Traduzir "ne kadar zor" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ne kadar zor" de turco para alemão

Tradução de turco para alemão de ne kadar zor

turco
alemão

TR Bebekler için, 54 Kolay, 96 Orta, 150 Zor, 384 Çok Zor, 600 İmkansız, 1176

DE Für Babys, 54 Einfach, 96 Mittel, 150 Schwer, 384 Sehr schwer, 600 Unmöglich, 1176

TR Anahtar Kelimeler Gezgini, belirli bir anahtar kelime için en iyi 10 arama sonucunda sıralanmanın ne kadar zor olacağını belirlemenize yardımcı olur. Bunu, 1’den 100’e kadar olan bir skalada Anahtar Kelime Zorluk puanı hesaplayarak yapar.

DE Der Keywords Explorer hilft dir dabei zu ermitteln, wie schwierig eine Platzierung in den Top 10 für ein Keyword zu erreichen ist. Die Keyword-Schwierigkeit wird dir als Skala von 1 (leicht) bis 100 (am schwersten) angezeigt.

turco alemão
arama ermitteln
zor schwierig
olur wird

TR Kripto para birimlerini kabul etmek sandığınız kadar zor değildir. Kripto paraların giderek artan şekilde ödeme yöntemi olarak kullandığını ve işletmenizde kullanmanın ne kadar kolay olduğunu öğrenin.

DE Die Akzeptanz von Kryptowährungen ist nicht so schwierig, wie Sie vielleicht denken. Lesen Sie mehr über die Zunahme von Kryptowährungen als Zahlungsmethode und wie einfach es ist, diese in Ihr Unternehmen einzubinden.

turco alemão
zor schwierig
giderek mehr
kolay einfach

TR Bir anahtar kelime ne kadar rekabetçiyse, o terim için sıralama yapmak o kadar zor olacak ve sıralama yapmak için daha fazla içerik oluşturmanız gerekecektir.

DE Je wettbewerbsfähiger ein Keyword ist, desto schwieriger wird es sein, für diesen Begriff zu ranken, und desto mehr Inhalte müssen Sie erstellen, um für diesen Begriff zu ranken.

turco alemão
o sie
içerik inhalte

TR Kripto para birimlerini kabul etmek sandığınız kadar zor değildir. Kripto paraların giderek artan şekilde ödeme yöntemi olarak kullandığını ve işletmenizde kullanmanın ne kadar kolay olduğunu öğrenin.

DE Die Akzeptanz von Kryptowährungen ist nicht so schwierig, wie Sie vielleicht denken. Lesen Sie mehr über die Zunahme von Kryptowährungen als Zahlungsmethode und wie einfach es ist, diese in Ihr Unternehmen einzubinden.

turco alemão
zor schwierig
giderek mehr
kolay einfach

TR Anahtar kelime fikirleriniz arasındaki en kolay hedefi bulun. KD skorumuz, şu an ilk sıralarda yer alan sayfalara dayanarak anahtar kelimeniz için sıralanmanın ne kadar zor olacağını hesaplar.

DE Finde die leicht zu erobernden Keywords. Unsere Keyword-Schwierigkeits-Skala wird anhand der aktuellen Top-Ergebnisse ermittelt und zeigt dir auf einen Blick, wie stark die Konkurrenz ist.

turco alemão
anahtar keyword
kolay leicht
bulun finde

TR Herhangi bir anahtar kelime için ilk 10’da sıralanmanın ne kadar zor olacağını öğrenin.

DE Ermittle, wie schwierig es wird sich ein Ranking in den Top 10 für ein Keyword zu erarbeiten.

turco alemão
zor schwierig

TR Bir logo , bir müşterinin bu kadar zor bir karar vermesine yardımcı olabilir

DE Ein Logo kann einem Kunden helfen, eine so schwierige Entscheidung zu treffen

turco alemão
logo logo
karar entscheidung
olabilir kann

TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.

DE Sie wissen, wie schwer es ist, diesen Satz oder Dialog aus einem Video zu finden, das Sie vor ein paar Monaten erstellt haben. Nun, das ist mit Sonix einfach.

turco alemão
bu diesen
zor schwer
sonix sonix
kolay einfach

TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun

DE Sie wissen, wie schwer es ist, diesen Satz oder Dialog aus einem Video zu finden, das Sie vor ein paar Monaten erstellt haben

turco alemão
bu diesen
zor schwer
ne wie

TR Başlangıç için, puanlar cihazı açmanın ne kadar zor olduğuna bağlı olarak verilir

DE Erstmal gibt es Punkte dafür, wie schwer das Gerät zu öffnen ist

turco alemão
cihazı gerät
zor schwer

TR Siber güvenlik neden hala bu kadar zor?

DE Warum ist Cyber-Sicherheit noch immer so schwer zu realisieren?

turco alemão
siber cyber
güvenlik sicherheit
neden warum
kadar zu
zor schwer

TR Almanca neden bu kadar zor? Almanya’da neden azami hız sınırı yok? İnsanların Almanya’yla ilgili merak ettiği şeyler saymakla bitmiyor

DE Wieso ist Deutsch so schwierig? Wieso gibt es in Deutschland keine Geschwindigkeitsbegrenzung? Menschen wollen alle möglichen Dinge über unser Land wissen

turco alemão
neden wieso
zor schwierig
şeyler dinge

TR Antonia von Trott bir dilbilimci olarak saatlerce bir sınıfta oturup yabancı bir dil öğrenmek için konsantre olmanın ne kadar zor olduğunu iyi biliyor

DE Die Linguistin Antonia von Trott weiß, wie anstrengend es ist, stundenlang im Klassenraum zu sitzen und sich auf eine Fremdsprache zu konzentrieren

TR Kullanışlı zorluk puanı, her bir anahtar kelime için sıralama yapmanın ne kadar zor olduğunu gösterir

DE Der praktische Schwierigkeitsgrad zeigt Ihnen, wie schwer es ist, für jedes Keyword zu ranken

turco alemão
her jedes
zor schwer
gösterir zeigt

TR Arama hacmi, TBM/PBM maliyeti, trend olup olmadığı ve 1 ila 100 arasında bir ölçekte anahtar kelime için sıralamanın ne kadar zor olduğu dahil olmak üzere söz konusu anahtar kelimeyle ilgili tüm bilgiler görüntülenecektir.

DE Es werden alle relevanten Informationen zu diesem Keyword angezeigt, einschließlich Suchvolumen, CPC/PPC-Kosten, Trends und wie schwierig es ist, für das Keyword auf einer Skala von 1 bis 100 zu ranken.

turco alemão
maliyeti kosten
ve und
zor schwierig
ilgili relevanten
bilgiler informationen

TR Seçtiğiniz anahtar kelime için içeriğinizi optimize etmenin ne kadar zor olacağını size bildirecek 100 üzerinden bir puan vereceğiz.

DE Wir geben Ihnen eine Punktzahl von 100 an, die Sie darüber informiert, wie schwierig es sein wird, Ihre Inhalte für das von Ihnen gewählte Keyword zu optimieren.

turco alemão
optimize optimieren
zor schwierig

TR Ancak, işin en sinir bozucu kısmı bu bile değil! Zor olan, Google'ın sayfanızı bu kadar düşük sıralamasına neyin neden olduğunu bulmaktır.

DE Aber das ist noch nicht einmal der frustrierendste Teil der Sache! Das Schwierigste ist, herauszufinden, was Google dazu veranlasst, Ihre Seite so schlecht zu bewerten.

turco alemão
değil nicht
olan ist
google google
kadar zu
neyin was
de dazu

TR Birkaç ay önce oluşturduğunuz bir videodan bu cümleyi ya da diyaloğu bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyorsun. Sonix ile bu çok kolay.

DE Sie wissen, wie schwer es ist, diesen Satz oder Dialog aus einem Video zu finden, das Sie vor ein paar Monaten erstellt haben. Nun, das ist mit Sonix einfach.

turco alemão
bu diesen
zor schwer
sonix sonix
kolay einfach

TR Bir logo , bir müşterinin bu kadar zor bir karar vermesine yardımcı olabilir

DE Ein Logo kann einem Kunden helfen, eine so schwierige Entscheidung zu treffen

TR Ne kadar iyi ve ayrıntılı veri işlerseniz, o kadar iyi sonuçlar alırsınız ve kaynağınızı o kadar iyi geliştirebilirsiniz.

DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.

turco alemão
ve und
veri daten
o sie
sonuçlar ergebnisse

TR Bir web sitesinin Google gibi bir arama motorunda ne kadar iyi sıralandığını belirleyen sayısız faktör vardır ve bunlardan ne kadar fazlasını izleyebilirseniz o kadar iyidir.

DE Es gibt zahllose Faktoren, die bestimmen, wie gut eine Website in einer Suchmaschine wie Google platziert ist, und je mehr von ihnen Sie verfolgen können, desto besser.

turco alemão
fazlasını mehr

TR Anında (15 saniyeye kadar), hızlı (15 dakikaya kadar) ve gecikmeli (2 saate kadar) göstergeler mevcuttur

DE Sie sind in den folgenden Ausführungen erhältlich: sofortige Anzeige (innerhalb von 15 Sekunden), schnelle Anzeige (bis zu 15 Minuten) und verzögerte Anzeige (bis zu 2 Stunden)

turco alemão
hızlı schnelle
ve und

TR Bütün bilgiler başta zor bulunur — tanınması zordur, değer verilmez ve bazen kabul edilmez.

DE Neues Wissen beginnt immer als etwas Ungewohntes — unbekannt, unterschätzt und manchmal nicht akzeptiert.

turco alemão
bilgiler wissen
ve und
bazen manchmal

TR zor bulunur olan bir şey nadir bir şey haline gelebilir.

DE das Ungewohnte zum Außergewöhnlichen werden.

turco alemão
olan werden

TR Elsevier, doğrulama, entegrasyon ve bağlantı kurma yoluyla zor bulunur bilgiyi kolay bulunur yapmak konusunda kararlıdır

DE Elseviers Mission ist es, Unbekanntes in Wissen zu verwandeln — durch Validierung, Integration und Verbindung

turco alemão
elsevier elseviers
entegrasyon integration
bağlantı verbindung

TR Rekabet seviyesinin giderek arttığı bir ortamda, sağlık işleri için en iyi adayların bulunması zor olabilmektedir

DE In einem zunehmend wettbewerbsintensiven Umfeld kann es schwierig sein, die besten Kandidaten für Stellenangebote in der Gesundheitsbranche zu finden

turco alemão
giderek zunehmend
zor schwierig

TR "Freshdesk-Slack entegrasyonu, izlenmesi zor olan iletişimde kolaylık sağlıyor. İlk cevap, atama vb. için genel hızımız arttı!"

DE Die Integration von Freshdesk und Slack eröffnet Einsichten in die Kommunikation, die gewöhnlich nur schwer nachzuverfolgen ist. Unsere Gesamtgeschwindigkeit für die Erstantwort, Zuweisung usw. ist gestiegen!“

turco alemão
entegrasyonu integration
zor schwer
olan ist

TR Çözmeye çalıştıklarımız sorunlar zor ve müşterilerimizin bunları doğru şekilde çözmemize ihtiyaçları var

DE Es sind wirklich harte Probleme, die wir angehen, und für unsere Kunden müssen wir es richtig machen

turco alemão
sorunlar probleme

TR Erişebilme alanınızı artırın ve ulaşılması zor yerlerde vidalarınıza daha fazla dönme momenti sağlayın

DE Vergrößere deine Reichweite und dein Drehmoment für Schrauben an schwer erreichbaren Stellen

turco alemão
ve und
zor schwer
fazla für
sağlayın stellen

TR Erişimi zor yerler için açılı, sivri uçlu elektrostatiğe karşı güvenli cımbız

DE ESD-sichere Pinzette mit gebogenen und spitz zulaufenden Greifern für schwer erreichbare Stellen

turco alemão
zor schwer

TR Bazı insanlar özel ister ve aslında zor olan şeyler vardır

DE Manche Menschen sind wollen und spezielle Dinge, die sind hart in der Wahrheit

turco alemão
bazı manche
insanlar menschen
şeyler dinge

TR Porno sohbet sanatı mükemmelleştirmek zor değil

DE Perfektionieren die Kunst der Pornografie chatten ist nicht schwer

turco alemão
sohbet chatten
zor schwer
değil nicht

TR Fiziki iş sınırlarının kalktığı ve uzaktan çalışmanın hakim olduğu bir iş dünyasında, kolay işbirliği ve veri güvenliği arasında bir denge bulmak zor olabilir

DE In einer Geschäftswelt, in der es keine Begrenzungen mehr gibt und die von Remote-Arbeit dominiert wird, kann es eine Herausforderung sein, eine Balance zwischen einfacher Zusammenarbeit und Datensicherheit zu finden

turco alemão
uzaktan remote
kolay einfacher
işbirliği zusammenarbeit
bulmak finden
olabilir kann

TR Ses veya video üzerinden arama yapmak gerçekten zor. Sonix ile hızlı bir şekilde tarama ve ses veya video arama yaparak koçluk oturumu aracılığıyla arama yapabilirsiniz. Koçluk seanslarınızın bölümlerini saniyeler içinde tespit edin.

DE Das Durchsuchen von Audio oder Video ist wirklich schwierig. Mit Sonix können Sie Coaching-Sitzungen schnell scannen und durchsuchen, indem Sie Text suchen, nicht nach Audio oder Video. Lokalisieren Sie Teile Ihrer Coaching-Sessions in Sekunden.

turco alemão
video video
gerçekten wirklich
zor schwierig
tarama scannen
saniyeler sekunden

TR “5G, telekomünikasyon sektörünün karşı karşıya kaldığı en etkili ve zor ağ yükseltmesini temsil ediyor.”

DE „5G stellt das wirkungsvollste und schwierigste Netzwerk-Upgrade dar, mit dem die Telekommunikationsbranche je konfrontiert war.“

TR Video oluşturma konusunda tecrübeniz olmadan bir animasyon videosunun nasıl hazırlanacağını hiç merak ettiniz mi? 2D animasyon aracımız işin zor kısmını üstleniyor ve mükemmel görseller elde etmenizi sağlıyor.

DE Haben Sie sich jemals gefragt, wie Sie eine Videoanimation in 2D erstellen können, ohne einen Hintergrund in der Videoproduktion zu haben? Unsere 2D-Animationssoftware-Vorlagen erledigen die ganze Arbeit für Sie und liefern erstklassige flache Bilder.

turco alemão
oluşturma erstellen
olmadan ohne
nasıl wie

TR Pil yapıştırılmış ve çıkarılması zor.

DE Akku ist verklebt und schwierig zu entfernen.

turco alemão
pil akku
ve und
zor schwierig

TR Ancak buluttaki pek çok uygulamanızda bulunan verileri kurumsal ağınızda kullandığınız politikalarla korumanın zor olması gerekmiyor.

DE Die Sicherung Ihrer Daten, die sich in Ihren zahlreichen Cloud-Anwendungen befinden und mit denselben Richtlinien abgespeichert sind, die in Ihrem Unternehmens-Netzwerk gelten, braucht jedoch keine Herausforderung mehr zu sein.

turco alemão
verileri daten
kurumsal unternehmens

TR COVID-19 korona virüsü nedeniyle, zor bir karar alarak, Hotel Fairmont Rey Juan Carlos IBarcelona’nın tüm faaliyetlerini durdurduğunu üzüntüyle bildiriyoruz. 

DE In Anbetracht der COVID-19-Pandemie sehen wir uns gezwungen, den gesamten Betrieb des Hotel Fairmont Rey Juan Carlos I Barcelona vorübergehend einzustellen. 

turco alemão
hotel hotel
fairmont fairmont
juan juan
tüm gesamten

TR Size yardımcı olmaya hazır 350’den fazla fonksiyonla, en zor ve karmaşık hesaplamaları bile hızlıca çözebilir ve kesin sonuçlara dayalı güvenilir kararlar verebilirsiniz.

DE Mit den mehr als 350 eingebauten Rechenfunktionen lösen Sie selbst die schwierigsten Berechnungen und treffen die richtigen Entscheidungen auf der Basis belastbarer Ergebnisse.

turco alemão
size sie
bile selbst
kararlar entscheidungen

TR "Öğrencilerim sözlü anlatımın zor olduğu durumlarda Soundtrap'i kullanarak kendilerini duygusal, sosyal ve akademik anlamda ifade edebiliyor."

DE „Soundtrap ermöglicht es meinen Schüler*innen, sich mir gegenüber emotional, sozial und akademisch auszudrücken. Es ist für sie oft schwer, das verbal zu tun.“

turco alemão
zor schwer
sosyal sozial

TR Dayanılmaz deniz ve orman manzaraları sunan, sıradışı su ve sulak arazilere sahip Zimbali Country Club karizma sahibi ve zor koşullara sahip unutulmaz bir saha olarak ün kazanmıştır.

DE Der Zimbali Country Club bietet eine wunderschöne Aussicht auf das Meer und den Wald, außergewöhnliche Wasserlandschaften und Feuchtgebiete und eine inspirierende Naturkulisse, es ist ein einzigartiger Golfplatz mit Charisma und Herausforderungen.

turco alemão
deniz meer
ve und
orman wald
sunan bietet

TR Gay0Day'de Dick çocuk ve genç erkek çıplak filmleri gay xxx Bir baba olmak zor olabilir.

DE Dick Junge und Jungen Nacktfilme Homosexuell xxx Ein Vater zu sein kann schwer sein. am Gay0Day

turco alemão
gay homosexuell
ve und
xxx xxx
zor schwer
de am

TR Gay0Day'de Yatak odasında eşcinsel erkek çocuğu sikmek erkek dick Baba olmak zor olabilir.

DE Junge ficken Jungen Schwanz im Schlafzimmer Homosexuell Ein Vater zu sein kann schwer sein. am Gay0Day

turco alemão
gay homosexuell
zor schwer
yatak odası schlafzimmer
e zu
de am

TR İş her zaman zor olmak zorunda değildir.

DE Arbeit muss nicht immer anstrengend sein.

turco alemão
değildir nicht

TR Zor dönemlerde olumlu sinyaller: Türkiye’deki Alman şirketlerinin güveni tam.

DE Positive Signale In herausfordernden Zeiten: Deutsche Unternehmen in der Türkei zeigen sich zuversichtlich.

turco alemão
türkiye türkei
deki in
alman deutsche

TR Kaldırılması çok zor, agresif reklam yazılımlarını tespit edin ve ortadan kaldırın.

DE Lokalisieren und beseitigen Sie Adware – eine aggressive Form von schwer zu entfernender Werbesoftware.

turco alemão
zor schwer
ve und

TR Jerking ve zor nice cum pişirin

DE Laszive Milf verschlingt sein Weenie und dieser Chab genießt es

turco alemão
ve und

TR Açık havada 1 yıla dek kullanılabilen, etiketlendirmesi zor yüzeyler için güçlü yapışkanlı mat etiket. Su ve yırtılmaya karşı direnç sunar.

DE Mattes Etikett mit haftfestem Klebstoff für schwer zu beschriftende Oberflächen, Verwendung im Freien für bis zu 1 Jahr. Bietet Wasser- und Reißfestigkeit.

turco alemão
açık im freien
zor schwer
etiket etikett
su wasser
ve und
sunar bietet

Mostrando 50 de 50 traduções