SV Spara på hyran, spara tid och pengar på att resa till ett kontor varje dag och till och med spara på personalkostnader genom att utnyttja de professionella stödtjänster som erbjuds.
Traduzir "spara för lång" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spara för lång" de sueco para inglês
Traduções de spara för lång
"spara för lång" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de spara för lång
sueco
inglês
EN Save on rent, save time and money travelling to an office each day, and even save on human resource expenses by utilizing the professional support services on offer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| pengar | money |
| resa | travelling |
| kontor | office |
| professionella | professional |
SV Investeringar ska ha lång livslängd och med Workplace Express är ni på god väg mot en modern digital arbetsplats som fortsätter skapa värde på lång sikt
EN Workplace Express is a solution that is designed to get a remote workplace up and running quickly
| sueco | inglês |
|---|---|
| express | express |
| arbetsplats | workplace |
SV Våra konsulter har lång erfarenhet. Alla projekt säkras av kompetenta yrkespersoner med hög kompetens och lång erfarenhet inom relevanta funktionsområden.
EN Our consultants have extensive experience. All projects are handled by skilled professionals with high competence and extensive experience in the relevant functional areas.
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsulter | consultants |
| projekt | projects |
| hög | high |
| relevanta | relevant |
SV Detta kommer inte bara att spara dig massor av pengar på lång sikt, utan det kommer att ge dig full kontroll över arbetsflödet och göra det mycket lättare för dina medlemmar att komma åt innehåll
EN Not only is this likely to save you a ton of money in the long term, but it will give you full control of the workflow and make it much easier for your members to access content
| sueco | inglês |
|---|---|
| pengar | money |
| lång | long |
| sikt | term |
| full | full |
| kontroll | control |
| arbetsflödet | workflow |
| lättare | easier |
| medlemmar | members |
| innehåll | content |
SV Med ett klick kan du spara e-postmeddelanden och bilagor till M-Files för kvarhållning på lång sikt.
EN With one click, save emails and attachments to M-Files for long-term retention.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| spara | save |
| e-postmeddelanden | emails |
| bilagor | attachments |
| lång | long |
| sikt | term |
SV Med ett klick kan du spara e-postmeddelanden från klienter och partner till M-Files för kvarhållning på lång sikt.
EN With one click, save emails from clients and partners to M-Files for long-term retention.
SV Från den lokala temporära cachen, för att spara ett projekt på lång sikt ladda ner det som PXZ (Pixlr-dokument)
EN From the local temporary cache, to save a project long term download it as PXZ (Pixlr document)
SV Historik sparas endast tillfälligt i webbläsarens cache, alla dokument kommer att raderas om du rensar cachen eller om du kör någon rengöringsrutin. Om du vill spara för lång tid ladda ner det som .PXZ (Pixlr-dokument).
EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine. If you want to save for the long term download it as .PXZ (Pixlr document).
SV När din personal inte ständigt kontrollerar varje e-postmeddelande efter tecken på att det är skräppost kan de arbeta snabbare och mer effektivt. Det sparar inte bara stressen; På lång sikt kommer du att spara tid och pengar.
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personal | workforce |
| ständigt | constantly |
| skräppost | spam |
| snabbare | faster |
| effektivt | efficiently |
| lång | long |
| pengar | money |
SV När din personal inte ständigt kontrollerar varje e-postmeddelande efter tecken på att det är skräppost kan de arbeta snabbare och mer effektivt. Det sparar inte bara stressen; På lång sikt kommer du att spara tid och pengar.
EN When your workforce isn’t constantly checking every email for signs that it’s spam, they’re able to work faster and more efficiently. It doesn’t just save them the stress; in the long run, you’re going to save time and money.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personal | workforce |
| ständigt | constantly |
| skräppost | spam |
| snabbare | faster |
| effektivt | efficiently |
| lång | long |
| pengar | money |
SV Ja, du behöver bara logga in på webbplatsen för att spåra historiken för kontroller av din resurs. Först då kan du spåra ändringshistoriken.
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplatsen | site |
| spåra | track |
| kontroller | checks |
| resurs | resource |
SV Möjligheten att anpassa block eller moduler och spara dem för senare användning: När du har infogat moduler och din webbplats ser rätt ut kan du spara block- eller modulkombinationen som du använde som mall för att infoga på framtida webbplatser.
EN The ability to customize blocks or modules and save them for later use. After you’ve inserted modules and your page looks right, you can save the block or module combination you used as a template to insert into future pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moduler | modules |
| spara | save |
| rätt | right |
| mall | template |
| infoga | insert |
| framtida | future |
SV Med 1Password kan du endast spara inloggningsuppgifter för webbplatser, medan RoboForm även ger dig möjlighet att spara dina lösenord för Windows-program.
EN While 1Passwords limits saved Logins to websites, RoboForm lets you save your Windows application passwords too.
SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pris | price |
| försöker | trying |
| billigaste | cheapest |
| gratis | free |
| vpn | vpn |
| levererar | deliver |
| säkerhet | security |
SV Du kan spara hundratals eller tusentals dollar om året med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% rabatt när du väljer Splashtop i stället för TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC och BeyondTrust.
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| hundratals | hundreds |
| dollar | dollars |
| året | year |
| splashtop | splashtop |
| väljer | choosing |
| teamviewer | teamviewer |
| central | central |
| gotomypc | gotomypc |
| beyondtrust | beyondtrust |
SV Du kan spara hundratals eller tusentals dollar om året med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% rabatt när du väljer Splashtop i stället för TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC och BeyondTrust.
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| hundratals | hundreds |
| dollar | dollars |
| året | year |
| splashtop | splashtop |
| väljer | choosing |
| teamviewer | teamviewer |
| central | central |
| gotomypc | gotomypc |
| beyondtrust | beyondtrust |
SV I program som Adobe Photoshop© kan du ”spara för webb och enheter”, vilket gör det möjligt att spara stora bilder i minsta möjliga filstorlek med bibehållen kvalitet.
EN Programs like Adobe Photoshop© offer the option to “save for web and devices,” which will ensure large images have the smallest possible file size while retaining their quality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| program | programs |
| webb | web |
| enheter | devices |
| stora | large |
| bilder | images |
| minsta | smallest |
| kvalitet | quality |
SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | track |
| kampanjer | campaigns |
| sociala | social |
| inlägg | posts |
| hootsuite | hootsuite |
| prestanda | performance |
| sökord | keyword |
| förbättra | improve |
| hubspot | hubspot |
| skapa | create |
| tillgångar | assets |
SV Klicka på alternativet "Spara" på Arkiv-menyn för att spara filen. Kontrollera att filformatet är inställt på SVG och inte SVG komprimerat i målmappen.
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| alternativet | option |
| svg | svg |
| inte | not |
SV Från den lokala temporära cachen, för att spara ett projekt långsiktigt, spara det som PXZ (Pixlr-dokument).
EN From the local temporary cache, to save a project long term save it as PXZ (Pixlr document).
SV Spara rapporten i en fil genom att högerklicka på sidan och klicka på Spara som....
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidan | page |
| klicka | click |
SV Du uppmanas att spara filen. Klicka på Spara fil.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| klicka | click |
SV Du ombeds spara filen. Klicka på Spara fil om du uppmanas till det.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ombeds | asked |
| klicka | click |
SV Välj en mapp där du vill spara bilden med återställningskoden och klicka på Spara.
EN Select a folder where to save the recovery code image, and click Save.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mapp | folder |
| bilden | image |
SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lönsamt | profitable |
| projekt | project |
| dyrare | more expensive |
| fel | error |
| pengar | cash |
SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| central | central |
SV Spara hundratals eller till och med tusentals per år med Splashtop i jämförelse med andra fjärråtkomstprodukter. Spara överallt från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .
EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| hundratals | hundreds |
| tusentals | thousands |
| splashtop | splashtop |
| jämförelse | compare |
| teamviewer | teamviewer |
| gotomypc | gotomypc |
| beyondtrust | beyondtrust |
SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länk | link |
| mål | target |
SV Spåra och spåra transporter i realtid med IoT och AI.
EN Track and trace shipments in real time with IoT and AI.
| sueco | inglês |
|---|---|
| iot | iot |
SV Identifiera var du kan göra besparingar genom att spåra tidigare resor. Spåra resan från början till slut och få mer information om fordonets hastighet och antal stopp som har gjorts.
EN Identify where to make savings by tracing previous trips. Trace the journey from start to end, and get more information on the vehicle’s speed and number of stops made.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| besparingar | savings |
| spåra | trace |
| tidigare | previous |
| resor | trips |
| information | information |
| hastighet | speed |
SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| central | central |
SV Spara hundratals eller till och med tusentals per år med Splashtop i jämförelse med andra fjärråtkomstprodukter. Spara överallt från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .
EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| hundratals | hundreds |
| tusentals | thousands |
| splashtop | splashtop |
| jämförelse | compare |
| teamviewer | teamviewer |
| gotomypc | gotomypc |
| beyondtrust | beyondtrust |
SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länk | link |
| mål | target |
SV Fix: "webcam-only" inspelningar inte längre uppmana dig att granska / spara / kasta när inspelningen stannar - du kan bara spara dem.
EN Fix: ?webcam-only? recordings no longer prompt you to review/save/discard when recording stops ? you can only save them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| inspelningar | recordings |
| inte | no |
| längre | longer |
| spara | save |
| när | when |
| inspelningen | recording |
| bara | only |
SV Välj var du vill spara innehållet i det smarta objektet och klicka på Spara.
EN Choose a location for the contents of the Smart Object, then click Save.
SV Då journalisten Deniz Yücel arresterades i Turkiet i februari 2017 började en lång kamp - för honom, för hans anhöriga men även för alla andra som följde hans berättelse dagligen
EN When journalist Deniz Yücel was arrested in Turkey in February 2017, a long struggle began for him, for his relatives, but also for all those who followed his story every day
| sueco | inglês |
|---|---|
| turkiet | turkey |
| februari | february |
| började | began |
| lång | long |
| berättelse | story |
| dagligen | day |
SV Detta gör att våra styrkeutvärderingar är mer pålitliga eftersom de reflekterar hur lång tid det skulle ta för en bra lösenordsknäckare att gissa lösenordet, istället för att bara vara ett LUDS-betyg.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lång | long |
| bra | good |
| lösenordet | password |
SV Klicka för att se uppladdningar för martin-lang
EN Click to view uploads for martin-lang
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| uppladdningar | uploads |
SV Texten för detta attribut bör inte vara för lång.
EN The text for this attribute should not be excessively long.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| lång | long |
SV Devine erbjuder högkvalitativa ljudkablar till låga priser. JACS/1.5 är en 1,5 meter lång stereo 6,3mm jack till jack-kabel. Används för hi-fi och som balanserad kabel för att ansluta aktiva högtalare till en mixer.
EN Offering great quality for a fair price is what Devine is known for. This cable is perfect for Hi-Fi applications and can also be used as a balanced cable for active speakers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| devine | devine |
| erbjuder | offering |
| används | used |
| kabel | cable |
| aktiva | active |
| högtalare | speakers |
SV Devine erbjuder högkvalitativa ljudkablar till låga priser. Devine JACS/5 är en 5 meter lång stereo 6,3mm jack till jack-kabel. Används för hi-fi och som balanserad kabel för att ansluta aktiva högtalare till en mixer.
EN This Devine patch cable pack includes six 50cm-long patch cables that have straight mono mini-jack plugs at both ends. Each cable is a different colour so that you can manage any setup easily.
| sueco | inglês |
|---|---|
| devine | devine |
| lång | long |
| jack | jack |
| kabel | cable |
SV Devine erbjuder högkvalitativa ljudkablar till låga priser. Devine JACS/10 är en 10 meter lång stereo 6,3mm jack till jack-kabel. Används för hi-fi och som balanserad kabel för att ansluta aktiva högtalare till en mixer.
EN With this Devine JACSM stereo mini-jack cable, you can straight up connect a bunch of different gear, from multi-media devices like mp3 players, smartphones and laptops to Hi-Fi audio systems and amplifiers. This version is 1 metre long.
| sueco | inglês |
|---|---|
| devine | devine |
| meter | metre |
| lång | long |
| stereo | stereo |
| jack | jack |
| kabel | cable |
| högtalare | audio |
SV Han har lång erfarenhet från konst- och auktionsbranschen, bland annat som chef för Lilla Bukowskis, intendent på Åmells Konsthandel och programledare för TV-programmet Antikdeckarna i TV4
EN He has extensive experience from the art and auction industry, including as head of Lilla Bukowskis, curator at Åmells Konsthandel, and program leader for the TV program Antikdeckarna in TV4
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| chef | head |
| tv | tv |
SV RAIDBOXES Antar därför ingen garanti för att de domäner som begärs för kunden kan tilldelas (delegeras), kommer att vara på lång sikt och är fria från tredje parts rättigheter.
EN Therefore, RAIDBOXES does not guarantee that the domains applied for on behalf of the customer can be allocated (delegated), will last in the long term and are free of third-party rights.
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| därför | therefore |
| ingen | not |
| garanti | guarantee |
| domäner | domains |
| lång | long |
| sikt | term |
| fria | free |
| rättigheter | rights |
SV Viloläge används för att utveckla persistenslogik. Persistens Logic innebär möjlighet att lagra och bearbeta data för lång användning.
EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.
| sueco | inglês |
|---|---|
| logic | logic |
| möjlighet | ability |
| lagra | store |
| data | data |
| lång | long |
SV Vi är här för att arbeta med dig på lång sikt. Vi använder oss av ett tvärvetenskapligt tillvägagångssätt för att angripa dina utmaningar, med metoder som involverar strategi, affärer och teknik – och driver ditt företag mot framgång.
EN We’re in it for the long haul. We bring a multidisciplinary approach to tackle your problems, spanning strategy, business and technology – serving as the fuel driving your success.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lång | long |
| framgång | success |
SV För att kunna göra det behöver du ha dina mål på kort och lång sikt klart för dig, liksom din affärsstrategi
EN To do that, you need to be clear on your short-term and long-term goals and strategy for your business
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | goals |
| kort | short |
| lång | long |
| sikt | term |
| klart | clear |
SV Han har lång erfarenhet från konst- och auktionsbranschen, bland annat som chef för Lilla Bukowskis, intendent på Åmells Konsthandel och programledare för TV-programmet Antikdeckarna i TV4
EN He has extensive experience from the art and auction industry, including as head of Lilla Bukowskis, curator at Åmells Konsthandel, and program leader for the TV program Antikdeckarna in TV4
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| chef | head |
| tv | tv |
SV Detta gör att våra styrkeutvärderingar är mer pålitliga eftersom de reflekterar hur lång tid det skulle ta för en bra lösenordsknäckare att gissa lösenordet, istället för att bara vara ett LUDS-betyg.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lång | long |
| bra | good |
| lösenordet | password |
SV Under lång tid har Adobe arbetat med en fullfjädrad version av Photoshop CC för iPad. Och även om det fortfarande inte är klart för prime time,
EN For a long time now, Adobe has been working on a full-fledged version of Photoshop CC for iPad. And although it's still not ready for prime time, you
| sueco | inglês |
|---|---|
| lång | long |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| ipad | ipad |
| prime | prime |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spara för lång spåra och spåra ta för lång spara spara lite pengar spara dem spara tid spåra prestanda visuellt spåra spara tid har aldrig spara spåra backlinks spåra nyckelord spåra musiken spara pengar spara lokalt spara dokumentation spara innehåll spara dokument spara inloggningsuppgifter spåra enkelt var spara unika tangentlayouter spara tekniska fel spara var spåra tillbaka spara energi spara lite tid svårigheter att spåra spåra dina slag spara it spara till senare spåra cpu spara diskutrymme spåra flera spara uppgifter spåra sociala aktiviteter spåra prestanda – spåra projekt spara dina favoriter klicka på spara hantera och spåra spåra dina framsteg spåra seo spara block spåra eventuellt missbruk spåra processen spåra dig spåra från programnivå spåra historiken spara hundratals
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco