SV Varje fråga som besvaras av en deltagare räknas som ett svar. Frågor där endast ett svar kvar väljas räknas som ett svar; flervalsfrågor kan räknas som flera svar. I allmänhet: ett svar är inte lika med en deltagare.
Traduzir "s svar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "s svar" de sueco para holandês
Traduções de s svar
"s svar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de s svar
sueco
holandês
NL Elke door een deelnemer beantwoorde vraag telt als een antwoord. Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden. Over het algemeen: 1 vraag is niet gelijk aan 1 deelnemer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| räknas | telt |
| kan | kunnen |
| lika | gelijk |
SV ”Integrationen mellan Freshdesk och Slack ger insyn i kommunikationen som annars är svår att spåra. Vår övergripande hastighet för första svar, tilldelning o.s.v. har ökat!"
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
| sueco | holandês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| ger | geeft |
| spåra | volgen |
| hastighet | snelheid |
| svar | antwoord |
SV Du kan skicka in ett svar, och framöver kommer Alexa att använda de publika svar som det fått - samtidigt som de noterar att de skickades in av Amazon -kunder
NL Je kunt een antwoord indienen, en in de toekomst zal Alexa de crowd-sourced antwoorden gebruiken die het heeft ontvangen - met de opmerking dat ze zijn ingediend door Amazon-klanten
| sueco | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
SV Att be Alexa om ett standardeko ger dig ett faktiskt svar - "åtta i vårt solsystem, men många fler än det" - medan barnens svar ger dem mer sammanhang.
NL Als je Alexa op een standaard Echo vraagt, krijg je een feitelijk antwoord - "acht in ons zonnestelsel, maar veel meer daarbuiten" - terwijl het antwoord van Kids hen meer context geeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| ger | geeft |
| svar | antwoord |
| sammanhang | context |
SV Ibland när du ringer dina barn till middag får du inget svar. Du kan skrika och skrika och du får ingenting. Öppna skärmtid och pausa alla telefoner i huset så får du svar.
NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| barn | kinderen |
| telefoner | telefoons |
| huset | huis |
SV Inbyggda frågor och svar säkerställer att användare alltid kan leta reda på svar, även när de är uppkopplade mot skakiga nätverk
NL Native FAQ's zorgen ervoor dat uw gebruikers altijd antwoorden kunnen opzoeken, zelfs op matige netwerken
| sueco | holandês |
|---|---|
| frågor | zorgen |
| svar | antwoorden |
| användare | gebruikers |
| alltid | altijd |
| nätverk | netwerken |
SV Konvertera konversationer till ärenden i Freshservice. Svar som skickats i ett ärende kommer att skickas som ett svar på…
NL Zet gesprekken om in tickets met Freshservice. Alle reacties op het ticket zullen worden verzonden als een reactie op…
| sueco | holandês |
|---|---|
| konversationer | gesprekken |
SV Utöka din kundsupport med vanliga frågor och svar på flera olika språk. Ge dina teammedlemmar möjlighet att skapa frågor och svar på fler än 33 olika språk.
NL Breid ondersteuning met veelgestelde vragen uit in meerdere talen. Geef uw teamleden de mogelijkheid om in meer dan 33 talen veelgestelde vragen te maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| frågor | vragen |
| språk | talen |
| ge | geef |
| teammedlemmar | teamleden |
| möjlighet | mogelijkheid |
SV Vad är snabba svar? Svar och svarsfunktioner
NL Wat is Ring Quick Answers? Reacties en antwoordfuncties
| sueco | holandês |
|---|---|
| svar | reacties |
SV Vad är snabba svar? Dörrklockans svar och telefonsvararfunktioner förklarade
NL Wat is Ring Quick Answers? Deurbelreacties en antwoordapparaatfuncties uitgelegd
| sueco | holandês |
|---|---|
| förklarade | uitgelegd |
SV Använd en extern resultat-länk för att bevilja tredje partsåtkomst till ditt undersökningsresultat på nätet, ändra svar, justera värdet på svar efter behov (t.ex
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
| sueco | holandês |
|---|---|
| använd | gebruik |
| extern | externe |
| svar | antwoorden |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| svar | antwoord |
| kontakta | contact |
| vår | onze |
| omedelbart | direct |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.Välj en kategori nedan:
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
| sueco | holandês |
|---|---|
| svar | antwoord |
| problem | zorgen |
| kontakta | contact |
| vår | onze |
| omedelbart | meteen |
| välj | kies |
| kategori | categorie |
| nedan | onderstaande |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| svar | antwoord |
| kontakta | contact |
| vår | onze |
| omedelbart | direct |
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.Välj en kategori nedan:
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
| sueco | holandês |
|---|---|
| svar | antwoord |
| problem | zorgen |
| kontakta | contact |
| vår | onze |
| omedelbart | meteen |
| välj | kies |
| kategori | categorie |
| nedan | onderstaande |
SV ”Integrationen mellan Freshdesk och Slack ger insyn i kommunikationen som annars är svår att spåra. Vår övergripande hastighet för första svar, tilldelning o.s.v. har ökat!"
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
| sueco | holandês |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| ger | geeft |
| spåra | volgen |
| hastighet | snelheid |
| svar | antwoord |
SV Vad är snabba svar? Dörrklockans svar och telefonsvararfunktioner förklarade
NL Wat is Ring Quick Answers? Deurbelreacties en antwoordapparaatfuncties uitgelegd
| sueco | holandês |
|---|---|
| förklarade | uitgelegd |
SV Den visar tydligt representationen av enskilda svar, t.ex. för en Matris - enstaka svar med ett alternativ.
NL Een overzichtelijke weergave van individuele antwoorden, bv. binnen een enkele keuzematrix.
| sueco | holandês |
|---|---|
| svar | antwoorden |
SV Bläddra bland individuella svar från de mottagna enkäterna, som Survio bearbetar automatiskt.Om din undersökning är icke-anonym kan du söka efter respondenternas svar med deras e-postadresser.
NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| individuella | individuele |
| svar | reacties |
| automatiskt | automatisch |
| undersökning | enquête |
SV Här nedan finner du vanliga frågor och svar, produktdokumentation, videohandledningar och andra hjälpfulla verktyg för att få de svar du behöver
NL Hieronder vind je veelgestelde vragen, productdocumentatie, videotutorials en andere handige tools om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt
| sueco | holandês |
|---|---|
| nedan | hieronder |
| du | je |
| frågor | vragen |
| svar | antwoorden |
| verktyg | tools |
| behöver | nodig |
SV Du kan skicka in ett svar, och framöver kommer Alexa att använda de publika svar som det fått - samtidigt som de noterar att de skickades in av Amazon -kunder
NL Je kunt een antwoord indienen, en in de toekomst zal Alexa de crowd-sourced antwoorden gebruiken die het heeft ontvangen - met de opmerking dat ze zijn ingediend door Amazon-klanten
| sueco | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
SV Ja, formulär kan anpassas för att samla allt från korta svar (e-post, namn, telefonnummer) till långa svar som ett kort stycke
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
| sueco | holandês |
|---|---|
| ja | ja |
| formulär | formulieren |
| samla | verzamelen |
| svar | antwoorden |
| namn | naam |
| telefonnummer | telefoonnummer |
| långa | lange |
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
SV För att vi på bästa sätt ska kunna tillgodose dina önskemål önskar vi svar på frågorna nedan.
NL Om uw verzoek te kunnen verwerken, hebben we eerst een klein aantal gegevens nodig.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dina | uw |
SV En digital assistent med naturligt språk som hjälper er att påskynda manuella processer och få svar snabbt
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| assistent | assistent |
| språk | taal |
| manuella | handmatige |
| processer | processen |
| och | en |
| svar | antwoorden |
| snabbt | snel |
SV Vårt diskussionsforum för COVID-19 hjälper er i dessa utmanande tider att få de svar ni behöver samt möjlighet att kontakta varandra eller experter från Unit4.
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tider | tijden |
| svar | antwoorden |
| behöver | nodig |
| samt | en |
| kontakta | contact |
| varandra | elkaar |
SV Detta står för sökmotorresultatsidor. Det är de sidor som Google och andra sökmotorer visar som svar på en användares sökfråga.
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
| sueco | holandês |
|---|---|
| står | staat |
| sidor | pagina |
| sökmotorer | zoekmachines |
| användares | gebruiker |
SV Svar på sökfrågor hämtade från en topprankad sida som visas nära toppen av SERP:en.
NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sida | pagina |
SV SEO Checker är inte ett fristående verktyg. Om du registrerar dig här får du tillgång till Ahrefs Webmaster Tools (AWT), vårt svar på begränsningarna i Google Search Console. Det är helt gratis och låter dig:
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
| sueco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| får | krijg |
| tillgång | toegang |
| ahrefs | ahrefs |
| svar | antwoord |
| search | search |
| console | console |
| gratis | gratis |
| låter | laat |
SV Website Checker är inte ett fristående verktyg. Genom att registrera dig här får du tillgång till <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, vårt svar på begränsningarna i Google Search Console. Det är helt gratis.
NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| website | website |
| här | hier |
| får | krijg |
| tillgång | toegang |
| a | a |
| ahrefs | ahrefs |
| svar | antwoord |
| search | search |
| console | console |
| gratis | gratis |
SV Prata med en expert från F-Secure och få svar på dina frågor
NL Bel met een expert van F-Secure en krijg onmiddelijk antwoord op uw vragen
| sueco | holandês |
|---|---|
| expert | expert |
| svar | antwoord |
| dina | uw |
| frågor | vragen |
SV Du hittar användbara riktlinjer och svar på frågor på våra hjälpsidor
NL Op onze hulppagina’s kunt u nuttige richtlijnen en antwoorden op vragen vinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| hittar | vinden |
| linjer | lijnen |
| frågor | vragen |
SV Gå till våra supportsidor för att få svar, chatta eller kontakta en F‑Secure-expert.
NL Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor antwoorden, om te chatten of om contact op te nemen met een F‑Secure expert.
| sueco | holandês |
|---|---|
| svar | antwoorden |
| chatta | chatten |
| kontakta | contact |
| f | f |
SV Få svar på dina frågor om F‑Secure SENSE på sidan för vanliga frågor.
NL Zoek antwoorden op veelgestelde vragen over F‑Secure SENSE op de pagina met veelgestelde vragen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| f | f |
| secure | secure |
| sidan | pagina |
SV Freddy analyserar tidigare interaktioner för att välja bäst svar för direkt lösning eller för att lämna över konversationen till en mänsklig handläggare.
NL Freddy analyseert voorgaande interacties om het beste antwoord te vinden voor een onmiddellijke oplossing of om het gesprek door te verbinden naar een mens.
| sueco | holandês |
|---|---|
| interaktioner | interacties |
| svar | antwoord |
| lösning | oplossing |
SV Skapa analyser, lyssna på ledare inom data, hitta svar
NL Maak analyses, hoor van dataleiders, vind antwoorden
| sueco | holandês |
|---|---|
| skapa | maak |
| analyser | analyses |
| inom | van |
| hitta | vind |
| svar | antwoorden |
SV Skicka dina datafrågor om covid-19 eller hjälp andra att få svar
NL Stel je vragen of help anderen bij het oplossen van hun vragen over COVID-19-data
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| hjälp | help |
| andra | anderen |
| om | vragen |
SV Utforska med utgångspunkt i olika ämnen och filtrera svar utifrån de svarandes bosättningsland, generation, inkomstnivå och kön.
NL Bekijk de resultaten per onderwerp en gebruik de filters om antwoorden per land, generatie, inkomensniveau of geslacht te bekijken.-
| sueco | holandês |
|---|---|
| svar | antwoorden |
| generation | generatie |
| kön | geslacht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
svar svår skada nej svar deras svar jag svar skicka svar svar snabbt snabba svar direkt svar hitta svar svar direkt snabbt svar svar ni svar tillbaka ofta svar tydligt svar fortfarande extremt svår kort svar anpassa svar nissans svar enstaka svar felaktiga svar har svar automatiskt svar sina svar dem svar antalet svar realtidssvar garanterar s svar några svar våra svar svar på meddelanden har ett svar ms svar roliga svar lång och svår svar ni behöver taktilt svar publika svar svar på nvidias tala ditt svar svår att besvara fast antal svar svar från intervjuerna svar på kraven svar på sådana använd fördefinierade svar svar från medlemmar svar på frågor svar kvar väljas
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco