SV Alla filer som utbyts via FTS kan övervakas genom OpenText™ Aktiva dokument för synlighet och övervakning av informationsutbyte från slut till slut.
"synlighet från slut" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Alla filer som utbyts via FTS kan övervakas genom OpenText™ Aktiva dokument för synlighet och övervakning av informationsutbyte från slut till slut.
EN Any file exchanged through FTS can be monitored through OpenText™ Active Documents for end-to-end information exchange visibility and monitoring.
sueco | inglês |
---|---|
övervakas | monitored |
opentext | opentext |
aktiva | active |
synlighet | visibility |
övervakning | monitoring |
informationsutbyte | information exchange |
slut | end |
SV Förbättra synlighet från slut till slut med ansluten IoT Supply Chain
EN Improve end-to-end visibility with connected IoT Supply Chain
sueco | inglês |
---|---|
förbättra | improve |
synlighet | visibility |
slut | end |
ansluten | connected |
iot | iot |
supply | supply |
chain | chain |
SV Kombinera IoT-datahantering med AI och maskininlärning för att ge synlighet från slut till slut och kontinuerlig förbättring av alla delar av försörjningskedjan
EN Combine IoT data management with AI and machine learning to bring end-to-end visibility and continuous improvement to all parts of the supply chain
sueco | inglês |
---|---|
kombinera | combine |
maskininlärning | machine learning |
slut | end |
kontinuerlig | continuous |
förbättring | improvement |
delar | parts |
SV Den bästa dokumentspårningstjänsten erbjuder information i realtid från slut till slut och den insikt som behövs för att säkerställa ett tillförlitligt, korrekt och säkert utbyte av alla B2B-dokument
EN The best document tracking service offers realtime, end-to-end information and the insight needed to ensure the reliable, accurate and secure exchange of all B2B documents
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offers |
information | information |
realtid | realtime |
slut | end |
insikt | insight |
behövs | needed |
korrekt | accurate |
utbyte | exchange |
SV Bästa visualisering av rasdata över affärsprocesser från slut till slut
EN Best of breed data visualization across end to end business processes
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
visualisering | visualization |
affärsprocesser | business processes |
SV Hanterar migrering och ombordstigning av klienter och motparter med en beprövad och repeterbar process som inkluderar anslutningsinställningar, dataintegration och test från slut till slut.
EN Manages the migration and onboarding of clients and counterparties with a proven and repeatable process that includes connectivity setup, data integration and end-to-end testing.
sueco | inglês |
---|---|
hanterar | manages |
ombordstigning | onboarding |
klienter | clients |
beprövad | proven |
process | process |
inkluderar | includes |
dataintegration | data integration |
test | testing |
slut | end |
SV Det kan vara utmanande att få syn på processer från slut-till-slut upphandling och betalning, inklusive order- och fakturahantering.
EN Obtaining visibility into end-to-end procure-to-pay and order-to-cash processes, including order and invoice management, can be challenging.
sueco | inglês |
---|---|
utmanande | challenging |
processer | processes |
SV Stärka kundupplevelser från slut till slut
EN Strengthen end-to-end customer experiences
sueco | inglês |
---|---|
stärka | strengthen |
slut | end |
SV Minska manuell datainmatning och pappersbaserade beställningar och fakturor för att påskynda transaktionsbehandlingstiden och förbättra processnoggrannheten från slut till slut.
EN Reduce manual data entry and paper-based orders and invoices to speed transaction processing time and improve end-to-end process accuracy.
sueco | inglês |
---|---|
minska | reduce |
manuell | manual |
fakturor | invoices |
slut | end |
SV Messenger kommer att få standardkryptering från slut till slut, men så här kan du använda den nu
EN Messenger to get default end-to-end encryption, but here's how to use it now
sueco | inglês |
---|---|
messenger | messenger |
slut | end |
SV Se hur OpenText Lens ger synlighet från början till slut för att förbättra operativ effektivitet.
EN See how OpenText Lens offers end-to-end visibility to improve operational efficiency.
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
ger | offers |
slut | end |
operativ | operational |
effektivitet | efficiency |
SV Antal heltidstjänster vid periodens slut [1]: Antal heltidstjänster, inklusive visstidsanställda men exklusive föräldraledig och tjänstledig personal, vid periodens slut.
EN Adjusted operating income [1]: Total operating income adjusted for items affecting comparability over the period.
sueco | inglês |
---|---|
slut | period |
SV Du har erfarenhet av att hantera ett slut till slut-projekt med hjälp av färdigheten. Detta kan verifieras genom att gå igenom deras kod, skärmdumpar, förstå projektets omfattning/påverkan/utmaningar.
EN You have experience handling an end to end project using the skill. This can be verified by going through their code, screenshots, understanding scale/ impact/ challenges of the project.
sueco | inglês |
---|---|
slut | end |
kod | code |
skärmdumpar | screenshots |
förstå | understanding |
påverkan | impact |
utmaningar | challenges |
SV Antal heltidstjänster vid periodens slut [1]: Antal heltidstjänster, inklusive visstidsanställda men exklusive föräldraledig och tjänstledig personal, vid periodens slut.
EN Adjusted operating income [1]: Total operating income adjusted for items affecting comparability over the period.
sueco | inglês |
---|---|
slut | period |
SV Ring utökar stödet för slut till slut-kryptering av video till sina batteridrivna enheter.
EN The Google Nest Doorbell (wired) has appeared on the Play Store. Here's what it is expected to look like.
sueco | inglês |
---|---|
ring | doorbell |
sina | is |
SV Medan mätningen "Synlighet" visar hur många procent av alla som ser din webbplats i lokala sökresultat, kan mätningen "Genomsnittlig position" förklara varför din synlighet är högre eller lägre än förväntat
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
sueco | inglês |
---|---|
synlighet | visibility |
ser | see |
sökresultat | search results |
genomsnittlig | average |
förklara | explain |
lägre | lower |
SV Efter en svår start med små framsteg under de första fyra månaderna ökade Stylepits synlighet på Google med 465 % på bara två månader. Stylepit har uppnått betydligt högre synlighet på Google än Boozt, Ellos och Miinto.
EN After a difficult start with little progress in the first four months, Stylepit's visibility on Google increased by 465 % in just two months. Stylepit has achieved significantly higher visibility on Google than Boozt, Ellos and Miinto.
SV I Ode kan användaren ta sig genom processen för musikskapande från början till slut: från repande till färdiga alster och lyckade framföranden.
EN At Oodi, you can go through the process of creating music from start to finish: from rehearsal right up to the finished product and a successful performance.
sueco | inglês |
---|---|
början | start |
slut | finish |
färdiga | finished |
SV I Ode kan användaren ta sig genom processen för musikskapande från början till slut: från repande till färdiga alster och lyckade framföranden. Studion används på egen hand, men personalen hjälper dig i mån av möjlighet.
EN At Oodi, you can go through the process of creating music from start to finish: from rehearsal right up to the finished product and a successful performance. The studios are used solely by the users, but the staff will help you whenever possible.
sueco | inglês |
---|---|
början | start |
slut | finish |
färdiga | finished |
används | used |
personalen | staff |
hjälper | help |
SV Inga designverktyg eller uppladdning krävs. Vi kan hjälpa från början till slut, ta bort design- och produktionsstegen från din tallrik så att du förblir fokuserad på att odla ditt vinmärke!
EN No design tools or uploading files required. We can help from start to finish, removing the design and production steps from your plate so you remain focused on growing your wine brand!
sueco | inglês |
---|---|
krävs | required |
hjälpa | help |
slut | finish |
SV Eftersom operativa värdeströmmar inkluderar arbete från olika organisationer hjälper vi dig skapa en översikt över dina processer från start till slut
EN Since operational value streams include work from different organisations, we’ll help you create a view of your processes from start to finish
sueco | inglês |
---|---|
operativa | operational |
inkluderar | include |
arbete | work |
olika | different |
organisationer | organisations |
hjälper | help |
skapa | create |
processer | processes |
start | start |
slut | finish |
SV Se dock till att du avslutar ta ditt konto innan de 30 dagarna är slut, annars har du ingen chanse att få tillbaka dina pengar. De trettio dagarna börjar räknas från exakt det ögonblick du börjar abonnera, tänk på det!
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
pengar | money |
exakt | exact |
ögonblick | moment |
abonnera | subscribe |
tänk | mind |
SV WhatsApp lägger till krypterade säkerhetskopior från ände till slut: Hur man aktiverar det och varför
EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why
sueco | inglês |
---|---|
krypterade | encrypted |
säkerhetskopior | backups |
slut | end |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut
EN A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | simple |
transparent | transparent |
funktionalitet | functionality |
guidar | guide |
dig | you |
början | start |
slut | finish |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera... Läs mer
EN A simple and transparent web-based full process Sales CRM system, Teamgate offers the functionality to guide you through the entire sales process from start to finish. Connect, organize, research,... Read more
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | simple |
transparent | transparent |
funktionalitet | functionality |
guidar | guide |
dig | you |
början | start |
slut | finish |
anslut | connect |
organisera | organize |
SV Om du är nyfiken på hela Jason Voorhees historia, från början till slut, måste du se alla filmerna på fredagen den 13: e.
EN If you're curious about Jason Voorhees' entire story, from start to finish, then you got to watch all the Friday the 13th movies.
sueco | inglês |
---|---|
nyfiken | curious |
historia | story |
början | start |
slut | finish |
filmerna | movies |
SV Hantera enkelt översättningen av din webbplats från början till slut
EN Easily manage translation of your website from start to finish
sueco | inglês |
---|---|
hantera | manage |
enkelt | easily |
webbplats | website |
början | start |
slut | finish |
SV Vi hjälper dig från början till slut
EN We help you from start to finish
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
dig | you |
början | start |
slut | finish |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
sueco | inglês |
---|---|
försäljning | crm |
guidar | guides |
SV Öka synligheten från helhet till slut
EN Increase end-to-end data visibility
sueco | inglês |
---|---|
slut | end |
SV OpenText™ STP Financial Hub är en skalbar meddelandeplattform för finansiella instrument och processer som erbjuder fullständig handel till slut, från orderingång till orderavräkning
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial instruments and processes that offers full end-to-end trade processing, from order entry to order settlement
sueco | inglês |
---|---|
opentext | opentext |
stp | stp |
hub | hub |
skalbar | scalable |
instrument | instruments |
processer | processes |
erbjuder | offers |
fullständig | full |
slut | end |
SV Minska manuell omarbetning av pappersbaserade fakturor och undvik omnyckelfel, minskar fakturahanteringstiden och förbättrar noggrannhet från process till slut.
EN Reduce manual rework of paper-based invoices and avoid re-keying errors, decreasing invoice processing time and improving end-to-end process accuracy.
sueco | inglês |
---|---|
manuell | manual |
fakturor | invoices |
undvik | avoid |
förbättrar | improving |
noggrannhet | accuracy |
slut | end |
SV Lokalisering av e-utbildningar från början till slut (Articulate, Captivate, Mohive osv.)
EN Start-to-finish localisation of e-learning courses (Articulate, Captivate, Mohive, etc.)
sueco | inglês |
---|---|
början | start |
slut | finish |
osv | etc |
SV När du kan forma kundens resa från början till slut är ditt företag rustat för framgång
EN When you can shape the customer journey from start to finish, you are equipping your brand for success
sueco | inglês |
---|---|
forma | shape |
kundens | customer |
början | start |
slut | finish |
framgång | success |
SV Organisera och spåra projekt från början till slut
EN Organize and track projects start to finish
sueco | inglês |
---|---|
organisera | organize |
spåra | track |
projekt | projects |
början | start |
slut | finish |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
EN Yonyx is a cloud based platform for creating decision tree driven interactive guides that plug into most CRM systems. Yonyx guides helps users follow business processes in an interactive manner - be
sueco | inglês |
---|---|
försäljning | crm |
guidar | guides |
SV Organisera och spåra projekt från början till slut
EN Organize and track projects start to finish
sueco | inglês |
---|---|
organisera | organize |
spåra | track |
projekt | projects |
början | start |
slut | finish |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
försäljning | crm |
system | tools |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
försäljning | crm |
system | tools |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
sueco | inglês |
---|---|
enkelt | easy |
försäljning | crm |
system | tools |
SV Business Network Cloud erbjuder friktionsfritt informationsutbyte, företagssynlighet från början till slut och omfattande samarbete med en enda digital ryggrad över affärsekosystem.
EN Business Network Cloud offers frictionless information exchange, end-to-end business visibility and extensive collaboration with a single digital backbone across business ecosystems.
sueco | inglês |
---|---|
business | business |
network | network |
cloud | cloud |
erbjuder | offers |
informationsutbyte | information exchange |
slut | end |
omfattande | extensive |
samarbete | collaboration |
digital | digital |
ryggrad | backbone |
SV För att få den mest praktiska användarupplevelsen med PowerDMARC från början till slut erbjuder vi utökad support med DMARC Managed Service
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer enhanced support with DMARC Managed Service
sueco | inglês |
---|---|
användarupplevelsen | user experience |
powerdmarc | powerdmarc |
slut | end |
dmarc | dmarc |
managed | managed |
SV Identifiera var du kan göra besparingar genom att spåra tidigare resor. Spåra resan från början till slut och få mer information om fordonets hastighet och antal stopp som har gjorts.
EN Identify where to make savings by tracing previous trips. Trace the journey from start to end, and get more information on the vehicle’s speed and number of stops made.
sueco | inglês |
---|---|
identifiera | identify |
besparingar | savings |
spåra | trace |
tidigare | previous |
resor | trips |
information | information |
hastighet | speed |
SV Vår tekniska support finns med i processen från början till slut och kan även hjälpa till att lösa eventuella utmaningar på kundens egna förpackningslinje.
EN Technical service is involved from the start to finish of the process and also helps solve any challenges that may occur at the customer’s own packaging line.
sueco | inglês |
---|---|
tekniska | technical |
slut | finish |
lösa | solve |
utmaningar | challenges |
kundens | customer |
SV Verken tillkom från 1800-talets slut fram till 1930
EN The works span a period from the late 19th century to 1930
sueco | inglês |
---|---|
slut | period |
SV VDC-tekniken gör det möjligt för företag att analysera byggplaner från början till slut innan första spadtaget tas.
EN VDC technology allows companies to analyse construction plans from start to finish before breaking ground.
sueco | inglês |
---|---|
slut | finish |
SV Utöka datasynlighet från slut till ände
EN Expand end-to-end data visibility
sueco | inglês |
---|---|
utöka | expand |
datasynlighet | data visibility |
slut | end |
SV Organisera och spåra projekt från början till slut
EN Organize and track projects start to finish
sueco | inglês |
---|---|
organisera | organize |
spåra | track |
projekt | projects |
början | start |
slut | finish |
SV Planera projekt från början till slut. | monday.com
EN Plan projects from start to finish. | monday.com
sueco | inglês |
---|---|
början | start |
slut | finish |
monday | monday |
SV Centralisera och planera projekt från start till slut
EN Centralize and plan projects from start to finish
sueco | inglês |
---|---|
centralisera | centralize |
start | start |
slut | finish |
Mostrando 50 de 50 traduções