Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "knäpper windows sida" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knäpper windows sida" de sueco para francês

Traduções de knäpper windows sida

"knäpper windows sida" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

windows linux microsoft microsoft windows windows
sida a afin au aussi aux avec avez avoir ce cela cette chaque comme contenu créer côté côtés dans de de l' de la depuis des deux donc données du elle en ligne est et et de fois il y a ils jour la la page le le site les leur lien lorsque mots même non ont où page pages par partir pas peu plus de pour pour le pro qu que quelle quelques sa sans se site site web sites sites web son sont sous sur tous tout toutes un une vers via voir vos vous web à être

Tradução de sueco para francês de knäpper windows sida

sueco
francês

SV Om du inte känner dig tillräckligt produktiv om du knäpper Windows sida vid sida. Då kan flera stationära datorer vara lösningen.

FR Si laccrochage de Windows côte à côte ne vous rend pas suffisamment productif. Alors plusieurs bureaux pourraient être la solution.

sueco francês
om si
tillräckligt suffisamment
produktiv productif
windows windows
vid de

SV Om du inte känner dig tillräckligt produktiv om du knäpper Windows sida vid sida. Då kan flera stationära datorer vara lösningen.

FR Si laccrochage de Windows côte à côte ne vous rend pas suffisamment productif. Alors plusieurs bureaux pourraient être la solution.

sueco francês
om si
tillräckligt suffisamment
produktiv productif
windows windows
vid de

SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP

FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP

sueco francês
visar montrer
förlorat perdu
windows windows
lösenord mot

SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP

FR Dans cet article nous allons vous montrer les 5 meilleures façons de retrouver un mot de passe Windows perdu, testé sur Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista et XP

sueco francês
visar montrer
förlorat perdu
windows windows
lösenord mot

SV Kompatibel med Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

FR Compatible avec Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 et Windows 10. Pas sur Windows ? Essayez la version Mac

sueco francês
windows windows
inte pas
prova essayez

SV Med Windows 11 har Microsoft förbättrat hur Windows fungerar, så det är lättare att inte bara placera fönster sida vid sida utan också att ordna dem som du vill.

FR Avec Windows 11, Microsoft a amélioré le fonctionnement de laccrochage de Windows, il est donc plus facile non seulement de mettre les fenêtres côte à côte, mais aussi de les organiser comme vous le souhaitez.

sueco francês
ordna organiser

SV Windows har haft möjlighet att ordna och snäppa upp fönster sida vid sida ett tag, men nu med Windows 11 förbättras denna förmåga.

FR Windows a eu la possibilité dorganiser et douvrir les fenêtres côte à côte pendant un certain temps, mais maintenant avec Windows 11, cette

sueco francês
windows windows

SV Kör Windows sömlöst sida vid sida på Mac-datorn och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep.

FR Exécutez en toute transparence Windows en parallèle du Mac et passez de Mac à Windows, et inversement, d’un simple clic ou d’un simple balayage.

sueco francês
kör exécutez
windows windows
mac mac
klick clic
eller ou

SV Med Windows 11 har Microsoft förbättrat hur Windows fungerar, så det är lättare att inte bara placera fönster sida vid sida utan också att ordna dem som du vill.

FR Avec Windows 11, Microsoft a amélioré le fonctionnement de laccrochage de Windows, il est donc plus facile non seulement de mettre les fenêtres côte à côte, mais aussi de les organiser comme vous le souhaitez.

sueco francês
ordna organiser

SV Till skillnad från ett enkelt filter, justerar detta saker som värme, ljusstyrka och kontrast för att skapa en estetik som kommer att tillämpas på alla dina foton när du knäpper dem

FR Contrairement à un simple filtre, celui-ci ajuste des éléments tels que la chaleur, la luminosité et le contraste pour créer une esthétique qui sera appliquée à toutes vos photos lorsque vous les prendrez

sueco francês
filter filtre
justerar ajuste
värme chaleur
kontrast contraste
foton photos

SV Och när det är tomt knäpper Huawei enkelt och säkert på sin magnetiska trådlösa laddningsskiva.

FR Et lorsquil est vide, le Huawei senclenche facilement et en toute sécurité sur son disque de charge magnétique sans fil.

sueco francês
huawei huawei
enkelt facilement
säkert sur
trådlösa sans fil

SV Det är inte platt, men dess kurva är tillräckligt subtil för att den kan vila på baksidan av en telefon för att ladda, men som standard knäpper den magnetiskt till sin egen laddningsvagga.

FR Il nest pas plat, mais sa courbe est suffisamment subtile pour quil puisse être posé à larrière dun téléphone pour le charger, mais par défaut, il senclenche magnétiquement sur son propre socle de chargement.

sueco francês
platt plat
kurva courbe
tillräckligt suffisamment
telefon téléphone
standard défaut

SV Det är inte platt, men dess kurva är tillräckligt subtil för att den kan vila på baksidan av en telefon för att ladda, men som standard knäpper den magnetiskt till sin egen laddningsvagga.

FR Il nest pas plat, mais sa courbe est suffisamment subtile pour quil puisse être posé à larrière dun téléphone pour le charger, mais par défaut, il senclenche magnétiquement sur son propre socle de chargement.

sueco francês
platt plat
kurva courbe
tillräckligt suffisamment
telefon téléphone
standard défaut

SV Till skillnad från ett enkelt filter, justerar detta saker som värme, ljusstyrka och kontrast för att skapa en estetik som kommer att tillämpas på alla dina foton när du knäpper dem

FR Contrairement à un simple filtre, celui-ci ajuste des éléments tels que la chaleur, la luminosité et le contraste pour créer une esthétique qui sera appliquée à toutes vos photos lorsque vous les prendrez

sueco francês
filter filtre
justerar ajuste
värme chaleur
kontrast contraste
foton photos

SV Exempel på det kan vara Sonos-reklam på en Facebook-sida, på en sida som ägs av Google som till exempel en sökresultatsida eller YouTube, eller på en sida i Googles reklamnätverk

FR Il peut s'agir par exemple d'une publicité Sonos sur une page Facebook, sur une page de Google telle qu'une page de résultats de recherche ou YouTube, ou sur un site au sein du réseau publicitaire de Google

sueco francês
exempel exemple
eller ou
youtube youtube

SV Alternativen för sidplacering är inte tillgängliga om du har valt Anpassa till sida, Miniatyrbilder eller Sida vid sida.

FR L’option Position de la page n’est pas disponible si l’option Ajuster, Vignettes ou Mosaïque est sélectionnée.

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

sueco francês
windows windows
macos macos
senare en
ios ios
android android
surfplattor tablettes

SV SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.14 (Mojave) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

sueco francês
windows windows
macos macos
senare en
ios ios
android android
surfplattor tablettes

SV ID PROTECTION: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.13 (High Sierra) och senare

FR ID PROTECTION: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.13 (High Sierra) ou ultérieure

sueco francês
protection protection
windows windows
macos macos

SV Ditt Windows är uppdaterat (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

FR Votre Windows est à jour (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).

sueco francês
ditt votre
windows windows

SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

FR Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

sueco francês
windows windows
surfplattor tablettes

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

sueco francês
windows windows
surfplattor tablettes

SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

FR Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

sueco francês
windows windows
macos macos
senare en
ios ios
android android
surfplattor tablettes

SV SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.

FR SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS version 10.15 (Catalina) ou ultérieure, iOS version 13 ou ultérieure et Android version 6.0 ou ultérieure. Les tablettes ARM ne sont pas prises en charge.

sueco francês
windows windows
macos macos
senare en
ios ios
android android
surfplattor tablettes

SV Kompatibel med Windows 7, Windows 8 och Windows 10. Använder du inte Windows? Prova Mac-versionen

FR Compatible avec Windows 7, Windows 8 et Windows 10. Pas sur Windows ? Essayez la version Mac

sueco francês
windows windows
inte pas
prova essayez

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa en ny Windows-licens från Windows i Microsoft Store eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition d'une nouvelle licence Windows depuis Windows dans Microsoft Store ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.

sueco francês
tillhandahålla fournir
egen propre
en une
ny nouvelle
store store
överföra transférer
befintlig existante

SV Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS: Tips och tricks för Windows 10: Här är några grundläggande tips om Microsofts senaste Windows OS

FR Conseils et astuces pour Windows 10 : Voici quelques éléments de base du dernier système d'exploitation Windows de Microsoft.

sueco francês
senaste dernier

SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11

FR Système d'exploitation :  Windows 7 avec Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 et Windows 11

SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro

FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

sueco francês
windows windows
macos macos
krävs nécessaire
imac imac
mini mini

SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac

FR Ouvrir les applications Windows et macOS en parallèle, sans avoir à redémarrer votre Mac.

sueco francês
starta ouvrir
mac mac

SV Android -appar kan köras sida vid sida med andra Windows -appar.

FR Les applications Android peuvent fonctionner côte à côte avec dautres applications Windows.

sueco francês
android android
kan peuvent
andra dautres
windows windows

SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro

FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro

sueco francês
windows windows
macos macos
krävs nécessaire
imac imac
mini mini

SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac

FR Ouvrir les applications Windows et macOS en parallèle, sans avoir à redémarrer votre Mac.

sueco francês
starta ouvrir
mac mac

SV Ökad produktivitet: Windows- och Mac-applikationer körs sida vid sida.

FR Productivité améliorée : Les applications Windows et Mac s'exécutent en parallèle.

SV Öppna Windows-applikationer sida vid sida med dina MacOS-applikationer, utan att behöva starta om din Mac.

FR Ouvrez les applications Windows et macOS en parallèle, sans avoir à redémarrer votre Mac.

sueco francês
mac mac

SV Tänk på att Office 2021 släpps vid sidan av lanseringen av Windows 11. Det stöds på Windows 11 samt Windows 10 och de senaste versionerna av macOS.

FR Gardez à lesprit quOffice 2021 sort parallèlement au lancement de Windows 11. Il est pris en charge sur Windows 11, ainsi que sur Windows 10 et les versions récentes de macOS.

sueco francês
lanseringen lancement
windows windows
senaste récentes
macos macos

SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.

FR Vous pouvez fournir votre propre clé de licence Microsoft Windows, faire l'acquisition de Windows directement depuis Parallels Desktop ou transférer une partition Boot Camp existante avec Windows déjà installé.

sueco francês
tillhandahålla fournir
egen propre
desktop desktop
överföra transférer
en une
befintlig existante

SV Microsoft har avslöjat Windows 365, en tjänst som innebär att du kan ha Windows-datorer i molnet (kallas molndatorer). Windows 365 - inte att förväxla

FR Microsoft a dévoilé Windows 365, un service qui permet davoir des PC Windows dans le cloud (appelés Cloud PC). Windows 365 - à ne pas confondre avec

sueco francês
molnet cloud

SV Skrivbordet är i centrum igen i Windows 10. Slutligen. Med den senaste versionen av Windows, kärlek-hat-det och hat-kärlek-det Windows 8, verkade det

FR Le bureau est à nouveau au centre de la scène dans Windows 10. Enfin. Avec la dernière version de Windows, l'amour à la haine et la haine à l'aimer

sueco francês
skrivbordet bureau
centrum centre
windows windows
slutligen enfin
versionen version

SV En av de grundläggande principerna för Microsofts system är att det är utformat för att fungera i Windows 10 . Det är en del av Windows 10 och tillgängligt för ett brett utbud av Windows 10 -användare.

FR Lun des principes fondateurs du système de Microsoft est quil est conçu pour fonctionner sous Windows 10 . Il fait partie de Windows 10 et est disponible pour un large éventail dutilisateurs de Windows 10.

sueco francês
system système
tillgängligt disponible
brett large

SV Det är en direkt teaser för Whats Next for Windows digital event så vi kan bara anta att Windows återigen kommer att ha ett startljud (som Windows 10 X skulle ha).

FR Il sagit dun teaser direct pour lévénement numérique Whats Next pour Windows, nous ne pouvons donc que supposer que Windows aura, une fois de plus, un son de démarrage (comme Windows 10 X était censé lavoir).

sueco francês
windows windows
digital numérique
event événement

SV Mjukvarujätten är enligt uppgift redo för att introducera en lågpris Surface Laptop kallad Surface laptop SE samt en ny utgåva av Windows 11 med namnet Windows 11 SE – och båda kommer att riktas mot utbildningsmarknaden, enligt Windows Central

FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à bas prix appelé Surface Laptop SE ainsi quune nouvelle édition de Windows 11 nommée Windows 11 SE - et les deux seront destinés au marché de léducation, selon Windows Central

sueco francês
surface surface
ny nouvelle
windows windows
båda les deux
central central

SV Det är lite svårare den här gången eftersom det finns vissa olika krav för Windows 11 . Windows 10 hade inte detta problem som vanligt, det gick bra på allt som kunde installera och köra Windows 7 eller 8/8.1.

FR Cest un peu plus difficile cette fois-ci car il y a des exigences différentes pour Windows 11 . Windows 10 na pas eu ce problème car généralement, il fonctionnait bien sur tout ce qui était capable dinstaller et dexécuter Windows 7 ou 8/8.1.

sueco francês
krav exigences
windows windows
problem problème
bra bien

SV Oroa dig inte om din dator kör Windows 10 och inte kan köra Windows 11 - Microsoft har åtagit sig att stödja Windows 10 till och med oktober 2025.

FR Ne vous inquiétez pas si votre PC exécute Windows 10 et ne peut pas exécuter Windows 11 - Microsoft sest engagé à prendre en charge Windows 10 jusquen octobre 2025.

sueco francês
om si
dator pc
oktober octobre

SV En av grundprinciperna för Microsofts system är att det är utformat för att fungera i Windows 10 . Det är en del av Windows 10 och tillgängligt för ett brett spektrum av Windows 10-användare.

FR Lun des principes fondateurs du système de Microsoft est quil est conçu pour fonctionner sous Windows 10 . Il fait partie de Windows 10 et est disponible pour un large éventail dutilisateurs de Windows 10.

sueco francês
system système
tillgängligt disponible
brett large

SV Det universella Windows-installationsprogrammet lägger till offlineåtkomst, håller dig inloggad i alla installerade webbläsare, ger stöd för Windows Hello samt loggar in i Windows-program.

FR Le programme d'installation universel pour Windows ajoute l'accès hors ligne, vous permet de rester connecté sur tous les navigateurs installés, prend en charge Windows Hello, ainsi que la connexion aux applications Windows.

sueco francês
webbläsare navigateurs
ger permet
windows windows
åtkomst connexion

SV Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 eller högre

FR Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1 ou Windows 10 ou version supérieure

sueco francês
windows windows
service service
eller ou
högre supérieure

SV Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 eller högre

FR Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1 ou Windows 10 ou version supérieure

sueco francês
windows windows
service service
eller ou
högre supérieure

SV Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 eller högre

FR Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1 ou Windows 10 ou version supérieure

sueco francês
windows windows
service service
eller ou
högre supérieure

SV Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 eller högre

FR Windows 7 Service Pack 1, Windows 8.1 ou Windows 10 ou version supérieure

sueco francês
windows windows
service service
eller ou
högre supérieure

Mostrando 50 de 50 traduções