SV monday.com börjar från 24 $ i månaden för 3 användare och priset stiger sedan beroende på vilken plan och teamstorlek man väljer. Om du har över 40 användare kan du begära ett kostnadsförslag för att få ett exakt pris.
"möjligt för användare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
SV monday.com börjar från 24 $ i månaden för 3 användare och priset stiger sedan beroende på vilken plan och teamstorlek man väljer. Om du har över 40 användare kan du begära ett kostnadsförslag för att få ett exakt pris.
PL Dostęp do monday.com możesz mieć od 24 USD miesięcznie dla 3 użytkowników. Cena wzrasta w zależności od wybranego planu i wielkości zespołu. Jeśli masz ponad 40 użytkowników, możesz poprosić o wycenę, aby uzyskać dokładną cenę.
sueco | polonês |
---|---|
beroende | w zależności |
plan | planu |
du | ci |
SV Under de senaste 72 timmarna har användare hittat hotell i Boston för helgen för så lite som 1 849 kr per natt. Användare har även hittat 3-stjärninga hotell från 1 319 kr och 4-stjärniga hotell från 1 482 kr.
PL Sprawdź naszą szczegółową mapę hoteli, by znaleźć najlepsze hotele w pobliżu.
SV Skapa enkelt anpassade grupper och team med specifika behörighetsnivåer för varje användare. Dela autentiseringsuppgifter på ett säkert sätt med enskilda användare eller grupper genom gruppmedlemskap.
PL Łatwe tworzenie niestandardowych grup i zespołów z określonymi poziomami uprawnień dla każdego użytkownika. Bezpieczne udostępnianie poświadczeń poszczególnym użytkownikom lub grupom poprzez członkostwo w grupach.
SV Vi är intresserade av behoven och beteenden hos våra användare som en del av en grupp, inte namnen på enskilda användare.
PL Interesują nas potrzeby i zachowania naszych użytkowników jako części grupy, a nie imiona i nazwiska tych osób.
SV Genom gruppmedlemskap kan inloggningsuppgifter delas med individuella användare och grupper av användare på ett säkert sätt
PL Dzięki przynależności do grupy poświadczenia można bezpiecznie udostępniać indywidualnym użytkownikom lub grupom użytkowników
sueco | polonês |
---|---|
kan | można |
SV Genom gruppmedlemskap kan inloggningsuppgifter delas med individuella användare och grupper av användare på ett säkert sätt
PL Dzięki przynależności do grupy poświadczenia można bezpiecznie udostępniać indywidualnym użytkownikom lub grupom użytkowników
sueco | polonês |
---|---|
kan | można |
SV Tilldela varje prenumeration till en specifik användare. Du kan byta användare så ofta du vill.
PL Przypisz każdą subskrypcję do konkretnego użytkownika. Jej przypisanie możesz zmieniać tak często, jak potrzebujesz.
sueco | polonês |
---|---|
användare | użytkownika |
ofta | często |
SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.
PL Informacje o tym, jak skonfigurować licencję Flex i zarządzać nią w portalu Autodesk Account, znajdziesz w witrynie Autodesk Knowledge Network.
SV Premium-användare har möjlighet att skicka e-post via sin kortare domänadress (@pm.me), medan användare som inte är premiumanvändare inte kan.
PL Użytkownicy Premium mają możliwość wysyłania wiadomości e-mail za pośrednictwem krótszego adresu domeny (@pm.me),, podczas gdy użytkownicy, którzy nie są użytkownikami premium, nie mogą.
SV PS3-användare kan fortsätta att använda meddelandefunktionen med andra PS3-användare.
PL Użytkownicy PS3 będą mogli korzystać z funkcji wysyłania wiadomości do innych użytkowników PS3.
SV DeepL lanserar en mobilapp för iPhone och iPad som gör det möjligt för användare att enkelt komma åt korrekta översättningar på språng.
PL DeepL wprowadza aplikację mobilną na iPhone'a i iPada, która umożliwia użytkownikom łatwy dostęp do dokładnych i szybkich tłumaczeń DeepL.
sueco | polonês |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipada |
användare | użytkownikom |
SV För att se till att dina användare får bästa möjliga laddningstider för sidorna måste du se till att du använder rätt värd och att folk kan ansluta till din webbplats så enkelt som möjligt
PL Aby zapewnić użytkownikom jak najlepszy czas ładowania strony, musisz upewnić się, że korzystasz z odpowiedniego hostingu i że ludzie mogą łączyć się z Twoją witryną tak łatwo, jak to tylko możliwe
sueco | polonês |
---|---|
användare | użytkownikom |
bästa | najlepszy |
folk | ludzie |
SV GCash är en allt-i-ett-app som gör det möjligt för användare att på ett säkert sätt göra betalningar online och i butik, såväl som använda mobilen för att fylla på pengar och betala räkningar.
PL GCash to kompleksowa aplikacja, która umożliwia użytkownikom bezpieczne dokonywanie płatności online i w sklepach, a także doładowania telefonów komórkowych i opłacanie rachunków.
SV Detta fullständiga, lättanvända marknadsföringsverktyg gör det möjligt för användare att ha en intuitiv e-postbyggare samt avancerade marknadsföringskampanjer för automatisering.
PL To w pełni funkcjonalne, łatwe w użyciu narzędzie marketingowe pozwala użytkownikom na intuicyjne tworzenie e-maili, a także na zaawansowane kampanie marketingowe z automatyzacją.
SV De förlagda mallarna är också väl utformade, vilket gör det möjligt för användare att dra och släppa innehåll och välja layout lämplig och lämplig för målgruppen.
PL Gotowe szablony są również dobrze zaprojektowane, dzięki czemu użytkownicy mogą przeciągać i upuszczać zawartość oraz wybierać układ odpowiedni i odpowiedni dla odbiorców docelowych.
SV Gratis verktyg som gör det möjligt för användare att få information på liknande webbplatser på några sekunder.
PL Darmowe narzędzia umożliwiające użytkownikom uzyskanie informacji o podobnych witrynach w kilka sekund.
sueco | polonês |
---|---|
gratis | darmowe |
verktyg | narzędzia |
användare | użytkownikom |
information | informacji |
liknande | podobnych |
webbplatser | witrynach |
några | kilka |
sekunder | sekund |
SV Gratis verktyg som gör det möjligt för användare att få information på liknande webbplatser på några sekunder.
PL Darmowe narzędzia umożliwiające użytkownikom uzyskanie informacji o podobnych witrynach w kilka sekund.
sueco | polonês |
---|---|
gratis | darmowe |
verktyg | narzędzia |
användare | użytkownikom |
information | informacji |
liknande | podobnych |
webbplatser | witrynach |
några | kilka |
sekunder | sekund |
SV programvaran, DMARC record check, gör det möjligt för användare att kontrollera giltigheten av detta dokument eller denna post.
PL oprogramowanie, DMARC record check, umożliwia użytkownikom sprawdzenie ważności tego dokumentu lub rekordu.
sueco | polonês |
---|---|
programvaran | oprogramowanie |
dmarc | dmarc |
check | check |
användare | użytkownikom |
dokument | dokumentu |
eller | lub |
SV TradingView har ett smart ritverktyg som gör det möjligt för användare att visuellt identifiera trendlinjer på ett diagram
PL TradingView udostępnia ogromną bazę inteligentnych narzędzi rysowania, które pozwalają analizować zmiany cen instrumentów finansowych
SV Som ett operativsystem med öppen källkod gör Linux det möjligt för användare att komma åt källkoden och reparera dess brister, vilket säkerställer högsta möjliga säkerhet
PL Jako system typu open source, Linux oferuje użytkownikom szereg korzyści, takich jak dostęp do kodu źródłowego i możliwość usuwania luk w zabezpieczeniach, zapewniając tym samym najwyższy poziom bezpieczeństwa
SV Den exklusiva SERP-checker som vi erbjuder våra kunder gör det möjligt för dem att fastställa sin SEO-strategi framåt med så exakta data som möjligt
PL Ekskluzywny SERP checker, który oferujemy naszym klientom, pozwala im określić ich strategię SEO przy użyciu jak najdokładniejszych danych
sueco | polonês |
---|---|
kunder | klientom |
seo-strategi | seo |
data | danych |
SV Kontoinställningarna i Survio möjliggör för dig att välja en plats för lagring av uppgifter från enkäter i EU eller USA. Funktionen för valfri lagringsplats för uppgifter är endast tillgänglig för användare av Survio PRO.
PL Zakładając konto w Survio możesz wybrać miejsce przechowywania danych z kwestionariusza - UE lub USA. Ta opcja jest dostępna tylko dla użytkowników Survia PRO.
sueco | polonês |
---|---|
uppgifter | danych |
usa | usa |
endast | tylko |
tillgänglig | dostępna |
att välja | wybrać |
SV Du kan få allt detta för så lite som en månad med Office 365 Personal Plan för en enskild användare, eller för 70 dollar för ett helt år.
PL Wszystko to możesz uzyskać już za miesiąc z planem osobistym Office 365 dla jednego użytkownika, lub za 70 dolarów za cały rok.
SV Använd sidräkningsverktyget för att veta hur du hittar alla sidor på en webbplats och vilka sidor på din webbplats som är tillgängliga för användare och för att veta om alla är indexerade
PL Użyj narzędzia do liczenia stron, aby dowiedzieć się, jak znaleźć wszystkie strony w witrynie i które strony witryny są dostępne dla użytkowników, a także wiedzieć, czy wszystkie są zindeksowane
sueco | polonês |
---|---|
använd | użyj |
tillgängliga | dostępne |
veta om | wiedzieć |
SV Som medgrundare är Benoit teamts front-end-expert. Han är ansvarig för de olika gränssnitten på Soundiiz och gör allt för att skapa den mest effektiva upplevelsen för användare.
PL Jako współzałożyciel, Benoit jest raczej ekspertem od frontendu w zespole. Odpowiada za różne interfejsy Soundiiz, dbając o to, aby umożliwić użytkownikom jak najsprawniejsze użytkowanie usługi.
sueco | polonês |
---|---|
olika | różne |
användare | użytkownikom |
SV I detta avtal kallas en användare som betalar för någon del av webbplatsen eller tjänsten för "abonnent". Som prenumerant måste du godkänna de betalningsvillkor som presenteras för dig när du registrerar dig på webbplatsen.
PL Dla celów niniejszej Umowy, Użytkownik, który płaci za jakąkolwiek część Strony lub Usługi będzie określany jako "Abonent". Jako Abonent, musisz zgodzić się na warunki płatności przedstawione Ci w momencie rejestracji na Stronie.
sueco | polonês |
---|---|
avtal | umowy |
användare | użytkownik |
eller | lub |
tjänsten | usługi |
måste | musisz |
SV För att förbättra Kobos tjänster: Vi analyserar information om hur du använder Kobos tjänster för att tillhandahålla en förbättrad upplevelse för alla användare;
PL Ulepszanie Usług Kobo: Analizujemy informacje o tym, w jaki sposób Użytkownik korzysta z Usług Kobo, aby zapewnić lepszą obsługę wszystkim użytkownikom;
SV Bristande synlighet för Office365-cyberattacker på din domän utsätter din organisation för allvarliga risker och gör det inte möjligt för dig att vidta åtgärder i tid för sådana attacker, varför DMARC för Office 365 behövs.
PL Brak widoczności cyberataków Office365 na Twoją domenę naraża Twoją organizację na poważne ryzyko i nie pozwala na podjęcie w porę działań w związku z takimi atakami, dlatego DMARC dla Office 365 jest potrzebny.
sueco | polonês |
---|---|
synlighet | widoczności |
office | office |
domän | domen |
risker | ryzyko |
attacker | atakami |
dmarc | dmarc |
SV Bristande synlighet för Office365-cyberattacker på din domän utsätter din organisation för allvarliga risker och gör det inte möjligt för dig att vidta åtgärder i tid för sådana attacker, varför DMARC för Office 365 behövs.
PL Brak widoczności cyberataków Office365 na Twoją domenę naraża Twoją organizację na poważne ryzyko i nie pozwala na podjęcie w porę działań w związku z takimi atakami, dlatego DMARC dla Office 365 jest potrzebny.
sueco | polonês |
---|---|
synlighet | widoczności |
office | office |
domän | domen |
risker | ryzyko |
attacker | atakami |
dmarc | dmarc |
SV En viss nivå av tillfällig tjänsteloggning bibehålls för att förhindra missbruk och bedräglig användning som skulle ha en negativ inverkan på tjänstekvaliteten för normala användare
PL Są przechowywane tymczasowe dzienniki usługi, aby zapobiegać nadużyciom i oszustwom, które mogłyby pogorszyć jakość usługi dla pozostałych użytkowników
SV Vismes infografikskapare har en helt gratis plan! För att få tillgång till fler premiumfunktioner och element kan användare prenumerera på vår premiumplan för endast 25 $ / månad.
PL Kreator infografik Visme jest dostępny w całkowicie bezpłatnej subskrypcji! Dostęp do dodatkowych funkcji i elementów premium, użytkownicy mogą uzyskać w subskrypcji premium za jedyne 25 USD miesięcznie.
sueco | polonês |
---|---|
helt | całkowicie |
gratis | bezpłatnej |
element | elementów |
användare | użytkownicy |
SV Betala bara för hur mycket du använder det. Våra företagslicenser säljs som årliga prenumerationer per användare. Rabatter för volym och fleråriga prenumerationer finns tillgängliga.
PL Płacisz tylko za faktyczne użytkowanie. Nasze licencje biznesowe są sprzedawane w formie rocznej subskrypcji na użytkownika. Udzielane są rabaty ilościowe i rabaty z tytułu wieloletniej subskrypcji.
sueco | polonês |
---|---|
bara | tylko |
SV Med RoboForm kan en familj med fem medlemmar använda ett enda abonnemang som endast kostar 47,75 dollar per år. Dashlane har inget alternativ för familjer och skulle jämförelsevis kosta 299,95 dollar per år för samma antal användare.
PL Dzięki RoboForm rodzina 5-osobowa może być objęta jedną subskrypcją za jedyne 47,75 USD/rok. Porównywalnie, bez dedykowanego planu rodzinnego, ta sama liczba użytkowników kosztowałaby 299,95 USD rocznie w przypadku Dashlane.
sueco | polonês |
---|---|
kan | może |
antal | liczba |
har | być |
SV Lösenordet för Mac-firmware är en extra säkerhetsåtgärd som förhindrar användare från att starta upp eller ändra uppstartsinställningarna på Mac-datorn utan att känna till lösenordet för Mac-firmware
PL Hasło do oprogramowania sprzętowego komputera Mac jest dodatkowym zabezpieczeniem, które uniemożliwia użytkownikom uruchamianie lub zmianę ustawień rozruchu na komputerze Mac bez znajomości hasła do oprogramowania sprzętowego
sueco | polonês |
---|---|
lösenordet | hasło |
användare | użytkownikom |
eller | lub |
ändra | zmian |
SV Googles marknadsföringstjänster ger oss möjligheten att visa annonser för oss och på vår webbplats på ett mer målinriktat sätt, bara för att presentera användare med annonser som potentiellt uppfyller deras intressen.
PL Google-Marketing-Services dają nam możliwość lepszego ukierunkowania reklam na naszej stronie internetowej, aby pokazywać użytkownikom tylko te reklamy, które potencjalnie odpowiadają ich zainteresowaniom.
sueco | polonês |
---|---|
googles | |
bara | tylko |
användare | użytkownikom |
deras | ich |
SV Vi erbjuder inte e-postsupport för våra kostnadsfria produkter. Sådan support är endast tillgänglig för användare av vår kommersiella programvara.
PL Nie oferujemy wsparcia przez e-mail do naszych produktów bezpłatnych Takie wsparcie jest dostępne tylko dla użytkowników naszego oprogramowania komercyjnego.
sueco | polonês |
---|---|
produkter | produktów |
sådan | takie |
endast | tylko |
tillgänglig | dostępne |
programvara | oprogramowania |
SV Vi använder data för att tillhandahålla en tjänst för våra användare.
PL Wykorzystujemy dane do obsługi naszych słuchaczy.
sueco | polonês |
---|---|
data | dane |
våra | naszych |
SV En personlig HTML -mall för webbplatsen, byggd med Bootstrap 4 -ramverk, har solid kod och helt anpassad design för att betjäna användare på mobila enheter
PL Szablon HTML osobistej strony internetowej, zbudowany przy użyciu frameworka Bootstrap 4, ma solidny kod i w pełni adaptacyjny projekt, aby służyć użytkownikom na urządzeniach mobilnych
sueco | polonês |
---|---|
html | html |
bootstrap | bootstrap |
har | ma |
kod | kod |
design | projekt |
användare | użytkownikom |
mobila | mobilnych |
enheter | urządzeniach |
SV Lägg till din adress på kontaktsidan för att göra det enkelt för användare att hitta ditt företag
PL Dodaj swój adres na stronie kontaktowej, aby ułatwić użytkownikom znalezienie Twojej firmy
sueco | polonês |
---|---|
adress | adres |
användare | użytkownikom |
företag | firmy |
SV Vill du kunna använda Gutenberg ännu bättre? Eller utvidga den med egna block? Läs sedan våra artiklar Gutenberg Handledning för användare och Gutenberg Handledning för utvecklare.
PL Chcesz jeszcze lepiej korzystać z Gutenberg ? Albo rozszerzyć go o własne bloki? Następnie przeczytaj nasze artykuły Gutenberg Tutorial dla użytkowników i Gutenberg Tutorial dla programistów.
sueco | polonês |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
bättre | lepiej |
block | bloki |
läs | przeczytaj |
artiklar | artykuły |
SV Användare kan sammanfatta kundintäkter per produkt för att hitta segment för att bygga starkare kundrelationer.
PL Użytkownicy mogą podsumować przychody klienta według produktu, aby znaleźć segmenty do budowania silniejszych relacji z klientami.
sueco | polonês |
---|---|
användare | użytkownicy |
produkt | produktu |
att hitta | znaleźć |
SV Vi meddelar den berörda parten via e-post (med den primära e-postadressen) för incidenter som är specifika för en enskild användare eller en organisation.
PL Powiadomimy zainteresowaną stronę za pośrednictwem poczty elektronicznej (przy użyciu podstawowego adresu e-mail) dla incydentów specyficznych dla indywidualnego użytkownika lub organizacji.
sueco | polonês |
---|---|
användare | użytkownika |
eller | lub |
organisation | organizacji |
SV Vi tillhandahåller Adaface Dashboard-användare med bestämmelser för att utföra dataoperationer för att kunna uppfylla dina uppgifter om de väljer att göra det
PL Zapewniamy użytkownikom deski rozdzielczej Adaface z przepisami do wykonywania operacji danych, aby móc wypełnić żądania danych, jeśli zdecydują się to zrobić
sueco | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
uppgifter | danych |
SV Vismes infografikskapare har en helt gratis plan! För att få tillgång till fler premiumfunktioner och element kan användare prenumerera på vår premiumplan för endast 25 $ / månad.
PL Kreator infografik Visme jest dostępny w całkowicie bezpłatnej subskrypcji! Dostęp do dodatkowych funkcji i elementów premium, użytkownicy mogą uzyskać w subskrypcji premium za jedyne 25 USD miesięcznie.
sueco | polonês |
---|---|
helt | całkowicie |
gratis | bezpłatnej |
element | elementów |
användare | użytkownicy |
SV Betala bara för hur mycket du använder det. Våra företagslicenser säljs som årliga prenumerationer per användare. Rabatter för volym och fleråriga prenumerationer finns tillgängliga.
PL Płacisz tylko za faktyczne użytkowanie. Nasze licencje biznesowe są sprzedawane w formie rocznej subskrypcji na użytkownika. Udzielane są rabaty ilościowe i rabaty z tytułu wieloletniej subskrypcji.
sueco | polonês |
---|---|
bara | tylko |
SV Med RoboForm kan en familj med fem medlemmar använda ett enda abonnemang som endast kostar 47,75 dollar per år. Dashlane har inget alternativ för familjer och skulle jämförelsevis kosta 299,95 dollar per år för samma antal användare.
PL Dzięki RoboForm rodzina 5-osobowa może być objęta jedną subskrypcją za jedyne 47,75 USD/rok. Porównywalnie, bez dedykowanego planu rodzinnego, ta sama liczba użytkowników kosztowałaby 299,95 USD rocznie w przypadku Dashlane.
sueco | polonês |
---|---|
kan | może |
antal | liczba |
har | być |
SV Har du förslag eller feedback för hur vi kan förbättra MyTherapy för dig och andra användare? Skriv till oss!
PL Masz pomysł, jak moglibyśmy udoskonalić MyTherapy lub po prostu chcesz podzielić się z nami swoją opinią? Napisz do nas!
sueco | polonês |
---|---|
eller | lub |
SV Vi erbjuder inte e-postsupport för våra kostnadsfria produkter. Sådan support är endast tillgänglig för användare av vår kommersiella programvara.
PL Nie oferujemy wsparcia przez e-mail do naszych produktów bezpłatnych Takie wsparcie jest dostępne tylko dla użytkowników naszego oprogramowania komercyjnego.
sueco | polonês |
---|---|
produkter | produktów |
sådan | takie |
endast | tylko |
tillgänglig | dostępne |
programvara | oprogramowania |
SV För användare i USA gäller lagarna i delstaten Kalifornien för detta Avtal, inklusive alla tvister som uppstår från eller i samband med det eller som rör din användning av Tjänsterna
PL W przypadku użytkowników w Stanach Zjednoczonych w odniesieniu do tej umowy mają zastosowanie przepisy prawne stanu Kalifornia, w tym w odniesieniu do sporów mogących pojawić się w związku z korzystaniem z Usług
sueco | polonês |
---|---|
kalifornien | kalifornia |
avtal | umowy |
tjänsterna | usług |
SV Det är strängt förbjudet för en enskild användare att registrera sig för flera testversioner
PL Zabronione jest rejestrowanie się przez jednego użytkownika w wielu testach
sueco | polonês |
---|---|
användare | użytkownika |
Mostrando 50 de 50 traduções