SV Filter: Du kan jazz upp din snap genom att lägga till ett roligt överlägg med ett filter
SV Filter: Du kan jazz upp din snap genom att lägga till ett roligt överlägg med ett filter
FR Filtre: vous pouvez égayer votre cliché en ajoutant une superposition amusante avec un filtre
sueco | francês |
---|---|
filter | filtre |
roligt | amusante |
SV När du har tagit din snap och applicerat ditt första filter kan du hålla ned och sedan svepa för att lägga till ytterligare ett filter också.
FR Après avoir pris votre cliché et appliqué votre premier filtre, vous pouvez appuyer et maintenir, puis faire glisser pour ajouter encore un autre filtre.
sueco | francês |
---|---|
tagit | pris |
filter | filtre |
hålla | maintenir |
svepa | glisser |
SV Letar du efter en VPN som låter dig titta på Netflix, och låter dig betala för din prenumeration med Bitcoin? Välj de filter du vill ha, och du kommer att se alla leverantörer som uppfyller dina önskemål.
FR Vous cherchez un VPN qui vous permet de regarder Netflix et de payer en Bitcoin ? Sélectionnez les filtres correspondants et tous les VPN répondant à vos critères s?afficheront.
sueco | francês |
---|---|
vpn | vpn |
låter | permet |
betala | payer |
välj | sélectionnez |
filter | filtres |
SV Kombinera något av våra tolv filter för att hitta innehåll som matchar din kriterier:
FR Combinez l’un de nos douze filtres pour trouver le contenu qui correspond à vos critères:
sueco | francês |
---|---|
kombinera | combinez |
våra | nos |
tolv | douze |
filter | filtres |
innehåll | contenu |
din | vos |
kriterier | critères |
SV Allt du behöver göra är att logga in på ditt Facebook-konto, gå över till Facebook.com/watch, skriva ”sporter” i sökfältet till vänster och välja alternativet Live-filter
FR Il vous suffit de vous connecter à votre compte, de vous rendre sur facebook.com/watch, de saisir « sports » dans la barre de recherche située à gauche et de sélectionner l’option Direct
sueco | francês |
---|---|
göra | rendre |
skriva | saisir |
sporter | sports |
vänster | gauche |
SV Du kan även enkelt hitta sökord som har fått eller förlorat SERP-funktioner med hjälp av vårt praktiska filter.
FR Vous pouvez aussi trouver des mots clés qui ont gagné ou perdu des fonctionnalités SERP en utilisant notre filtre.
sueco | francês |
---|---|
hitta | trouver |
eller | ou |
förlorat | perdu |
filter | filtre |
SV Gör vad du vill av datan från vår crawler – börja med att skapa anpassade filter baserat på flera parametrar, eller lägg till anpassade problem.
FR Faites ce que vous voulez des données récupérées par notre crawler - en commençant par la création de filtres personnalisés en fonction de plusieurs paramètres, ou en ajoutant des problèmes spécifiques à votre site.
sueco | francês |
---|---|
skapa | création |
filter | filtres |
parametrar | paramètres |
problem | problèmes |
SV Sortera din sökordslista med filter och taggar.
FR Filtrer votre liste de mot clé avec des filtres et tags
sueco | francês |
---|---|
din | votre |
filter | filtres |
taggar | tags |
SV Zooma in på din data med flera praktiska filter:
FR Zoomer sur vos données avec plusieurs filtres:
sueco | francês |
---|---|
din | vos |
data | données |
flera | plusieurs |
filter | filtres |
SV Hitta och prioritera enkelt de bästa sökorden med en mängd olika filter.
FR Trouvez et hiérarchisez facilement les meilleurs mots clés à l’aide d’une variété de filtres
sueco | francês |
---|---|
hitta | trouvez |
filter | filtres |
SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.
FR Combinez les filtres pour affiner les résultats.
sueco | francês |
---|---|
kombinera | combinez |
filter | filtres |
förfina | affiner |
SV Få användbara insikter från dina inkommande och utgående länkprofiler med en mängd användarvänliga rapporter och filter.
FR Obtenez des informations exploitables à partir de vos profils de liens entrants et sortants grâce à une variété de rapports et de filtres conviviaux.
sueco | francês |
---|---|
inkommande | entrants |
utgående | sortants |
en | une |
filter | filtres |
SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.
FR En bonus, la visualisation inclut un élément interactif, permettant aux utilisateurs d'utiliser des filtres pour explorer les données de manière unique.
sueco | francês |
---|---|
bonus | bonus |
interaktivt | interactif |
användarna | utilisateurs |
filter | filtres |
SV Content Explorer-filter och exempel på användning
FR Filtres et cas d’utilisation de l’explorateur de contenu
sueco | francês |
---|---|
content | contenu |
exempel | cas |
SV I ett rum kan du använda Facebooks augmented reality -filter och ändra din bakgrund till en virtuell
FR Dans une pièce, vous pouvez utiliser les filtres de réalité augmentée de Facebook et changer votre arrière-plan en un arrière-plan virtuel
sueco | francês |
---|---|
rum | pièce |
använda | utiliser |
ändra | changer |
bakgrund | arrière-plan |
virtuell | virtuel |
SV Facebook innehåller 360-graders utsikt över exotiska platser för bakgrunder, och det arbetar med skönhetsfilter samt filter som är utformade för att lysa upp ett mörkt rum.
FR Facebook inclut des vues à 360 degrés de lieux exotiques pour les arrière-plans et travaille sur des filtres de beauté ainsi que sur des filtres conçus pour éclairer une pièce sombre.
sueco | francês |
---|---|
innehåller | inclut |
platser | lieux |
bakgrunder | arrière-plans |
arbetar | travaille |
filter | filtres |
utformade | conçus |
mörkt | sombre |
rum | pièce |
SV Den erbjuder masker, ramar och interaktiva filter som kan appliceras på foton och videor
FR Il propose des masques, des cadres et des filtres interactifs pouvant être appliqués aux photos et aux vidéos
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
ramar | cadres |
interaktiva | interactifs |
filter | filtres |
foton | photos |
videor | vidéos |
SV Det finns till och med "reaktiva effekter" som låter dig interagera med dynamiska objekt (som fallande snö) och stileffekter så att du kan använda ett Picasso-filter på din video i realtid.
FR Il existe même des "effets réactifs" qui vous permettent dinteragir avec des objets dynamiques (comme la neige qui tombe) et des effets de style afin que vous puissiez appliquer un filtre de style Picasso à votre vidéo en temps réel.
sueco | francês |
---|---|
effekter | effets |
låter | permettent |
dynamiska | dynamiques |
snö | neige |
video | vidéo |
realtid | temps réel |
SV Det helt förseglade filtret kombinerar ett aktivt kolfilter för att avlägsna gaser medan ett HEPA-filter fångar upp 99,95% av ultrafina partiklar från luften.
FR Le filtre entièrement scellé combine un filtre à charbon actif pour éliminer les gaz tandis quun filtre HEPA capture 99,95 % des particules ultrafines de lair.
sueco | francês |
---|---|
kombinerar | combine |
aktivt | actif |
luften | lair |
SV Kom ihåg att dina Google Analytics-filter och -regler inte fungerar här
FR Rappelez-vous que vos filtres et règles Google Analytics ne fonctionneront pas ici
sueco | francês |
---|---|
här | ici |
SV Du kan också göra videochattar, kompletta med filter, spela spel, få tillgång till biz-chatbots och mer.
FR Vous pouvez également faire des chats vidéo, avec des filtres, jouer à des jeux, accéder à des chatbots biz, et plus encore.
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
filter | filtres |
SV Vill du se vad USA: s president tweetar? Vad sägs om Kim K eller ditt favorit CNN-ankare? Allt här, i realtid, med i princip inga filter på plats
FR Vous voulez voir ce que le président américain tweet? Que diriez-vous de Kim K ou de votre présentateur CNN préféré? Tout est là, en temps réel, sans aucun filtre en place
sueco | francês |
---|---|
president | président |
kim | kim |
realtid | temps réel |
filter | filtre |
plats | place |
SV När du har tillämpat dessa filter får du en lista med sökord som enkelt kan rankas.
FR Une fois ces filtres appliqués, vous obtiendrez une liste de mots-clés qui peuvent être classés facilement.
sueco | francês |
---|---|
filter | filtres |
lista | liste |
rankas | classé |
SV Lägg till filter för bättre segmentering
FR Ajouter des filtres pour une meilleure segmentation
sueco | francês |
---|---|
filter | filtres |
SV Välj en annan plats eller ändra dina filter.
FR Modifiez votre position ou changez vos filtres.
sueco | francês |
---|---|
plats | position |
eller | ou |
filter | filtres |
SV Slutligen finns det filter som du kan använda för att jazz upp din snap.
FR Enfin, il existe des filtres que vous pouvez utiliser pour égayer votre cliché.
sueco | francês |
---|---|
slutligen | enfin |
filter | filtres |
använda | utiliser |
SV Du kan lägga till färgade filter, aktuell tid, lokalt väder, hastighetsöverlägg eller geofilter i din video
FR Vous pouvez ajouter des filtres colorés, lheure actuelle, la météo locale, des superpositions de vitesse ou des géofiltres à votre vidéo
sueco | francês |
---|---|
filter | filtres |
aktuell | actuelle |
eller | ou |
video | vidéo |
SV Instagram erbjuder också flera filter och linser för videor.
FR Instagram propose également plusieurs filtres et objectifs pour les vidéos.
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
filter | filtres |
videor | vidéos |
SV Det låter dig också öppna RAW-filer, använda filter och förfina aspekter som kurvor med exakt kontroll.
FR Il vous permet également douvrir des fichiers RAW, dutiliser des filtres et daffiner des aspects tels que des courbes avec un contrôle précis.
sueco | francês |
---|---|
låter | permet |
öppna | douvrir |
filter | filtres |
aspekter | aspects |
kurvor | courbes |
exakt | précis |
kontroll | contrôle |
SV Spotlight Challenges erbjuder Snapchatters chans att vinna andelar av tjocka kontantpriser genom att skicka Snaps med specifika filter eller linser.
FR Les Spotlight Challenges offriront la possibilité aux Snapchatters de gagner des parts de gros prix en espèces en envoyant des Snaps à laide de filtres ou dobjectifs spécifiques.
sueco | francês |
---|---|
vinna | gagner |
skicka | envoyant |
specifika | spécifiques |
filter | filtres |
eller | ou |
SV Men om du är intresserad av att skapa och dela videor, särskilt kortformade klipp med filter, musik och andra effekter som tillämpas, kan du verkligen inte slå TikTok
FR Mais si vous souhaitez créer et partager des vidéos, en particulier des clips courts avec des filtres, de la musique et dautres effets appliqués, vous ne pouvez vraiment pas battre TikTok
sueco | francês |
---|---|
dela | partager |
videor | vidéos |
klipp | clips |
filter | filtres |
andra | dautres |
effekter | effets |
slå | battre |
tiktok | tiktok |
SV Det erbjuder över 100 filter och redigeringsverktyg
FR Il propose plus de 100 filtres et outils dédition
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | propose |
filter | filtres |
SV Full av realtid, avancerade effekter, filter och övergångar kan du använda Funimate för att rita på inspelningar, lägga till texter, neonljus samt klippa, trimma och slå samman många klipp
FR Plein deffets, de filtres et de transitions avancés en temps réel, vous pouvez utiliser Funimate pour dessiner sur des enregistrements, ajouter des paroles, des néons, ainsi que couper, rogner et fusionner de nombreux clips
sueco | francês |
---|---|
full | plein |
realtid | temps réel |
filter | filtres |
övergångar | transitions |
du | vous |
använda | utiliser |
inspelningar | enregistrements |
klippa | couper |
klipp | clips |
SV När det gäller att skapa video har den flera filter och låter dig lägga till bakgrundsmusik till videor
FR En termes de création vidéo, il dispose de plusieurs filtres et permet dajouter une musique de fond aux vidéos
sueco | francês |
---|---|
skapa | création |
har | dispose |
filter | filtres |
låter | permet |
SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser
FR Comment créer un filtre Snapchat : créez des géofiltres personnalisés pour les événements de la vie
sueco | francês |
---|---|
snapchat | snapchat |
SV Låt oss säga att du ska gifta dig eller planera en babyshower. Vore det inte coolt om du hade ett eget anpassat Snapchat -filter för dessa
FR Disons que vous vous mariez ou que vous planifiez une fête prénatale. Ne serait-ce pas cool si vous aviez votre propre filtre Snapchat personnalisé
sueco | francês |
---|---|
säga | disons |
planera | planifiez |
snapchat | snapchat |
SV Facebook innehåller 360-graders utsikt över exotiska platser för bakgrunder, och det finns skönhetsfilter samt filter som är utformade för att lysa upp ett mörkt rum
FR Facebook comprend des vues à 360 degrés de lieux exotiques pour les arrière-plans, et il existe des filtres de beauté ainsi que des filtres conçus pour illuminer une pièce sombre
sueco | francês |
---|---|
innehåller | comprend |
platser | lieux |
bakgrunder | arrière-plans |
filter | filtres |
utformade | conçus |
mörkt | sombre |
rum | pièce |
SV Facebook Feed Filter Bar: Hur du ändrar ditt nyhetsflöde så att det är kronologiskt
FR Barre de filtrage du fil Facebook: Comment modifier votre fil dactualité pour quil soit chronologique
sueco | francês |
---|---|
bar | barre |
ändrar | modifier |
SV Facebook introducerar en Feed Filter Bar-funktion som ger dig mer exakt kontroll över ditt nyhetsflöde.
FR Facebook introduit une fonction de barre de filtrage de flux qui vous donnera un contrôle plus précis sur votre fil dactualité.
sueco | francês |
---|---|
ger | donnera |
mer | plus |
exakt | précis |
kontroll | contrôle |
SV Funktionen Photographic Styles är en annan som körs över hela iPhone 13 -serien och applicerar ett subtilt filter på bilden
FR La fonction Styles photographiques en est une autre qui sétend sur lensemble de la série iPhone 13, appliquant un filtre subtil à limage
sueco | francês |
---|---|
funktionen | fonction |
styles | styles |
iphone | iphone |
filter | filtre |
bilden | limage |
SV Apple fortsätter att fokusera på kameraupplevelsen med iPhone 13 Pro och erbjuder nya fotograferingslägen, filter och videoalternativ. Det är här där iPhone 12 Pro -användare kommer att märka mest förändring.
FR Apple continue de se concentrer sur lexpérience de lappareil photo avec liPhone 13 Pro, offrant de nouveaux modes de photographie, filtres et options vidéo. Cest ici que les utilisateurs diPhone 12 Pro remarqueront le plus de changements.
sueco | francês |
---|---|
erbjuder | offrant |
nya | nouveaux |
filter | filtres |
SV Oavsett om det är akustisk mjukhet eller kraschande rock så har vi funnit att Mu3 har en knepig reproduktion av musik utan någon form av filter - det är ett avskalat ljud som verkligen är avkopplande att lyssna på.
FR Pourtant, quil sagisse de douceur acoustique ou de rock fracassant, nous avons constaté que le Mu3 a un talent astucieux pour reproduire de la musique sans aucune sorte de filtre - cest un son dépouillé qui est vraiment relaxant à écouter.
sueco | francês |
---|---|
akustisk | acoustique |
rock | rock |
filter | filtre |
SV Till skillnad från ett enkelt filter, justerar detta saker som värme, ljusstyrka och kontrast för att skapa en estetik som kommer att tillämpas på alla dina foton när du knäpper dem
FR Contrairement à un simple filtre, celui-ci ajuste des éléments tels que la chaleur, la luminosité et le contraste pour créer une esthétique qui sera appliquée à toutes vos photos lorsque vous les prendrez
sueco | francês |
---|---|
filter | filtre |
justerar | ajuste |
värme | chaleur |
kontrast | contraste |
foton | photos |
SV Så det betyder att föräldrar kan hantera inställningar som tidsgränser eller smarta filter från vilken webbläsare som helst, oavsett om de är nere eller på andra sidan jorden.
FR Cela signifie que les parents peuvent gérer des paramètres tels que les limites de temps ou les filtres intelligents à partir de nimporte quel navigateur Web, quils soient en bas ou à lautre bout du monde.
sueco | francês |
---|---|
kan | peuvent |
hantera | gérer |
inställningar | paramètres |
smarta | intelligents |
filter | filtres |
SV Den grundläggande (gratis) versionen av tjänsten inkluderar filter, historikrapporter och möjligheten att pausa internet för alla familjemedlemmar.
FR La version de base (gratuite) du service comprend des filtres, des rapports dhistorique et la possibilité de mettre Internet en pause pour tous les membres de votre famille.
sueco | francês |
---|---|
gratis | gratuite |
tjänsten | service |
inkluderar | comprend |
filter | filtres |
pausa | pause |
internet | internet |
SV Den levereras också med Logitechs Capture -programvara som låter dig göra alla möjliga saker, inklusive att lägga till filter, textöverlägg, andra källor och mer.
FR Il est également livré avec le logiciel Capture de Logitech qui vous permet de faire toutes sortes de choses, y compris lajout de filtres, de superpositions de texte, dautres sources et plus encore.
sueco | francês |
---|---|
låter | permet |
filter | filtres |
andra | dautres |
källor | sources |
SV Du hittar också inställningarna för timer och filter, samt inställningar för stående effekter och djupeffekt
FR Vous trouverez également les paramètres de minuterie et de filtre, ainsi que les effets de portrait et les paramètres deffet de profondeur
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
hittar | trouverez |
inställningarna | les paramètres |
filter | filtre |
inställningar | paramètres |
effekter | effets |
SV Nu kan du lägga till/redigera flera teammedlemmar samtidigt och skapa anpassade filter för att gruppera teammedlemmar.
FR Vous pouvez désormais ajouter/modifier les membres de l'équipe en bloc, et créer des filtres personnalisés pour les grouper.
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
filter | filtres |
SV "Vilken Disney-karaktär är du?", "Vilken Pokémon är du?" Och "Vilken Harry Potter-karaktär är du?" Instagram-filter trender just nu.
FR Le « Quel personnage de Disney êtes-vous ? », « Quel Pokémon êtes-vous ? » et « Quel personnage de Harry Potter êtes-vous ? » Les
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
harry | harry |
SV Det finns många filter, förfalskningar och roliga bilder på Instagram. Det är ofta svårt att säga vad som är riktigt och vad som inte är, men
FR Il y a beaucoup de filtres, de faux et dimages amusantes sur Instagram. Il est souvent difficile de dire ce qui est réel et ce qui ne lest pas, mais
sueco | francês |
---|---|
filter | filtres |
roliga | amusantes |
ofta | souvent |
svårt | difficile |
riktigt | réel |
Mostrando 50 de 50 traduções