Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "karaktärer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "karaktärer" de sueco para francês

Traduções de karaktärer

"karaktärer" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

karaktärer a gens personnages à

Tradução de sueco para francês de karaktärer

sueco
francês

SV Nya karaktärer-Nya karaktärer med tema som kommer att avslöjas vid lanseringen av säsongen

FR Nouveaux personnages – De nouveaux personnages sur le thème de lOrdre seront révélés au lancement de la saison

sueco francês
nya nouveaux
tema thème
lanseringen lancement

SV Nya karaktärer – Karaktärer med New Order-tema som avslöjas vid säsongslansering

FR Nouveaux personnages – De nouveaux personnages sur le thème de lOrdre seront révélés au lancement de la saison

sueco francês
nya nouveaux

SV Online Karaktär Räknare är ett verktyg som hjälper dig att räkna antalet karaktärer och ord i en text. Resultat visas direkt och det är nästan skrattretande hur enkelt det är att räkna karaktärer med detta verktyg.

FR Compteur De Caractères En Ligne est un outil gratuit en ligne pour compter les lettres et mots d'un texte. Tous les résultats sont présentés immédiatement and c'est ridiculement simple à utiliser. Et bien sûr, le service est complètement gratuit.

SV Design Crowd -artister utmanades att använda sina Photoshopping -färdigheter för att sätta Star Wars -karaktärer på nya oväntade platser,

FR Les artistes de Design Crowd ont été mis au défi dutiliser leurs compétences en Photoshopping pour placer les personnages de Star Wars dans de

sueco francês
design design
star star

SV Apple har ännu inte bekräftat vilka karaktärer som kommer tillbaka för säsong 3.

FR Apple na pas encore confirmé quels personnages reviendront pour la saison 3.

sueco francês
säsong saison

SV Morots dialog, karaktärer och naturförändringar är ett roligt sätt att få aktuella, timvisa och dagliga prognoser.

FR Les dialogues, les personnages et les changements de décor de Carrot sont un moyen amusant dobtenir des prévisions actuelles, horaires et quotidiennes.

sueco francês
roligt amusant
sätt moyen
aktuella actuelles
dagliga quotidiennes
prognoser prévisions

SV Få tillgång till animerad grafik, illustrationer, karaktärer, ikoner och mer.

FR Accédez à des images animées, des illustrations, des personnages, des icônes, et plus encore.

sueco francês
tillgång accédez

SV videospel spel karaktärer och objekt sömlösa mönster 1235889 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

FR modèle sans couture de personnages et objets de jeu vidéo 1235889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

sueco francês
spel jeu
sömlösa sans couture
gratis gratuit

SV videospel spel karaktärer och objekt sömlösa mönster Pro vektor

FR modèle sans couture de personnages et objets de jeu vidéo Vecteur Pro

sueco francês
spel jeu
sömlösa sans couture
mönster modèle
vektor vecteur

SV Det förra spelet var ett fullständigt RPG -mästerverk fullt med vampyrer, mörka gränder och rika karaktärer

FR Le jeu précédent était un chef-dœuvre de RPG rempli de vampires, de ruelles sombres et de personnages riches

sueco francês
mörka sombres

SV Det ryktas om att det kommer att finnas flera nya karaktärer också - enligt TV Line - och det finns också lite prat om att Jennifer Hudson kommer tillbaka som Louise från St Louis

FR Selon la rumeur, il y aurait aussi plusieurs nouveaux personnages – selon TV Line – et il y a aussi des discussions sur Jennifer Hudson revenant sous le nom de Louise de St Louis

sueco francês
nya nouveaux
louis louis

SV Ännu ett potentiellt fantastiskt Lego Star Wars -spel. Den här låter dig spela igenom alla nio Star Wars -sagafilmer i ett enda spel. Räkna med den vanliga humorn, massor av äventyr och alla dina favorit Star Wars -karaktärer också.

FR Un autre jeu Lego Star Wars potentiellement génial. Celui-ci vous permettra de jouer aux neuf films de la saga Star Wars en un seul jeu. Attendez-vous à lhumour habituel, à de nombreuses aventures et à tous vos personnages préférés de Star Wars.

sueco francês
potentiellt potentiellement
fantastiskt génial
lego lego
star star
låter permettra
vanliga habituel
massor nombreuses
äventyr aventures

SV När Skylanders lanserades 2011 väckte nyheten att låsa upp karaktärer i spelet med fysiska leksaker spelarnas intresse. Och efter att ha utlöst den

FR Lorsque Skylanders a lancé en 2011 la nouveauté de débloquer des personnages en jeu avec des jouets physiques a suscité l'intérêt des joueurs. Et

sueco francês
fysiska physiques
leksaker jouets
intresse intérêt
att låsa upp débloquer

SV Medan det öppnar en Aladdins grotta av karaktärer, idéer, historier och äventyr för unga sinnen, kan och bör föräldrar också ringa alarmklockor

FR Bien quil ouvre une caverne dAladdin de personnages, didées, dhistoires et daventures aux jeunes esprits, il peut et doit également sonner lalarme pour les parents

sueco francês
öppnar ouvre
en une
unga jeunes

SV Fem karaktärer - Tech, Echo, Hunter, Wrecker och Crosshair - har alla återskapats som minifigurer för uppsättningen.

FR Cinq personnages - Tech, Echo, Hunter, Wrecker et Crosshair - ont tous été recréés en tant que figurines pour lensemble.

sueco francês
fem cinq
tech tech
echo echo

SV Det finns butiksfronter och interiörer, 14 minifigs inklusive centrala karaktärer, så att du kan återskapa scener från ett antal Harry Potter-filmer .

FR Il y a des devantures et des intérieurs de magasins, 14 minifigs comprenant des personnages centraux, vous permettant de recréer des scènes dun certain nombre de films Harry Potter .

sueco francês
inklusive comprenant
återskapa recréer
scener scènes
harry harry

SV Det finns faktiska karaktärer här, icke-spelare sådana! Du får höra dem förklara vad du ska göra i din nästa körning och se deras roller i lägret

FR Il y a des personnages réels ici, des non-joueurs ! Vous les entendrez expliquer ce que vous allez faire lors de votre prochaine course et découvrirez leurs rôles dans le camp

sueco francês
förklara expliquer
i dans
roller rôles

SV Medan Amazon Kids har tillgång till innehåll inkluderat, indelat i teman eller karaktärer, kommer du troligen att ha något innehåll du vill att ditt barn ska ha, särskilt när de blir äldre

FR Bien quAmazon Kids ait un certain accès au contenu inclus, divisé en thèmes ou en personnages, vous aurez probablement du contenu que vous souhaitez que votre enfant ait, surtout en vieillissant

sueco francês
innehåll contenu
inkluderat inclus
teman thèmes
eller ou
troligen probablement
särskilt surtout

SV Vad vi inte vet är vad som kommer att hända med karaktärer som Wags, Wendy och Taylor Mason, även om de alla dyker upp i säsong sex teaser.

FR Ce que nous ne savons pas, cest ce qui arrivera à des personnages comme Wags, Wendy et Taylor Mason, bien quils apparaissent tous dans le teaser de la saison six.

sueco francês
taylor taylor
säsong saison

SV Det här nya plattformsspelet är inte bara en remaster av de tidigare Lego Star Wars-spelen – det lovar hundratals olika karaktärer och olika nivåer genomgående

FR Ce nouveau jeu de plateforme nest pas seulement un remaster des précédents jeux Lego Star Wars - il promet des centaines de personnages différents et différents niveaux tout au long

sueco francês
nya nouveau
lego lego
star star
lovar promet
nivåer niveaux

SV Den har anpassningsbara karaktärer, med speciella krafter och ett procedurmässigt uppdragssystem eller möjligheten att välja ditt eget äventyr

FR Il a des personnages personnalisables, avec des pouvoirs spéciaux et un système de quête procédurale ou la possibilité de choisir votre propre aventure

sueco francês
anpassningsbara personnalisables
speciella spéciaux
eller ou
äventyr aventure

SV Genom att använda din egen röst för att prata med karaktärer och dina högteknologiska aphandskar interagerar med världen börjar ni pyssla ihop vad som händer i denna avgjort udda stad på Oregons kust

FR En utilisant votre propre voix pour parler aux personnages et vos gants de singe high-tech interagissent avec le monde, vous commencez à vous rassembler ce qui se passe dans cette ville décidément étrange sur la côte de lOregon

sueco francês
röst voix
interagerar interagissent
världen monde
börjar commencez
händer se passe
stad ville
kust côte

SV Det ger tillgång till aktuella, tim- och dagsprognoser men det ger dem dialog och karaktärer, vilket gör saker mycket mer intressanta

FR Il offre un accès aux prévisions actuelles, horaires et quotidiennes, mais il les livre avec des dialogues et des personnages, ce qui rend les choses beaucoup plus intéressantes

sueco francês
ger offre
tillgång accès
aktuella actuelles
gör rend
intressanta intéressantes

SV Det finns ett vattentema, med karaktärer och Battle Pass -element relaterade till det, så det är lämpligt att några av de nya kartorna passar in i vatten - du har ett par bryggor som kommer.

FR Il y a un thème de leau, avec des personnages et des éléments de Battle Pass liés à cela, il est donc normal que certaines des nouvelles cartes sintègrent à leau - vous avez quelques quais entrants.

sueco francês
battle battle
relaterade liés
vatten leau

SV Det är ett vilda västertema, och det finns en koppling till det med introduktionen av ett nytt Winchester-actiongevär (alltid associerat med vilda västern), nya 1v1-dueller samt karaktärer från det gamla västern, om det är din grej .

FR Cest un thème du Far West, et il y a un lien avec cela avec lintroduction dun nouveau fusil daction Winchester (toujours associé au Far West), de nouveaux duels 1v1, ainsi que des personnages du vieil Ouest aussi, si cest votre truc .

sueco francês
alltid toujours

SV Dessa kom i 20 maj -uppdateringen, med både Rambo och John McClane att köpa i butiken, samt ett spelläge där du kan bli dessa karaktärer för en kort tid.

FR Ceux-ci sont arrivés dans la mise à jour du 20 mai, avec Rambo et John McClane disponibles à lachat dans le magasin, ainsi quun mode de jeu où vous pouvez devenir ces personnages pendant une brève période.

sueco francês
john john
butiken magasin
bli devenir
kort brève

SV De är väldigt OP och det är lite roligt, men vi misstänker att de flesta som vill ha dessa karaktärer kommer att betala för dem.

FR Ils sont très OP et cest un peu amusant, mais nous pensons que la plupart de ceux qui veulent ces personnages finiront par payer pour eux.

sueco francês
väldigt très
roligt amusant

SV Säsong 1: New Order Battle Pass - Nya karaktärer, vapen, saker och mer

FR Saison 1 : New Order Battle Pass – Nouveaux personnages, armes, objets et plus

sueco francês
säsong saison
new new
battle battle
nya nouveaux
vapen armes
saker objets
och et
mer plus

SV Under det senaste året har det varit en extremt populär trend för människor att förvandla sina selfies till tecknad karaktärer i Disney och

FR Depuis un an, les gens ont tendance à transformer leurs selfies en personnages de dessins animés de style Disney et Pixar.

sueco francês
året an
trend tendance
selfies selfies
disney disney

SV Det föregående spelet var ett fullständigt RPG-mästerverk fyllt av vampyrer, mörka gränder och rika karaktärer

FR Le jeu précédent était un chef-dœuvre de RPG rempli de vampires, de ruelles sombres et de personnages riches

sueco francês
föregående précédent
fyllt rempli
mörka sombres

SV Det finns ett vattentema, med karaktärer och Battle Pass-element relaterade till det, så det är passande att några av de nya kartorna passar in med vatten - du har ett par bryggor på ingång.

FR Il y a un thème de leau, avec des personnages et des éléments de Battle Pass liés à cela, il est donc normal que certaines des nouvelles cartes sintègrent dans leau - vous avez quelques quais entrants.

sueco francês
battle battle
relaterade liés
vatten leau

SV Dessa kom i uppdateringen den 20 maj, med både Rambo och John McClane tillgängliga att köpa i butiken, samt ett spelläge där du kan bli dessa karaktärer för en kort stund.

FR Ceux-ci sont arrivés dans la mise à jour du 20 mai, avec Rambo et John McClane disponibles à lachat dans le magasin, ainsi quun mode de jeu où vous pouvez devenir ces personnages pendant une brève période.

sueco francês
john john
tillgängliga disponibles
butiken magasin
bli devenir
kort brève

SV De är väldigt OP och det är lite kul, men vi misstänker att de flesta som vill ha dessa karaktärer kommer att få betala för dem.

FR Ils sont très OP et cest un peu amusant, mais nous pensons que la plupart de ceux qui veulent ces personnages finiront par payer pour eux.

sueco francês
väldigt très
kul amusant

SV Säsong 1: New Order Battle Pass – Nya karaktärer, vapen, föremål och mer

FR Saison 1 : New Order Battle Pass – Nouveaux personnages, armes, objets et plus

sueco francês
säsong saison
new new
battle battle
nya nouveaux
vapen armes
föremål objets
och et
mer plus

SV Det finns ett antal olika karaktärer att välja mellan också, med speciella förmågor som verkligen gör saker intressanta

FR Il y a aussi un certain nombre de personnages différents parmi lesquels choisir, avec des capacités spéciales qui rendent les choses vraiment intéressantes

sueco francês
speciella spéciales
förmågor capacités
intressanta intéressantes

SV En av dessa karaktärer kan föda upp vapendrabbade zombies för att hjälpa honom, en annan kan bli osynlig en kort stund, en annan kan rusa iväg mot himlen som Thor

FR Lun de ces personnages peut élever des zombies armés pour laider, un autre peut devenir invisible pendant une courte période, un autre peut sélancer dans le ciel comme Thor

sueco francês
bli devenir
osynlig invisible
kort courte
himlen ciel

SV . Men det är inte på något sätt ett gammalt spel eftersom det hela tiden uppdateras, omarbetas och uppdateras med nytt innehåll, karaktärer och kartor.

FR . Mais ce nest en aucun cas un vieux jeu car il est constamment mis à jour, retravaillé et actualisé avec de nouveaux contenus, personnages et cartes.

sueco francês
spel jeu
uppdateras mis à jour
nytt nouveaux
innehåll contenus
kartor cartes

SV Vad som händer i spelet kommer att bero mycket på vilka karaktärer som spelas, så det finns massor av variation och mycket roligt också.

FR Ce qui se passe dans le jeu dépendra fortement des personnages qui sont joués, il y a donc beaucoup de variété et beaucoup de plaisir aussi.

sueco francês
händer se passe
roligt plaisir

SV Med Grand Theft Auto V fortsatte Rockstar trenden att skapa fantastisk action i öppen värld med fantastiska bilder, en briljant story, engagerande karaktärer och mycket mer.

FR Avec Grand Theft Auto V, Rockstar a poursuivi la tendance à créer une action fantastique en monde ouvert avec des visuels époustouflants, un scénario brillant, des personnages attachants et bien plus encore.

sueco francês
auto auto
action action
öppen ouvert
värld monde
briljant brillant

SV är ett fantastiskt roligt tillägg till Bioshock-serien och inte ett spel att förbise. Övermänskliga förmågor att spela med, tillsammans med fantastiska karaktärer och en fantastisk handling gör det här spelet till en riktig njutning.

FR est un ajout fantastiquement agréable à la franchise Bioshock et non un jeu à négliger. Des capacités surhumaines avec lesquelles jouer, des personnages fantastiques et un scénario incroyable font de ce jeu un vrai régal.

sueco francês
tillägg ajout
förmågor capacités
gör font
riktig vrai

SV Ett spöke har flyttat in i det lokala grannskapets bokhandel och släpper ut fiktiva karaktärer till den verkliga världen

FR Un fantôme sest installé dans la librairie du quartier local et libère des personnages fictifs dans le monde réel

sueco francês
lokala local
verkliga réel
världen monde

SV Så det var vettigt för DC, med sin enorma eftersläpning av karaktärer, att skapa ett bredare filmiskt universum med Batman-slipsar.

FR Il était donc logique que DC, avec son énorme arriéré de personnages, crée un univers cinématographique plus large avec des liens avec Batman.

sueco francês
universum univers
det var était

SV Denna serie är en del av CW -kanalens Arrowverse, som består av en lista med TV -program baserade på karaktärer från DC -serier

FR Cette émission fait partie de lArrowverse de la chaîne CW, qui est composé dune liste démissions télévisées basées sur des personnages de bandes dessinées DC

sueco francês
lista liste

SV Vi förväntar oss att se Sebastian Stans Bucky Barnes återvända för långfilmen, kanske tillsammans med några andra karaktärer från den senaste serien , även om ingenting är bekräftat i detta skede.

FR Nous nous attendons à voir Bucky Barnes de Sebastian Stan revenir pour le long métrage, peut-être avec quelques autres personnages de la série récente , bien que rien ne soit confirmé à ce stade.

sueco francês
andra autres
senaste récente

SV Kevin Feige indikerade att serien kommer att vara en crossover-händelse, vilket betyder att vi kan se många andra karaktärer från MCU.

FR Kevin Feige a indiqué que la série serait un événement croisé, ce qui signifie que nous pourrions voir beaucoup dautres personnages du MCU.

sueco francês
serien série
betyder signifie
mcu mcu

SV Disneys förvärv av 20th Century Fox innebär att Marvel äger rättigheterna till en mängd nya karaktärer, inklusive X-Men

FR Lacquisition par Disney de la 20th Century Fox signifie que Marvel détient les droits sur toute une série de nouveaux personnages, dont les X-Men

sueco francês
nya nouveaux

SV Vi älskar dessa små djur och Alex Wers uppmärksamhet på detaljer för att fånga varje liten del av deras karaktärer.

FR Nous aimons ces petites créatures et lattention portée aux détails par Alex Wers pour capturer chaque petite partie de leurs personnages.

sueco francês
alex alex
detaljer détails
fånga capturer

SV Big Daddies, även kända som Protectors, är karaktärer från Bioshock -spelen.

FR Big Daddies, également connus sous le nom de Protectors, sont des personnages des jeux Bioshock.

sueco francês
kända connus

SV Vi har en speciell förkärlek för Pacman, så det är därför han smög sig in på den här listan två gånger. Vi älskar samlingen av Pacman -karaktärer här.

FR Nous avons une affection particulière pour Pacman, cest pourquoi il sest faufilé deux fois sur cette liste. Nous aimons la collection de personnages de Pacman ici.

sueco francês
här ici

SV Angry Birds kanske inte är så populära som de en gång var, men vi älskar fortfarande denna uppsättning karaktärer från spelfranchisen. Även om vi känner att det är något fusk att bara måla en pumpa istället för att hugga ut den.

FR Angry Birds nest peut-être pas aussi populaire quavant, mais nous aimons toujours cet ensemble de personnages de la franchise de jeux. Bien que nous ayons limpression que cest un peu de la triche de peindre une citrouille plutôt que de la découper.

sueco francês
populära populaire
uppsättning ensemble
pumpa citrouille

Mostrando 50 de 50 traduções