Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sitter bredvid nest" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sitter bredvid nest" de sueco para português

Traduções de sitter bredvid nest

"sitter bredvid nest" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

sitter onde qualquer seja senta sentada sentado sua
bredvid a ao ao lado ao lado de cada com da de do dos e em há lado mais na no não o os para parte pro próximo que sua também uma à é
nest a agora ainda alguns ao aos apenas aqueles aqueles que aqui as até casa com como da das de do do que doméstico dos e ele eles em em casa embora enquanto entanto então este estiver está estão exemplo fazer foi fácil home há incluindo isso já lo maior mais mas melhor mesmo muito no no entanto nos não o que onde ou para para o para que pela por por exemplo produtos qual qualquer quando que que é quem recursos se seja ser será seu seus sobre som sua suas são também tem tempo ter tiver todas todos todos os tudo um pouco uma ver você é é um é uma

Tradução de sueco para português de sitter bredvid nest

sueco
português

SV (Pocket-lint) - Säg hej till Nest Hello (trådbunden) - en konkurrent till Ring Video Doorbell 4 och det trådbundna videodörrklockalternativet i Googles portfölj, sitter bredvid den nyare Nest Battery Doorbell -modellen .

PT (Pocket-lint) - Diga olá ao Nest Hello (com fio) - um concorrente do Ring Video Doorbell 4 e da opção de campainha de vídeo com fio no portfólio do Google, ao lado do modelo Nest Battery Doorbell mais recente.

sueco português
hej diga
konkurrent concorrente
googles google
portfölj portfólio
bredvid ao lado
nyare mais recente

SV Nest Cam IQ Outdoor är endast för utomhusbruk och sitter bredvid Nest Cam IQ som är designad för inomhusbruk

PT O Nest Cam IQ Outdoor é apenas para uso externo, ao lado do Nest Cam IQ, projetado para uso interno

sueco português
iq iq
endast apenas
bredvid ao lado
designad projetado

SV (Pocket-lint) - Säg hej till Nest Hello (trådbunden) - en konkurrent till Ring Video Doorbell 4 och det trådbundna videodörrklockalternativet i Googles portfölj, sitter bredvid den nyare Nest Battery Doorbell -modellen .

PT (Pocket-lint) - Diga olá ao Nest Hello (com fio) - um concorrente do Ring Video Doorbell 4 e da opção de campainha de vídeo com fio no portfólio do Google, ao lado do modelo Nest Battery Doorbell mais recente.

sueco português
hej diga
konkurrent concorrente
googles google
portfölj portfólio
bredvid ao lado
nyare mais recente

SV Visitor Announcements -funktionen kommer att se enheter som Nest mini, Nest Audio , Nest Hub eller Nest Hub Max varna dig när dörrklockan trycks in och någon står vid dörren

PT O recurso Anúncios do visitante verá dispositivos como o Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max alertá-lo quando a campainha for pressionada e alguém estiver na porta

sueco português
enheter dispositivos
mini mini
audio audio
hub hub
eller ou
max max
någon alguém

SV Medan Nest Audio till exempel kan grupperas med en Nest Mini eller en Nest Hub, kommer den största fördelen med stereoparning med ett annat Nest Audio

PT Embora o Nest Audio possa ser agrupado com um Nest Mini ou Nest Hub, por exemplo, a maior vantagem virá do emparelhamento estéreo com outro Nest Audio

sueco português
audio audio
mini mini
hub hub
största maior
ett um

SV Bästa Google Nest-erbjudanden för Black Friday 2021: Rabatter på Nest Hub, Nest Audio och Nest Cams

PT Melhores ofertas do Google Nest para a Black Friday 2021: descontos em Nest Hub, Nest Audio e Nest Cams

sueco português
bästa melhores
google google
black black
friday friday
hub hub
audio audio

SV Den nya Nest Cam får en ny trådbunden Nest Cam och den nya Nest Cam Floodlight, som erbjuder belysning när den upptäcker rörelse, ovanpå de vanliga Nest Cam -funktionerna.

PT A nova Nest Cam é acompanhada por uma nova Nest Cam com fio e o novo Nest Cam Floodlight, que oferece iluminação quando detecta movimento, além dos recursos habituais da Nest Cam.

sueco português
en uma
belysning iluminação
upptäcker detecta
rörelse movimento
vanliga habituais

SV Kameran på Nest Hub Max är en Nest-kamera , vilket innebär att den erbjuder de flesta av samma funktioner som Nest Cam IQ , inklusive intrångsvarningar om du har ett Nest Aware-konto

PT A câmera do Nest Hub Max é uma câmera Nest , o que significa que oferece a maioria dos mesmos recursos da Nest Cam IQ , incluindo alertas de intrusão se você tiver uma conta Nest Aware

sueco português
hub hub
max max
iq iq

SV Visitor Announcements -funktionen kommer att se enheter som Nest mini, Nest Audio , Nest Hub eller Nest Hub Max varna dig när dörrklockan trycks in och någon står vid dörren

PT O recurso Anúncios do visitante verá dispositivos como o Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max alertá-lo quando a campainha for pressionada e alguém estiver na porta

sueco português
enheter dispositivos
mini mini
audio audio
hub hub
eller ou
max max
någon alguém

SV Google Nests Hello -trådade videodörrklocka sitter bredvid Nest Battery Doorbell. Det är dyrt, men det har fortfarande den bästa

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

sueco português
google google
bredvid ao lado
battery bateria
doorbell campainha
dyrt caro

SV Google Nests Hello -trådade videodörrklocka sitter bredvid Nest Battery Doorbell. Det är dyrt, men det har fortfarande den bästa

PT A campainha com vídeo com fio Hello do Google Nest fica ao lado da campainha da bateria Nest. É caro, mas ainda tem o melhor conjunto de recursos em

sueco português
google google
bredvid ao lado
battery bateria
doorbell campainha
dyrt caro

SV De ser till att de sitter så bekvämt som möjligt medan de är lätta också, så när de sitter i dina öron sitter de inte bara väldigt säkert, utan du kan knappt se att de är där.

PT Eles garantem que eles se encaixem da maneira mais confortável possível enquanto são leves também, então, quando estão em seus ouvidos, não apenas se encaixam com muita segurança, mas você mal pode dizer que estão lá.

sueco português
bekvämt confortável
säkert segurança
knappt mal

SV Det fungerar briljant med Nest Hub och Nest Hub Max, kräver inte en fast installation och erbjuder video av bra kvalitet-även om det inte är lika högt som Nest Hello

PT Ele funciona perfeitamente com o Nest Hub e o Nest Hub Max, não requer instalação com fio e oferece vídeo de boa qualidade - embora não seja tão de alto nível quanto o Nest Hello

sueco português
hub hub
max max
kräver requer
fast embora
installation instalação
erbjuder oferece
video vídeo

SV Det fungerar briljant med Nest Hub och Nest Hub Max, men ännu viktigare, det erbjuder en fantastisk uppsättning funktioner och video av god kvalitet - men inte riktigt lika bra som Nest Hello med kabel bara.

PT Ele funciona perfeitamente com o Nest Hub e o Nest Hub Max, mas, mais importante, oferece um ótimo conjunto de recursos e vídeo de boa qualidade - embora não tão bom quanto o Nest Hello somente com fio.

sueco português
hub hub
max max
erbjuder oferece
video vídeo
kabel fio

SV Förutom bra bild- och videokvalitet erbjuder Nest Hello både persondetektering och ansiktsigenkänning, även om det senare bara är tillgängligt med en Nest Aware -prenumeration (som det är på Nest -kamerorna )

PT Além de excelente qualidade de imagem e vídeo, o Nest Hello oferece detecção de pessoas e reconhecimento facial, embora o último esteja disponível apenas com uma assinatura do Nest Aware (como nas câmeras Nest )

sueco português
erbjuder oferece
bara apenas
tillgängligt disponível
en uma

SV Om du har en Nest Hub eller en Nest Hub Max kommer Nest Heels video att strömma automatiskt på dessa smarta skärmar, så att du kan se vem som står vid dörren.

PT Se você tiver um Nest Hub ou um Nest Hub Max , o vídeo do Nest Hello será transmitido automaticamente nesses monitores inteligentes, permitindo que você veja quem está na porta.

sueco português
hub hub
max max
video vídeo
automatiskt automaticamente
smarta inteligentes

SV Tre år senare erbjuder Google Nest nu en batteridriven dörrklocka, med några extra funktioner jämfört med Nest Hello. Om du undrar vilken Google Nest -dörrklocka som är bäst för dig är du på rätt plats.

PT Três anos depois, o Google Nest agora oferece uma campainha movida a bateria, com alguns recursos extras em comparação com o Nest Hello. Se você está se perguntando qual campainha Google Nest é melhor para você, você está no lugar certo.

sueco português
erbjuder oferece
nu agora
dörrklocka campainha
bäst melhor
rätt certo
plats lugar

SV Nest Hello Doorbell (trådbunden) erbjuder en klocka, 10 dagar med videohistorik dygnet runt med Nest Aware Plus och rörelser och personvarningar utan Nest Aware -prenumeration .

PT O Nest Hello Doorbell (com fio) oferece um carrilhão de 10 dias de histórico de vídeo 24 horas por dia, 7 dias por semana com o Nest Aware Plus e alertas de movimento e pessoas sem uma assinatura do Nest Aware .

sueco português
doorbell doorbell
erbjuder oferece
en uma
utan sem

SV Nest Hub är jättebra, Nest Mini är jättebra och Nest Audio ansluter det gapet - passar enkelt in i hemmet för att ge musik, information och röstkontroll när du vill.

PT O Nest Hub é ótimo, o Nest Mini é ótimo, e o Nest Audio conecta-se a essa lacuna - cabendo facilmente em casa para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser.

sueco português
hub hub
mini mini
ansluter conecta
enkelt facilmente
ge fornecer
information informações
vill quiser

SV Det är större och dyrare, men Google Nest Hub Max erbjuder allt som Nest Hub gör, tillsammans med en inbyggd Nest-kamera (för säkerhet och videosamtal), bättre ljud och en större skärm.

PT É maior e mais caro, mas o Google Nest Hub Max oferece tudo o que o Nest Hub faz, além de uma câmera Nest (para chamadas de segurança e vídeo), melhor som e uma tela maior.

sueco português
hub hub
max max
erbjuder oferece
gör faz
en uma
säkerhet segurança
skärm tela

SV Det är värt att nämna att de som har Nest kommer att behöva migrera sina Nest- och Google-konton för att kunna konfigurera och använda Nest Hub Max-kameran

PT Vale ressaltar que quem possui o Nest precisará migrar suas contas do Nest e do Google para configurar e usar a câmera do Nest Hub Max

sueco português
behöva precisar
konfigurera configurar
använda usar
hub hub

SV Du kan välja en ny ringsignal under inställningarna i Google Home -appen för Nest Doorbell (batteri) eller Nest -appen för Nest Doorbell (trådbunden)

PT Você pode selecionar um novo toque nas configurações do app Google Home para Nest Doorbell (bateria) ou no app Nest para Nest Doorbell (com fio)

sueco português
välja selecionar
ny novo
inställningarna configurações
google google
doorbell doorbell
batteri bateria
eller ou

SV Google tillkännager nytt Nest Cam -batteri, Nest Cam Floodlight och Nest Cam kabel

PT Google anuncia nova bateria Nest Cam, Nest Cam Floodlight e Nest Cam com fio

sueco português
google google
tillkännager anuncia
nytt nova
kabel fio

SV Google Nest tar bort möjligheten att stänga av statuslampan på sina Nest Cams- , Nest Hello- och Dropcam-enheter när de spelar in video eller ljud.

PT O Google Nest está removendo a capacidade de desligar a luz de status em seus dispositivos Nest Cams , Nest Hello e Dropcam quando eles estão gravando

SV Nest har intensifierat sitt hemskydd. Det alfabetägda företaget är live i San Francisco, där det har meddelat det nya Nest Secure-larmsystemet, Nest

PT A Nest aumentou seus esforços de segurança doméstica. A empresa de propriedade da Alphabet está localizada em São Francisco, onde anunciou o novo

sueco português
har é
francisco francisco
meddelat anunciou
nya novo

SV Nest har tillkännagett en ny smart hemkamera för sin uppställning i form av Nest Cam IQ . Den nya enheten ger flera framsteg över Nest Cam Indoor,

PT A Nest anunciou uma nova câmera de segurança doméstica inteligente para sua linha na forma do Nest Cam IQ . O novo dispositivo traz vários avanços

sueco português
tillkännagett anunciou
smart inteligente
form forma
cam câmera
iq iq
enheten dispositivo
ger traz
framsteg avanços

SV Nest Mini erbjuder enhetskontroll för uppspelning och paus samt volym. Tryck på de fyra lamporna i mitten av Nest Mini när en låt spelas på din Nest Mini och den kommer att pausa. Tryck igen för att spela.

PT O Nest Mini oferece controle de dispositivo para reprodução e pausa, bem como volume. Toque nas quatro luzes no meio do Nest Mini quando uma música estiver tocando no Nest Mini e ele fará uma pausa. Toque novamente para jogar.

sueco português
mini mini
uppspelning reprodução
paus pausa
volym volume
lamporna luzes
mitten meio
igen novamente

SV Få ut det mesta av din Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub och Nest Hub Max med våra bästa tips och tricks.

PT Aproveite ao máximo seu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub e Nest Hub Max com nossas principais dicas e truques.

sueco português
google google
mini mini
hub hub
tips dicas
tricks truques

SV Nest Cam (batteri) kommer att kosta £ 179,99 och är tillgänglig från och med 24 augusti , Nest Cam Floodlight kommer att kosta £ 249,99, medan den nya trådbundna Nest Cam kommer att kosta £ 89,99 - och kommer att finnas tillgänglig senare 2021.

PT A Nest Cam (bateria) custará £ 179,99 e estará disponível a partir de 24 de agosto , o Nest Cam Floodlight custará £ 249,99, enquanto a nova Nest Cam com fio custará £ 89,99 - e estará disponível no final de 2021.

sueco português
batteri bateria
kosta custar
tillgänglig disponível
augusti agosto
nya nova
kommer att estará

SV Nest Hub Max är större och kraftfullare än Google Nest Hub och erbjuder en större 10-tums skärm och en inbyggd Nest Cam.

PT O Nest Hub Max é maior e mais poderoso do que o Google Nest Hub, oferecendo uma tela maior de 10 polegadas e uma Nest Cam integrada.

sueco português
hub hub
max max
erbjuder oferecendo
en uma
skärm tela
inbyggd integrada

SV Google Home vs Nest Mini vs Home Max vs Nest Hub vs Nest Hub Max: Vilken Google-högtalare ska du köpa?

PT Google Home vs Nest Mini vs Home Max vs Nest Hub vs Nest Hub Max: que alto-falante do Google você deve comprar?

sueco português
google google
vs vs
mini mini
max max
hub hub
köpa comprar

SV Google Nest Hub Max har en kamera överst på skärmen, vilket andra generationens Nest Hub inte har. I stället för en kamera har andra generationens Nest Hub en omgivande sensor för att justera skärmens ljusstyrka efter omgivningen.

PT O Google Nest Hub Max tem uma câmera na parte superior da tela, o que o Nest Hub de segunda geração não tem. No lugar de uma câmera, a segunda geração do Nest Hub tem um sensor de ambiente para ajustar o brilho da tela de acordo com o ambiente.

sueco português
hub hub
max max
kamera câmera
överst superior
skärmen tela
generationens geração
stället lugar
omgivande ambiente
sensor sensor
ljusstyrka brilho

SV Det betyder att du får större ljud från Nest Hub Max och även om ljudet från Nest Hub Max inte matchar ljudet från högtalare som Sonos One , är det en stor förbättring av Nest Hub

PT Isso significa que você obtém um som maior do Nest Hub Max e, embora o som do Nest Hub Max não corresponda ao de alto-falantes como o Sonos One , é uma grande melhoria no Nest Hub

sueco português
hub hub
förbättring melhoria

SV Netflix är tillgängligt på Nest Hub och Nest Hub Max, så att prenumeranter kan strömma direkt på sin Nest-smarta skärm. Här är hur.

PT A Netflix está disponível no Nest Hub e no Nest Hub Max, permitindo que os usuários inscritos façam streaming diretamente em seu monitor

sueco português
netflix netflix
tillgängligt disponível
hub hub
max max
strömma streaming
direkt diretamente
skärm monitor

SV Netflix är tillgängligt på Nest Hub och Nest Hub Max, vilket gör att prenumererade användare kan streama direkt på sin Nest-smartskärm. Här

PT A Netflix está disponível no Nest Hub e no Nest Hub Max, permitindo que os usuários inscritos transmitam diretamente em seu monitor inteligente

sueco português
netflix netflix
tillgängligt disponível
hub hub
max max
användare usuários
direkt diretamente

SV Få ut det mesta av din Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub och Nest Hub Max med våra bästa tips och tricks.

PT Com seus novos modelos 2022 de eletrodomésticos, a LG espera tornar o seu tempo na cozinha ainda mais fácil.

sueco português
mesta mais

SV För Nest 3.0 finns förbättrat sensorområde, som Nest kallar "Farsight", för att fånga rörelse på större avstånd och med ökad noggrannhet jämfört med med Nest 2.0

PT Para o Nest 3.0, há um alcance aprimorado do sensor, que a Nest chama de "Farsight", para capturar movimento a distâncias maiores e com maior precisão em comparação com o Nest 2.0

sueco português
förbättrat aprimorado
fånga capturar
rörelse movimento
noggrannhet precisão

SV Förutom bra bild- och videokvalitet erbjuder Nest Hello både persondetektering och ansiktsigenkänning, även om det senare bara är tillgängligt med en Nest Aware -prenumeration (som det är på Nest -kamerorna )

PT Além de excelente qualidade de imagem e vídeo, o Nest Hello oferece detecção de pessoas e reconhecimento facial, embora o último esteja disponível apenas com uma assinatura do Nest Aware (como nas câmeras Nest )

sueco português
erbjuder oferece
bara apenas
tillgängligt disponível
en uma

SV Om du har en Nest Hub eller en Nest Hub Max kommer Nest Heels video att strömma automatiskt på dessa smarta skärmar, så att du kan se vem som står vid dörren.

PT Se você tiver um Nest Hub ou um Nest Hub Max , o vídeo do Nest Hello será transmitido automaticamente nesses monitores inteligentes, permitindo que você veja quem está na porta.

sueco português
hub hub
max max
video vídeo
automatiskt automaticamente
smarta inteligentes

SV För de med Nest Hub eller Nest Hub Max kommer båda enheterna att strömma Nest Hello-vyn automatiskt när dörrklockan ringer.

PT Para aqueles com Nest Hub ou Nest Hub Max , ambos os dispositivos irão transmitir automaticamente a visualização do Nest Hello quando a campainha tocar.

sueco português
hub hub
eller ou
max max
automatiskt automaticamente

SV Den fungerar utmärkt med Nest Hub och Nest Hub Max, men viktigare är att den erbjuder en stor uppsättning funktioner och video av god kvalitet - även om den inte är lika bra som den trådbundna Nest Hello.

PT Funciona brilhantemente com o Nest Hub e Nest Hub Max, mas mais importante, oferece um grande conjunto de recursos e vídeo de boa qualidade - embora não tão bom quanto o Nest Hub exclusivamente com fio Olá.

sueco português
hub hub
erbjuder oferece
video vídeo

SV Den fungerar utmärkt med Nest Hub och Nest Hub Max, kräver ingen installation med fast kabel och erbjuder video av god kvalitet - även om den inte är lika högklassig som Nest Hello

PT Funciona brilhantemente com o Nest Hub e o Nest Hub Max, não requer instalação com fio rígido e oferece vídeo de boa qualidade - embora isso não seja tão de primeira linha quanto o Nest Hello

sueco português
fungerar funciona
hub hub
max max
kräver requer
installation instalação
fast embora
kabel fio
erbjuder oferece
video vídeo
god boa

SV Google tillkännager nytt Nest Cam -batteri, Nest Cam Floodlight och Nest Cam kabel

PT Google anuncia nova bateria Nest Cam, Nest Cam Floodlight e Nest Cam com fio

sueco português
google google
tillkännager anuncia
nytt nova
kabel fio

SV År 2021 släppte den sedan en Apple Watch Nike -version av Series 7, som sitter bredvid Apple Watch SE Nike -varianten.

PT Em 2021, lançou então uma versão Apple Watch Nike da Série 7, que acompanha a variante Apple Watch SE Nike.

sueco português
en uma
nike nike
series série

SV För Apple Podcasts -appen, precis som andra, finns det en Dela med dig -sektion som sitter under avsnittet Upp Nästa högst upp. Du kommer också att se en liten tagg bredvid podden som berättar vem den delades från.

PT Para o aplicativo Apple Podcasts, assim como outros, há uma seção Compartilhar com você que fica abaixo da seção Próximo no topo. Você também verá uma pequena tag ao lado do podcast informando de quem ele foi compartilhado.

sueco português
podcasts podcasts
avsnittet seção
liten pequena
tagg tag

SV Äntligen finns det en låda, och den ser ut som en ganska stor låda jämfört med telefonen som den sitter bredvid. Det är betydligt tjockare och längre än lådan som XR20 kommer i, vilket tyder på att det är för en större enhet.

PT Finalmente, há uma caixa, e parece uma caixa bem grande em comparação com o telefone ao lado. É significativamente mais espesso e mais comprido do que a caixa em que o XR20 vem, sugerindo que é para um dispositivo maior.

sueco português
en uma
ser parece
bredvid ao lado
betydligt significativamente
kommer vem
enhet dispositivo

SV Denna sekundära USB sitter bredvid kontaktpunkten för att driva AeroActive Cooler 5 - klämfläkten - och båda har en gummitätning som trycker in i sidan för att hålla bort damm.

PT Este USB secundário fica ao lado do ponto de contato para alimentar o AeroActive Cooler 5 - a ventoinha de encaixe - e ambos têm uma vedação de borracha que é pressionada na lateral para impedir a entrada de poeira.

sueco português
usb usb
bredvid ao lado
båda ambos
en uma
damm poeira

SV (Pocket-lint) - Sonos Roam är den andra Bluetooth-högtalaren i Sonos-högtalarportföljen , sitter bredvid Sonos Move, men hur jämför de två och vilken som är rätt för dig?

PT (Pocket-lint) - Sonos Roam é o segundo alto-falante Bluetooth no portfólio de alto-falantes Sonos , ao lado do Sonos Move, mas como os dois se comparam e qual é o certo para você?

sueco português
sonos sonos
bredvid ao lado
rätt certo

SV Medan Google Duo (nedan) är mer en en-till-en-lösning, är Google Meet Googles alternativ för videosamtal och sitter bredvid Google Chat

PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google

sueco português
duo duo
nedan abaixo
en uma
alternativ opção
bredvid ao lado

SV -knappen bredvid det du vill dela och du ser ett popup-fönster med albumet, låten eller spellistan konstverk och koden sitter under

PT ao lado do que deseja compartilhar e você verá um pop-up com o álbum, música ou lista de reprodução arte e o código fica por baixo

sueco português
bredvid ao lado
vill deseja
ser ver
eller ou
koden código

Mostrando 50 de 50 traduções