PL Niezależnie od tego, jak wygląda Twój biznes WordPress, nasz pulpit nawigacyjny zapewni Ci wsparcie. Nasz hosting WordPress i zarządzanie Twoimi stronami internetowymi zoptymalizuje Twój Workflow!
"nasz" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
nasz | alla att av behöver de den dessa det dig din dina ditt du du har du kan efter eller en ett finns frågor från funktioner få får för för att genom ger gör göra har har du hela hur här i in inom inte kan med mer när och också om oss på se ska skapa som så till under ut utan vad varje vi vi har via vår våra vårt än är även |
PL Niezależnie od tego, jak wygląda Twój biznes WordPress, nasz pulpit nawigacyjny zapewni Ci wsparcie. Nasz hosting WordPress i zarządzanie Twoimi stronami internetowymi zoptymalizuje Twój Workflow!
SV Oavsett hur din WordPress-business ser ut, hjälper vår dashboard dig. Vår WordPress hosting och den enkla hanteringen av dina webbplatser optimerar ditt arbetsflöde!
polonês | sueco |
---|---|
wygląda | ser |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
zarządzanie | hanteringen |
stronami | webbplatser |
PL Nasz sprawny proces rozpoczęcia prac pozwoli Państwu od razu w nich uczestniczyć, a nasz zespół jest gotów odpowiedzieć na pytania i udzielić pomocy w okresie przejściowym i w fazie planowania.
SV Vår effektiva onboardingprocess gör att du kan komma igång utan förseningar. Och vårt team är tillgängligt för att svara på frågor och erbjuda support under övergångs- och planeringsprocessen.
polonês | sueco |
---|---|
nich | du |
zespół | team |
pytania | frågor |
pomocy | support |
PL Oczywiście. Nasz zespół jest zawsze dostępny i gotowy do pomocy w trybie 24/7. Po prostu zadaj pytanie, a nasz zespół doświadczonych ekspertów podpowie Ci rozwiązanie.
SV Naturligtvis. Vi finns här 24/7, redo att svara på alla frågor. Logga bara in på ditt cPanel-webbhotellskonto och skicka ett meddelande till oss - vårt team med branschsexperter återkommer med en lösning till dig.
PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.
SV Hitta lågt hängande frukter bland dina sökordsidéer. Vår KD-poäng beräknar hur svårt det kommer att vara att ranka för ditt sökord baserat på nuvarande topprankade sidor.
polonês | sueco |
---|---|
znajdź | hitta |
trudno | svårt |
na podstawie | baserat |
PL Nasz kurs certyfikacyjny jest stworzony aby wyposażyć Cię w wiedzę i analityczne umiejętności potrzebne do podejmowania przemyślanych marketingowych decyzji przy użyciu danych i narzędzi Ahrefs.
SV Vår certifieringskurs är utformad för att ge dig kunskap och analytiska kunskaper för att ta smarta marknadsföringsbeslut med hjälp av Ahrefs verktyg och data.
polonês | sueco |
---|---|
danych | data |
narzędzi | verktyg |
ahrefs | ahrefs |
PL Sprawdź nasz Akademia i zobacz jak pomogliśmy zbudować kulturę SEO w tysiącach firm na całym świecie.
SV Kolla in vår Akademi och se hur vi hjälper till att bygga en SEO-kultur hos tusentals företag över hela världen.
polonês | sueco |
---|---|
zbudować | bygga |
seo | seo |
firm | företag |
całym | hela |
PL Linki wewnętrzne to bardzo dobry sposób na poprawę Twojej widoczności w rankingu. Nasz raport Możliwości linkowania pomaga znaleźć miejsca, w których można dodać odpowiednie wewnętrzne linki do innych podstron w Twojej witrynie.
SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.
polonês | sueco |
---|---|
linki | länkar |
sposób | sätt |
rankingu | ranking |
raport | rapport |
pomaga | hjälper |
innych | andra |
witrynie | webbplats |
popraw | förbättra |
PL Aby poprosić o informacje na temat naszych produktów, wypełnij poniższy formularz. Skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
SV För att begära information om våra produkter ska du fylla i formuläret nedan så tar en av våra försäljningsrepresentanter kontakt med dig.
polonês | sueco |
---|---|
poprosić | begära |
informacje | information |
produktów | produkter |
poniższy | nedan |
formularz | fylla i |
PL Aby odnowić rozwiązanie biznesowe, wypełnij poniższy formularz. Skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel handlowy.
SV Är det dags att förnya ert företags förmånliga F-Secure lösning? Fyll då i kontaktformuläret nedan så kontaktar vi dig. Du kan självklart även vända dig direkt till din F-Secure partner.
polonês | sueco |
---|---|
rozwiązanie | lösning |
poniższy | nedan |
PL Wbudowana usługa eskalacji do firmy F-Secure oznacza, że nasz zespół doświadczonych specjalistów w dziedzinie zabezpieczeń może pomóc w każdej sytuacji.
SV Och med vår inbyggda "Elevate to F-Secure" -tjänst kan vårt elitsäkerhetsteam hantera dina tuffaste fall och kommer alltid att finnas där för dig.
polonês | sueco |
---|---|
usługa | tjänst |
może | kan |
PL Zarządzaj wszystkimi zagadnieniami związanymi z bezpieczeństwem firmy z jednej konsoli. Nasz zintegrowany produkt obejmuje kompletny pakiet oprogramowania i centralną konsolę zarządzania.
SV Hantera alla dina säkerhetsbehov från en enda konsol. Vår helhetstäckande säkerhetslösning utgör ett enda lätt programvarupaket och erbjuder en enhetlig manageringskonsol.
polonês | sueco |
---|---|
wszystkimi | alla |
PL Aby poznać nasze wskazówki i wiadomości na temat prywatności, zaglądaj na nasz blog „Privacy Please!” i zasubskrybuj biuletyn.
SV För integritetstips och nyheter, följ bloggen Privacy Please! och prenumerera på vårt nyhetsbrev.
polonês | sueco |
---|---|
biuletyn | nyhetsbrev |
PL Wypełnij zgłoszenie a nasz dział wsparcia skontaktuje się z Tobą najszybciej jak to możliwe.
SV Skicka in en supportförfrågan och få ett svar från oss så fort som möjligt.
PL W przypadku występowania problemów technicznych z produktem zabezpieczającym nasz zespół obsługi klienta może poprosić Cię o utworzenie pliku FSDIAG i wysłanie go do zespołu pomocy technicznej
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan vår kundsupport be dig att skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
polonês | sueco |
---|---|
technicznych | tekniska |
może | kan |
poprosić | be |
utworzenie | skapa |
pliku | fil |
pomocy | support |
PL Dziękujemy za skontaktowanie się z działem obsługi klienta. Wkrótce otrzymasz automatyczną wiadomość e-mail z potwierdzeniem zgłoszenia. Nasz inżynier pomocy technicznej skontaktuje się z Tobą w możliwie najkrótszym czasie.
SV Tack för att du kontaktar kundvård. Vi skickar snart ett automatiskt e-postmeddelande för att bekräfta din begäran. Vår tekniska support-personal kontaktar dig så snart som möjligt.
polonês | sueco |
---|---|
wkrótce | snart |
wiadomość | postmeddelande |
pomocy | support |
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
SV Om du har glömt ditt MacBook-inloggningslösenord och inte kan logga in kan du läsa vår guide som förklarar hur du återställer det glömda inloggningslösenordet och loggar in igen
polonês | sueco |
---|---|
przewodnik | guide |
ponownie | igen |
PL Zasubskrybuj nasz biuletyn, aby otrzymywać cenne informacje o flocie: bezpłatne przewodniki, porady, poradniki i wiele innych materiałów.
SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och få värdefulla insikter: kostnadsfria guider, rådgivning, praktisk vägledning och mer.
polonês | sueco |
---|---|
biuletyn | nyhetsbrev |
bezpłatne | kostnadsfria |
PL Pobierz też nasz bezpłatny edytor plików PDF
SV Ladda även ner vår kostnadsfria PDF-redigerare
polonês | sueco |
---|---|
pobierz | ladda |
nasz | vår |
w | ner |
PL Nasz Drop-In w wersji na przeglądarkę internetową, system iOS i Android automatycznie obsługuje 3DS2. Wystarczy, że zaktualizujesz obecnie posiadaną wersję.
SV Vår Drop-in för webben, iOS och Android har automatiskt stöd för 3DS2. Allt som behövs göras är att uppdatera den nuvarande versionen.
polonês | sueco |
---|---|
android | android |
automatycznie | automatiskt |
PL Dlaczego warto zostać partnerem Adyen? Nasz pakiet dla partnerów Wniosek o podjęcie współpracy
SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner
polonês | sueco |
---|---|
dlaczego | varför |
zostać | bli |
adyen | adyen |
nasz | vårt |
PL Aby przyspieszyć wdrożenie systemu, wtyczki tworzy nasz wewnętrzny zespół.
SV Vi utvecklar själva våra plugin-program vilket ger snabbare lansering.
polonês | sueco |
---|---|
wtyczki | plugin |
PL „Adyen doskonale rozumie nasz biznes i razem go rozwijamy. Dzięki temu nasza współpraca jest korzystna dla obu stron”.
SV “Adyen har en utmärkt förståelse för vår verksamhet och tillsammans får vi den att växa. Det resulterar i en win-win-relation.”
polonês | sueco |
---|---|
adyen | adyen |
biznes | verksamhet |
razem | tillsammans |
PL Klikając „ZREZYGNUJ Z SUBSKRYPCJI”, wyrażasz zgodę na nasz Regulamin i potwierdzasz zapoznanie się z naszą Polityką prywatności.
SV Genom att klicka på UNSUBSCRIBE godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande
polonês | sueco |
---|---|
klikając | klicka |
ci | du |
PL Nasz wizualizator buduje drzewo twojej witryny w zależności od wewnętrznej struktury łączącej (to się nazywa wirtualne silosowanie). Pomaga zrozumieć, jakie zmiany należy wprowadzić w wewnętrznym łączeniu, aby poprawić ranking.
SV Vår visualiserare bygger ditt träds träd beror på den interna länkstrukturen (den kallas virtuell siloing). Det hjälper till att förstå vilka förändringar du borde göra i din interna länkning för att förbättra rankingen.
polonês | sueco |
---|---|
drzewo | träd |
pomaga | hjälper |
poprawić | förbättra |
PL Nasz robot indeksujący strony pomoże wykryć i naprawić błędy seo znacznie szybciej niż inne z następujących powodów:
SV Vår indexeringsrobot hjälper dig att upptäcka och åtgärda SEO-fel mycket snabbare än andra på grund av följande orsaker:
polonês | sueco |
---|---|
pomoże | hjälper |
błędy | fel |
seo | seo |
znacznie | mycket |
szybciej | snabbare |
następujących | följande |
PL Jeśli jesteś zdeterminowany, aby przeanalizować konkurencję w swoim temacie, nasz kontroler odwiedzających witrynę pomoże ci
SV Om du är fast besluten att analysera dina konkurrenter i ditt ämne, kommer vår webbplatsbesökarkontroll att hjälpa dig
polonês | sueco |
---|---|
jeśli | om |
jesteś | du är |
przeanalizować | analysera |
PL Pracownicy naszego działu sprzedaży chętnie pomogą Ci w zakupie i odpowiedzą na wszelkie pytania Wystarczy, że wypełnisz formularz online — nasz sprzedawca wkrótce się z Tobą skontaktuje.
SV Vårt säljteam är redo att hjälpa dig med ditt köp samt svara på frågor. Kontakta en säljare direkt via vårt onlineformulär så hör vi av oss inom kort.
polonês | sueco |
---|---|
i | samt |
pytania | frågor |
PL Chcesz od razu dokonać zakupu? Odwiedź nasz sklep internetowy, w którym możesz kupić oprogramowanie Tableau Desktop i uzyskać licencję z pełnym wsparciem technicznym. Wystarczy kilka minut.
SV Är du redo att köpa på en gång? Köp Tableau Desktop från vår onlinebutik och kom igång med din licens på bara några minuter.
polonês | sueco |
---|---|
licencję | licens |
minut | minuter |
PL Nasz prosty i bezproblemowy kreator infografik umożliwia przekształcenie statystyk i liczb w piękne infografiki, takie jak te:
SV Vår enkla och problemfria infografikskapare ger dig möjlighet att förvandla statistik och siffror till vacker infografik som dessa:
PL Łatwość obsługi to cecha wszystkich etapów administracji i użytkowania. Wdrożenie nie wymaga żadnej krzywej uczenia się, a Twoi pracownicy pokochają nasz intuicyjny interfejs.
SV Alla stadier av administrationen och användningen är enkla att använda. Att sätta igång kräver ingen inlärningskurva och dina anställda kommer att älska det intuitiva gränssnittet.
polonês | sueco |
---|---|
wymaga | kräver |
pracownicy | anställda |
PL Nasz nagradzany program antywirusowy likwiduje wszystkie zagrożenia dla Twojego systemu.
SV Vårt prisbelönta antivirusskydd håller skadliga hot borta från ditt system.
polonês | sueco |
---|---|
nasz | vårt |
zagrożenia | hot |
twojego | ditt |
systemu | system |
PL Twoja ochrona to nie tylko nasz priorytet. To nasza pasja.
SV Ditt skydd är inte bara vår prioritet. Det är vår passion.
polonês | sueco |
---|---|
ochrona | skydd |
tylko | bara |
PL Nasz wielowarstwowy system zabezpieczeń w czasie rzeczywistym blokuje wirusy, konie trojańskie, oprogramowanie ransomware i inne zagrożenia
SV Vår kraftfulla säkerhet blockerar virus, trojaner, ransomware och andra onlinehot i realtid
polonês | sueco |
---|---|
czasie | tid |
blokuje | blockerar |
zagrożenia | hot |
PL Dlatego nasz darmowy szablon listu motywacyjnego w formacie Word / PDF został zaprojektowany tak, by ułatwić Ci życie i żebyś szybko został zatrudniony
SV Vår gratis Word/PDF-mall för det personliga brevet är avsett att förenkla jobbsökandet och hjälpa dig få ditt drömjobb
polonês | sueco |
---|---|
szablon | mall |
PL Możesz również pobrać nasz bezpłatny szablon listu motywacyjnego w Google Docs, co sprawi, że edytowanie i wysyłanie listów stanie się dziecinnie proste
SV Du kan också ladda ner den gratis mallen för Google Docs
polonês | sueco |
---|---|
bezpłatny | gratis |
szablon | mallen |
PL Nasz nowy i zaawansowany kreator CV poprowadzi Cię przez cały proces, od początku do końca.
SV Vår nya och avancerade redigerare hjälper dig från början till slut.
polonês | sueco |
---|---|
nowy | nya |
początku | början |
PL Nasz biuletyn jest już w drodze. Najlepsze CV i wskazówki dotyczące pracy od naszych ekspertów ds. kariery będziemy teraz wysyłać na Twój adres e-mail co dwa tygodnie!
SV Vårt nyhetsbrev är på väg. De bästa cv- och jobbtipsen från våra karriärexperter skickas nu varannan vecka till din inkorg!
polonês | sueco |
---|---|
biuletyn | nyhetsbrev |
najlepsze | bästa |
cv | cv |
PL Najlepsze narzędzie do kontroli ATS – Przeczytaj nasz poradnik i wygraj z systemami śledzenia aplikacji dzięki naszemu narzędziu do tworzenia CV przyjaznemu ATS
SV Det blir mer och mer vanligt att inkludera en bild med ditt CV för en jobbansökan. Men i vilken utsträckning gör utseende faktiskt skillnad i jobbansökningsp...
polonês | sueco |
---|---|
cv | cv |
PL Nie pamiętasz hasła do firmware'u mac? Sprawdź nasz prosty przewodnik
SV Har du glömt lösenordet för mac firmware?
polonês | sueco |
---|---|
nie | du |
mac | mac |
sprawdź | har |
do | för |
PL Nasz specjalista ds. uwierzytelniania poczty elektronicznej będzie udostępniał Ci miesięczne raporty na temat Twojej postawy wobec ryzyka.
SV Vår e-postautentiseringsspecialist kommer att dela dina månatliga rapporter om din riskställning
polonês | sueco |
---|---|
raporty | rapporter |
PL Nasz dedykowany zespół ds. bezpieczeństwa pomoże Ci monitorować Twoje kanały e-mail i analizować dane z raportów DMARC. Zidentyfikuj, gdzie występują problemy z dostarczaniem wiadomości i napraw je w jak najkrótszym czasie.
SV Vårt dedikerade säkerhetsteam hjälper dig att övervaka dina e-postkanaler och analysera DMARC-rapportdata. Identifiera var du har leveransproblem och åtgärda dem med minimal fördröjning.
polonês | sueco |
---|---|
pomoże | hjälper |
monitorować | att övervaka |
dmarc | dmarc |
PL Pojazdy elektryczne zmieniają rynek transportowy i oblicze mobilności. Jak mogą wspomóc Twoją firmę? Pobierz nasz e-book, aby uzyskać pełne informacje.
SV Elfordon gör om begreppet mobilitet. Vad kan de göra för ditt företag? Hämta vår e-bok för en exklusiv inblick.
polonês | sueco |
---|---|
mogą | kan |
PL Wkrótce skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel
SV En av våra experter kontaktar dig inom kort
polonês | sueco |
---|---|
z | av |
tobą | dig |
nasz | våra |
PL Nasz światowej klasy zespół ekspertów autobusowych zawsze chętnie służy pomocą.
SV Vårt team av bussexperter i världsklass finns här för att hjälpa dig.
polonês | sueco |
---|---|
nasz | vårt |
zespół | team |
pomoc | hjälpa |
PL Liczba naszych klientów wzrosła, odkąd korzystamy z platformy. Przykładowo, nasz klient, szpital Amazonia, odnotował wzrost o ponad 13 500 ekspozycji w okresie od marca do września.
SV Alla våra klienter växer efter de använder plattform. Vår klient Hospital Amazônia hade en tillväxt på mer än 13,500 besök från Mars till September.
polonês | sueco |
---|---|
liczba | en |
platformy | plattform |
marca | mars |
PL Jakie masz pytania do Maddy? Czekamy na Twój komentarz. Interesujesz się WordPress i projektowaniem stron internetowych? Następnie śledź RAIDBOXES na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.
SV Vilka frågor har du till Maddy? Vi ser fram emot din kommentar. Är du intresserad av WordPress och webbdesign? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
polonês | sueco |
---|---|
pytania | frågor |
twój | din |
wordpress | wordpress |
twitterze | |
facebooku | |
lub | eller |
newsletter | nyhetsbrev |
PL Interesują Cię aktualne tematy związane z WordPress i projektowaniem stron internetowych? Następnie śledź RAIDBOXES na Twitterze, Facebooku, LinkedIn lub poprzez nasz newsletter.
SV Är du intresserad av aktuella ämnen som rör WordPress och webbdesign? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
polonês | sueco |
---|---|
aktualne | aktuella |
wordpress | wordpress |
twitterze | |
facebooku | |
lub | eller |
newsletter | nyhetsbrev |
tematy | ämnen |
PL do łączenia się z oprogramowaniem innych firm za pośrednictwem platformy WEBFLEET), wypełnij nasz internetowy formularz
SV Du hittar onlineformuläret genom att logga in på Mitt konto via kundtjänstportalen på Webfleet Solutions-webbplatsen
PL Aby nasz sklep internetowych działał prawidłowo, jest też konieczne ustawienie pewnych plików cookie na komputerze użytkownika
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator
polonês | sueco |
---|---|
prawidłowo | korrekt |
konieczne | nödvändigt |
ustawienie | ställa |
pewnych | vissa |
komputerze | dator |
PL Dziękujemy za zainteresowanie smartfonami Nokia dla przedsiębiorstw. Wkrótce skontaktuje się z Tobą nasz przedstawiciel.
SV Tack för ditt intresse för Nokias företagstelefoner. En medarbetare i vårt team kommer snart att kontakta dig.
polonês | sueco |
---|---|
zainteresowanie | intresse |
wkrótce | snart |
nasz | vårt |
Mostrando 50 de 50 traduções