SV 200 kr rabatt på den senaste Nintendo-konsolen, 10 % rabatt på dina favorittröjor – varje sparad krona är en vunnen krona
"rabatt för varje" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV 200 kr rabatt på den senaste Nintendo-konsolen, 10 % rabatt på dina favorittröjor – varje sparad krona är en vunnen krona
EN A $20 discount on the latest Nintendo, 10% off on your favorite shirts – every dollar saved is a dollar won
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
dina | your |
SV Erbjud en gratisdrink med varje bokning som görs en viss tid i förväg eller ge 5 euro rabatt på varje takeaway-beställning på över 50 euro. Bli kreativ och skapa rabatter och erbjudanden som är unika för din restaurang!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
sueco | inglês |
---|---|
erbjud | offer |
ge | give |
kreativ | creative |
unika | unique |
restaurang | restaurant |
SV Alienware m15 R4 är en enorm rabatt på en odjurlig spelbärbar dator, och har £1080 rabatt för Black Friday.
EN According to reports, Nvidia is gearing up to launch its next generation of gaming graphics cards in 2022.
SV Alienware m15 R4 är en enorm rabatt på en odjurlig spelbärbar dator, och har £1080 rabatt för Black Friday.
EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...
SV Ja, vi erbjuder 25% rabatt på verifierade ideella organisationer och skolor. För vinstdrivande lärare kvalificerar sig inte till EDU-rabatt.
EN Yes, we offer a 25% discount to verified non profits and schools. For-profit educators do not qualify for the EDU discount.
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
verifierade | verified |
skolor | schools |
lärare | educators |
inte | not |
SV Amazon uppdaterade sina Echo Buds tidigare i år och nu har de en enorm rabatt på 25 procent i USA - vilket betyder att de är $ 30 rabatt. Som du förvä...
EN Amazon updated its Echo Buds earlier this year and now they have a huge 25 percent discount in the US - meaning they're $30 off. As you'd expect, you
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
uppdaterade | updated |
echo | echo |
tidigare | earlier |
nu | now |
enorm | huge |
rabatt | discount |
procent | percent |
SV Från 12:00 ET på Black Friday (11/26) till 23:59 ET på Cyber Monday (11/29) lås in 10% rabatt på nuvarande planpriser plus spara en extra 50% rabatt på dina första två månader - på NÅGON plan.
EN From 12 am ET on Black Friday (11/26) until 11:59 pm ET on Cyber Monday (11/29) lock in 10% off current plan prices plus save an extra 50% off your first two months ? on ANY plan.
sueco | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
monday | monday |
nuvarande | current |
spara | save |
extra | extra |
första | first |
månader | months |
plan | plan |
SV Upp till 28% rabatt på Shure Mikrofoner inklusive en sällsynt rabatt på den legendariska Shure SM7B!
EN Up to 28% off Shure Microphones including a rare discount on the legendary Shure SM7B!
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
shure | shure |
mikrofoner | microphones |
sällsynt | rare |
legendariska | legendary |
SV Upp till 97% rabatt på domännamn och .com namn är 37% rabatt!
EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!
sueco | inglês |
---|---|
namn | names |
SV Amazon Prime Day-erbjudanden är här, med 120 dollar eller 90 pund rabatt på Watch Series 7 och 50 pund eller 60 pund eller 60 pund rabatt på Watch
EN Amazon Prime Day deals are here, with $120 or £90 off the Watch Series 7 and £50/$60 off the Watch SE.
sueco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
watch | watch |
series | series |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Nyheter Mest populära Pris (högt till lågt) Pris (lågt till högt) Rabatt (hög till låg) Rabatt (låg till hög)
EN New Arrivals Most Popular Price(High to low) Price(Low to high) Discount(High to low) Discount(Low to high)
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | new |
populära | popular |
pris | price |
till | to |
rabatt | discount |
SV Listor till varje lands webredaktör med spcifika uppgifter, uppskattad tid för varje uppgift och SEO-potentialen för varje uppgift
EN Lists with assignments for every country web editor included specific assignments, their estimated time and the potential for each assignment
sueco | inglês |
---|---|
listor | lists |
tid | time |
SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad. Du kan även ställa in Klockslag/tidszon för mer kontroll.
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
sueco | inglês |
---|---|
välja | choose |
kontroll | control |
SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år.
EN Let your employees give you the feedback needed for best performance. Every month, quarterly and yearly.
sueco | inglês |
---|---|
medarbetare | employees |
feedback | feedback |
bättre | best |
månad | month |
SV Låt dina medarbetare ge dig den feedback du behöver för att prestera bättre. Varje månad, varje kvartal eller varje år. Läs mer i vår guide om medarbetarundersökningar.
EN Let your employees give you the feedback needed for best performance. Every month, quarterly and yearly. Read more in our guide about employee surveys.
SV Ja. Du får rabatt för varje giltig produkt som du väljer att uppgradera. Vissa undantag gäller.
EN Yes. You will receive credit for each eligible product you choose to upgrade. Some exclusions apply.
sueco | inglês |
---|---|
produkt | product |
uppgradera | upgrade |
SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
sueco | inglês |
---|---|
produkt | product |
beställning | order |
automatiskt | automatically |
SV Vi hoppas att hon vet hur älskad hon är varje dag; varje minut; varje sekund.
EN We hope she knows how loved she is every day; every minute; every second.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
hoppas | hope |
vet | knows |
minut | minute |
sekund | second |
SV Som Premiummedlem får du exklusiva förmåner och rabatt på varje order.
EN As a Premium member, you receive exclusive benefits and save on every order.
sueco | inglês |
---|---|
exklusiva | exclusive |
förmåner | benefits |
varje | every |
order | order |
SV MCU tidslinje: Den bästa ordningen för att titta på varje Marvel-film och TV-program: Tidsplan för MCU: Den bästa ordningen för att titta på varje Marvel-film och TV-program
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movie and TV show
sueco | inglês |
---|---|
mcu | mcu |
tidslinje | timeline |
ordningen | order |
SV Justera nyans, mättnad och luminans för mellantoner, skuggor eller högdagrar enligt dina önskemål genom att flytta mittpunkten hos varje hjul för nyans och mättnad och reglaget under varje hjul för luminans
EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance
SV För att stödja ideella organisationer i deras ovärderliga arbete så erbjuder monday.com två markant rabatterade planer för berättigade ideella organisationer. Läs vidare för att se behörighetskriterierna och ansök om din rabatt idag.
EN To support nonprofits in their mission to make lasting change, monday.com offers two significantly discounted plans to eligible nonprofits. Read on for eligibility criteria and apply for your discount today.
sueco | inglês |
---|---|
stödja | support |
erbjuder | offers |
monday | monday |
rabatterade | discounted |
ansök | apply |
rabatt | discount |
SV Den ursprungliga metoden för att registrera framsteg var begränsad till anteckningar i anteckningsböcker och det tvingade team att träffas varje vecka för en muntlig uppdatering om varje projekt
EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project
sueco | inglês |
---|---|
ursprungliga | original |
framsteg | progress |
anteckningar | notes |
team | teams |
uppdatering | update |
projekt | project |
SV Testbetyget för respektive system viktades och slogs ihop till ett totalbetyg för varje skåpbil. Baserat på det viktade totalresultat hamnar varje testad skåpbil i någon av följande kategorier.
EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van. This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.
sueco | inglês |
---|---|
kategorier | categories |
SV Kodningstest kommer i många olika former, och inte varje bedömning skulle vara rätt för varje företag. Vi skrev den här snabbguiden för att hjälpa, eftersom vi vet att på utsidan alla lösningar ser ut detsamma.
EN Coding tests come in many different forms, and not every assessment would be right for every company. We wrote this quick guide to help, because we know that on the outside all solutions look just the same.
sueco | inglês |
---|---|
former | forms |
bedömning | assessment |
företag | company |
skrev | wrote |
lösningar | solutions |
SV Ada skapar en Detaljerad scorecard För varje konversation med sektionens kloka uppdelning och en pass / misslyckande rekommendation. Du kan skapaoffentligt delbara länkar för att undvika att bjuda in varje kandidat manuellt.
EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation. You can create publicly shareable links to avoid inviting each candidate manually.
sueco | inglês |
---|---|
ada | ada |
detaljerad | detailed |
konversation | conversation |
pass | pass |
rekommendation | recommendation |
länkar | links |
kandidat | candidate |
manuellt | manually |
SV De har en cool inkorgsfunktion som låter dig köa eller arkivera nya avsnitt – perfekt för när du inte vill lyssna på varje avsnitt för varje podcast
EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast
sueco | inglês |
---|---|
cool | cool |
låter | lets |
nya | new |
perfekt | great |
lyssna | listen |
podcast | podcast |
SV Genom att skapa en ny storlek för varje produktkategori tar vi hänsyn till dessa faktorer, och på så sätt erbjuda dig den bästa möjliga passformen för varje plagg du väljer.
EN All of these differences have been taken into account to ensure you get a great fit with our products.
SV För mer information om Bitdefender, eller för att få en trevlig rabatt på ett abonnemang så klicka på knappen nedan.
EN For more information about Bitdefender, or to get a nice discount on a subscription, click on the button below.
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
bitdefender | bitdefender |
trevlig | nice |
rabatt | discount |
abonnemang | subscription |
klicka | click |
SV Gå med oss och köp nu för att få 20% rabatt för att få en gratis ytterligare nedladdning idag! Vi tillhandahåller hela informationsmenyn med våra gamla prisplaner och nya förslag på vår huvudsida.
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
gratis | free |
ytterligare | additional |
nedladdning | download |
hela | full |
gamla | old |
nya | new |
SV Eftersom jag är värd med dem kan jag få dig 63% rabatt när du registrerar dig för en värdplan (och du får fortfarande ett gratis domännamn). Låter som en hel del för mig!
EN Because I host with them, I can get you a 63% off discount when you sign up for a hosting plan (and you still get a free domain name). Sounds like a great deal to me!
sueco | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
registrerar | sign up |
gratis | free |
SV Detta hotell ligger vid centralstationen, 8 minuters promenad från Stockholms stadshus. Som gäst har du fri entré till hotellets gym, pool, bubbelpool och bastu. Frukost är gratis för barn under 7 år, och för barn upp till 12 år får du rabatt.
EN This hotel is situated beside Central Station, 8 minutes’ walk from Stockholm Town Hall. Guests enjoy free entrance to the gym, pool, hot tub and sauna. Breakfast is free for children under 7 years, while children up to 12 years have a discount.
sueco | inglês |
---|---|
hotell | hotel |
minuters | minutes |
promenad | walk |
stockholms | stockholm |
gym | gym |
pool | pool |
bastu | sauna |
frukost | breakfast |
barn | children |
rabatt | discount |
SV Om du undervisar eller arbetar i utbildning, kan du kvalificera sig för en rabatt och njuta av ännu större besparingar att köpa i volym för din skola eller anläggning.
EN If you teach or work in education, you may qualify for a discount and enjoy even bigger savings buying in volume for your school or facility.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | work |
utbildning | education |
kvalificera | qualify |
rabatt | discount |
större | bigger |
besparingar | savings |
volym | volume |
skola | school |
SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
bara | simple |
klick | click |
detalj | detail |
specifik | specific |
url | url |
inkluderar | includes |
inkommande | incoming |
utgående | outgoing |
länkar | links |
dubbletter | duplicates |
resurser | resources |
SV Schemalägg dagligen, varje vecka, eller månatligen crawls för dina projekt – Site Audit kör dessa automatiskt och sparar varje crawl.
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
sueco | inglês |
---|---|
dagligen | daily |
projekt | projects |
site | site |
audit | audit |
kör | run |
automatiskt | automatically |
sparar | save |
SV Paketfilter: För det första inspekterar brandväggen varje meddelande och varje datapaket som kommer in i nätverket
EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network
sueco | inglês |
---|---|
brandväggen | firewall |
meddelande | message |
nätverket | the network |
SV Varje kortutgivande bank har sina egna riskpreferenser och teknologier. Skicka automatiskt rätt betalningsdata varje gång för maximal godkännandegrad.
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
sueco | inglês |
---|---|
bank | bank |
teknologier | technologies |
automatiskt | automatically |
rätt | right |
maximal | maximum |
SV Varje rekrytering är unik, vilket innebär att våra processer är skräddarsydda för varje roll.
EN Each recruitment journey is unique, which means that our processes are tailored to each role.
sueco | inglês |
---|---|
rekrytering | recruitment |
unik | unique |
våra | our |
processer | processes |
skräddarsydda | tailored |
roll | role |
SV Det är inte möjligt för Euro NCAP att testa varje ny bil som kommer ut på marknaden. Euro NCAP kan heller inte testa alla varianter av varje bil som erbjuds av tillverkaren.
EN It is not possible for Euro NCAP to test every new car that comes onto the market, nor can it test all variants of each car offered by the manufacturer.
sueco | inglês |
---|---|
euro | euro |
ny | new |
bil | car |
varianter | variants |
erbjuds | offered |
SV Bara detta sparar tid eftersom du inte behöver öppna varje nätverk för varje inlägg
EN This alone is a time saver as you don't have to open each network individually for each post
sueco | inglês |
---|---|
nätverk | network |
inlägg | post |
SV Varje avsnitt i rapporten hjälper dig att bättre förstå vad som definierar varje Kraft, vad människor bryr sig om, hur de beter sig och varför det spelar någon roll för din nästa kampanj
EN Each section of this report will help you better understand what defines each Force, what people care about, how they behave, and why it matters to your next campaign
sueco | inglês |
---|---|
avsnitt | section |
rapporten | report |
hjälper | help |
bättre | better |
kraft | force |
människor | people |
bryr | care |
kampanj | campaign |
SV Om en utlysning består av flera delutlysningar rangordnas ansökningarna för varje delutlysning. Det innebär att varje sökande enbart konkurrerar med andra ansökningar inom den delutlysningen man deltar i.
EN If a call consists of several sub-calls, the applications are ranked for each sub-call. This means that each applicant competes only against other applications within the sub-call they are participating in.
sueco | inglês |
---|---|
utlysning | call |
sökande | applicant |
andra | other |
ansökningar | applications |
deltar | participating |
SV Om en utlysning består av flera delutlysningar rangordnas ansökningarna för varje delutlysning. Det innebär att varje sökande enbart konkurrerar med andra ansökningar inom den delutlysningen man deltar i.
EN If a call consists of several sub-calls, the applications are ranked for each sub-call. This means that each applicant competes only against other applications within the sub-call they are participating in.
sueco | inglês |
---|---|
utlysning | call |
sökande | applicant |
andra | other |
ansökningar | applications |
deltar | participating |
SV Varje rekrytering är unik, vilket innebär att våra processer är skräddarsydda för varje roll.
EN Each recruitment journey is unique, which means that our processes are tailored to each role.
sueco | inglês |
---|---|
rekrytering | recruitment |
unik | unique |
våra | our |
processer | processes |
skräddarsydda | tailored |
roll | role |
Mostrando 50 de 50 traduções