Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "engine längre" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engine längre" de sueco para português

Traduções de engine längre

"engine längre" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

engine engine
längre a acessar adiante agora ainda ainda mais algumas alguns alto além ao aos as assim até bem com com a como das de do do que dos durante duração e ele eles em embora enquanto entanto entre então essa este fazer for grande horas importante isso já longa longas longe longo longos maior maiores maioria mais mais de mais longo mais tempo mas melhor mesmo muitas muito muitos nenhum no no entanto nos não não há não é nós o que ou outro para para a para o pela pelo período pessoas por portanto produtos página qualquer quando que rápido se sem sempre ser site sites sobre sua só também tempo ter todos um um pouco uma usando vai ver versão vez à é

Tradução de sueco para português de engine längre

sueco
português

SV iPad 10.2 (9:e gen) körs på A13 Bionic-chipet med Neural Engine, medan iPad 10.2 (8:e gen) körs på A12 Bionic-chipet med Neural Engine, så den senaste modellen är lite snabbare och mer kapabel.

PT O iPad 10.2 (9º gênero) funciona no chip biônico A13 com Motor Neural, enquanto o iPad 10.2 (8º gênero) funciona no chip biônico A12 com Motor Neural, portanto o último modelo é um pouco mais rápido e mais capaz.

sueco português
ipad ipad
a um
neural neural
modellen modelo
mer mais
kapabel capaz

SV Om du letar efter ett alternativ för WP Engine, leta då inte längre än Kinsta. Vi drivs exklusivt av Google Cloud Platform och erbjuder en unik metod till webbhotell som vi lovar att du aldrig har sett förut.

PT Se você está procurando uma alternativa do WP Engine, não procure além da Kinsta. Somos oficialmente recomendados pelo Google Cloud Platform e oferecemos uma abordagem única para hospedagem gerenciada do WordPress que você nunca viu antes.

sueco português
engine engine
kinsta kinsta
cloud cloud
platform platform
erbjuder oferecemos
metod abordagem
vi você

SV Till slut tog vi ändå steget eftersom vi inte kunde fortsätta med WP Engine längre. Vi övertygades av en kostnadsfri migrering som Kinsta körde vid den tidpunkten, vilket skulle minska en del av flyttbördan.

PT No final, mordemos a bala porque não podíamos continuar com a WP Engine. Nós fomos convencidos por um acordo livre das migrações que Kinsta estava funcionando naquele tempo, que reduziria alguns dos fardos do movimento.

sueco português
slut final
fortsätta continuar
wp wp
engine engine
kinsta kinsta

SV Vi skulle inte längre behöva ta itu med 70 + webbplatser som går offline på samma gång! Kinsta är transparent om sin server-specifikation, medan WP Engine vägrar att publicera denna information.

PT Nós não teríamos mais que lidar com mais de 70 sites offline de uma só vez! O Kinsta é transparente sobre a especificação do seu servidor, enquanto o WP Engine se recusa a publicar esta informação.

sueco português
webbplatser sites
offline offline
samma uma
gång vez
kinsta kinsta
transparent transparente
wp wp
engine engine
publicera publicar
information informação

SV Vaio SX14 recension: Inte längre Sony, inte längre magi?

PT Avaliação do Vaio SX14: Não é mais a Sony, não é mais mágica?

sueco português
recension avaliação
inte não
längre mais
sony sony
magi mágica

SV Från och med den 15 juni 2018 var gick det inte längre att byta till HHVM från MyKinsta-panelen. Viktigt: Om du ändrade från HHVM efter detta datum kunde du inte längre byta tillbaka.

PT A partir de 15 de junho de 2018, a mudança para HHVM não estava mais disponível no painel do MyKinsta. Importante: Se você se afastou da HHVM após esta data, você não pôde mais voltar.

sueco português
juni junho
viktigt importante
datum data

SV Med år 2020 här verkar 2018 längre och längre bort

PT Com 2020 agora aqui, 2018 parece estar cada vez mais distante

sueco português
här aqui
längre mais

SV Varför är det så viktigt? Eftersom det inte längre är en slip-in-your-bag-och-not-notice-it-enhet längre

PT Por que isso é importante? Porque ele não é mais um dispositivo que você enfia na mala e não percebe mais

sueco português
viktigt importante
längre mais

SV När det inte längre är en fråga om själva mineralerna eller metallerna gäller inte längre förordningens definition av 3TG-importör och därmed gäller inte kraven.

PT Quando se vai além dos minerais e metais em si, você já sai da alçada do que o Regulamento define como importador de 3TG e, portanto, não está sujeito às suas exigências.

sueco português
därmed portanto

SV Varför är det så viktigt? Eftersom det inte längre är en slip-in-your-bag-och-not-notice-it-enhet längre

PT Por que isso é importante? Porque ele não é mais um dispositivo que você enfia na mala e não percebe mais

sueco português
viktigt importante
längre mais

SV Appen kan ha hittat sina fötter med kort innehåll, men den släpper ut längre och längre videor på sin plattform.

PT O aplicativo pode ter encontrado seus pés com conteúdo curto, mas está permitindo vídeos cada vez mais longos em sua plataforma.

sueco português
appen aplicativo
hittat encontrado
fötter pés
kort curto
innehåll conteúdo
videor vídeos
plattform plataforma

SV När det inte längre är en fråga om själva mineralerna eller metallerna gäller inte längre förordningens definition av 3TG-importör och därmed gäller inte kraven.

PT Quando se vai além dos minerais e metais em si, você já sai da alçada do que o Regulamento define como importador de 3TG e, portanto, não está sujeito às suas exigências.

sueco português
därmed portanto

SV Det är mer raffinerat, har en längre zoom, batteriet räcker lite längre och hela handenheten ser också bättre ut för våra ögon

PT É mais refinado, tem um zoom mais longo, a bateria dura um pouco mais e todo o telefone também parece melhor aos nossos olhos

sueco português
hela todo

SV OBS!: Denna app stöds inte längre och vissa funktioner såsom skrobbling från vissa mediaspelare och iPods fungerar eventuellt inte längre på nyare system.

PT NOTA: este app não é mais compatível, e alguns recursos, como scrobbling de determinados media players e iPods, não funcionam em sistemas mais recentes.

sueco português
obs nota
app app
inte não
längre mais
vissa alguns
funktioner recursos
fungerar funcionam
system sistemas

SV Att sidan inte går att hitta kan ha flera orsaker – länken kanske inte fungerar längre, webbadressen skrevs in fel eller så kanske sidan inte finns längre.

PT Há várias razões pelas quais a página não pode ser encontrada - o link pode estar desatualizado, o endereço web pode ter sido introduzido incorrectamente ou a página pode já não existir.

sueco português
sidan página
flera várias
länken link

SV Vaio SX14 recension: Inte längre Sony, inte längre magi?

PT Avaliação do Vaio SX14: Não é mais a Sony, não é mais mágica?

sueco português
recension avaliação
inte não
längre mais
sony sony
magi mágica

SV Den något längre trailern ovan gav oss lite mer att arbeta med, men det var i juni 2022 som vi fick vår första fullständiga titt på gameplay, i en showcase som du kan se längre ner på den här sidan.

PT O trailer um pouco mais longo acima nos deu um pouco mais para trabalhar, mas foi em junho de 2022 que tivemos nossa primeira visão completa da jogabilidade, em uma vitrine que você pode ver mais abaixo nesta página.

sueco português
gav deu
arbeta trabalhar
juni junho
första primeira
fullständiga completa
en uma
sidan página

SV Klippen är superkorta och innehåller bara animerad konceptkonst, men de ger ändå några ledtrådar om hur Starfields värld kan fungera, så det är väl värt att kolla in dem tillsammans med den längre gameplay-videon längre upp.

PT Os clipes são super curtos e contêm apenas arte conceitual animada, mas ainda dão algumas dicas sobre como o mundo de Starfield pode funcionar, por isso vale a pena vê-los junto com o vídeo de jogo mais longo mais acima.

sueco português
innehåller contêm
bara apenas
värld mundo
kan pode

SV Ett längre konversionsfönster är idealiskt för företag som säljer produkter som kunder inte köper impulsivt och tar längre tid att besluta sig för.

PT Os intervalos de conversões mais longos são ideais para negócios que vendam produtos que não sejam de compra impulsiva e em casos em que os utilizadores precisem normalmente de mais tempo para decidir.

SV Men under sin tid med WP Engine, upplevde de några problem som fick dem att inse att de behövde byta, särskilt med tanke på att det även var väldigt kostsamt ekonomiskt

PT No entanto, durante o seu tempo com a WP Engine, eles tinham experimentado alguns problemas com o serviço de hospedagem que os levaram a reavaliar o verdadeiro valor da plataforma como um todo, especialmente para o preço

sueco português
wp wp
engine engine
problem problemas
särskilt especialmente

SV När man jämförde funktionerna var Kinstas erbjudanden på den tiden mycket lika wp engine’s men till ett mer överkomligt pris

PT Ao comparar maçãs com maçãs, as ofertas da Kinsta na altura eram muito semelhantes às da WP Engine, mas a um preço mais acessível

sueco português
kinstas kinsta
erbjudanden ofertas
lika semelhantes
wp wp
engine engine
överkomligt acessível
pris preço

SV Vi har ingenting emot WP Engine

PT Não temos nada contra o WP Engine

sueco português
wp wp
engine engine

SV Men med tiden har WP Engine blivit för stora och problem med prestanda och kundtjänst ökar.

PT No entanto, ao longo do tempo o WP Engine tornou-se muito grande e os problemas com o desempenho e o serviço ao cliente são cada vez mais comuns.

sueco português
tiden tempo
wp wp
engine engine
stora grande
problem problemas
prestanda desempenho
kundtjänst cliente

SV Vi har använt WP Engine i flera år, och våra hemsidor har bara blivit långsammare och långsammare

PT Estamos usando o WP Engine há anos e nossos sites estão ficando cada vez mais lentos

sueco português
använt usando
wp wp
engine engine
flera mais
hemsidor sites

SV Det är en skam att WP Engine har blivit så mycket sämre när de nu har växt, och de bryr sig inte om sina kunder alls

PT É uma pena que o WP Engine tenha piorado tanto quanto eles cresceram, e eles não se importam com seus clientes

sueco português
wp wp
engine engine
kunder clientes
så mycket tanto

SV I ett försök att snabbt minska belastningen på vår WP Engine server genom flyttprocessen, fick Kinsta flytta våra största hemsidor först

PT Em um esforço para aliviar rapidamente a carga em nosso servidor do WP Engine através do processo de migração, fizemos Kinsta migrar nossos principais sites

sueco português
ett um
snabbt rapidamente
wp wp
engine engine
server servidor
kinsta kinsta
hemsidor sites

SV WP Engine har däremot misslyckats i några av sina tester.

PT Enquanto a WP Engine, de fato, falhou em alguns de seus testes.

sueco português
wp wp
engine engine
sina seus
tester testes

SV Tyvärr så var WP Engine det enda företaget på den här nivån [Enterprise] som det inte gick så bra för

PT Infelizmente, a WP Engine foi a única empresa neste nível [Enterprise] que não foi bem

sueco português
tyvärr infelizmente
wp wp
engine engine
företaget empresa
enterprise enterprise
bra bem

SV Vi erbjuder följande funktioner och tillgänglighet för att göra ditt arbetsflöde mer effektivt, av vilka alla inte finns tillgängliga på WP Engine:

PT Fornecemos os seguintes recursos e acessibilidade para tornar seu fluxo de trabalho mais eficiente (alguns dos quais não são oferecidos no WP Engine):

sueco português
tillgänglighet acessibilidade
effektivt eficiente
finns são
wp wp
engine engine

SV WP Engine har just nu två olika staging-miljöer: testamente och deras nya version

PT O WP Engine atualmente possui dois ambientes de preparação diferentes: legado e sua nova versão

sueco português
wp wp
engine engine
två dois
olika diferentes
nya nova
version versão
just nu atualmente

SV Detta stöds inte hos WP Engine, och finns endast som ett tillägg på anpassade Affärspaket.

PT No WP Engine isso não é suportado e só está disponível como um complemento em planos Enterprise personalizados.

sueco português
stöds suportado
wp wp
engine engine
tillägg complemento
anpassade personalizados

SV Här är en snabb översikt på några av de viktigaste skillnaderna mellan Kinsta och WP Engine.

PT Aqui está um resumo rapido de algumas das principais diferenças entre Kinsta e o WP Engine.

sueco português
översikt resumo
skillnaderna diferenças
kinsta kinsta
wp wp
engine engine

SV WP Engine har både ett antal besök och bandbredds begränsningar på plats över alla deras paket

PT O WP Engine possui visitas totais e limite de largura de banda em todos os seus planos

sueco português
wp wp
engine engine
har possui
besök visitas

SV Det är också viktigt att notera att överskottsavgifter på Kinsta debiteras $1 för för varje 1,000 besökare över ditt pakets gräns, medan överskottsavgifter på WP Engine är $2 för varje ytterligare 1,000 besökare

PT Também é importante observar que as cobranças adicionais no Kinsta são faturadas a US $ 1 para cada 1.000 visitas acima do limite do seu plano, enquanto as cobranças adicionais no WP Engine são de US $ 2 para cada 1.000 visitas adicionais

sueco português
viktigt importante
kinsta kinsta
gräns limite
wp wp
engine engine

SV Vi erbjuder också en 30-dagars öppet köp utan villkor, medan WP Engine bara betalar tillbaka på årliga paket som noterats minst 30 dagar i förväg.

PT Também oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro em 30 dias, sem compromisso, enquanto a WP Engine só repassará os reembolsos de planos anuais que tenham sido anunciados com pelo menos 30 dias de antecedência.

sueco português
en uma
wp wp
engine engine
årliga anuais
dagar dias

SV WP Engine använder för närvarande MaxCDN som deras CDN leverantör och de har bara 19 platser. Vissa regioner inkluderas ej.

PT Atualmente o WP Engine usa MaxCDN como seu fornecedor CDN e tem apenas 19 localizações. Algumas regiões não estão incluidas.

sueco português
wp wp
engine engine
använder usa
cdn cdn
leverantör fornecedor
bara apenas
platser localizações
vissa algumas
regioner regiões

SV WP Engine erbjuder $200 per ny kund eller 100% av kundens första månatliga betalning (beroende på vilket som är högre)

PT WP Engine oferece US$200 por um novo cliente ou 100% do primeiro pagamento mensal do cliente (o que for maior)

sueco português
wp wp
engine engine
erbjuder oferece
ny novo
eller ou
första primeiro
betalning pagamento

SV Utöver vardagliga funktioner som kan hittas på både vår kontrollpanel och hos WP Engine, så finns det några funktioner som är unika för MyKinsta:

PT Além de todas as suas operações diárias normais que podem ser encontradas no nosso painel de controle e no mecanismo WP, aqui estão algumas características únicas do MyKinsta:

sueco português
funktioner características
wp wp

SV Nästan ett år inpå vårt förhållande med Kinsta, får vi inte bara supporten som vi behöver, men det överstiger vad vi fick (och då verkligen njöt av!) från WP Engine

PT Quase um ano em nosso relacionamento com Kinsta, o suporte que recebemos se cumpre e supera o que esperavamos (e no momento realmente apreciamos!) do WP Engine

sueco português
förhållande relacionamento
kinsta kinsta
wp wp
engine engine

SV Med super korta problem-till-lösningstider och massor av kompetens, vi har inte upplevt support på den här nivån från något annat företag överhuvudtaget—inklusive prisbelönta som WP Engine och Apple

PT Com tempos e competências super-baixos para a solução, por dias não experimentamos suporte nesse nível a partir de qualquer empresa de qualquer tipo - incluindo vencedores como WP Engine e Apple

sueco português
super super
support suporte
företag empresa
inklusive incluindo
wp wp
engine engine

SV Min förra agentur hostade först våra kunders webbplatser med WP Engine

PT Minha agência hospedou os sites de nossos clientes no WP Engine pela primeira vez

sueco português
min minha
först primeira
våra nossos
kunders clientes
webbplatser sites
wp wp
engine engine

SV Några populära hanterade WordPress-hostar som du förmodligen känner till, eller kanske till och med använder för närvarande inkluderar WP Engine, Flywheel, Pressable, Media Temple, Cloudways och Pagely

PT Alguns dos populares servidores WordPress gerenciados que você provavelmente conhece, ou pode estar usando atualmente, incluem WP Engine, Flywheel, Pressable, Media Temple, Cloudways, e Pagely

sueco português
populära populares
känner conhece
eller ou
inkluderar incluem
engine engine

SV Slutligen flyttade de över 100 hemsidor till Kinsta från WP Engine och såg ett medelvärde på 49% minskning i sidladdningstider.

PT Eles acabaram movendo mais de 100 sites para Kinsta do WP Engine e viram em média uma diminuição de 49% nos tempos de carregamento da página.

sueco português
hemsidor sites
kinsta kinsta
wp wp
engine engine

SV Search Engine Journal publicerade till exempel nyligen en undersökning som frågade vilka färdigheter deras publik tyckte att ett sökmotoroptimeringsproffs behövde ha.

PT Por exemplo, o Search Engine Journal publicou recentemente uma enquete perguntando o que seu público pensava sobre seus pensamentos a respeito do conjunto de habilidades que um profissional de otimização de mecanismos de busca precisava ter.

sueco português
search search
engine engine
publicerade publicou
nyligen recentemente
färdigheter habilidades
publik público

SV De nya beräkningsoptimerade VM (C2) erbjuder högsta prestanda per kärna som GCP erbjuder på Compute Engine och de är optimerade för beräkningsintensiva arbetsbelastningar

PT Os novos otimizados para computação VMs (C2) oferecem o mais alto desempenho por núcleo que a GCP oferece no Compute Engine e são otimizados para cargas de trabalho com uso intensivo de computação

sueco português
nya novos
prestanda desempenho
kärna núcleo
engine engine
optimerade otimizados

SV Tyvärr fungerade det sämre och sämre med WP Engine

PT Infelizmente, as coisas começaram a descer com a WP Engine

sueco português
tyvärr infelizmente
wp wp
engine engine

SV WP Engine kunde berätta för oss vad problemet var, men deras enda förslag var att flytta till en ännu dyrare server, vilket skulle fördubbla våra hosting-kostnader (som redan var flera tusen dollar per år)

PT A WP Engine poderia nos dizer qual era o problema, mas sua única sugestão era mudar para um servidor ainda mais premium, o que dobraria nossos custos de hospedagem (que já eram muitos milhares de dólares por ano)

sueco português
wp wp
engine engine
berätta dizer
problemet problema
flytta mudar
server servidor
dollar dólares

SV De stack ut eftersom deras betalningsplaner var mycket mer detaljerade än WP Engine´s, med ett brett utbud av planer. Vi insåg snabbt att om vi någonsin fick problem, kunde vi uppgradera vår plan utan att betala så mycket mer.

PT Destacaram-se porque os seus planos de pagamento são muito mais granulares do que os da WP Engine, com uma vasta gama de planos. Rapidamente percebemos que se tivéssemos timeouts ou problemas, poderíamos atualizar nosso plano sem pagar muito mais.

sueco português
wp wp
engine engine
brett vasta
utbud gama
snabbt rapidamente
om se
problem problemas
uppgradera atualizar

SV Kinsta erbjuder alla funktioner som vi hade hos WP Engine

PT Kinsta oferece todas as funcionalidades que tínhamos desfrutado com o WP Engine

sueco português
kinsta kinsta
erbjuder oferece
funktioner funcionalidades
hos as
wp wp
engine engine

SV Dessa erbjuder högsta prestanda per kärna som GCP erbjuder på Compute Engine och är optimerade för beräkningsintensiva arbetsbelastningar

PT Elas oferecem o mais alto desempenho por núcleo que a GCP oferece no Compute Engine e são otimizadas para cargas de trabalho intensivas em computação

sueco português
prestanda desempenho
kärna núcleo
engine engine
optimerade otimizadas

Mostrando 50 de 50 traduções