Traduzir "nasıl yapıldığı hakkında" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nasıl yapıldığı hakkında" de turco para alemão

Tradução de turco para alemão de nasıl yapıldığı hakkında

turco
alemão

TR Nasıl yapıldığı hakkında daha fazla bilgi edinin. DataNumen Word Repair rekabeti içiyor

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie DataNumen Word Repair raucht die Konkurrenz

turco alemão
bilgi erfahren

TR Böylesi kültür varlıklarının bakım ve onarımının nasıl yapıldığı, onların korunduğu ve idare edildiği ilgini çekiyorsa, „World Heritage Studies“ (WHS) anabilim dalına bir göz atmalısın.

DE Wenn dich interessiert, wie solche Stätten gepflegt, geschützt und gemanagt werden, solltest du dir den Studiengang „World Heritage Studies“ (WHS) anschauen.

turco alemão
ve und

TR Kayıt dosyalarını analiz edin ve Googlebot tarafından yapılan en yüksek isabet sayısını ve yapıldığı zamanı belirleyin.

DE Analysieren Sie Logdateien, und ermitteln Sie die höchste Zugriffsanzahl von Googlebot und den Zeitpunkt der Zugriffe.

turco alemão
analiz analysieren

TR Yapıldığı günden bu yana sadece Kayseri’ye değil, tüm çevre illerden hastalara hizmet veren hastaneyi ziyaret eden Asım Kibar, tedavi gören hastalarla sohbet etti; emeği geçen üniversite yönetimine ve doktorlara teşekkür etti.

DE Asım Kibar besuchte das Krankenhaus, das nicht nur Patienten aus Kayseri, sondern aus allen umliegenden Städten versorgt, unterhielt sich mit den Patienten und dankte der Universitätsleitung und den Ärzten für ihre großartige Arbeit.

turco alemão
sadece nur
değil nicht

TR Manuel sistemlerimiz filoların ve trenlerin bakımlarının ve onarımlarının yapıldığı garajlar ve tren bakım istasyonlarında gündelik işlerin bir parçasıdır.

DE Unsere Handgeräte kommen tagtäglich in Werkstätten und Depots zum Einsatz, wo Fahrzeugflotten und Züge gewartet und repariert werden.

turco alemão
ve und

TR EV SSL, yeşil bar SSL olarak ta tanımlanmaktadır. Aktivasyonu belli belgeler ile yapıldığı için SSL markasına göre 5-15 gün sürmektedir.

DE Ein EV-SSL wird auch als grüner Balken SSL definiert. Da die Aktivierung mit bestimmten Dokumenten erfolgt, dauert es je nach SSL-Marke 5-15 Tage.

turco alemão
ssl ssl
yeşil grüner
belli bestimmten
gün tage

TR Çoğu doğrulama işlemleri otomatik olarak yapıldığı için KYC prosedürünü geçmek birkaç dakika sürebilir

DE Da die meisten Kontrollmechanismen automatisch funktionieren, können Sie den KYC in ein paar Minuten durchgehen

turco alemão
kyc kyc
dakika minuten

TR Ancak, bir kullanıcı gereksinimleri karşılamayan bir belge gönderirse, doğrulama işlemi manuel olarak yapıldığı için daha uzun zaman sürebilir.

DE Wenn ein Benutzer jedoch ein Dokument vorlegt, das nicht unseren Anforderungen entspricht, kann sich der.

turco alemão
kullanıcı benutzer
gereksinimleri anforderungen
belge dokument

TR Komisyon, eşiniz aboneliği ödediğinde gerçek zamanlı olarak derhal sevk hesabınıza Neironix gönderilir ve ilk ödemenin yapıldığı herhangi bir belirteç / şifreleme para biriminde size ödenir

DE Die Provision wird sofort in Echtzeit an Ihr Empfehlungskonto Neironix gesendet, wenn Ihr Partner das Abonnement bezahlt, und wird Ihnen in einer beliebigen Token / Kryptowährung ausgezahlt, in der die erste Zahlung erfolgt ist

turco alemão
komisyon provision
derhal sofort
ilk erste
herhangi beliebigen

TR Tarihi şehir merkezinin özenle restore edilmesi sayesinde, her yıl Noel pazarının yapıldığı enfes dekor muhafaza edildi

DE Die behutsame Restaurierung der Altstadt bewahrte die herrliche Kulisse, vor der alljährlich der Weihnachtsmarkt stattfindet

turco alemão
sayesinde der

TR Sayfa isteğinin yapıldığı protokolün ismi ve sürümüdür; 'HTTP/1.1' gibi;

DE Der Name und die Versionsnummer des verwendeten Übertragungsprotokolls, mittels dessen die aktuelle Seite aufgerufen wurde, z. B. 'HTTP/1.0'.

TR Rapçi Moses Pelham’la örneğin müzik ve duygular hakkında sohbet ediyor; blogcu Shia Su‘yla atıksız yaşam hakkında konuşuyor ve futbolcu Tuğba Tekkal’la bir kurtuluş biçimi olarak spor hakkında.

DE So plaudert Joung mit Rapper Moses Pelham etwa über Musik und Gefühle, mit Bloggerin Shia Su über Müllvermeidung und mit Fußballspielerin Tuğba Tekkal über Sport als Befreiung.

turco alemão
müzik musik
ve und
spor sport

TR Böyle bir dergi çıkarma fikrinin nasıl oluştuğunu Hoder,  bir röportajında şu sözlerle aktarmış: “Piyasada Noel ağaçları hakkında üç, UFO’lar hakkında iki, et yiyiciler için bir dergi mevcut

DE Wie sie auf die Idee zu dem Magazin kam, hat Hoeder in einem Interview so erzählt: „Es gibt drei Magazine über Weihnachtsbäume, zwei über Ufos, eines für Fleischesser

turco alemão
böyle so

TR Twitter'daki deneyiminizi daha fazla kişiselleştirmek ve belirli verileri toplayıp toplamadığımız, bunları nasıl kullandığımız ve nasıl paylaştığımız hakkında daha bilinçli tercihler yapmak için bu denetimleri kullanabilirsiniz

DE Über diese Kontrollmöglichkeiten kannst du deine Twitter Nutzung personalisieren und fundierte Entscheidungen darüber treffen, ob wir bestimmte Daten erfassen dürfen, wie wir diese verwenden sollen und wie wir diese teilen dürfen

turco alemão
twitter twitter
kişiselleştirmek personalisieren
belirli bestimmte
verileri daten

TR NVIDIA web siteleri, web sitesi deneyimi sunmak ve bunu iyileştirmek için çerezleri kullanır. Çerezleri nasıl kullandığımız ve çerez ayarlarınızı nasıl değiştireceğiniz hakkında daha fazla bilgi için Çerez Politikamıza bakın.

DE NVIDIA-Websites verwenden Cookies, um die Nutzung der Websites zu ermöglichen und zu verbessern. In unserer Cookie-Richtlinie finden Sie weitere Informationen zur Verwendung von Cookies und zum Ändern Ihrer Cookie-Einstellungen.

turco alemão
nvidia nvidia
iyileştirmek verbessern
kullanır verwenden
çerez cookies
bilgi informationen

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR İnsanlar kendilerini takipten nasıl koruyacakları hakkında daha sık düşünmeye başladılar ve bu VPN'nin nasıl kullanılacağına dair bilgilerin popülaritesinin artmasına neden oldu.

DE Als Ergebnis haben die Menschen angefangen, sich über Ihre Sicherheit Gedanken zu machen, wonach viele Informationen wie man VPN bekommt erschienen.

turco alemão
vpn vpn
bilgilerin informationen

TR Animasyon videolarının nasıl oluşturulacağını ya da Renderforest'ın sağladığı diğer hizmetlerin nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla şey öğrenmek için eğitici videolarımızı izleyebilirsiniz

DE Um mehr darüber zu erfahren, wie man animierte Videos erstellt oder andere von Renderforest angebotene Dienstleistungen nutzt, können Sie sich unsere Video-Tutorials ansehen

turco alemão
animasyon animierte
öğrenmek erfahren

TR Efsaneler, dedikodular, çarpık bilgiler… Korona krizinde nasıl bir rol oynadıkları ve bunların nasıl fark edilebilecekleri hakkında.

DE Mythen, Gerüchte, Falschinformationen: Welche Rolle sie in der Corona-Krise spielen und wie man sie erkennt.

turco alemão
korona corona
bir in
rol rolle
ve und

TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler

DE Anleitungen zu beliebten und neuen Linkbuilding-Strategien. Fälle und Beispiele, wie Sie Backlinks auf eine neugeborene Website bekommen und das Link-Profil auf eine günstige Weise verbessern können

turco alemão
popüler beliebten
ve und
yeni neuen
bağlantı link
stratejileri strategien
profilini profil
ucuz günstige
örnekler beispiele

TR Popüler ve yeni bağlantı kurma stratejileri hakkında rehberlik eder. Yeni doğmuş bir web sitesine nasıl geri dönüleceğine ve bağlantı profilini en ucuz şekilde nasıl geliştireceğine dair örnekler

DE Anleitungen zu beliebten und neuen Linkbuilding-Strategien. Fälle und Beispiele, wie Sie Backlinks auf eine neugeborene Website bekommen und das Link-Profil auf eine günstige Weise verbessern können

turco alemão
popüler beliebten
ve und
yeni neuen
bağlantı link
stratejileri strategien
profilini profil
ucuz günstige
örnekler beispiele

TR Efsaneler, dedikodular, çarpık bilgiler… Korona krizinde nasıl bir rol oynadıkları ve bunların nasıl fark edilebilecekleri hakkında.

DE Mythen, Gerüchte, Falschinformationen: Welche Rolle sie in der Corona-Krise spielen und wie man sie erkennt.

turco alemão
korona corona
bir in
rol rolle
ve und

TR Efsaneler, dedikodular, çarpık bilgiler… Korona krizinde nasıl bir rol oynadıkları ve bunların nasıl fark edilebilecekleri hakkında.  

DE Mythen, Gerüchte, Falschinformationen: Welche Rolle sie in der Corona-Krise spielen und wie man sie erkennt.

turco alemão
korona corona
bir in
rol rolle
ve und

TR Blockchain'in nasıl çalıştığı, nasıl kullanıldığı ve uygulamaya yönelik hususlar gibi blockchain'in çeşitli yönleri hakkında daha derinlemesine bir anlayış elde etmek için bilgi kılavuzlarımızı keşfedin.

DE Lesen Sie unsere Informationsleitfäden, um ein besseres Verständnis für verschiedene Aspekte der Blockchain zu gewinnen, z. B. darüber, wie sie funktioniert, wie man sie verwendet und welche Aspekte bei der Implementierung zu beachten sind.

turco alemão
blockchain blockchain
ve und
çeşitli verschiedene
elde gewinnen

TR İnsanlar kendilerini takipten nasıl koruyacakları hakkında daha sık düşünmeye başladılar ve bu VPN'nin nasıl kullanılacağına dair bilgilerin popülaritesinin artmasına neden oldu.

DE Als Ergebnis haben die Menschen angefangen, sich über Ihre Sicherheit Gedanken zu machen, wonach viele Informationen wie man VPN bekommt erschienen.

turco alemão
vpn vpn
bilgilerin informationen

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Sizin ve mobil cihazınız hakkında nasıl veri topladığımızı, veriyi nasıl kullandığımızı ve açıkladığımızı öğrenmek için Gizlilik Politikası'na göz atın

DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben

turco alemão
ve und
mobil mobilgerät

TR Animasyon videolarının nasıl oluşturulacağını ya da Renderforest'ın sağladığı diğer hizmetlerin nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla şey öğrenmek için eğitici videolarımızı izleyebilirsiniz

DE Um mehr darüber zu erfahren, wie man animierte Videos erstellt oder andere von Renderforest angebotene Dienstleistungen nutzt, können Sie sich unsere Video-Tutorials ansehen

TR Uygulamanızda kullandığınız belirli Firebase ürünleri için Kuralları nasıl ayarlayacağınız ve Kural davranışının Firebase ürünlerinde nasıl farklılık gösterdiği hakkında daha fazla bilgi edinin.

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Regeln für die spezifischen Firebase-Produkte einrichten, die Sie in Ihrer App verwenden, und wie sich das Regelverhalten zwischen Firebase-Produkten unterscheidet.

TR Uniswap'ın altında yatan mekanizmalar oldukça başarılıdır – platformun nasıl çalıştığı hakkında bilgi sahibi olmak isterseniz Uniswap Nedir ve Nasıl Çalışır? makalemizi okuyabilirsiniz.

DE Die Mechanismen, die ihr zugrunde liegen, sind recht ordentlich – schauen Sie unter Was ist Uniswap und wie funktioniert es? nach, wenn Sie daran interessiert sind, wie es funktioniert.

TR Çerezleri nasıl kullandığımız ve bunları nasıl yönettiğiniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Çerez ve İzleme Teknolojisi Politikamızabakın.

DE Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies und Ihre diesbezüglichen Optionen entnehmen Sie bitte unserer Cookie- und Trackingtechnologierichtlinie.

TR Geofacets'in araştırmacının iş akışını nasıl hızlandırdığını, araştırma yayınlama hedeflerini nasıl destekleyip geliştirdiğini ve sınıfta pratik analizi nasıl kolaylaştırdığını öğrenin.

DE Erfahren Sie, wie Geofacets den Workflow der Wissenschaftler optimiert, die Ziele und den Output von Forschungsveröffentlichungen unterstützt und verbessert sowie praktische Analysen im Rahmen der Vorlesungen ermöglicht.

turco alemão
pratik praktische
analizi analysen

TR Engellenen bir web sitesini nasıl ziyaret edebilir, Youtube'daki videoya erişimin kilidini nasıl açabilir veya en iyi Netflix TV şovlarını izlemeye nasıl başlayabilirsiniz?

DE Wie kann man eine blockierte Website besuchen, den Zugriff auf das Video auf Youtube freischalten oder die besten Netflix-TV-Sendungen ansehen?

turco alemão
ziyaret besuchen
youtube youtube
videoya video
netflix netflix

TR İşlerin nasıl olduğunu, aktif bağımlılığın nasıl olduğunu, ITAA'ya nasıl ulaştığınızı ve şu ana kadar iyileşme sürecinde hangi mücevherleri bulduğunuzu açıklayan yaklaşık 250 kelimelik kısa bir hikaye gönderebilirsiniz

DE Sie können eine kurze Geschichte mit etwa 250 Wörtern einsenden, in der beschrieben wird, wie die Dinge waren, wie es bei aktiver Sucht war, wie Sie zur ITAA gekommen sind und welche Juwelen Sie bisher bei der Genesung gefunden haben

turco alemão
itaa itaa
yaklaşık etwa
kısa kurze
hikaye geschichte

TR Renderforest ile web sitesi nasıl oluşturulur?Web siteme farklı unsurları nasıl ekleyebilirim?Web sitemi nasıl yayınlayabilirim?

DE Wie erstelle ich eine Website mit Renderforest?Wie füge ich Elemente zu meiner Website hinzu?Wie kann ich meine Website veröffentlichen?

TR Şirketler, yerel aramalarda görünür olduklarından nasıl emin olabilirler? Web sitelerini nasıl optimize edebilirler ve Google My Business hesaplarını nasıl yönetmeleri gerekir?

DE Wie können Unternehmen sicherstellen, dass sie bei lokalen Suchanfragen auftauchen? Wie können sie ihre Website optimieren? Und wie können sie ihr Google my Business-Konto verwalten?

turco alemão
yerel lokalen
nasıl wie
emin bei
optimize optimieren
ve und
google google
gerekir können

TR Geofacets'in araştırmacının iş akışını nasıl hızlandırdığını, araştırma yayınlama hedeflerini nasıl destekleyip geliştirdiğini ve sınıfta pratik analizi nasıl kolaylaştırdığını öğrenin.

DE Erfahren Sie, wie Geofacets den Workflow der Wissenschaftler optimiert, die Ziele und den Output von Forschungsveröffentlichungen unterstützt und verbessert sowie praktische Analysen im Rahmen der Vorlesungen ermöglicht.

turco alemão
pratik praktische
analizi analysen

TR Engellenen bir web sitesini nasıl ziyaret edebilir, Youtube'daki videoya erişimin kilidini nasıl açabilir veya en iyi Netflix TV şovlarını izlemeye nasıl başlayabilirsiniz?

DE Wie kann man eine blockierte Website besuchen, den Zugriff auf das Video auf Youtube freischalten oder die besten Netflix-TV-Sendungen ansehen?

turco alemão
ziyaret besuchen
youtube youtube
videoya video
netflix netflix

TR Renderforest ile web sitesi nasıl oluşturulur?Web siteme farklı unsurları nasıl ekleyebilirim?Web sitemi nasıl yayınlayabilirim?

DE Wie erstelle ich eine Website mit Renderforest?Wie füge ich Elemente zu meiner Website hinzu?Wie kann ich meine Website veröffentlichen?

TR Çoğu tarayıcıdaki menü çubuğunun “yardım” özelliği, yeni çerezleri kabul etmeyi nasıl bırakabileceğinizi, yeni çerezlerin bildirimini nasıl alabileceğinizi ve mevcut çerezleri nasıl devre dışı bırakabileceğinizi anlatacaktır

DE Über die „Hilfe“-Funktion in der Menüleiste der meisten Browser können Sie erfahren, wie Sie das Akzeptieren neuer Cookies stoppen, Benachrichtigungen zu neuen Cookies erhalten und bestehende Cookies deaktivieren können

TR Diğer insanların eğlenceli aktiviteleri hakkında okumaya veya kendi eğlenceli aktiviteleriniz hakkında gönderiler yazmaya gerçekten kendi eğlenceli aktivitelerinize ayırdığınız zamandan daha mı fazla zaman harcıyorsunuz?

DE Verbringst Sie mehr Zeit damit, über die tollen Aktivitäten anderer Leute zu lesen oder Deine eigenen Aktivitäten zu posten, als damit, tatsächlich an deinen Aktivitäten Spaß zu haben?

turco alemão
diğer anderer
gerçekten tatsächlich

Mostrando 50 de 50 traduções