SV Lägg till interaktivitet eller animationer och bädda in dem på din webbplats eller ladda ner dem som en statisk bild eller PDF-fil
"animationer och bädda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
SV Lägg till interaktivitet eller animationer och bädda in dem på din webbplats eller ladda ner dem som en statisk bild eller PDF-fil
PL Dodaj interaktywność lub animacje i osadź na swojej stronie internetowej lub pobierz w formie obrazu statycznego lub pliku PDF
sueco | polonês |
---|---|
eller | lub |
animationer | animacje |
din | swojej |
bild | obrazu |
SV Lägg till interaktivitet eller animationer och bädda in dem på din webbplats eller ladda ner dem som en statisk bild eller PDF-fil
PL Dodaj interaktywność lub animacje i osadź na swojej stronie internetowej lub pobierz w formie obrazu statycznego lub pliku PDF
sueco | polonês |
---|---|
eller | lub |
animationer | animacje |
din | swojej |
bild | obrazu |
SV Kombinera text, bilder, tabeller och bilder i dina bilder och sätt dem i rörelse med ett brett utbud av hisnande OpenGL-baserade animationer och bildövergångar.
PL Umożliwia łączenie na slajdach tekstu, obrazów, tabel i rysunków oraz wprawianie ich w ruch dzięki wielu zapierającym dech animacjom i przejściom, w których wykorzystano technologię OpenGL.
sueco | polonês |
---|---|
text | tekstu |
bilder | obrazów |
SV GIF står för Graphics Interchange Format och stöder 256 färger och transparens. GIF:er kan också vara animerade. GIF:er kan vara små, men de kan också resultera i större filer om de innehåller komplexa animationer.
PL GIF jest skrótem od Graphics Interchange Format i obsługuje 256 kolorów i przezroczystość. GIF-y mogą być również animowane. GIF-y mogą być małe, ale mogą też tworzyć większe pliki, jeśli zawierają złożone animacje.
sueco | polonês |
---|---|
gif | gif |
stöder | obsługuje |
färger | kolorów |
små | małe |
men | ale |
de | one |
filer | pliki |
animationer | animacje |
SV Engineering HTML-mall innehåller kommande sidmall, tillgång till CSS3-ljusboxeffekter och animationer, parallaxrullning och fullständigt e-handelsstöd
PL Inżynierski szablon HTML zawiera nadchodzący szablon strony, dostęp do efektów i animacji lightbox CSS3, przewijanie paralaksy i pełne wsparcie dla handlu elektronicznego
sueco | polonês |
---|---|
innehåller | zawiera |
tillgång | dostęp |
SV För medryckande fotoshower med spännande effekter, animationer och passande musik.
PL Porywające pokazy zdjęć z doskonałymi efektami, animacjami i pasującą muzyką.
sueco | polonês |
---|---|
effekter | efektami |
SV Justera färger, lägg till moderna animationer som parallax-scrolling och det är klart! Du har alltid full webbdesignfrihet.
PL Dostosuj kolory, dodaj nowoczesne animacje, takie jak przewijanie z efektem paralaksy, i gotowe! Zawsze masz pełną swobodę podczas projektowania stron internetowych.
sueco | polonês |
---|---|
färger | kolory |
moderna | nowoczesne |
animationer | animacje |
alltid | zawsze |
SV I online-mediekatalogen Catooh hittar du fotomaterial med olika teman, animationer, bakgrundsmusik och ljudeffekter.
PL W multimedialnym katalogu internetowym Catooh znajdziesz materiały fotograficzne na różne tematy, animacje, podkłady muzyczne oraz efekty dźwiękowe.
sueco | polonês |
---|---|
olika | różne |
animationer | animacje |
SV Med FreeOffice Presentations kan du skapa presentationer som imponerar: Tack vare hisnande animationer och bildövergångar samt det sofistikerade mastersidkonceptet är du perfekt förberedd för varje presentation.
PL FreeOffice Presentations umożliwia utworzenie wzbudzających podziw prezentacji: dzięki zapierającym dech w piersiach animacjom i przejściom slajdów oraz wyjątkowej koncepcji strony wzorcowej doskonale przygotujesz się do każdego pokazu.
sueco | polonês |
---|---|
perfekt | doskonale |
varje | każdego |
SV Det är inte allt: vackra animationer och bildövergångar med OpenGL-grafikacceleration gör dina presentationer riktigt slående!
PL To nie wszystko: powszechny zachwyt wzbudzą również piękne animacje i przejścia slajdów z wykorzystaniem technologii akceleracji grafiki OpenGL!
sueco | polonês |
---|---|
animationer | animacje |
SV Ett flertal fantastiska animationer och filövergångar som använder OpenGL-grafikacceleration
PL Liczne zapierające dech w piersiach animacje i przejścia slajdów korzystające z technologii akceleracji grafiki OpenGL
sueco | polonês |
---|---|
animationer | animacje |
SV Elementor erbjuder dig många element som du kan använda för din egen layout: knappar, rubriker, animationer, gallerier och mer
PL Elementor oferuje Ci wiele elementów, które możesz wykorzystać do stworzenia własnego layoutu: Przyciski, nagłówki, animacje, galerie i wiele innych
sueco | polonês |
---|---|
erbjuder | oferuje |
många | wiele |
element | elementów |
animationer | animacje |
SV Pro-versionen levereras med en popup-byggare, en visuell formgenerator, animationer och specialeffekter för engagerande innehåll
PL Wersja Pro jest wyposażona w pop-up builder, wizualny generator formularzy, animacje i efekty specjalne dla angażujących treści.
sueco | polonês |
---|---|
animationer | animacje |
innehåll | treści |
SV I online-mediekatalogen Catooh hittar du fotomaterial med olika teman, animationer, bakgrundsmusik och ljudeffekter.
PL W multimedialnym katalogu internetowym Catooh znajdziesz materiały fotograficzne na różne tematy, animacje, podkłady muzyczne oraz efekty dźwiękowe.
sueco | polonês |
---|---|
olika | różne |
animationer | animacje |
SV Över en miljon innehåll: Ditt bibliotek med musik, bildmaterial och animationer!
PL Ponad milion dodatkowych treści: Twoja biblioteka z muzyką, zdjęciami i anmiacjami.
sueco | polonês |
---|---|
innehåll | treści |
ditt | twoja |
SV Sätt pricken över i – med animationer, effekter och annat.
PL Dodaj akcenty – wraz z animacjami, efektami itd.
sueco | polonês |
---|---|
effekter | efektami |
SV Roliga animationer, effekter och zoomningar
PL Rozrywkowe animacje, efekty & powiększanie
sueco | polonês |
---|---|
animationer | animacje |
effekter | efekty |
SV Skapa över 30+ grafer och diagram med lätthet i Vismes grafskapare. Få tillgång till anpassningsbara mallar, live dataintegration och interaktiva graffunktioner. Dela, ladda ner eller bädda in din graf enkelt.
PL Łatwe tworzenie ponad 30 wykresów i diagramów w kreatorze wykresów Visme. Dostęp do dostosowywanych szablonów, integracji aktywnych danych i interaktywnych wykresów. Proste udostępnianie, pobieranie lub osadzanie swoich wykresów.
sueco | polonês |
---|---|
skapa | tworzenie |
mallar | szablonów |
interaktiva | interaktywnych |
dela | udostępnianie |
eller | lub |
SV Dela data och statistik relaterad till din nisch genom att skapa en visuellt tilltalande och informativ marknadsföringsinfografik. Bädda in det i ett blogginlägg eller på en webbsida eller ladda ner för att dela på sociala medier.
PL Udostępniaj dane i statystyki powiązane z Twoją niszą w postaci przykuwających oko i wypełnionych danymi infografik. Osadzaj swoje prace w postach na blogu lub w witrynach, ewentualnie pobieraj je i udostępniaj w mediach społecznościowych.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępniaj |
statistik | statystyki |
eller | lub |
sociala | społecznościowych |
medier | mediach |
SV Bädda in monday.com-tavlor, instrumentpaneler, videor och mer direkt i workdocs. Varje komponent synkas och uppdateras automatiskt när du jobbar.
PL Osadzaj tablice monday.com, pulpity nawigacyjne, filmy i nie tylko bezpośrednio w dokumentach roboczych. Każdy komponent jest automatycznie synchronizowany i aktualizowany podczas pracy.
sueco | polonês |
---|---|
videor | filmy |
direkt | bezpośrednio |
varje | każdy |
automatiskt | automatycznie |
när | podczas |
du | nie |
SV Bädda in monday.com-tavlor, instrumentpaneler, videor och mer direkt i workdocs. Varje komponent synkas och uppdateras automatiskt när du jobbar.
PL Osadzaj tablice monday.com, pulpity nawigacyjne, filmy i nie tylko bezpośrednio w dokumentach roboczych. Każdy komponent jest automatycznie synchronizowany i aktualizowany podczas pracy.
sueco | polonês |
---|---|
videor | filmy |
direkt | bezpośrednio |
varje | każdy |
automatiskt | automatycznie |
när | podczas |
du | nie |
SV Skapa över 30+ grafer och diagram med lätthet i Vismes grafskapare. Få tillgång till anpassningsbara mallar, live dataintegration och interaktiva graffunktioner. Dela, ladda ner eller bädda in din graf enkelt.
PL Łatwe tworzenie ponad 30 wykresów i diagramów w kreatorze wykresów Visme. Dostęp do dostosowywanych szablonów, integracji aktywnych danych i interaktywnych wykresów. Proste udostępnianie, pobieranie lub osadzanie swoich wykresów.
sueco | polonês |
---|---|
skapa | tworzenie |
mallar | szablonów |
interaktiva | interaktywnych |
dela | udostępnianie |
eller | lub |
SV Dela data och statistik relaterad till din nisch genom att skapa en visuellt tilltalande och informativ marknadsföringsinfografik. Bädda in det i ett blogginlägg eller på en webbsida eller ladda ner för att dela på sociala medier.
PL Udostępniaj dane i statystyki powiązane z Twoją niszą w postaci przykuwających oko i wypełnionych danymi infografik. Osadzaj swoje prace w postach na blogu lub w witrynach, ewentualnie pobieraj je i udostępniaj w mediach społecznościowych.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępniaj |
statistik | statystyki |
eller | lub |
sociala | społecznościowych |
medier | mediach |
SV Bädda in monday.com-tavlor, instrumentpaneler, videor och mer direkt i workdocs. Varje komponent synkas och uppdateras automatiskt när du jobbar.
PL Osadzaj tablice monday.com, pulpity nawigacyjne, filmy i nie tylko bezpośrednio w dokumentach roboczych. Każdy komponent jest automatycznie synchronizowany i aktualizowany podczas pracy.
sueco | polonês |
---|---|
videor | filmy |
direkt | bezpośrednio |
varje | każdy |
automatiskt | automatycznie |
när | podczas |
du | nie |
SV Genom att bädda in innehåll från Twitter på din webbplats eller i din app godkänner du Twitters villkor för utvecklare och utvecklarpolicy.
PL Umieszczając treści z Twittera na Twojej stronie internetowej lub w Twojej aplikacji, potwierdzasz, że akceptujesz naszą Umowę dla programistów i Zasady współpracy z programistami.
sueco | polonês |
---|---|
innehåll | treści |
eller | lub |
app | aplikacji |
SV Skapa en allmän delbar länk, bädda in på din webbplats eller lägg upp den på sociala medier.
PL Możliwość publicznego udostępnienia online za pomocą wygenerowanego linku, osadzenie w swojej witrynie lub opublikowanie w mediach społecznościowych.
sueco | polonês |
---|---|
länk | linku |
din | swojej |
webbplats | witrynie |
eller | lub |
sociala | społecznościowych |
medier | mediach |
SV Ladda ner i olika format, lägg till ett annat projekt, dela online eller bädda in
PL Pobieranie wykresów w różnych formatach, dodawanie do innego projektu, udostępnianie lub osadzanie online
sueco | polonês |
---|---|
olika | różnych |
format | formatach |
annat | innego |
projekt | projektu |
dela | udostępnianie |
online | online |
eller | lub |
SV Dela ditt diagram eller graf online genom att skapa en länk som kan delas offentligt, bädda in på din webbplats med en inbäddningskod från Visme eller dela din diagramlänk på sociala medier
PL Udostępnianie publicznie wykresów lub grafów online za pomocą wygenerowanego linku, osadzenie w swojej witrynie za pomocą kodu osadzania z Visme lub udostępnienie linku do diagramu w mediach społecznościowych.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępnianie |
eller | lub |
online | online |
länk | linku |
webbplats | witrynie |
sociala | społecznościowych |
medier | mediach |
SV Dela innehåll med dina elever eller styrelse via online-länk eller bädda in i din studentportal eller skolwebbplats.
PL Udostępniaj treści uczniom lub radzie pedagogicznej, przesyłając łącza lub osadzając treści w portalu uczniowskim lub w witrynie szkoły.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępniaj |
innehåll | treści |
eller | lub |
din | ci |
SV Skapa interaktiva blogginlägg genom att bädda in bilder med
PL Twórz interaktywne posty na blogi, osadzając treści wizualne z
sueco | polonês |
---|---|
skapa | twórz |
interaktiva | interaktywne |
SV Dela innehåll online med en delbar online-länk eller genom att bädda in på en webbsida. Du kan också kräva registrering via e-post för att se ditt innehåll för leadgenereringsändamål.
PL Udostępniaj treści online, wysyłając łącza internetowe lub osadzając materiały w witrynach. Możesz również zażądać rejestracji e-mail przed udostępnieniem treści, aby możliwe było pozyskanie nowych kontaktów.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępniaj |
online | online |
eller | lub |
du | ci |
registrering | rejestracji |
SV Bädda in förklaringsvideor i ditt innehåll för att ge djupgående information om din ideella organisation
PL Osadzaj filmy objaśniające w treściach, aby informować odbiorców o swojej organizacji non-profit.
sueco | polonês |
---|---|
organisation | organizacji |
SV Dela innehåll online med dina givare via delbar online-länk eller genom att bädda in på en webbsida.
PL Udostępniaj treści online dawcom, wysyłając łącza internetowe lub osadzając materiały w witrynach.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępniaj |
online | online |
eller | lub |
SV Dela ditt marknadsföringsinnehåll med din publik via online-länk eller bädda in i din webbplats.
PL Udostępniaj treści marketingowe odbiorcom, udostępniając łącza online lub osadzając je w witrynach.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępniaj |
publik | odbiorcom |
eller | lub |
SV Ladda ner som en bildfil eller bädda in på en webbsida
PL Pobierz jako plik obrazu lub osadź na stronie internetowej
sueco | polonês |
---|---|
eller | lub |
webbsida | internetowej |
SV Du har möjlighet att ladda ner i olika format, bädda in på en webbsida eller skapa en direktlänk till ditt projekt
PL Pobieraj w różnych formatach, osadzaj na stronie internetowej lub wygeneruj link na żywo dla swojego projektu
sueco | polonês |
---|---|
olika | różnych |
format | formatach |
webbsida | internetowej |
eller | lub |
ditt | swojego |
projekt | projektu |
SV För att ladda ner det som en HTML5-fil behöver du en standardplan, men det är gratis att bädda in det på din webbplats.
PL Aby pobrać go w formie pliku HTML5, musisz korzystać z Planu Standardowego, ale osadzenie go na Twojej stronie internetowej jest darmowe.
sueco | polonês |
---|---|
gratis | darmowe |
din | twojej |
ladda ner | pobrać |
SV Bädda in alla dina monday-tavlor direkt i ditt workdoc.
PL Osadź dowolne ze swoich poniedziałkowych tablic prosto do twojego workdoc.
sueco | polonês |
---|---|
direkt | prosto |
SV Bädda in alla dina monday-tavlor direkt i ditt workdoc.
PL Osadź dowolne ze swoich poniedziałkowych tablic prosto do twojego workdoc.
sueco | polonês |
---|---|
direkt | prosto |
SV Skapa en allmän delbar länk, bädda in på din webbplats eller lägg upp den på sociala medier.
PL Możliwość publicznego udostępnienia online za pomocą wygenerowanego linku, osadzenie w swojej witrynie lub opublikowanie w mediach społecznościowych.
sueco | polonês |
---|---|
länk | linku |
din | swojej |
webbplats | witrynie |
eller | lub |
sociala | społecznościowych |
medier | mediach |
SV Ladda ner i olika format, lägg till ett annat projekt, dela online eller bädda in
PL Pobieranie wykresów w różnych formatach, dodawanie do innego projektu, udostępnianie lub osadzanie online
sueco | polonês |
---|---|
olika | różnych |
format | formatach |
annat | innego |
projekt | projektu |
dela | udostępnianie |
online | online |
eller | lub |
SV Dela ditt diagram eller graf online genom att skapa en länk som kan delas offentligt, bädda in på din webbplats med en inbäddningskod från Visme eller dela din diagramlänk på sociala medier
PL Udostępnianie publicznie wykresów lub grafów online za pomocą wygenerowanego linku, osadzenie w swojej witrynie za pomocą kodu osadzania z Visme lub udostępnienie linku do diagramu w mediach społecznościowych.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępnianie |
eller | lub |
online | online |
länk | linku |
webbplats | witrynie |
sociala | społecznościowych |
medier | mediach |
SV Ladda ner som en bildfil eller bädda in på en webbsida
PL Pobierz jako plik obrazu lub osadź na stronie internetowej
sueco | polonês |
---|---|
eller | lub |
webbsida | internetowej |
SV Du har möjlighet att ladda ner i olika format, bädda in på en webbsida eller skapa en direktlänk till ditt projekt
PL Pobieraj w różnych formatach, osadzaj na stronie internetowej lub wygeneruj link na żywo dla swojego projektu
sueco | polonês |
---|---|
olika | różnych |
format | formatach |
webbsida | internetowej |
eller | lub |
ditt | swojego |
projekt | projektu |
SV För att ladda ner det som en HTML5-fil behöver du en standardplan, men det är gratis att bädda in det på din webbplats.
PL Aby pobrać go w formie pliku HTML5, musisz korzystać z Planu Standardowego, ale osadzenie go na Twojej stronie internetowej jest darmowe.
sueco | polonês |
---|---|
gratis | darmowe |
din | twojej |
ladda ner | pobrać |
SV Skapa interaktiva blogginlägg genom att bädda in bilder med
PL Twórz interaktywne posty na blogi, osadzając treści wizualne z
sueco | polonês |
---|---|
skapa | twórz |
interaktiva | interaktywne |
SV Dela innehåll med dina elever eller styrelse via online-länk eller bädda in i din studentportal eller skolwebbplats.
PL Udostępniaj treści uczniom lub radzie pedagogicznej, przesyłając łącza lub osadzając treści w portalu uczniowskim lub w witrynie szkoły.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępniaj |
innehåll | treści |
eller | lub |
din | ci |
SV Bädda in förklaringsvideor i ditt innehåll för att ge djupgående information om din ideella organisation
PL Osadzaj filmy objaśniające w treściach, aby informować odbiorców o swojej organizacji non-profit.
sueco | polonês |
---|---|
organisation | organizacji |
SV Dela innehåll online med dina givare via delbar online-länk eller genom att bädda in på en webbsida.
PL Udostępniaj treści online dawcom, wysyłając łącza internetowe lub osadzając materiały w witrynach.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępniaj |
online | online |
eller | lub |
SV Dela innehåll online med en delbar online-länk eller genom att bädda in på en webbsida. Du kan också kräva registrering via e-post för att se ditt innehåll för leadgenereringsändamål.
PL Udostępniaj treści online, wysyłając łącza internetowe lub osadzając materiały w witrynach. Możesz również zażądać rejestracji e-mail przed udostępnieniem treści, aby możliwe było pozyskanie nowych kontaktów.
sueco | polonês |
---|---|
dela | udostępniaj |
online | online |
eller | lub |
du | ci |
registrering | rejestracji |
Mostrando 50 de 50 traduções