Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iyi ve esnek" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iyi ve esnek" de turco para alemão

Traduções de iyi ve esnek

"iyi ve esnek" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

iyi als am besten an andere app auch auf auf der aus bei besser bessere besseren besseres best beste besten bieten bietet bis bitte damit das das beste dass dem den der der beste der besten des design die die beste die besten diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erstellen es funktionen für ganz gibt gut gute guter haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist jeder kann kannst machen mehr mit möglichkeit müssen nach neue neuen noch nur nutzen ob oder optimieren sehr sein sich sie sie ihre sie können sind so tollsten tools top und uns unsere unseren unserer verbessern verwenden viele von vor was weiter wenn werden wir wir haben wird wo zeit zu zu machen zum zur über
esnek flexible flexiblen

Tradução de turco para alemão de iyi ve esnek

turco
alemão

TR Webex, bulut tabanlı, esnek sesli ve görüntülü konferans çözümüyle her boyuttaki işletmenin ekip üyeleri ve dış müşteriler arasında daha iyi iletişim kurmasını sağlar

DE Mit Webex können Unternehmen jeder Größe mit einer cloudbasierten, flexiblen Audio- und Videokonferenzlösung besser zwischen Teammitgliedern und externen Kunden kommunizieren

turco alemão
webex webex
esnek flexiblen
ve und
dış externen
müşteriler kunden
daha können
iletişim kommunizieren

TR Kariyer her şey değil. Esnek çalışma saatleri, yatay hiyerarşiler, iyi bir iş-yaşam dengesi: Çalışan genç nüfus, iş hayatında bir değişim istiyor; ve bir de güvenlik.

DE Der Unterschied der Gehälter zwischen Regionen und verschiedenen Berufen – und warum es sich lohnen könnte, nach Ingolstadt zu ziehen.

TR Tamamen ölçeklenebilir, esnek ve güvenli bir Çalışma İşletim Sistemi - kuruluşunuzun daha hızlı daha iyi performans göstermesini sağlar

DE Ein vollständig skalierbares, flexibles und sicheres Work OS, mit dem dein Unternehmen schneller Höchstleistungen erreicht.

turco alemão
tamamen vollständig
ve und
güvenli sicheres
bir ein
hızlı schneller

TR En iyi ve en esnek fiyatlarımız.

DE Unsere besten und flexibelsten Tarife.

turco alemão
ve und

TR AWS container hizmetleri, container'larınızı çalıştırmak için en iyi ve esnek hizmet seçeneği sunar

DE AWS Container Services bieten die beste Serviceauswahl und -flexibilität für den Betrieb Ihrer Container

turco alemão
aws aws
container container
sunar bieten

TR Tamamen ölçeklenebilir, esnek ve güvenli bir Çalışma İşletim Sistemi - kuruluşunuzun daha hızlı daha iyi performans göstermesini sağlar

DE Ein vollständig skalierbares, flexibles und sicheres Work OS, mit dem dein Unternehmen schneller Höchstleistungen erreicht.

turco alemão
tamamen vollständig
ve und
güvenli sicheres
bir ein
hızlı schneller

TR Kurulan strafor model üretim departmanı şirketi en iyi döküm parça üretimi için esnek, hızlı ve kaliteli bir sağlayıcı konumuna getirmiştir

DE Die neu gegründete Styropormodellfertigungsabteilung hat die Firma zu einem flexiblen, schnellen und qualifiziertem Lieferant der besten Gußformteilehersteller gewandelt

turco alemão
esnek flexiblen
hızlı schnellen

TR Kariyer her şey değil. Esnek çalışma saatleri, yatay hiyerarşiler, iyi bir iş-yaşam dengesi: Çalışan genç nüfus, iş hayatında bir değişim istiyor; ve bir de güvenlik.

DE Der Unterschied der Gehälter zwischen Regionen und verschiedenen Berufen – und warum es sich lohnen könnte, nach Ingolstadt zu ziehen.

TR Webex, bulut tabanlı, esnek sesli ve görüntülü konferans çözümüyle her boyuttaki işletmenin ekip üyeleri ve dış müşteriler arasında daha iyi iletişim kurmasını sağlar

DE Mit Webex können Unternehmen jeder Größe mit einer cloudbasierten, flexiblen Audio- und Videokonferenzlösung besser zwischen Teammitgliedern und externen Kunden kommunizieren

turco alemão
webex webex
esnek flexiblen
ve und
dış externen
müşteriler kunden
daha können
iletişim kommunizieren

TR Hibrit çalışma alanını ve esnek iş birliğini teşvik ederek daha iyi yetenekleri kendinize çekin ve elinizde tutun

DE Gewinnen und halten Sie talentierte Fachkräfte durch einen hybriden Arbeitsplatz und eine flexible Zusammenarbeit

TR Zebra’dan istemeniz yeter: en iyi Android temelli teknoloji, en iyi hizmet, en iyi destek, en iyi çözümler. Sorunuzun cevabını burada bulamazsanız, sorunuzla ilgilenebilmemiz için bizimle iletişime geçin.

DE Von Zebra erhalten Sie: die beste Android-basierte Technologie, den besten Service, den besten Support, die besten Lösungen. Und wenn Sie hier keine Antwort auf Ihre Frage finden, kontaktieren Sie uns – wir werden uns umgehend darum kümmern.

turco alemão
zebra zebra
android android
teknoloji technologie
çözümler lösungen
burada hier

TR Zebra’dan istemeniz yeter: en iyi Android temelli teknoloji, en iyi hizmet, en iyi destek, en iyi çözümler. Sorunuzun cevabını burada bulamazsanız, sorunuzla ilgilenebilmemiz için bizimle iletişime geçin.

DE Von Zebra erhalten Sie: die beste Android-basierte Technologie, den besten Service, den besten Support, die besten Lösungen. Und wenn Sie hier keine Antwort auf Ihre Frage finden, kontaktieren Sie uns – wir werden uns umgehend darum kümmern.

turco alemão
zebra zebra
android android
teknoloji technologie
çözümler lösungen
burada hier

TR En iyi çalışma atmosferi nerede, en iyi gelişme imkanlarını kim sunuyor, çalışanlar aile ile iş hayatını nerede daha iyi bağdaştırabiliyor? İki büyük değerlendirme platformu her yıl Almanya’nın en iyi işverenlerini arıyor

DE Wo herrscht die beste Arbeitsatmosphäre, wer bietet die besten Entwicklungsmöglichkeiten, wo können Angestellte Beruf und Familie am besten vereinbaren? Zwei große Bewertungsplattformen suchen jedes Jahr Deutschlands beste Arbeitgeber

turco alemão
nerede wo
kim wer
sunuyor bietet
aile familie
daha können
yıl jahr
almanya deutschlands
de am

TR İstemci ile veya istemci olmadan kullanıcıları esnek şekilde bağlayın

DE Übersicht trifft auf Einfachheit

turco alemão
ile auf

TR Esnek teslimat seçenekleriWeb tabanlı, iş akışı entegrasyonu ve özgün bir mobil uygulama.

DE Flexible LieferoptionenWebbasiert, Integration in Arbeitsabläufe und eine native mobile App.

turco alemão
esnek flexible
entegrasyonu integration
ve und
mobil mobile
uygulama app

TR Taboola?nın davranışsal hedefleme datalarını ve esnek kreatif formatlarını kullanarak benzersiz ve ilgili reklam deneyimleri oluşturun.

DE Schalten Sie native Video- und Content-Kampagnen auf relavanten und qualitativ hochwertigen Webseiten, programmatisch oder direkt mit Taboola.

turco alemão
ve und

TR Granüler paylaşım ve işbirliği izinlerinde esnek kullanıcı düzeyinde kontroller

DE Flexible Steuerungsmöglichkeiten auf Benutzerebene für präzise Freigabe- und Kollaborationsberechtigungen

turco alemão
ve und
esnek flexible

TR Çalışmalarınızı ileri taşıyacak esnek, düzenlenebilir ve şeffaf bir eylem planı ile müşteri başarısını destekleyin.

DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer Kunden mit einem flexiblen, bearbeitbaren und transparenten Aktionsplan, der Sie in Ihrer Arbeit voranbringt.

turco alemão
esnek flexiblen
ve und
şeffaf transparenten
müşteri kunden
başarısı erfolg

TR Bulut barındırma, daha esnek ve güvenilir bir barındırma deneyimi oluşturmak için tek bir sunucu kullanmak yerine bir sunucu ağından yararlanır

DE Anstelle eines einzigen Servers wird beim Cloud-Hosting ein Netzwerk von Servern verwendet, um ein flexibleres und zuverlässigeres Hosting-Erlebnis zu ermöglichen

turco alemão
bulut cloud
ve und
deneyimi erlebnis
oluşturmak wird
sunucu servern

TR SD-WAN ve Bulut Güvenliği ile Şube ve Uzak Ofislere Daha Esnek, Daha Güvenli ve Daha Verimli Bağlantı

DE Cloud-Sicherheit – der erste Schritt zur optimalen Nutzung der Cloud

turco alemão
bulut cloud
ile zur

TR Videolarınızı erişilebilir, aranabilir ve daha ilgi çekici hale getirin. Otomatik ama yeterince esnek, böylece özelleştirebilir ve mükemmelliğe ince ayar yapabilirsiniz.

DE Machen Sie Ihre Videos zugänglich, durchsuchbar und ansprechender. Automatisiert, aber flexibel genug, damit Sie die Perfektion anpassen und optimieren können.

turco alemão
erişilebilir zugänglich
otomatik automatisiert
ama aber
yeterince genug
böylece damit
özelleştirebilir anpassen

TR Sürükle bırak özellikli tasarımcısıyla esnek açılış sayfaları oluşturun - ÜCRETSİZ deneme

DE Erstellen Sie responsive Landing-Pages mit dem Drag- and-Drop-Designer - KOSTENLOS testen

turco alemão
bırak drop
sayfaları pages
oluşturun erstellen
deneme testen

TR Sağlam, ölçeklenebilir ve esnek entegrasyonlara olanak sağlamak için API ve SDK?den oluşan tam bir paket sunuyoruz

DE Wir bieten eine vollständige Suite von API-SDKs, um robuste, skalierbare und flexible Integrationen zu ermöglichen

turco alemão
ölçeklenebilir skalierbare
ve und
esnek flexible
sağlamak bieten
api api
sdk sdks
tam vollständige
sunuyoruz wir bieten

TR Esnek ve rahat iç giyim ürünü body ve taytlar farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuyoruz. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki body ve tayt modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.

DE Wir bieten flexible und bequeme Unterwäsche und Strumpfhosen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualitäts- und erschwingliche Körper- und Strumpfhosenmodelle zu haben.

turco alemão
esnek flexible
ve und
rahat bequeme
farklı verschiedenen
model modellen
sunuyoruz wir bieten
kaliteli qualitäts

TR Esnek ve rahat büyük beden tişört, body ve atletler farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuyoruz

DE Flexible und bequeme T-Shirts in großen Größen, Körper und Sportler bieten verschiedene Modelle und Farben nach Ihren Wünschen

turco alemão
esnek flexible
ve und
rahat bequeme
beden körper
tişört shirts
farklı verschiedene
model modelle

TR Keskin ve güçlü bir kesim için ergonomik sapa sahip esnek çelik bıçak

DE Flexible Klinge aus Federstahl mit ergonomischem Griff für präzises und kraftvolles Hebeln

turco alemão
ve und
esnek flexible

TR Forcepoint NGFW: SD-WAN ile Daha Esnek, Daha Güvenli, Daha Verimli

DE WEBCAST: Prognosebericht für 2019 von Forcepoint zur Cyber-Sicherheit

TR SD-WAN ve Bulut Güvenliği ile Şube ve Uzak Ofislere Daha Esnek, Daha Güvenli ve Daha Verimli Bağlantı | Forcepoint

DE Verbinden und schützen Sie Ihre Niederlassungen und Remote-Nutzer mit sicherer SD-WAN- und Cloud-Security | Forcepoint

turco alemão
ve und
bulut cloud
güvenliği security
ile mit
uzak remote
bağlantı verbinden

TR Ortalama piyasa oranlarından %200 daha yüksek yıllık kazançlar ile esnek birikim

DE Flexible Ersparnisse mit APY-Einnahmen, die 200% über den durchschnittlichen Marktzinsen liegen

turco alemão
ortalama durchschnittlichen
ile mit
esnek flexible

TR Sahada hızlı bir şekilde yerleştirilmeden ve monte edilmeden önce, önceden geliştirilmiş, önceden üretilmiş ve önceden test edilmiş esnek, ölçeklenebilir ve verimli çözümler sunuyoruz

DE Wir bieten flexible, skalierbare und effiziente Lösungen, die vorkonstruiert, vorgefertigt und getestet werden, bevor sie schnell vor Ort bereitgestellt und montiert werden

turco alemão
esnek flexible
ölçeklenebilir skalierbare
verimli effiziente
çözümler lösungen
sunuyoruz wir bieten

TR Esnek ayarlar saniyeler içinde altyazı oluşturmanıza olanak tanır. Saate veya karakter sayısına göre bölünmüş.

DE Flexible Einstellungen ermöglichen es Ihnen, Untertitel in Sekunden zu erstellen. Aufteilung nach Zeit oder Anzahl der Zeichen.

turco alemão
esnek flexible
ayarlar einstellungen
saniyeler sekunden
oluşturmanıza erstellen
veya oder
karakter zeichen

TR Transkriptinizdeki metnin Microsoft Word, TXT veya PDF'lerde ve diğer birçok formatta esnek şekilde dışa aktarılması.

DE Flexibler Export des Textes in Ihrem Transkript in Microsoft Word, TXT oder PDFs und vielen anderen Formaten.

turco alemão
microsoft microsoft
txt txt
veya oder
ve und
diğer anderen
birçok vielen

TR Esnek katlama sistemimiz ile tüm medya ve transkriptlerinizi düzenleyin.

DE Organisieren Sie alle Ihre Medien und Transkripte mit unserem flexiblen Ordnersystem.

turco alemão
esnek flexiblen
ile mit
tüm alle
medya medien
ve und

TR Entegrasyonlarımız beklediğiniz gibi çalışır: Güçlü, esnek, duyarlı ve doğru.

DE Unsere Integrationen funktionieren so, wie Sie es erwarten: Leistungsstark, flexibel, reaktionsschnell und präzise.

turco alemão
ve und
doğru präzise

TR Şimdiye kadarki en esnek otomatik altyazı yaratıcısı. Transkripti satırlara, karakterlere ve süreye göre otomatik olarak böl

DE Der flexibelste automatisierte Untertitel-Ersteller aller Zeiten. Transkript automatisch nach Zeilen, Zeichen und Dauer aufteilen.

turco alemão
transkripti transkript
ve und

TR Yenilikçi ve esnek þablonlar, ilham veren müzik görselleþtiricileri ve çok çeþitli ve sevimli logo göstericilerini gerçekten beðendin

DE Ich mag die innovativen Vorlagen und die Flexibilität, die inspirierenden Musik-Visualisierer und die breite Auswahl an sexy Logo-Vorlagen

turco alemão
yenilikçi innovativen
müzik musik
logo logo

TR En güçlü, esnek ve ölçeklenebilir sosyal medya yönetim çözümünü keşfedin.✓ 7 Gün Ücretsiz Deneyin ✓ Kredi Kartı Gerektirmez ✓ İstediğiniz Zaman İptal Edin

DE Entdecken Sie die leistungsstärkste und flexibelste Social-Media-Management-Lösung, die maßgeschneidert ist.✓ Die Testversion beginnt sofort ✓ Keine Kreditkarte erforderlich ✓ Jederzeit abbrechen

turco alemão
sosyal social
medya media
yönetim management
keşfedin entdecken
kartı kreditkarte

TR Ekibinizle birlikte görevlerinizi eğlenceli ve esnek bir şekilde yönetin.

DE Organisieren und priorisieren Sie Ihre Aufgaben mit Ihrem Team auf unterhaltsame und flexible Weise.

turco alemão
ve und
esnek flexible

TR Proje, nesnelerin interneti (IoT) uygulamalarını mümkün kılmayı, işlem masraflarını düşürmeyi ve değişen teknolojilere uyum sağlayacak kadar esnek olmayı amaçlamaktadır.

DE Das Projekt möchte Internet-of-Things-Anwendungen (IoT) aktivieren, Transaktionskosten senken und flexibel genug sein, um sich an die ständig ändernde Technologien anzupassen.

turco alemão
proje projekt
interneti internet

TR Esnek fiyatlandırma planlarıyla birlikte buluttaki en güçlü GPU bulut sunucularından biridir ve makine öğrenimi eğitimi için son derece uygun maliyetli bir çözüm sağlar

DE Eine der leistungsstärksten GPU-Instances in der Cloud kombiniert mit flexiblen Preismodellen in einer außergewöhnlich kosteneffizienten Lösung für die Schulung bei Machine Learning

turco alemão
esnek flexiblen
gpu gpu
bulut cloud
makine machine
çözüm lösung

TR Sorun giderme sayfaları gibi genel bilgiler için esnek biçimlendirilebilir belgeler. İnsanların ulaşabilmesi için bir bağlantı eklemeyi unutmayın!

DE Dokumente mit flexibler Formatierung für allgemeine Infos, wie Seiten zur Fehlerdiagnose. Denke daran, sie zu verlinken, damit sie gefunden werden können!

turco alemão
genel allgemeine
belgeler dokumente
bağlantı verlinken

TR Charlevoix Hafif Raylı Ulaşım, Quebec City’den gelen misafirler için, St Lawrence nehrinin çarpıcı manzaraları eşliğinde basit, ekonomik ve esnek bir ulaşım seçeneğidir.

DE Der Charlevoix Light Rail Transit bietet einfache, günstige und flexible Verbindungen mit herrlicher Aussicht auf den Sankt-Lorenz-Strom für Gäste, die aus Québec (Stadt) anreisen.

turco alemão
misafirler gäste
basit einfache
esnek flexible

TR Toplantı tesisleri, 5853 metrekare esnek alan ile iki büyük balo salonu ve 22 toplantı odası içerir.

DE Die Veranstaltungsflächen umfassen zwei große Ballsäle und flexible 22 Veranstaltungsräume mit einer Fläche von 5850 Quadratmetern.

turco alemão
esnek flexible
içerir umfassen

TR Fairmont Pacific Rim, teknoloji harikası bir tiyatro dahil 1394 metrekare ödüllü esnek balo salonu ve konferans alanı sunuyor

DE Das Fairmont Pacific Rim bietet Ihnen einen 1.394 m² großen Tagungsbereich mit einem flexiblen, preisgekrönten Ballsaal und einem Multimedia-Raum

turco alemão
fairmont fairmont
ödüllü preisgekrönten
esnek flexiblen
ve und
sunuyor bietet

TR Otel toplantı odaları, dış mekanlar ve Palau de Congressos de Cataluyna kompleksi; büyüklüğü ne olursa olsun etkinliğiniz için esnek çözümleri keşfedin

DE Tagungsräume und Außenbereiche des Hotels sowie der Palau de Congressos de Catalunya – unabhängig von der Größe Ihrer Veranstaltung stehen Ihnen vielfältige Räumlichkeiten zur Verfügung.

turco alemão
otel hotels
toplantı veranstaltung

TR Enerji kaynaklarını en üst seviyeye çıkarın Esnek CPU ve GPU, ML (makine öğrenimi), Nesnelerin İnterneti (IoT) ve veri analizi ile dilediğiniz hız ve ölçekte jeobilimsel simülasyonlar ve sismik işleme çalıştırın

DE Energie-Ressourcen maximieren Beschleunigen und skalieren Sie die Durchführung geowissenschaftlicher Simulationen sowie die Verarbeitung seismischer Daten mit flexiblen CPU und GPU, ML, dem Internet of Things (IoT) und Datenanalysen

turco alemão
enerji energie
esnek flexiblen
cpu cpu
gpu gpu
veri daten
işleme verarbeitung

TR Esnek slayt tasarımı için slayt düzenleri

DE Folienlayouts zur flexiblen Gestaltung der Folien

turco alemão
esnek flexiblen
için zur

TR UHT işlemi içeren esnek çözümler

DE Flexible Lösungen mit UHT-Behandlung

turco alemão
içeren mit
esnek flexible
çözümler lösungen

TR Çizgi film aracımızın esnek düzenleme özellikleri sayesinde çizgi animasyonunuzun son halini şekillendirin ve markanızı tamamlayan bir video hazırlayın.

DE Flexible Bearbeitungswerkzeuge unseres Zeichentrickherstellers ermöglichen es Ihnen, das endgültige Aussehen Ihres Zeichentrickfilms zu kontrollieren und ein Video zu erstellen, das Ihre Marke ergänzt.

turco alemão
esnek flexible

TR En güçlü, esnek ve ölçeklenebilir sosyal medya yönetim çözümünü keşfedin.✓ 14 Gün Ücretsiz Deneyin ✓ Kredi Kartı Gerektirmez ✓ İstediğiniz Zaman İptal Edin

DE Entdecken Sie die leistungsstärkste und flexibelste Social-Media-Management-Lösung, die maßgeschneidert ist.✓ Die Testversion beginnt sofort ✓ Keine Kreditkarte erforderlich ✓ Jederzeit abbrechen

turco alemão
sosyal social
medya media
yönetim management
keşfedin entdecken
kartı kreditkarte

Mostrando 50 de 50 traduções