SV När Ikea Smart Plug väl är ansluten kan du fjärrstyra Ikea Smart Plug från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug så att den slås på eller stängs av vid bestämda tidpunkter
"smart home" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
SV När Ikea Smart Plug väl är ansluten kan du fjärrstyra Ikea Smart Plug från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug så att den slås på eller stängs av vid bestämda tidpunkter
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone através do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar a eletrônica conectada ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários determinados
sueco | português |
---|---|
ikea | ikea |
smart | smart |
smartphone | smartphone |
home | home |
schemalägga | programar |
elektronik | eletrônica |
SV Dessa har alla stigit stenar till utbudet av Google Home-enheter , som nu består av det ursprungliga Home, Home Mini , Home Max , det nya märket Nest Hub och det kommande Nest Hub Max
PT Tudo isso foi um trampolim para a gama de dispositivos do Google Home , agora consistindo no Home original, o Home Mini , o Home Max , o Nest Hub renomeado e o próximo Nest Hub Max
sueco | português |
---|---|
ursprungliga | original |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
kommande | próximo |
SV Vad är Google Home, Home Max, Home Mini och Home Hub och vad kan de göra?
PT O que são o Google Home, Home Max, Home Mini e Home Hub e o que eles podem fazer?
sueco | português |
---|---|
home | home |
max | max |
mini | mini |
hub | hub |
SV Dessa har alla stigit stenar till utbudet av Google Home-enheter , som nu består av det ursprungliga Home, Home Mini , Home Max , det nya märket Nest Hub och det kommande Nest Hub Max
PT Tudo isso foi um trampolim para a gama de dispositivos do Google Home , agora consistindo no Home original, o Home Mini , o Home Max , o Nest Hub renomeado e o próximo Nest Hub Max
sueco | português |
---|---|
ursprungliga | original |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
kommande | próximo |
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slå på eller av vid inställda tider
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone por meio do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos
sueco | português |
---|---|
ikea | ikea |
smart | smart |
smartphone | smartphone |
home | home |
schemalägga | programar |
elektronik | eletrônicos |
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slås på eller av vid bestämda tider
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente de seu smartphone por meio do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os aparelhos eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos
sueco | português |
---|---|
ikea | ikea |
smart | smart |
smartphone | smartphone |
home | home |
schemalägga | programar |
elektronik | eletrônicos |
SV När den är ansluten kan Ikea Smart Plug fjärrstyras från din smartphone via Ikea Home Smart-appen och du kan schemalägga elektronik som är ansluten till Smart Plug för att slås på eller av vid bestämda tider
PT Uma vez conectado, o Ikea Smart Plug pode ser controlado remotamente a partir do seu smartphone através do aplicativo Ikea Home Smart e você pode programar os eletrônicos conectados ao Smart Plug para ligar ou desligar em horários definidos
sueco | português |
---|---|
ikea | ikea |
smart | smart |
smartphone | smartphone |
home | home |
schemalägga | programar |
elektronik | eletrônicos |
SV Google Home- och Nest-avvikelser är kompatibla med vissa tjänster, som Fitbit. Om du till exempel länkar ditt Fitbit-konto till Google Home kan du be dina Google Home- eller Nest-enheter att berätta hur du har sovit.
PT Os dispositivos Google Home e Nest são compatíveis com determinados serviços, como o Fitbit. Se você vincular sua conta do Fitbit ao Google Home, por exemplo, poderá pedir aos seus dispositivos Google Home ou Nest que lhe digam como você dormiu.
sueco | português |
---|---|
kompatibla | compatíveis |
tjänster | serviços |
fitbit | fitbit |
eller | ou |
SV Om du till exempel bestämmer dig för att gå vidare från Alexa-plattformen till Google Home är Amazon Smart Plug inte kompatibel med Google Home-röststyrning
PT Se você decidir mudar da plataforma Alexa para o Google Home, por exemplo, o Amazon Smart Plug não será compatível com o controle de voz do Google Home
sueco | português |
---|---|
om | se |
home | home |
amazon | amazon |
smart | smart |
kompatibel | compatível |
SV Tips och tricks för Google Home Smart Home Control
PT Dicas e truques do Google Home Smart Home Control
sueco | português |
---|---|
tips | dicas |
tricks | truques |
home | home |
smart | smart |
SV Du kan inte bara slå på och stänga av enheter med antingen din röst eller Google Home-appen, men du kan också separera enheter efter rum och styra allt från Home-appen, vilket gör smart hemkontroll super enkel
PT Você pode não apenas ligar e desligar dispositivos usando sua voz ou o app Google Home, mas também pode separar os dispositivos por cômodo e controlar tudo a partir do app Home, tornando o controle doméstico inteligente super simples
sueco | português |
---|---|
enheter | dispositivos |
smart | inteligente |
super | super |
SV Om du bestämmer dig för att gå vidare från Alexa-plattformen till Google Home, till exempel, kommer Amazon Smart Plug inte att vara kompatibel med Google Home-röststyrning
PT Se você decidir mudar da plataforma Alexa para o Google Home, por exemplo, o Amazon Smart Plug não será compatível com o controle de voz do Google Home
sueco | português |
---|---|
om | se |
home | home |
amazon | amazon |
smart | smart |
kompatibel | compatível |
SV GA10 erbjuder inte samtalsfunktioner som Google Home, men den levererar fantastisk ljudkvalitet, mångsidigt val av ljudingång och den är lika smart som Google Home, vilket innebär massor av smarta hemintegrationer.
PT O GA10 não oferece funcionalidade de chamada como o Google Home, mas oferece excelente qualidade de som, seleção de entrada de áudio versátil e é tão inteligente quanto o Google Home, o que significa muitas integrações domésticas inteligentes.
sueco | português |
---|---|
home | home |
fantastisk | excelente |
innebär | significa |
massor | muitas |
SV Det är lika mycket en vardagsrumshögtalare som en smart assistent och även om den kostar mer än Google Home är den mycket billigare än en Google Home Max och den levererar i ljudavdelningen.
PT É tanto um alto-falante da sala de estar quanto um assistente inteligente e, embora custe mais que o Google Home, é muito mais barato que um Google Home Max e oferece no departamento de som.
sueco | português |
---|---|
smart | inteligente |
assistent | assistente |
home | home |
billigare | mais barato |
max | max |
levererar | oferece |
SV Om du bestämmer dig för att gå vidare från Alexa-plattformen till Google Home, till exempel, kommer Amazon Smart Plug inte att vara kompatibel med Google Home-röststyrning
PT Se você decidir passar da plataforma Alexa para o Google Home, por exemplo, o Amazon Smart Plug não será compatível com o controle de voz do Google Home
sueco | português |
---|---|
om | se |
home | home |
amazon | amazon |
smart | smart |
kompatibel | compatível |
SV Det finns flera smarthome-kameror tillgängliga på marknaden - från Withings Home till BT Smart Home Cam - och Netatmo Welcome sätter design först
PT Existem várias câmeras inteligentes disponíveis no mercado - desde o Withings Home até o BT Smart Home Cam - e o Netatmo Welcome coloca o design em primeiro lugar
sueco | português |
---|---|
marknaden | mercado |
home | home |
sätter | coloca |
design | design |
SV Om du bestämmer dig för att gå över från Alexa-plattformen till Google Home, till exempel, kommer Amazon Smart Plugs inte att vara kompatibla med röststyrning från Google Home
PT Se você decidir passar da plataforma Alexa para o Google Home, por exemplo, o Amazon Smart Plug não será compatível com o controle de voz do Google Home
sueco | português |
---|---|
om | se |
home | home |
amazon | amazon |
smart | smart |
kompatibla | compatível |
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska enheter som du ansluter till den till Bosch Smart Home System
PT O Smart Plug da Bosch conecta qualquer dispositivo elétrico que você conecte ao Bosch Smart Home System
sueco | português |
---|---|
smart | smart |
ansluter | conecta |
elektriska | elétrico |
home | home |
SV Bosch Smart Plug kommer att ansluta alla elektriska enheter du ansluter till den till Bosch Smart Home System
PT O Smart Plug da Bosch conecta qualquer dispositivo elétrico que você conectar a ele ao Bosch Smart Home System
sueco | português |
---|---|
smart | smart |
elektriska | elétrico |
home | home |
SV Den har inte en Zigbee-kontroller så det är mer av en enkel smart högtalare än smart home controller.
PT Ele não tem um controlador Zigbee, então é mais um alto-falante inteligente direto do que um controlador doméstico inteligente.
sueco | português |
---|---|
mer | mais |
smart | inteligente |
controller | controlador |
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska enheter du ansluter till Bosch Smart Home System
PT O Bosch Smart Plug conectará qualquer dispositivo elétrico que você conectar ao Bosch Smart Home System
sueco | português |
---|---|
smart | smart |
ansluter | conectar |
elektriska | elétrico |
home | home |
SV Om du verkligen vill engagera dig i något meningslöst smart hem-nonsens kan du använda Netamos Smart Home Bot
PT Se você realmente deseja se envolver em algumas bobagens inúteis de casas inteligentes, use o Smart Home Bot da Netamo
sueco | português |
---|---|
om | se |
verkligen | realmente |
vill | deseja |
engagera | envolver |
använda | use |
home | home |
SV Bosch Smart Plug ansluter alla elektriska apparater som du ansluter till Bosch Smart Home System
PT O Smart Plug da Bosch conectará qualquer dispositivo elétrico que você conecte a ele ao Sistema Bosch Smart Home
sueco | português |
---|---|
smart | smart |
ansluter | conectar |
elektriska | elétrico |
home | home |
du | ele |
SV Oavsett om du är på marknaden för ett smart kamerapaket , smart dörrklocka eller kanske till och med en smart strålkastare, finns det vanligtvis många rabatter tillgängliga under försäljningsperioden.
PT Esteja você no mercado por um pacote de câmera inteligente , campainha inteligente ou talvez até mesmo um holofote inteligente, normalmente há muitos descontos disponíveis durante o período de vendas.
sueco | português |
---|---|
marknaden | mercado |
smart | inteligente |
dörrklocka | campainha |
eller | ou |
kanske | talvez |
vanligtvis | normalmente |
många | muitos |
SV Ikea Smart Plug är en del av möbeljätten Hem Smart utbud av enheter (tidigare Trådfri) , som inkluderar smart belysning
PT O Ikea Smart Plug faz parte do grupo de móveis da gigante Gama de dispositivos Home Smart (anteriormente Trådfri) , que inclui iluminação inteligente
sueco | português |
---|---|
ikea | ikea |
hem | home |
utbud | gama |
enheter | dispositivos |
tidigare | anteriormente |
som | que |
inkluderar | inclui |
belysning | iluminação |
SV Ikea Smart Plug är en del av möbeljättens Hem Smart utbud av enheter (tidigare Trådfri) , som inkluderar smart belysning
PT O Ikea Smart Plug faz parte do grupo de móveis da gigante Gama de dispositivos Home Smart (anteriormente Trådfri) , que inclui iluminação inteligente
sueco | português |
---|---|
ikea | ikea |
hem | home |
utbud | gama |
enheter | dispositivos |
tidigare | anteriormente |
som | que |
inkluderar | inclui |
belysning | iluminação |
SV Ikea Smart Plug är en del av möbeljättens Hem Smart utbud av enheter (tidigare Trådfri) , som inkluderar smart belysning
PT O Ikea Smart Plug faz parte da gigante do mobiliário Gama de dispositivos Home Smart (anteriormente Trådfri) , que inclui iluminação inteligente
sueco | português |
---|---|
ikea | ikea |
hem | home |
utbud | gama |
enheter | dispositivos |
tidigare | anteriormente |
som | que |
inkluderar | inclui |
belysning | iluminação |
SV Det största ljudet från Google Home-familjen kommer från Home Max om du vill fylla ljudprestanda.
PT O maior som da família Google Home vem do Home Max se você quiser um desempenho de áudio que encha a sala.
sueco | português |
---|---|
home | home |
max | max |
vill | quiser |
SV När det gäller smarta system använder Panasonic sitt My Home Screen -system, här i version 6. Det har en "Home" -avdelning, där olika viktiga appar finns, inklusive Netflix, Prime Video, YouTube och Disney+.
PT Em termos de sistema inteligente, a Panasonic usa seu sistema My Home Screen, aqui na versão 6. Ele tem uma seção Home, onde vários aplicativos importantes estão hospedados, incluindo Netflix, Prime Video, YouTube e Disney +.
sueco | português |
---|---|
smarta | inteligente |
panasonic | panasonic |
home | home |
screen | screen |
version | versão |
en | uma |
olika | vários |
viktiga | importantes |
inklusive | incluindo |
netflix | netflix |
video | video |
youtube | youtube |
disney | disney |
SV Google Home Mini, är en mindre modell av Google Home som tar en liknande designmetod med alla funktioner. Här är vår recension.
PT O Google Home Mini é um modelo menor do Google Home que adota uma abordagem de design semelhante com os mesmos recursos. Aqui está a nossa análise.
sueco | português |
---|---|
home | home |
en | uma |
funktioner | recursos |
vår | nossa |
recension | análise |
SV Bästa Google Home-tillbehör 2021: Bästa Google Home-kompatibla enheter att köpa idag
PT Melhores acessórios do Google Home 2021: os melhores dispositivos compatíveis com o Google Home para comprar hoje
sueco | português |
---|---|
bästa | melhores |
enheter | dispositivos |
idag | hoje |
SV EE har lanserat 4GEE Home Router, företagets första Cat 7-aktiverade Wi-Fi-enhet. 4GEE Home Router fungerar som en vanlig Wi-Fi-router och ger interne...
PT A EE lançou o 4GEE Home Router, o primeiro dispositivo Wi-Fi Cat 7 com marca própria da empresa. O 4GEE Home Router funciona como um roteador Wi-Fi co...
sueco | português |
---|---|
home | home |
router | roteador |
första | primeiro |
fungerar | funciona |
SV Fördubbling på Google Home: Hur och varför man använder flera Google Home-enheter
PT Dobrando no Google Home: como e por que usar vários dispositivos Google Home
sueco | português |
---|---|
home | home |
använder | usar |
flera | vários |
SV Om du vill se vem som har åtkomst till dina Google Home-enheter klickar du på inställningsikonen på fliken Hem i Google Home-appen och trycker sedan på Hushåll.
PT Se você quiser ver quem tem acesso aos seus dispositivos Google Home, clique no ícone de configurações na guia Página inicial do app Google Home e toque em Família.
sueco | português |
---|---|
vill | quiser |
åtkomst | acesso |
klickar | clique |
fliken | guia |
hem | home |
SV För de som har turen att ha flera Google Home- eller Nest-enheter kan du skapa en högtalargrupp med alla eller utvalda Home / Nest-enheter
PT Para aqueles que têm a sorte de ter vários dispositivos Google Home ou Nest , você pode criar um grupo de alto-falantes com todos ou alguns dispositivos Home / Nest selecionados
sueco | português |
---|---|
eller | ou |
utvalda | selecionados |
SV En webbplats öppnas med allt som Google Home / Nest-enheter (och assistenten på din telefon) har spelat in. Du kan sortera efter datum och tid, spela upp exakt vad Home / Nest-enheter hört, få information och ta bort dem.
PT Um site será aberto com tudo o que os dispositivos Google Home / Nest (e o Assistente no seu telefone) gravaram. Você pode classificar por data e hora, reproduzir exatamente o que os dispositivos Home / Nest ouviram, obter detalhes e excluí-los.
sueco | português |
---|---|
webbplats | site |
assistenten | o assistente |
telefon | telefone |
sortera | classificar |
spela | reproduzir |
exakt | exatamente |
SV Google Home-appen söker efter röststödda TV-apparater på samma Wi-Fi-nätverk som ditt Google Home.
PT O aplicativo Google Home pesquisará TVs com suporte de voz na mesma rede Wi-Fi que seu Google Home.
sueco | português |
---|---|
tv-apparater | tvs |
ditt | seu |
home | home |
SV Så när du klickar på cast-knappen i hörnet av Chrome kan du leta efter dina Home / Nest-enheter, välja den och sedan kasta ljud från din dator till din Google Home / Nest-enhet.
PT Portanto, ao clicar no botão transmitir no canto do Chrome, você pode procurar seus dispositivos Home / Nest, selecioná-los e, em seguida, transmitir o áudio de seu computador para o dispositivo Google Home / Nest.
sueco | português |
---|---|
hörnet | canto |
chrome | chrome |
dator | computador |
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck på profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Aktier.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Ações.
sueco | português |
---|---|
fliken | guia |
ned | inferior |
SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck på profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Nyheter.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Notícias.
sueco | português |
---|---|
fliken | guia |
ned | inferior |
nyheter | notícias |
SV Vad gör du när någon gadget slutar fungera? Du startar om den eller "startar om" den. Google har inkluderat detta i Home-appen och det fungerar för alla Google Home-enheter, som vi nämnde ovan.
PT O que você faz quando algum gadget para de funcionar? Você o reinicia ou "reinicia". O Google incluiu isso no app Home e funciona para todos os dispositivos Google Home, conforme mencionamos acima.
sueco | português |
---|---|
gör | faz |
eller | ou |
ovan | acima |
SV Letar du efter några roliga saker att göra med Google Home-enheter? Det här är tekniskt påskägg från Google Assistant, men du hittar att de verkligen ger din Google Home-enhet viss personlighet:
PT Procurando coisas divertidas para fazer com os dispositivos Google Home? Tecnicamente, esses são ovos de páscoa do Google Assistente, mas você descobrirá que eles realmente dão personalidade ao seu dispositivo Google Home:
sueco | português |
---|---|
roliga | divertidas |
tekniskt | tecnicamente |
assistant | assistente |
personlighet | personalidade |
SV Google erbjuder sina egna Google Assistant-aktiverade högtalare i form av Google Home- och Nest-enheter , men det finns gott om Google Home-alternativ också.
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
sueco | português |
---|---|
högtalare | falantes |
form | forma |
nest | home |
home | nest |
SV De enda andra sakerna du kommer att märka om den övre halvan av Home är två divoter för fjärrfältmikrofonerna, som teoretiskt gör det möjligt för Home att hämta dina röstkommandon från hela rummet
PT As únicas outras coisas que você notará na metade superior do Home são dois divots para os microfones de campo distante, que teoricamente permitem que o Home capte seus comandos de voz do outro lado da sala
sueco | português |
---|---|
övre | superior |
home | home |
SV Du måste säga väckande orden varje gång du vill interagera med Home också, men det finns en inställning i Google Home-appen för att tillåta
PT Você deve dizer as palavras de ativação sempre que quiser interagir com a Página inicial, mas há um aplicativo no aplicativo Google Home para permitir
sueco | português |
---|---|
interagera | interagir |
home | home |
tillåta | permitir |
SV Google Home Mini är en mindre, billigare modell av den ursprungliga Google Home
PT O Google Home Mini é um modelo menor e mais barato do Google Home original
sueco | português |
---|---|
home | home |
billigare | mais barato |
modell | modelo |
ursprungliga | original |
SV Google Home vs Nest Mini vs Home Max vs Nest Hub vs Nest Hub Max: Vilken Google-högtalare ska du köpa?
PT Google Home vs Nest Mini vs Home Max vs Nest Hub vs Nest Hub Max: que alto-falante do Google você deve comprar?
sueco | português |
---|---|
vs | vs |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
köpa | comprar |
SV Det enkla sättet att kontrollera vad Google stöder är att ladda ner Home-appen och ta en titt - du kan enkelt koppla ihop saker och sedan styra ditt smarta hem via Home-appen.
PT A maneira mais fácil de verificar o que o Google oferecerá suporte é baixar o aplicativo Home e dar uma olhada - você pode facilmente vincular as coisas e controlar sua casa inteligente por meio do aplicativo Home.
sueco | português |
---|---|
stöder | suporte |
SV Google Home Hub sätter en skärm i ett Google Home
PT O Google Home Hub coloca uma exibição em uma Página inicial do Google
sueco | português |
---|---|
home | home |
hub | hub |
sätter | coloca |
skärm | exibição |
SV En gratis firmware -uppdatering lägger också till möjligheten att trådlöst koppla Denon Home 150, 250 eller 350 högtalare till Denon Home Sound Bar 550 för att fungera som bakre kanaler i en surround -installation
PT Uma atualização de firmware gratuita também adiciona a capacidade de conectar alto-falantes Denon Home 150, 250 ou 350 sem fio ao Denon Home Sound Bar 550 para atuar como canais traseiros em uma configuração surround
sueco | português |
---|---|
gratis | gratuita |
firmware | firmware |
lägger | adiciona |
trådlöst | sem fio |
koppla | conectar |
home | home |
eller | ou |
bar | bar |
kanaler | canais |
Mostrando 50 de 50 traduções