dem Studienplan stehen unter anderem Betriebswirtschaftslehre, Sozialforschung, Pädagogik, Gesundheit, Kultur und Kreativität.

turco alemão
sağlık gesundheit
kültür kultur
ve und
gibi dem

TR En sık işaret ettiğiniz şeyler; cinsiyet belirten Artikel’ler, edatlar, cümle kuruluşu ve günlük hayatta kullanılan Almancayı duyarak anlama konuları oldu

DE Besonders oft genannt habt ihr Artikel, Präpositionen, Satzbau und Hörverständnis von Deutsch im Alltag

turco alemão
sık oft
günlük alltag
kullanılan von

TR Onlar, küresel önem taşıyan konuları araştırıyorlar: Bu bilim kadınlarını ve bilim adamlarını tanımalısınız. 

DE Sie forschen zu wichtigen globalen Themen: Diese Frauen und Männer aus der Wissenschaft sollten Sie kennen.

turco alemão
onlar sie
küresel globalen
bu diese
bilim wissenschaft
ve und

TR Haftalar ve aylar boyunca adaylar kendilerini ve önemsedikleri konuları öne çıkardılar. İşte üçünün genel değerlendirmeleri.

DE Über Wochen und Monate haben die Kandidierenden für sich und ihre Themen geworben. Hier ziehen drei von ihnen Bilanz.

turco alemão
ne drei

TR Çalışmalarının ağırlıklı konuları iklim ve enerji politikalarıyla dışişleri ve güvenlik politikaları.

DE Schwerpunkte seiner Arbeit sind Klima- und Energiepolitik sowie Außen- und Sicherheitspolitik.

turco alemão
iklim klima

TR Ve evet, bu; gazetecilere örneğin başka konuları araştırarak analizler yazmaları ve geri plandaki nedenleri açıklamaları için zaman sağlar. 

DE Und ja, das kann Journalisten Zeit verschaffen, um beispielsweise Themen zu recherchieren und Analysen zu schreiben und Hintergründe zu erklären.

turco alemão
ve und
evet ja
örneğin beispielsweise
analizler analysen
zaman zeit

TR Böylece güven temelini oluşturmak için yeterince zaman oluyor ve hassas konuları derinlemesine ele alabilecek aşamaya geliyoruz

DE Das gibt uns genug Zeit, um eine Vertrauensebene zu schaffen und auch in sensible Themen tief einzusteigen

turco alemão
yeterince genug
zaman zeit
ve und
hassas sensible

TR Bilgilerinizi paylaşın, sorular sorun ve popüler MotionBuilder konuları keşfedin.

DE Teilen Sie Ihr Wissen, stellen Sie Fragen und informieren Sie sich über Themen rund um MotionBuilder.

turco alemão
paylaşın teilen
sorular fragen

TR Bilgilerinizi paylaşın, sorular sorun ve popüler MotionBuilder konuları keşfedin.

DE Teilen Sie Ihr Wissen, stellen Sie Fragen und informieren Sie sich über Themen rund um MotionBuilder.

turco alemão
paylaşın teilen
sorular fragen

Mostrando 50 de 50 traduções