SV Tangentbordsplattan böjer sig inte i någon större utsträckning, locket är stelt och (det här hade vi inte förväntat oss) du kan till och med lyfta locket från stängt med ett enda finger - en av kryssrutorna för lyxiga bärbara datorer.
Traduzir "tittar på locket" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tittar på locket" de sueco para holandês
Traduções de tittar på locket
"tittar på locket" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de tittar på locket
sueco
holandês
NL De toetsenbordplaat buigt niet noemenswaardig mee, het deksel is stijf en (dit hadden we niet verwacht) je kunt het deksel zelfs met een enkele vinger optillen - een van de selectievakjes van luxe laptops.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hade | hadden |
| finger | vinger |
SV Tangentbordsplattan böjer sig inte i någon större utsträckning, locket är stelt och (det här hade vi inte förväntat oss) du kan till och med lyfta locket från stängt med ett enda finger - en av kryssrutorna för lyxiga bärbara datorer.
NL De toetsenbordplaat buigt niet noemenswaardig mee, het deksel is stijf en (dit hadden we niet verwacht) je kunt het deksel zelfs met een enkele vinger optillen - een van de selectievakjes van luxe laptops.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hade | hadden |
| finger | vinger |
SV Även när du tittar på locket, som har en upplyst Aero-logotyp och en serie glänsande linjer inlagda i anodiserat aluminium, finns det inget som skriker "Jag lever för strålspårning." Aero 15 är ganska vuxen, vilket vi gillar
NL Zelfs als je naar het deksel kijkt, met een verlicht Aero-logo en een reeks glanzende lijnen die in het geanodiseerde aluminium zijn gelegd, is er niets dat schreeuwt: "Ik leef voor ray tracing." De Aero 15 is behoorlijk volwassen, wat we leuk vinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| tittar | kijkt |
| serie | reeks |
| aluminium | aluminium |
| ganska | behoorlijk |
| vuxen | volwassen |
SV Det finns två färger i A-serien - klart vit eller mörk oliv - och genom att öppna locket avslöjas färgen du tittar på, eftersom det är den mjuka runda änden på dessa knoppar, som bär G-logotypen, vilket gör dem riktigt distinkt.
NL Er zijn twee kleuren in de A-serie - duidelijk wit of donker olijfgroen - en als je het deksel opent, zie je de kleur waar je naar kijkt, want het is het gevoelige gladde ronde uiteinde van deze toppen, met het G-logo, waardoor ze echt onderscheidend.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klart | duidelijk |
| mörk | donker |
| öppna | opent |
| knoppar | toppen |
SV Även när du tittar på locket, som har en upplyst Aero-logotyp och en serie glänsande linjer inlagda i anodiserat aluminium, finns det inget som skriker "Jag lever för strålspårning." Aero 15 är ganska vuxen, vilket vi gillar
NL Zelfs als je naar het deksel kijkt, met een verlicht Aero-logo en een reeks glanzende lijnen die in het geanodiseerde aluminium zijn gelegd, is er niets dat schreeuwt: "Ik leef voor ray tracing." De Aero 15 is behoorlijk volwassen, wat we leuk vinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| tittar | kijkt |
| serie | reeks |
| aluminium | aluminium |
| ganska | behoorlijk |
| vuxen | volwassen |
SV Det finns två färger i A-serien - Clearly White eller Dark Olive - och när du öppnar locket kan du se vilken färg du tittar på, eftersom det är den mjuka runda änden på dessa hörlurar, med G-logotypen, som gör dem så speciella.
NL Er zijn twee kleuren voor de A-Serie - Clearly White of Dark Olive - en als u het deksel opent, ziet u naar welke kleur u kijkt, want het is het gladde, ronde uiteinde van deze knoppen, met het 'G'-logo, dat ze echt onderscheidend maakt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| white | white |
SV Till exempel kan 12,9-tums iPad Pro nå upp till 1600 nits högsta ljusstyrka när du tittar på HDR-vy, medan OLED iPhone 13 Pro bara kan nå 1200 nits när du tittar på HDR-innehåll.
NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kan |
| ipad | ipad |
| tittar | bekijken |
| oled | oled |
| iphone | iphone |
| bara | slechts |
SV Det vill också att folk som tittar på sändningen efter det faktum fortfarande ska känna sig som om de tittar på just nu, så det kommer att spela upp kommentarer när de hände under sändningen för människor som tittade senare.
NL Het wil ook dat mensen die de uitzending achteraf bekijken, nog steeds het gevoel hebben dat ze op het moment aan het kijken zijn, dus het zal reacties herhalen zoals ze tijdens de uitzending zijn gebeurd voor mensen die later kijken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| just nu | moment |
SV Google TV verkar inte veta att vi tittar på Lucifer på Prime Video, så det missar ett trick genom att faktiskt inte ge en länk tillbaka till det vi tittar på, det är bara rekommendationer i en rad kategorier.
NL Google TV lijkt niet te weten dat we Lucifer op Prime Video bekijken, dus het mist een truc door niet echt een link terug te geven naar wat we bekijken, het zijn slechts aanbevelingen in een reeks categorieën.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| verkar | lijkt |
| veta | weten |
| prime | prime |
| video | video |
| missar | mist |
| trick | truc |
| faktiskt | echt |
| ge | geven |
| länk | link |
| rekommendationer | aanbevelingen |
| kategorier | categorieën |
SV Dessa bilder representerar också en gemensam uppfattning för astronauter som tittar ner på vår planet eftersom de är de bästa indikatorerna för vilken del av världen de tittar ner på
NL Deze fotos vertegenwoordigen ook een algemeen beeld voor astronauten die neerkijken op onze planeet, omdat ze de beste indicatoren zijn van naar welk deel van de wereld ze neerkijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| representerar | vertegenwoordigen |
| vår | onze |
| planet | planeet |
| världen | wereld |
SV Se vem som tittar på din historia: När du tittar på din egen historia, svep uppåt för att se vem som har sett varje foto och video.
NL Kijk wie je verhaal bekijkt: Veeg omhoog als je naar je eigen verhaal kijkt om te zien wie elke foto en video heeft bekeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| historia | verhaal |
| foto | foto |
| video | video |
SV Google TV verkar inte veta att vi tittar på Lucifer på Prime Video, så det missar ett trick genom att faktiskt inte ge en länk tillbaka till det vi tittar på, det är bara rekommendationer i en rad kategorier.
NL Google TV lijkt niet te weten dat we Lucifer op Prime Video bekijken, dus het mist een truc door niet echt een link terug te geven naar wat we bekijken, het zijn slechts aanbevelingen in een reeks categorieën.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| verkar | lijkt |
| veta | weten |
| prime | prime |
| video | video |
| missar | mist |
| trick | truc |
| faktiskt | echt |
| ge | geven |
| länk | link |
| rekommendationer | aanbevelingen |
| kategorier | categorieën |
SV Google TV verkar inte veta att vi tittar på Lucifer på Prime Video, så det missar ett knep genom att faktiskt inte ge en länk tillbaka till det vi tittar på, det är bara rekommendationer i en rad kategorier.
NL Google TV lijkt niet te weten dat we naar Lucifer op Prime Video kijken, dus het mist een truc door niet echt een link te geven naar wat we kijken, het zijn gewoon aanbevelingen in een reeks categorieën.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| verkar | lijkt |
| veta | weten |
| prime | prime |
| video | video |
| missar | mist |
| knep | truc |
| faktiskt | echt |
| ge | geven |
| länk | link |
| rekommendationer | aanbevelingen |
| kategorier | categorieën |
SV Till exempel kan 12,9-tums iPad Pro nå upp till 1600 nits högsta ljusstyrka när du tittar på HDR-vy, medan OLED iPhone 13 Pro bara kan nå 1200 nits när du tittar på HDR-innehåll.
NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kan |
| ipad | ipad |
| tittar | bekijken |
| oled | oled |
| iphone | iphone |
| bara | slechts |
SV Om spårningen till exempel kan räkna ut var du tittar kan spelet återge den platsen mer detaljerat än din perifera syn eller saker som du inte tittar på
NL Als de tracking bijvoorbeeld kan bepalen waar je naar kijkt, kan het spel die plek gedetailleerder weergeven dan je perifere zicht of dingen waar je niet naar kijkt
| sueco | holandês |
|---|---|
| räkna | bepalen |
| tittar | kijkt |
| platsen | plek |
| syn | zicht |
| saker | dingen |
SV Samsung Electronics har lyft locket på den ryktade 200-megapixel Isocell HP1 kamerasensorn.
NL Samsung Electronics heeft het deksel op de geruchten 200-megapixel Isocell HP1 camerasensor opgeheven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| har | heeft |
SV Stäng sedan locket, som släpper ut stabiliseringsvätskan i provet, för in röret i den medföljande plastpåsen och lägg det i det förbetalda kuvertet och skicka det.
NL Sluit vervolgens het deksel, waardoor de stabilisatievloeistof in het monster vrijkomt, schuif de buis in de meegeleverde plastic zak en plaats deze in de prepaid-envelop en verzend deze.
SV Därefter släpper du tratten och skruvar på det medföljande locket för att släppa ut en stabiliserande vätska
NL Vervolgens gooi je de trechter weg en schroef je de meegeleverde dop erop om een stabiliserende vloeistof vrij te geven
SV Jaguar Land Rover har dragit av locket från nya Range Rover och avslöjar sin senaste version av den lyxiga SUV:n
NL Jaguar Land Rover heeft de covers van de nieuwe Range Rover gehaald en onthult zijn nieuwste kijk op de luxe SUV
| sueco | holandês |
|---|---|
| land | land |
| rover | rover |
| range | range |
| avslöjar | onthult |
| suv | suv |
SV Användningen av cool-to-touch-metall på locket och ramen är enastående, medan finishalternativen - det finns tre, den här på bilderna är Ice Blue - ser bra ut.
NL Het gebruik van cool-to-touch metaal op het deksel en frame valt op, terwijl de afwerkingsopties - er zijn er drie, deze op de fotos is Ice Blue - er geweldig uitzien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användningen | gebruik |
| blue | blue |
| bra | geweldig |
SV Du måste få händerna och ögonen på MateBook X Pro 2021 för att verkligen få vad det handlar om. Till exempel kan du lyfta locket med ett enda finger, vilket alltid har varit tecknet på en noggrant designad ultra-dyr bärbar dator.
NL Je moet de MateBook X Pro 2021 in handen hebben om echt te begrijpen waar het allemaal om draait. Zo kun je met één vinger het deksel optillen, wat altijd al het kenmerk is geweest van een zorgvuldig ontworpen ultraprijzige laptop.
| sueco | holandês |
|---|---|
| finger | vinger |
| alltid | altijd |
| noggrant | zorgvuldig |
| designad | ontworpen |
SV Undersidan, tangentbordets surround och locket är alla magnesiumlegeringar och lämnar bara skärmens surround och det vinklade gångjärnshöljet med plast.
NL De onderkant, de toetsenbordrand en het deksel zijn allemaal magnesiumlegeringen, waardoor alleen de schermrand en de hoekige scharnierbehuizing met plastic overblijven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | alleen |
| plast | plastic |
SV Precis som det flexibla locket och bottenpanelerna är plastytan en som du måste suga upp för låg vikt. Men har LG Gram 16 en skärm av hög kvalitet med gott om utrymme som du kan använda utomhus? Absolut.
NL Net als het flexibele deksel en de bodempanelen, is het plastic oppervlak er een die je moet opzuigen vanwege het lage gewicht. Maar heeft de LG Gram 16 een kwalitatief hoogstaand scherm met veel ruimte dat je ook buiten kunt gebruiken? Absoluut.
| sueco | holandês |
|---|---|
| flexibla | flexibele |
| låg | lage |
| vikt | gewicht |
| lg | lg |
| skärm | scherm |
| kvalitet | kwalitatief |
| utrymme | ruimte |
SV Locket är aluminium, undersidan aluminium och tangentbordets surroundplast har en behaglig finish
NL Het deksel is van aluminium, de onderkant ook van aluminium en het plastic van de toetsenbordrand heeft een aangename soft-touch afwerking
| sueco | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| en | een |
SV Den grå metallen på locket och tangentbordets surround är anspråkslös
NL Het grijze metaal van het deksel en de toetsenbordrand zijn bescheiden
| sueco | holandês |
|---|---|
| grå | grijze |
SV Locket ser ut som vanligt svart från de flesta vinklar, blommar ut från sidorna med lätt kontur, men det är inlagt med glittrande gnistrar som bildar en regnbåge när de fångar ljuset
NL Het deksel ziet er vanuit de meeste hoeken uit als gewoon zwart en bloeit vanaf de zijkanten met lichte contouren, maar het is ingelegd met glitterglitters die een regenboog vormen wanneer ze het licht opvangen
| sueco | holandês |
|---|---|
| ser | ziet |
| svart | zwart |
| vinklar | hoeken |
SV Dell G5 2020 är helt plast och lakan som används i locket och tangentbordets surround känns ganska billiga
NL De Dell G5 2020 is volledig van plastic en de vellen die in het deksel en de toetsenbordrand worden gebruikt, voelen vrij goedkoop aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| plast | plastic |
| används | gebruikt |
| känns | voelen |
| billiga | goedkoop |
SV Det är en kompakt och elegant metall, med ett härligt mjukt stängande gångjärn och magnet för att ge locket en lugnande känsla av klass
NL Het is een compact en stijlvol ogend metalen exemplaar, met een mooi zachtsluitend scharnier en magneet om het deksel een geruststellend gevoel van klasse te geven
| sueco | holandês |
|---|---|
| kompakt | compact |
| elegant | stijlvol |
| känsla | gevoel |
| klass | klasse |
SV När du stänger locket och laddar dem pulserar en enda pillerformad lysdiod på framsidan subtilt orange eller grönt för att meddela batteristatus
NL Wanneer je het deksel sluit en ze oplaadt, pulseert een enkele pilvormige LED aan de voorkant subtiel oranje of groen om je de batterijstatus te laten weten
| sueco | holandês |
|---|---|
| framsidan | voorkant |
SV Buds A-Series fodral, för alla ändamål, är detsamma som för Buds 2: det har samma storlek, har samma känsla och samma tillfredsställande åtgärd när du öppnar och stänger locket
NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten hetzelfde als die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en dezelfde bevredigende actie wanneer je het deksel opent en sluit
| sueco | holandês |
|---|---|
| storlek | groot |
SV Google Fast Pair betyder att du bara måste lyfta locket på fodralet och din närliggande Android-telefon kommer att upptäcka Pixel Buds A-serien och låta dig ansluta med ett tryck
NL Met Google Fast Pair hoef je alleen maar het deksel van de hoes op te tillen en je Android-telefoon in de buurt zal de Pixel Buds A-Series detecteren en je met één tik verbinding laten maken
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| låta | laten |
| ansluta | verbinding |
SV Det yttre skalet på laddningsväskan - på både locket och basen - är genomskinligt
NL De buitenste schil van de oplaadcassette - zowel op de hoes als op de basis - is volledig doorzichtig
| sueco | holandês |
|---|---|
| yttre | buitenste |
SV Det betyder att du kan se den kuboidmagnet som håller locket stängt och silvergångjärnet på andra sidan
NL Het betekent wel dat je de kubusvormige magneet kunt zien die het deksel dichthoudt en het zilveren scharnier aan de andere kant
| sueco | holandês |
|---|---|
| sidan | kant |
SV Ännu viktigare, Master & Dynamic bytte locket till en ny position, vilket gör det mindre, men mer hållbart samtidigt
NL Belangrijker is dat Master & Dynamic het deksel in een nieuwe positie heeft gezet, waardoor het kleiner en tegelijkertijd duurzamer aanvoelt
| sueco | holandês |
|---|---|
| viktigare | belangrijker |
| ny | nieuwe |
| position | positie |
| mindre | kleiner |
| samtidigt | tegelijkertijd |
SV Som jämförelse känns det stora öppningsbara locket på de gamla fodralna ganska spetsigt nu
NL Ter vergelijking: het grote opklapbare deksel van de oude koffers voelt nu vrij dun aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämförelse | vergelijking |
| känns | voelt |
| stora | grote |
| gamla | oude |
| ganska | vrij |
| nu | nu |
SV Det känns som att det kan skada dig om du tappade den på en tå och ger en lugnande klank när du öppnar och stänger locket.
NL Het voelt alsof het pijn kan doen als je het op een teen laat vallen, en het geeft een geruststellend gerinkel als je het deksel opent en sluit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| känns | voelt |
| ger | geeft |
SV Som så många andra tillverkare öppnar du locket för att komma till dina knoppar, men rörelsen hos detta gångjärn är så smidig
NL Zoals zoveel andere fabrikanten klap je het deksel open om bij je oordopjes te komen, maar de beweging van dit scharnier is zo soepel
| sueco | holandês |
|---|---|
| många | zoveel |
| andra | andere |
| tillverkare | fabrikanten |
| smidig | soepel |
SV Stoppa öronsnäckorna i laddningsfodralet, stäng locket och vänta tills den lilla blå lysdioden tänds - detta indikerar att fodralet skrubbar öronsnäckorna utan bakterier med UV-ljus
NL Stop de oordopjes in hun oplaaddoosje, sluit het deksel en wacht tot het kleine blauwe LED-lampje gaat branden - dit geeft aan dat het doosje de oordopjes bacterievrij schrobt met behulp van UV-licht
| sueco | holandês |
|---|---|
| vänta | wacht |
| lilla | kleine |
| blå | blauwe |
SV I själva verket är ID3 - förlåt, marknadsavdelning, vi kan bara inte klara det obefogade avbrottet i namnet - det helt elektriska locket för att få dig att fundera på om din nästa bil inte borde vara ännu en Golf
NL Inderdaad, de ID3 - sorry, marketingafdeling, we kunnen die ongegronde breuk in de naam gewoon niet aan - is het volledig elektrische lokmiddel dat je doet nadenken of je volgende auto eigenlijk niet weer een andere Golf zou moeten zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| namnet | naam |
| elektriska | elektrische |
| golf | golf |
SV Acer har lyft locket på Swift 5, som det visade upp tidigare 2018 som den "lättaste 15-tums bärbara datorn i världen", och tweaked Swift
NL Acer heeft de klep van de Swift 5, die hij eerder in 2018 liet zien als de "lichtste 15-inch laptop ter wereld", losgelaten en de Swift 3-modellen
| sueco | holandês |
|---|---|
| tidigare | eerder |
| världen | wereld |
SV Förutom att sätta vänster och höger kurva på skotten kan du också använda dem för att skjuta över hinder, för att slå någon som gömmer sig bakom locket.
NL Naast het plaatsen van een linker en rechter bocht op de schoten, kun je ze ook gebruiken om over obstakels te schieten, om iemand te raken die zich achter dekking verschuilt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| använda | gebruiken |
| hinder | obstakels |
SV Föreställ dig att du är hemifrån och vill kontrollera om du lämnade spisen igång eller locket i badrummet
NL Stel je voor dat je niet thuis bent en wilt controleren of je de kachel of de krultang in de badkamer aan hebt laten staan
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| kontrollera | controleren |
SV För vissa människor gör locket från den gedigna kameraupplevelsen, den rena Google-programvaran - medan den förblir längst fram i uppdateringskön - allt inslagen i ett premiumpaket, Pixel 5 till en frestande telefon.
NL Voor sommige mensen maakt de aantrekkingskracht van de solide camera-ervaring, de pure Google-software - terwijl ze vooraan in de updatewachtrij blijft - allemaal verpakt in een premiumpakket, de Pixel 5 een verleidelijke handset.
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| gör | maakt |
| pixel | pixel |
SV Vänd locket högst upp och sätt in AirPods - det är så enkelt.
NL Klap het deksel aan de bovenkant open en schuif de AirPods erin - zo eenvoudig is het.
| sueco | holandês |
|---|---|
| högst | bovenkant |
| airpods | airpods |
| enkelt | eenvoudig |
SV Av sin känsla att döma är tangentbordets surround och bas baserad på magnesiumlegering, medan det yttersta lagret av locket är aluminium
NL Afgaand op hun gevoel, zijn de toetsenbordrand en de basis van een magnesiumlegering, terwijl de buitenste laag van het deksel van aluminium is
| sueco | holandês |
|---|---|
| känsla | gevoel |
| bas | basis |
| aluminium | aluminium |
SV Analytiker Ming-Chi Kuo säger att de nya MacBook-böckerna kommer att "likna iPhone 12 utan krökta kanter, men det finns en liten kurva på locket, så det kan gå
NL Analist Ming-Chi Kuo zegt dat de nieuwe MacBooks "vergelijkbaar zullen zijn met de iPhone 12 zonder gebogen randen, maar er is een lichte curve aan het deksel, dus dat kan gaan
| sueco | holandês |
|---|---|
| analytiker | analist |
| nya | nieuwe |
| iphone | iphone |
| kanter | randen |
SV Locket känns lite tunt när det är öppet
NL Deksel van de behuizing voelt een beetje dun aan als hij open is
| sueco | holandês |
|---|---|
| känns | voelt |
| öppet | open |
SV Peloton Bike och Bike+ har båda en kamera överst på skärmen. Den här kameran har en fysisk skyddsomkopplare så om du vill stänga av kameran, se bara till att locket är hela vägen till vänster.
NL De Peloton Bike en Bike+ hebben beide een camera aan de bovenkant van het display. Deze camera heeft een fysieke kapschakelaar, dus als je de camera uit wilt zetten, zorg er dan voor dat de kap helemaal naar links zit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| skärmen | display |
| här | er |
| fysisk | fysieke |
| vill | wilt |
SV Stäng sedan locket, vilket släpper ut stabiliseringsvätskan i provet, skjut in röret i den medföljande plastpåsen och placera det i det förbetalda kuvertet och posta det.
NL Sluit vervolgens het deksel, waardoor de stabilisatievloeistof in het monster vrijkomt, schuif de buis in de meegeleverde plastic zak en plaats deze in de prepaid-envelop en verzend deze.
| sueco | holandês |
|---|---|
| placera | plaats |
SV Därefter lämnar du tratten och skruvar på det medföljande locket för att släppa ut en stabiliserande vätska
NL Vervolgens gooi je de trechter weg en schroef je de meegeleverde dop erop om een stabiliserende vloeistof vrij te geven
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
locket dynamic bytte locket locket och koppla locket i badrummet tittar jag tittar netflix tittar tittar jag ingen tittar produkter tittar tittar på westworld huruvida du tittar tittar på netflix tittar på visas medan du tittar prenumerationskostnader tittar tittar på tv tittar på siffrorna tittar på fodralet ny tittar amazon tittar vem som tittar någon tittar samsung tittar tittar på video tittar på hdr tittar på kameran tittar och hinner faktiskt tittar tittar noga tittar mycket noga tittar på asus hund som tittar tittar inte bakåt tittar på sängens
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco