SV Kunden är ansvarig för nätverksanslutningar som ansluter Kundens nätverk till Tjänsten, inklusive “browser”-mjukvara som stöds av SuperOffice
Traduzir "nätverksanslutningar som ansluter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nätverksanslutningar som ansluter" de sueco para inglês
Traduções de nätverksanslutningar som ansluter
"nätverksanslutningar som ansluter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de nätverksanslutningar som ansluter
sueco
inglês
EN Customer is responsible for the network connections that connect customer’s network to the Service, including “browser” software supported by SuperOffice
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvarig | responsible |
| stöds | supported |
| superoffice | superoffice |
SV Kunden är ansvarig för nätverksanslutningar som ansluter Kundens nätverk till Tjänsten, inklusive “browser”-mjukvara som stöds av SuperOffice
EN Customer is responsible for the network connections that connect customer’s network to the Service, including “browser” software supported by SuperOffice
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansvarig | responsible |
| stöds | supported |
| superoffice | superoffice |
SV Ett nätverksövervakningssystem övervakar och spårar nätverksaktivitet för problem eller problem som orsakas av felaktiga enheter eller överbelastade resurser (servrar, nätverksanslutningar eller andra enheter).
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
| sueco | inglês |
|---|---|
| övervakar | monitors |
| spårar | tracks |
| enheter | devices |
| resurser | resources |
| servrar | servers |
SV När du ansluter till en VPN-server som är belägen i ett visst land får varje webbplats eller tjänst som du besöker se en IP-adress som är hemmahörande i den regionen
EN When you connect to a VPN server located in a particular country, any website or service you visit will be shown an IP address native to that region
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connect |
| belägen | located |
| land | country |
| eller | or |
| tjänst | service |
| regionen | region |
SV Du kan också konfigurera en VPN på dina enheter genom att installera den på din PC eller Mac och använda den som en Wi-Fi-hotspot (virtuell router). Varje enhet som ansluter till den här hotspoten skyddas av en VPN.
EN You can also set up a VPN on your devices by installing it on your PC or Mac and using it as a Wi-Fi hotspot. Every device that connects to this hotspot is protected by a VPN.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ansluter | connects |
SV När du har flashat routerns firmware och du har installerat din VPN så ansluter du helt enkelt din Android-enhet till routern. Nu kommer den automatiskt att anslutas till VPN, precis som alla andra enheter som är anslutna till din router.
EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.
| sueco | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| installerat | installed |
| vpn | vpn |
| ansluter | connect |
| nu | now |
| automatiskt | automatically |
| anslutna | connected |
SV Det ansluter sig till glasögonen som DJI släppte förra året och ser ut som om det kommer med ett par.
EN It joins the goggles that DJI released last year, and looks like it'll come with a pair.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dji | dji |
| släppte | released |
| året | year |
SV Jag ansluter Auphonic på YouTube och få mina avsnitt automatiskt pressade som "onoterade" så att jag kan gå in och lägga till en bra beskrivning och taggar innan jag gör den offentlig. Omslagsbilden används som visuellt för videon.
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public. Your cover art is used as the visual for the video.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connect |
| youtube | youtube |
| avsnitt | episodes |
| automatiskt | automatically |
| bra | great |
| beskrivning | description |
| taggar | tags |
| offentlig | public |
| används | used |
| visuellt | visual |
| videon | the video |
SV Cookies är den huvudsakliga metoden som används, men ibland sparas och hämtas information med annan teknik, som filöverföring och webb-API:er (Web Application Programming Interfaces), t.ex. när du ansluter en TomTom-enhet till din dator.
EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web APIs (Web Application Programming Interfaces) e.g. when you attach a device to your computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ibland | sometimes |
| teknik | technologies |
| web | web |
| application | application |
| programming | programming |
| dator | computer |
SV Produkten är ibland inte det som driver det slutliga inköpsbeslutet, särskilt för nybörjare som kan påverkas mer av vilka anpassade vinetiketter de ansluter bäst till eller helt enkelt gillar utseendet på.
EN The product sometimes isn’t what drives the final purchasing decision, especially to novice drinkers who may be influenced more by which custom wine labels they connect best with or simply like the look of.
| sueco | inglês |
|---|---|
| driver | drives |
| särskilt | especially |
| anpassade | custom |
| ansluter | connect |
| bäst | best |
SV Det ansluter sig till glasögonen som DJI släppte förra året och ser ut som om det kommer med ett par.
EN It joins the goggles that DJI released last year, and looks like it'll come with a pair.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dji | dji |
| släppte | released |
| året | year |
SV Ett webbläsartillägg är ett program som ansluter sig till din webbläsare, exempelvis till Firefox, Chrome, Edge eller Safari, för att utöka dess funktion
EN A browser extension is an application that attaches itself to your browser, for example to Firefox, Chrome, Edge or Safari, to augment its operation
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbläsartillägg | browser extension |
| program | application |
| exempelvis | for example |
| firefox | firefox |
| edge | edge |
| safari | safari |
SV Nedladdningshastigheten när du ansluter till en server utomlands är nästan lika hög som till den lokala
EN The download speed when you connect to a server abroad is almost as high as that of the local one
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connect |
| server | server |
| utomlands | abroad |
| nästan | almost |
| hög | high |
| lokala | local |
SV Om du vill använda en virtuell router behöver du en fungerande dator och en internetkabel. Slutligen behöver du en VPN-prenumeration för att skydda både din dator och de enheter som ansluter till den virtuella routern.
EN To use a virtual router, you need a working computer and an internet cable. Finally, you?ll need a VPN subscription in order to protect both your computer and the devices that connect to the virtual router.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dator | computer |
| enheter | devices |
| ansluter | connect |
SV FREEDOME VPN, precis som alla VPN, kan i vissa fall göra din internetanslutning långsammare. Flera faktorer påverkar internethastigheten när man ansluter via en VPN. Till exempel:
EN FREEDOME VPN, like all VPNs, may in some cases slow down your internet connection. Numerous factors have an impact on the Internet speed when connecting through a VPN. For example:
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| internet | internet |
| anslutning | connection |
| faktorer | factors |
| påverkar | impact |
| hastigheten | speed |
SV SENSE Router ansluter eller verifierar en åtgärd som har genomförts i appen.
EN SENSE Router is connecting or verifying an action done by the app.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| router | router |
| en | an |
| har | is |
SV Creators är alla de i organisationen som ansluter till datakällor och bearbetar denna data till något användbart för sig själva och andra
EN Creators are anyone in your organisation who connects to sources of data and crafts that data into something useful for themselves and others
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisationen | organisation |
| ansluter | connects |
| andra | others |
SV Vi ansluter dig direkt till våra professionella SEO-översättare som förstår de lokala nyanserna och sökorden för just din bransch
EN We seamlessly connect you with SEO translators who understand local nuances and search terms for your industry
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connect |
| förstår | understand |
| lokala | local |
| bransch | industry |
SV Och vi rör hjärtan, sinnen och händerna genom kurerade kläder och märkesprodukter som ansluter till konsumenter på varaktiga känslomässiga sätt.
EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjärtan | hearts |
| kläder | apparel |
| ansluter | connect |
| konsumenter | consumers |
| sätt | ways |
SV Vi skräddarsyr nätverk och ansluter enheter som utnyttjar kraften i data och människor
EN We tailor networks and connect devices that harness the power of data and people
| sueco | inglês |
|---|---|
| nätverk | networks |
| ansluter | connect |
| enheter | devices |
| data | data |
| människor | people |
SV Framtiden – och hur vi kommer dit – beror på vem som bygger, ansluter, skapar och omvandlar vår värld
EN The future?and how we get there?depends on those who build, connect, create and transform our world
| sueco | inglês |
|---|---|
| dit | there |
| ansluter | connect |
| värld | world |
SV Integrationsplattform-som-tjänst (iPaaS) ansluter alla applikationer och data oavsett källa för sömlös datakommunikation, vilket minskar kostnaderna för utveckling, testning, distribution och underhåll av applikations- och systemgränssnitt.
EN Integration platform-as-a-service (iPaaS) connects all applications and data regardless of their source for seamless data communication, reducing the cost of development, testing, deployment and maintenance of application and system interfaces.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connects |
| data | data |
| källa | source |
| sömlös | seamless |
| minskar | reducing |
| kostnaderna | cost |
| utveckling | development |
| testning | testing |
| distribution | deployment |
SV Trading Grid är en cloud-native-plattform som sömlöst ansluter och synkroniserar data mellan alla integrationsändpunkter, oavsett om det är i molnet, lokalt eller på mobila applikationer och IoT-enheter
EN Trading Grid is a cloud-native platform that seamlessly connects and synchronizes data between any integration endpoints, whether in the cloud, on-premises or on mobile applications and IoT devices
| sueco | inglês |
|---|---|
| trading | trading |
| grid | grid |
| sömlöst | seamlessly |
| ansluter | connects |
| data | data |
| mobila | mobile |
| applikationer | applications |
SV Ansluten: En flexibel, programmerbar och konfigurerbar digital ryggrad genom B2B-molnintegration ansluter människor, system och saker genom en rad molnbaserade tjänster eller en hybridintegration som använder lokal B2B-gateway-programvara.
EN Connected: A flexible, programmable and configurable digital backbone through B2B cloud integration connects people, systems and things through a range of cloud-based services or a hybrid integration leveraging on-premises B2B gateway software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluten | connected |
| flexibel | flexible |
| digital | digital |
| ryggrad | backbone |
| ansluter | connects |
| människor | people |
| saker | things |
| molnbaserade | cloud-based |
| lokal | premises |
SV Ansluter företag med sina strategiska kunder, som Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart och mer, med hjälp av ett växande bibliotek med förbyggda kartor och formulär
EN Connects businesses with their strategic customers, such as Amazon, Costco, Target, CVS, Nordstrom, Walmart and more, using a growing library of pre-built maps and forms
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connects |
| företag | businesses |
| strategiska | strategic |
| kunder | customers |
| amazon | amazon |
| target | target |
| mer | more |
| växande | growing |
| bibliotek | library |
| kartor | maps |
| formulär | forms |
SV Skapa anslutna fordonslösningar som snabbt och säkert identifierar, autentiserar och ansluter användare, enheter och information med en öppen, utvecklarvänlig plattform i företagsklass.
EN Build connected vehicle solutions that quickly and securely identify, authenticate and connect users, devices and information with an open, developer-friendly and enterprise-class platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslutna | connected |
| snabbt | quickly |
| säkert | securely |
| identifierar | identify |
| ansluter | connect |
| användare | users |
| enheter | devices |
| information | information |
| öppen | open |
| plattform | platform |
SV Webbplatser och tjänster blockeras genom att neka användare åtkomst baserat på deras IP-adress. När du ansluter till internet från skolan tilldelas du den allmänna IP-adressen för skolans nätverk, som kan ha vissa åtkomstbegränsningar.
EN Websites and services are blocked by denying users access based on their IP address. When you connect to the internet from college, you are assigned the general IP address of the school’s network, which can have certain access restrictions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjänster | services |
| användare | users |
| åtkomst | access |
| skolan | school |
| tilldelas | assigned |
| allmänna | general |
| vissa | certain |
SV Jag kommer bara att inkludera mixers som innehåller en USB-anslutning så att du inte behöver oroa dig för hur du ansluter dem till din stationära dator eller behöver ytterligare utrustning för att få dina inspelningar på din podcasting laptop.
EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| ytterligare | additional |
| utrustning | equipment |
| inspelningar | recordings |
| podcasting | podcasting |
SV Den använder Rode's egenutvecklade MiCon-kontaktsystem som låter dig ändra hur du ansluter det (XLR och 3,5 mm stereo är vanliga val) samt möjligheten att få en 4′ eller 10 ′ MiCon förlängningskabel
EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | uses |
| rode | rode |
| låter | allows |
| xlr | xlr |
| stereo | stereo |
| vanliga | common |
| val | choices |
SV Jag vet att jag nämnde högst upp att vi tittar på fristående spelmikrofoner, inte headset / mikrofonkombinationer, men det finns ett par alternativ som faktiskt ansluter till dina befintliga hörlurar
EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones
| sueco | inglês |
|---|---|
| nämnde | mentioned |
| fristående | standalone |
| headset | headset |
| alternativ | options |
| faktiskt | actually |
| hörlurar | headphones |
SV Du får en högkvalitativ lav mic som ansluter till en digital sändare och en digital mottagare
EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver
| sueco | inglês |
|---|---|
| mic | mic |
| ansluter | connects |
| digital | digital |
| sändare | transmitter |
SV Universal Control ansluter en Mac till en iPad, så att du kan arbeta med en enda mus och tangentbord eller styrplatta över de två enheterna som om de vore en.
EN Universal Control connects a Mac to an iPad, so you can work with a single mouse and keyboard or trackpad across the two devices as if they were one.
| sueco | inglês |
|---|---|
| universal | universal |
| control | control |
| ansluter | connects |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| arbeta | work |
| mus | mouse |
| tangentbord | keyboard |
SV Och vi rör hjärtan, sinnen och händerna genom kurerade kläder och märkesprodukter som ansluter till konsumenter på varaktiga känslomässiga sätt.
EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjärtan | hearts |
| kläder | apparel |
| ansluter | connect |
| konsumenter | consumers |
| sätt | ways |
SV Framtiden – och hur vi kommer dit – beror på vem som bygger, ansluter, skapar och omvandlar vår värld
EN The future?and how we get there?depends on those who build, connect, create and transform our world
| sueco | inglês |
|---|---|
| dit | there |
| ansluter | connect |
| värld | world |
SV Röde smartLAV+ är en praktisk lavaliermikrofon som du ansluter direkt till din iPhone, iPad eller iPod touch, den är också kompatibel med ett flertal android enheter.
EN The Zoom H1n Handy Recorder is so compact, there's no point in leaving home without it! It fits right in your pocket and creates great stereo 24 bits 96 kHz recordings.
SV Den sändande MTA ansluter senare till den mottagande MTA som finns i DNS-frågeresultatet och frågar om den här mottagningsservern stöder TLS-kryptering
EN The sending MTA subsequently connects to the receiving MTA found in the DNS query result, enquiring whether this receiving server supports TLS encryption
| sueco | inglês |
|---|---|
| sändande | sending |
| mta | mta |
| ansluter | connects |
| mottagande | receiving |
| stöder | supports |
SV Amazons Fire TV Stick- strömmande enheter låter var och en konvertera vilken TV som helst till en smart. Du ansluter bara en till en extra USB- eller
EN Amazon has announced it agreed to buy Wondery, one of the largest independent podcast networks and producers in the US.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazons | amazon |
SV Du visste förmodligen redan att din Pixel-telefon kan användas som trådlös laddare, men visste du att den aktiveras varje gång du ansluter den?
EN Owners of Google's best Pixel phones can now use their AirPods Pro 2 earbuds properly for the first time thanks to a bug-squashing firmware update.
SV Saeed Davari, ny medarbetare på Nemely, ansluter sig till Nemelys team som senior utvecklare och arkitekt. Saeed har lång erfarenhet av...
EN New Nemely Employee Saeed Davari joins Nemely?s team as Senior Developer and Architect. Saeed has long experience?
SV SENSE Router ansluter eller verifierar en åtgärd som har genomförts i appen.
EN SENSE Router is connecting or verifying an action done by the app.
SV I rum som använder USB-kameror såsom MeetUp ansluter du helt enkelt Swytch-hubben till kameran och placerar Swytch-kontakten inom räckhåll.
EN In rooms using USB cameras such as MeetUp, simply connect the Swytch Hub to the camera and place the Swytch Connector within reach.
SV Mailchimp låter dig också bygga marknadsföringslösningar för sociala medier som ansluter till e-post och även målsidor.
EN Mailchimp also allows you to build social media marketing solutions that connect with email, and landing pages too.
SV Kortfattat, Shopify Lite tillhandahåller webbutikverktyg till ett rimligt pris, medan Oberlo ansluter dig till tusentals leverantörer som är villiga att skicka dina produkter till kunder.
EN In short, Shopify Lite provides online store tools at a reasonable price, while Oberlo connects you with thousands of suppliers willing to dropship your products to customers.
SV Jag har en fråga. Jag har ett Marketplace-konto med en Facebook-butik som ansluter till min Marketplace. Kan jag länka produkter till det? Jag vet att jag är vilse här men kan du förklara det, tack
EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please
SV De används också för att göra betalningar för specifika händelser med samma kod som ansluter till PayPal i back-end.
EN They are also used to make payments for specific events using the same code that connects with PayPal at the back-end.
SV Det andra alternativet är att skapa en hotspot på din PC eller Mac. Detta gör din dator till en virtuell router. Om du kör VPN:et på den datorn och sedan ansluter din Chromecast till hotspoten kommer din Chromecast också att skyddas.
EN The second option is to create a hotspot on your PC or Mac. This will turn your computer into a virtual router. If you run the VPN on that computer and then connect your Chromecast to the hotspot, your Chromecast will also be protected.
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | second |
| alternativet | option |
| hotspot | hotspot |
| virtuell | virtual |
| router | router |
| vpn | vpn |
| ansluter | connect |
| chromecast | chromecast |
SV Om du ansluter din Chromecast via ett VPN kan du komma åt geografiskt blockerat innehåll och streama online mer säkert och anonymt
EN If you connect your Chromecast via a VPN, you can access geographically blocked content and stream online more securely and anonymously
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connect |
| chromecast | chromecast |
| ett | a |
| vpn | vpn |
| innehåll | content |
| streama | stream |
| online | online |
| säkert | securely |
| anonymt | anonymously |
SV Du vet aldrig vem nätoperatören är när du ansluter till ett offentligt Wi-Fi-nätverk
EN You never know who the network operator is when you connect to a public Wi-Fi network
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| vet | know |
| aldrig | never |
| offentligt | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
SV Bättre säkerhet på nätet: När du ansluter till internet med VPN-programvara krypteras all trafik du skickar över nätet
EN Better online security: When you connect to the internet with VPN software, all the traffic you send online is encrypted
| sueco | inglês |
|---|---|
| bättre | better |
| säkerhet | security |
| när | when |
| du | you |
| ansluter | connect |
| krypteras | is encrypted |
| all | all |
| trafik | traffic |
SV Dessa funktioner skyddar dock inte de otrygga nätverk du ansluter till
EN However, these features won?t secure the unsafe networks you connect to
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktioner | features |
| dock | however |
| nätverk | networks |
| ansluter | connect |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nätverksanslutningar som ansluter nätverksanslutningar enheter som ansluter enhet som ansluter organisationen som ansluter ansluter vpn ansluter windows ansluter ansluter via ansluter en tomtom ansluter spotify ansluter till salesforce double vpn ansluter ansluter din enhet ansluter till internet ansluter din chromecast iphone och ansluter betalande användare ansluter splashtop fjärrstyrning ansluter sense router ansluter api ansluter programvara i studion ansluter ansluter till adt ansluter dina fordon ansluter till osäkra autentiserar och ansluter cam link ansluter ansluter alla applikationsändpunkter ansluter med facebook småningom ansluter ansluter alla kundpraxis business network ansluter ansluter till konsumenter ansluter alla applikationer ansluter till utvecklingsverktyg ansluter dig direkt ansluter nya enheter ansluter du helt användare ansluter via några sekunder ansluter vårt exempel ansluter ryggrad genom ansluter universal control ansluter ansluter och skickar ansluter en xbox ansluter två apple ansluter till data ansluter till dina ansluter en extern digital affärsintegration ansluter
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco