SV Följ vår nya serie med Tableaus CTO Andrew Beers. I egenskap av vår futurist kommer Beers att prata om allt möjligt kring data och analys med ett framåtblickande perspektiv.
SV Följ vår nya serie med Tableaus CTO Andrew Beers. I egenskap av vår futurist kommer Beers att prata om allt möjligt kring data och analys med ett framåtblickande perspektiv.
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
sueco | inglês |
---|---|
följ | follow |
nya | new |
serie | series |
tableaus | tableau |
cto | cto |
andrew | andrew |
allt | all |
data | data |
analys | analytics |
perspektiv | perspective |
SV Inklusive Andrew Bird's Bowl of Fire, Andrew Lloyd Webber och Andrew Bayer
EN Including Andrew Bird's Bowl of Fire, Andrew Lloyd Webber and Andrew Bayer
sueco | inglês |
---|---|
inklusive | including |
andrew | andrew |
SV Inklusive Andrew Bird's Bowl of Fire, Andrew Lloyd Webber och Andrew Bayer
EN Including Andrew Bird's Bowl of Fire, Andrew Lloyd Webber and Andrew Bayer
sueco | inglês |
---|---|
inklusive | including |
andrew | andrew |
SV Aspire Global har rekryterat Aditya Bhushan som CTO. Han är idag CTO på NetEnt, premiumutvecklaren
EN Aspire Global?s Annual Report for 2020 is as of today available on the company’s
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
har | is |
idag | today |
SV Aspire Global har rekryterat Aditya Bhushan som CTO. Han är idag CTO på NetEnt, premiumutvecklaren
EN Aspire Global?s Annual Report for 2020 is as of today available on the company’s
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
har | is |
idag | today |
SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
sueco | inglês |
---|---|
erbjudanden | offerings |
tableaus | tableau |
behov | needs |
typer | types |
användare | users |
utforska | explore |
innehåll | content |
självbetjäning | self-service |
SV Tom övervakar och hjälper till att samordna Tableaus drift samt har GM-ansvaret för Tableaus framväxande verksamheter: Tableau Online, Data Management och Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | helps |
samordna | coordinate |
online | online |
data | data |
management | management |
server | server |
SV Han är även ansvarig för att förespråka Tableaus produkter för kunder och partners och att införliva feedback från kunder och partners i den strategiska visionen för Tableaus portfölj
EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio
sueco | inglês |
---|---|
ansvarig | responsible |
tableaus | tableau |
feedback | feedback |
strategiska | strategic |
portfölj | portfolio |
SV Våra erbjudanden matchar Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.
EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.
sueco | inglês |
---|---|
erbjudanden | offerings |
matchar | match |
tableaus | tableau |
behov | needs |
typer | types |
användare | users |
utforska | explore |
innehåll | content |
självbetjäning | self-service |
SV MacLeod leder Tableaus nybildade Office of Inclusive Marketing för ökad mångfald och inkludering för alla inom Tableaus externa marknadsföring.
EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.
sueco | inglês |
---|---|
leder | leads |
tableaus | tableau |
office | office |
mångfald | diversity |
inkludering | inclusion |
externa | external |
SV Som CTO är han ansvarig för arkitektur, teknik, leverans och infrastruktur för allt teknikrelaterat
EN As CTO, he is responsible for architecture, engineering, delivery, and infrastructure of everything technology related
sueco | inglês |
---|---|
cto | cto |
ansvarig | responsible |
leverans | delivery |
infrastruktur | infrastructure |
SV Tidigare erfarenhet innefattar flertal ledningspositioner som bland annat VD och CTO för Telenor Sverige
EN Previous experience includes several leading positions as, inter alia, CEO and CTO at Telenor SwedenOwn and closely related persons? holding in the company: 3,000,455 shares and 693,481 warrants
sueco | inglês |
---|---|
innefattar | includes |
vd | ceo |
cto | cto |
SV Elias har drygt 11 års erfarenhet från Avanza, varav de sista tre åren som CTO
EN Elias has 11 years of experience from Avanza, being the CTO of Avanza for his last three years
sueco | inglês |
---|---|
erfarenhet | experience |
sista | last |
cto | cto |
SV Elias anslöt till Nordnet 2019 som chef för Nordnets utvecklingsavdelning, och blev CTO 2021.
EN Elias joined Nordnet in 2019 as Head of Engineering, and became CTO of Nordnet in 2021.
sueco | inglês |
---|---|
nordnet | nordnet |
chef | head |
blev | became |
cto | cto |
SV Han har arbetat som Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots och deltar aktivt som Community Leader @ Warsaw Java User Group och Mobile Warsaw samt organisatör av MCE-konferensen
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
sueco | inglês |
---|---|
arbetat | worked |
head | head |
engineering | engineering |
cto | cto |
aktivt | actively |
community | community |
leader | leader |
java | java |
user | user |
group | group |
mobile | mobile |
SV Därefter placerade hon sin Profoto A1 i 90 graders vinkel, i kameranivå, med en Clic Grid monterad för att få ett mer direkt ljus och en Clic Gel Quarter CTO för en varmare ton i bilden
EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image
sueco | inglês |
---|---|
vinkel | angle |
grid | grid |
ljus | light |
cto | cto |
ton | tone |
bilden | image |
SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): VD i Helene S Westerlund HSW AB. CTO I Instantor AB och Specops Software AB. Head of Platform Engineering I Betsson AB.
EN Previous positions (the last five years): CEO of Helene S Westerlund HSW AB. CTO of Instantor AB and Specops Software AB. Head of Platform Engineering of Betsson AB.
sueco | inglês |
---|---|
vd | ceo |
ab | ab |
cto | cto |
software | software |
head | head |
platform | platform |
engineering | engineering |
SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
sueco | inglês |
---|---|
grundare | founder |
cto | cto |
phil | phil |
panel | panel |
splashtop | splashtop |
globalt | globally |
SV På uppdrag av Splashtop kommer Phil Sheu, grundare och CTO, att prata med oss om att bygga en omni-channel-leveransupplevelse för kunderna och hur hans team gör det.
EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.
sueco | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
phil | phil |
grundare | founder |
cto | cto |
kunderna | customers |
team | team |
SV Philip Sheu, medstifter och CTO
EN Philip Sheu, Co-Founder and CTO
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
cto | cto |
SV 5 saker att tänka på när du väljer en fjärråtkomstlösning från medgrundare och CTO Philip Sheu
EN 5 Things to Consider When Choosing a Remote Access Solution from Co-Founder and CTO Philip Sheu
sueco | inglês |
---|---|
väljer | choosing |
cto | cto |
SV Av Christian Have, CTO, LogPointNär det är dags att göra prognoser för det kommande året försöker vi ofta identifiera ett [...]
EN By Christian Have, CTO, LogPointWhen the time comes to make predictions for the coming year, we often try to identify [...]
sueco | inglês |
---|---|
christian | christian |
cto | cto |
året | year |
försöker | try |
ofta | often |
SV Aspire Global har utsett Ziv Shtaeinberg till Chief Technology Officer (CTO) med start i januari, 2019. Ziv Shtaeinberg kommer att ingå i ledningsgruppen
EN International iGaming company Fortuna Gaming have launched their latest site “Slotzo” www.slotzo.com on the Aspire
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
SV Aspire Global har utsett Ziv Shtaeinberg till Chief Technology Officer (CTO) med start i januari, 2019. Ziv Shtaeinberg kommer att ingå i ledningsgruppen
EN International iGaming company Fortuna Gaming have launched their latest site “Slotzo” www.slotzo.com on the Aspire
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
SV Tidigare erfarenhet innefattar flertal ledningspositioner som bland annat VD och CTO för Telenor Sverige
EN Previous experience includes several leading positions as, inter alia, CEO and CTO at Telenor SwedenOwn and closely related persons? holding in the company: 3,000,455 shares and 708,724 warrants
sueco | inglês |
---|---|
innefattar | includes |
vd | ceo |
cto | cto |
SV Elias har drygt 11 års erfarenhet från Avanza, varav de sista tre åren som CTO
EN Elias has 11 years of experience from Avanza, being the CTO of Avanza for his last three years
sueco | inglês |
---|---|
erfarenhet | experience |
sista | last |
cto | cto |
SV Elias anslöt till Nordnet 2019 som chef för Nordnets utvecklingsavdelning, och blev CTO 2021.
EN Elias joined Nordnet in 2019 as Head of Engineering, and became CTO of Nordnet in 2021.
sueco | inglês |
---|---|
nordnet | nordnet |
chef | head |
blev | became |
cto | cto |
SV Han har arbetat som Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots och deltar aktivt som Community Leader @ Warsaw Java User Group och Mobile Warsaw samt organisatör av MCE-konferensen
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
sueco | inglês |
---|---|
arbetat | worked |
head | head |
engineering | engineering |
cto | cto |
aktivt | actively |
community | community |
leader | leader |
java | java |
user | user |
group | group |
mobile | mobile |
SV BMW CTO intervjuad, Snapdragon Summit och mer - Pocket-lint Podcast ep. 175
EN Apple iPhone 13 deals: Find out where you can find the best deals on the latest smartphones
sueco | inglês |
---|---|
och | the |
SV Våra bidrag förenar Tableaus produkter med människor med ekonomiskt stöd, och låter ideella organisationer att med hjälp av data sätta fingret på komplexa frågor som global hälsa, fattigdom, jämlikhet och klimatpolitik.
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
människor | people |
data | data |
komplexa | complex |
frågor | issues |
global | global |
hälsa | health |
jämlikhet | equality |
SV Tableaus VD Adam Selipsky och andra chefer i databranschen delar sina visioner om framtiden för visuell analys.
EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
vd | ceo |
delar | share |
visuell | visual |
analys | analytics |
SV Tableaus ledar-scientist och en av grundarna
EN Tableau’s Chief Scientist and Co-founder
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
SV Tableaus produkter fungerar i virtuella miljöer när de konfigureras med rätt bakomliggande operativsystem och maskinvara.
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
fungerar | operate |
miljöer | environments |
när | when |
operativsystem | operating system |
maskinvara | hardware |
SV Titta på en 20-minuters introduktion till Tableaus produkter.
EN Watch a 20-minute introduction to Tableau’s products.
sueco | inglês |
---|---|
titta | watch |
tableaus | tableau |
SV Tableaus synsätt på molnanalys ger flexibilitet och valfrihet.
EN Tableau's approach to cloud analytics gives you flexibility and choice.
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
ger | gives |
flexibilitet | flexibility |
SV Integrera eller utöka Tableaus kapacitet
EN Embed or extend Tableau to do more
sueco | inglês |
---|---|
integrera | embed |
eller | or |
utöka | extend |
tableaus | tableau |
SV Tableau hjälper dig att erbjuda kraftfullare analyser till fler människor med hjälp av elasticitet och integrerade funktioner. Du kan till och med integrera andra applikationer i Tableaus dashboards.
EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | helps |
kraftfullare | more powerful |
analyser | analysis |
människor | people |
funktioner | capabilities |
integrera | integrate |
applikationer | applications |
dashboards | dashboards |
SV Francois Ajenstat är Tableaus produktdirektör
EN Francois Ajenstat is Tableau's Chief Product Officer
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
SV Francois Ajenstat ansvarar för Tableaus övergripande produktstrategi och tillser produktportföljen inklusive produktpaketering, prissättning och produktpositionering
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
sueco | inglês |
---|---|
ansvarar | responsible |
tableaus | tableau |
övergripande | overall |
inklusive | including |
prissättning | pricing |
SV Michele Yetman är Tableaus HR-direktör
EN Michele Yetman is Tableau's Executive Vice President of Human Resources
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
SV "Tableaus obevekliga engagemang i sin vision och sina kunder är mycket inspirerande
EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
kunder | customers |
inspirerande | inspiring |
SV Det är mycket spännande att vara en del av Tableaus unika kultur."
EN I am thrilled to be a part of Tableau's unique culture."
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
unika | unique |
kultur | culture |
SV Jay Peir är Tableaus exekutiva Vice President för företagsstrategi och ansvarar för företagets strategi och prissättning
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
vice | vice |
ansvarar | responsible |
strategi | strategy |
prissättning | pricing |
SV Keenan Conder är Tableaus chefsjurist
EN Keenan Conder is Tableau's Executive Vice President, General Counsel and Corporate Secretary
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
SV "Tableaus vision att göra data enkla att se och förstå kan innebära fundamentala förändringar eftersom det accelererar tiden från dataanalys till dataanvändning
EN "Tableau's mission of making data easy to see and understand can be fundamentally game-changing – as it accelerates the time from data analysis to data utilisation
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
data | data |
enkla | easy |
tiden | the time |
dataanalys | data analysis |
SV Läs om Tableaus stabilitet och pålitlighet.
EN Learn about Tableau's stability and reliability.
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
stabilitet | stability |
SV Tableaus arkitektur har stöd för sömlös skalning utan avbrott
EN Tableau architecture supports seamless scaling with no downtime
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
arkitektur | architecture |
stöd | supports |
för | with |
sömlös | seamless |
skalning | scaling |
utan | no |
SV Mer information om Tableaus skalbarhet
EN Learn about Tableau's scalability.
sueco | inglês |
---|---|
om | about |
tableaus | tableau |
skalbarhet | scalability |
SV Företagsfunktioner har varit kärnan i Tableaus plattform sedan flera år och det kommer mer
EN Enterprise features have been at the core of the Tableau platform for years, and there’s more to come
sueco | inglês |
---|---|
tableaus | tableau |
plattform | platform |
SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
snabbt | quickly |
Mostrando 50 de 50 traduções