SV Möjliggör den autonoma försörjningskedjan med IoT, AI och Blockchain
"möjliggör den autonoma" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Möjliggör den autonoma försörjningskedjan med IoT, AI och Blockchain
EN Enabling the autonomous supply chain with IoT, AI and Blockchain
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enabling |
iot | iot |
SV Bilbao Airport ligger nära Bilbao, den autonoma regionen Baskiens största stad och huvudstad i provinsen Biscaya
EN Bilbao Airport is located close to Bilbao, the largest city in the Basque Country and the capital of the province of Biscay
sueco | inglês |
---|---|
bilbao | bilbao |
airport | airport |
ligger | is located |
nära | close |
största | largest |
stad | city |
huvudstad | capital |
SV Självkörande bilar: Autonoma körnivåer förklaras
EN Addison Lee taxi fleet is going electric with the Volkswagen ID.4
SV Vad betyder de olika nivåerna, vad är möjligt nu och när kommer autonoma bilar på våra vägar?
EN The £160million investment will drive the change by 2023.
SV Nej, Apple tillverkar inte en elbil. Istället är Project Titan ett försök att utveckla autonoma körsystem.
EN No, Apple isn't making an electric car. Instead, Project Titan is an effort to develop autonomous driving systems.
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
project | project |
SV Ytterligare en dag och ännu mer information dyker upp om Apples arbete med autonoma fordon. Nu är saker och ting hotande.
EN Another day and yet more details emerge about Apple's work on autonomous vehicles. Now though, things are hotting up.
sueco | inglês |
---|---|
information | details |
apples | apple |
arbete | work |
fordon | vehicles |
SV Hyundai, vem? Apple har enligt uppgift talat med Canoo om att skapa autonoma elbilar
EN Hyundai, who? Apple reportedly talked to Canoo about making autonomous EVs
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
SV Apple kommer att se till att kontrollera alla aspekter av sin autonoma bilteknik
EN Apple will look to control every aspect of its autonomous car tech
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
aspekter | aspect |
SV Apple håller tydligen mycket nära sina Apple Car autonoma fordonstekniska projekt. Det kommer också att kontrollera hela integrationen av sin teknik
EN Apple is apparently keeping very close tabs on its Apple Car autonomous vehicle tech project. It will also look to control the entire integration of i...
sueco | inglês |
---|---|
apple | apple |
håller | keeping |
tydligen | apparently |
nära | close |
car | car |
projekt | project |
teknik | tech |
SV Project Titan: Vad händer med Apples autonoma elbil?
EN Project Titan: What's happening with Apple's autonomous electric car?
sueco | inglês |
---|---|
project | project |
vad | what |
händer | happening |
med | with |
apples | apple |
SV Apples autonoma elbil skulle kunna debutera 2025 utan någon ratt
EN Apple's autonomous electric car could debut in 2025 with no steering wheel
sueco | inglês |
---|---|
apples | apple |
SV Investeringar i ny teknik såsom digitalisering, elektrifiering, autonoma applikationer och AI bedöms öka med 15-25 procent per år de kommande åren – ofta genom prioriterade och mindre konjunktur-känsliga satsningar
EN Investments in new technology, such as digitisation, electrification, autonomous applications and AI, are expected to rise by 15–25 per cent per year in coming years – often through prioritised and less cyclically sensitive initiatives
sueco | inglês |
---|---|
investeringar | investments |
ny | new |
teknik | technology |
applikationer | applications |
procent | per cent |
kommande | coming |
åren | years |
ofta | often |
mindre | less |
SV Genom exempelvis digitalisering, elektrifiering, autonoma fordon, fossilfri energiutvinning och medicinteknik har hållbarhet blivit ett allt tydligare genomgående drag i våra erbjudanden och leveranser.
EN Through digitisation, electrification, autonomous vehicles, fossil-free energy recovery and medtech, it is increasingly clear that sustainability is an integral part of our offerings and deliveries.
sueco | inglês |
---|---|
fordon | vehicles |
hållbarhet | sustainability |
erbjudanden | offerings |
SV Andalusien ligger i södra Spanien och är en av de 17 autonoma regionerna i Spanien
EN Andalusia is placed in the south of Spain and is one of the 17 autonomous regions of Spain
sueco | inglês |
---|---|
andalusien | andalusia |
södra | south |
spanien | spain |
SV Vi har samarbetat med Hexagon, världsledande inom sensorer, programvara och autonoma lösningar, för att kunna erbjuda visualisering av anläggningar
EN We collaborated with Hexagon, a global leader in sensor, software and autonomous solutions to offer visualisation of plants
sueco | inglês |
---|---|
samarbetat | collaborated |
programvara | software |
lösningar | solutions |
SV Vi har samarbetat med Hexagon, världsledande inom sensorer, programvara och autonoma lösningar, för att kunna erbjuda virtuell anläggningsvisualisering
EN We collaborated with Hexagon, a global leader in sensor, software and autonomous solutions to offer virtual plant visualisation
sueco | inglês |
---|---|
samarbetat | collaborated |
programvara | software |
lösningar | solutions |
virtuell | virtual |
SV I den här bloggen förklarar vi hur Splashtop fjärrskrivbordsprogram möjliggör bättre skärmdelning i den nya eran av hybridarbete
EN In this blog, we explain how Splashtop remote desktop software enables better screen sharing in the new era of hybrid work
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
splashtop | splashtop |
möjliggör | enables |
bättre | better |
nya | new |
SV Den möjliggör ett effektivt samarbete med kund- och administrationstjänster, för en effektiv projektledning och service.
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enables |
projektledning | project management |
service | service |
SV Den lättanvända redigeraren möjliggör skapandet av nya blanketter och med formelfunktionen kan man räkna statistiken automatiskt.
EN The easy to use form editor allows the creation of new forms and the formula function calculates statistical data automatically and effortlesly.
sueco | inglês |
---|---|
lättanvända | easy to use |
redigeraren | editor |
möjliggör | allows |
nya | new |
blanketter | forms |
automatiskt | automatically |
SV Det är de här nya digitala verktygen som tar bort hinder för samarbete, möjliggör ett säkert flöde av data, samlar de skarpaste hjärnorna och hjälper UCL att lösa den mänskliga hjärnans mysterium.
EN It is these new digital tools that are breaking down the barriers to collaboration, enabling the secure flow of data, bringing the brightest minds together, and helping UCL solve the puzzle of the human brain.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
digitala | digital |
verktygen | tools |
tar | bringing |
hinder | barriers |
samarbete | collaboration |
möjliggör | enabling |
säkert | secure |
flöde | flow |
data | data |
hjälper | helping |
lösa | solve |
mänskliga | human |
SV Splashtop-funktioner möjliggör flytande personlig och distansanvändning av datorresurser. Flexibelt arbete är framtiden och Splashtop är den bäst lämpade fjärråtkomst- och fjärrsupportpartnern.
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | allow |
personlig | person |
flexibelt | flexible |
arbete | work |
splashtop | splashtop |
bäst | best |
SV Den klassiska ljusstaken Constella är ett annat tydligt exempel på Evas design som kan förändras och som därmed möjliggör en mängd olika uttryck
EN The classic candlestick Constella is another typical example of Eva's design that can be changed, creating a variety of different expressions
sueco | inglês |
---|---|
klassiska | classic |
mängd | variety |
SV Med Planviews PPM-lösningar återkopplas allt arbete till den integrerade strategin och portföljplanerna som ger intressenterna insyn, driver på organisationens anpassning och möjliggör omvandling över hela företaget.
EN With Planview PPM solutions, all work delivered is tied back into the integrated strategy and portfolio plans that provide stakeholder visibility, drive organizational alignment, and enable enterprise-wide transformation.
sueco | inglês |
---|---|
integrerade | integrated |
strategin | strategy |
driver | drive |
anpassning | alignment |
möjliggör | enable |
företaget | enterprise |
SV Den heltäckande databearbetningen i stadion- och mässprogramvaran Handshake.Logic möjliggör en exakt avräkning samt en riktad marknadsföring både online och offline
EN Whether online or offline, flawless data processing provides for precise billing and targeted marketing opportunities
sueco | inglês |
---|---|
exakt | precise |
riktad | targeted |
marknadsföring | marketing |
online | online |
offline | offline |
SV Samarbete: Applikationer och tjänster möjliggör interaktion med handelspartner genom deras föredragna metod för att förbättra den dagliga verksamheten med handelspartner.
EN Collaborative: Applications and services allow interaction with trading partners through their preferred method to improve day to day operations involving trading partners.
sueco | inglês |
---|---|
samarbete | collaborative |
möjliggör | allow |
interaktion | interaction |
föredragna | preferred |
metod | method |
dagliga | day |
SV Möjliggör realtidsbetalningar inom den direkta clearinggemenskapen och ger tillgång till applikationer som är obligatoriska för efterlevnad, samtidigt som störningar i nuvarande system minimeras
EN Enables realtime payments within the direct clearing community and provides access to applications mandated for compliance, while minimizing disruption to current systems
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | access |
efterlevnad | compliance |
nuvarande | current |
SV Enkel att hantera och mycket flexibel, PositivePro möjliggör säkra VPN-webbplatser från plats till plats som ger fjärråtkomst till auktoriserade användare var som helst i världen på den plattform de väljer, inklusive mobila enheter
EN Simple to manage and highly flexible, PositivePro enables secure site-to-site VPNs that deliver remote access to authorized users anywhere in the world on the platform of their choice, including mobile devices
sueco | inglês |
---|---|
enkel | simple |
mycket | highly |
flexibel | flexible |
fjärråtkomst | remote access |
auktoriserade | authorized |
användare | users |
plattform | platform |
enheter | devices |
SV Visste du att du nu får stöd av en stiftelse i världsklass? Lions Clubs International Foundation (LCIF) ökar den påverkan Lions medlemmar har, genom att bevilja anslag som möjliggör projekt i stor skala
EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects
sueco | inglês |
---|---|
nu | now |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
foundation | foundation |
ökar | increases |
påverkan | impact |
möjliggör | enable |
projekt | projects |
stor | large |
skala | scale |
SV Aspire Global har beviljats förlängning av sin svenska spellicens till och med den 31 december, 2021, vilket möjliggör fortsatt verksamhet på
EN An interview with Tsachi Maimon, CEO of Aspire Global was publish by 5 Star iGaming Magazine speaks about how Aspire Global is reinventing the iGaming
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Aspire Globals danska spellicens har förlängts till 2023, vilket möjliggör fortsatt licensierad verksamhet på den danska reglerade spelmarknaden.
EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) issued on April 3rd 2018 senior secured corporate bonds in an amount of €27.5 million
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
globals | global |
verksamhet | company |
SV Tillägg som utökar funktionaliteten: Förutom bassidan byggare, de flesta av de alternativ vi diskuterar i den här handledningen erbjuder tillägg som möjliggör ytterligare integrationer och funktionalitet.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
sueco | inglês |
---|---|
byggare | builder |
alternativ | options |
diskuterar | discuss |
erbjuder | offer |
ytterligare | further |
integrationer | integrations |
funktionalitet | functionality |
SV Den använder en mikrofoninställning på mitten av sidan, vilket möjliggör massor av flexibilitet. Spela in i M-S, 120° stereo och 90° stereo med strömbrytaren bredvid förstärkningsratten.
EN It uses a mid-side microphone setup, allowing for tons of flexibility. Record in M-S, 120° stereo, and 90° stereo using the switch next to the gain dial.
sueco | inglês |
---|---|
mitten | mid |
sidan | side |
flexibilitet | flexibility |
stereo | stereo |
SV Den första (Blue Snowball) har 2 mikrofonkapslar, vilket möjliggör rundstrålande (alla riktningar) och kardioid (perfekt för röstinspelning) pickupmönster, ett justerbart höjdstativ och en något bättre byggkvalitet.
EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.
sueco | inglês |
---|---|
blue | blue |
kardioid | cardioid |
perfekt | perfect |
bättre | better |
SV SNCF valde Treston på grund av den höga kvaliteten, ergonomin och moduluppbyggnaden som möjliggör framtida ...
EN SNCF chose Treston for high quality, ergonomics and modularity enabling future modifications
sueco | inglês |
---|---|
valde | chose |
höga | high |
kvaliteten | quality |
möjliggör | enabling |
framtida | future |
SV Splashtop-funktioner möjliggör flytande personlig och distansanvändning av datorresurser. Flexibelt arbete är framtiden och Splashtop är den bäst lämpade fjärråtkomst- och fjärrsupportpartnern.
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | allow |
personlig | person |
flexibelt | flexible |
arbete | work |
splashtop | splashtop |
bäst | best |
SV Med Planviews PPM-lösningar återkopplas allt arbete till den integrerade strategin och portföljplanerna som ger intressenterna insyn, driver på organisationens anpassning och möjliggör omvandling över hela företaget.
EN With Planview PPM solutions, all work delivered is tied back into the integrated strategy and portfolio plans that provide stakeholder visibility, drive organizational alignment, and enable enterprise-wide transformation.
sueco | inglês |
---|---|
integrerade | integrated |
strategin | strategy |
driver | drive |
anpassning | alignment |
möjliggör | enable |
företaget | enterprise |
SV Den heltäckande databearbetningen i stadion- och mässprogramvaran Handshake.Logic möjliggör en exakt avräkning samt en riktad marknadsföring både online och offline
EN Whether online or offline, flawless data processing provides for precise billing and targeted marketing opportunities
sueco | inglês |
---|---|
exakt | precise |
riktad | targeted |
marknadsföring | marketing |
online | online |
offline | offline |
SV Aspire Global har beviljats förlängning av sin svenska spellicens till och med den 31 december, 2021, vilket möjliggör fortsatt verksamhet på
EN An interview with Tsachi Maimon, CEO of Aspire Global was publish by 5 Star iGaming Magazine speaks about how Aspire Global is reinventing the iGaming
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
SV Aspire Globals danska spellicens har förlängts till 2023, vilket möjliggör fortsatt licensierad verksamhet på den danska reglerade spelmarknaden.
EN Aspire Global plc (”Aspire Global” or the ”Company”) issued on April 3rd 2018 senior secured corporate bonds in an amount of €27.5 million
sueco | inglês |
---|---|
aspire | aspire |
globals | global |
verksamhet | company |
SV Den lättanvända redigeraren möjliggör skapandet av nya blanketter och med formelfunktionen kan man räkna statistiken automatiskt.
EN The easy to use form editor allows the creation of new forms and the formula function calculates statistical data automatically and effortlesly.
sueco | inglês |
---|---|
lättanvända | easy to use |
redigeraren | editor |
möjliggör | allows |
nya | new |
blanketter | forms |
automatiskt | automatically |
SV I den har samlats information om juridiska faktorer som ska beaktas vid lagstiftning som möjliggör försök.
EN The information is based in part on the practices of the Constitutional Law Committee of Parliament.
sueco | inglês |
---|---|
lagstiftning | law |
SV Eftersom F-Secure SENSE Router möjliggör skydd både i hemnätverket och ute på resande fot beskriver den här tabellen även vilka funktioner som är tillgängliga för de olika scenarierna.
EN As F-Secure SENSE Router enables protection in the home network, as well as on the go, this table also describes which features are available for either scenario.
SV Full åtkomst till CSS- och HTML-områden - vilket möjliggör den ultimata anpassningen.
EN Full access to CSS and HTML areas?allowing for the ultimate customization.
SV Marknadsföra ditt unika varumärke med vackert utformade sidor som möjliggör enkel upptäckt och biljettköp.
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
sueco | inglês |
---|---|
marknadsföra | promote |
ditt | your |
unika | unique |
varumärke | brand |
vackert | beautifully |
sidor | pages |
möjliggör | enable |
enkel | easy |
SV Möjliggör datadrivet beslutsfattande
EN Enable data-driven decision making
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enable |
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enable |
snabb | quick |
enkel | easy |
introduktion | introduction |
lösning | solution |
utan | without |
stor | large |
mängd | amount |
pengar | money |
fungerar | works |
sömlöst | seamlessly |
SV Möjliggör mer naturliga interaktioner genom ett vardagligt språk via en digital assistent
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enable |
naturliga | natural |
interaktioner | interactions |
ett | a |
språk | language |
digital | digital |
assistent | assistant |
SV ExpressVPN erbjuder ett massivt nätverk av över 3000 servrar i 94 länder för dig att välja mellan, vilket möjliggör en snabb, stabil tjänst
EN ExpressVPN offers a massive network of over 3000 servers across 94 countries for you to choose from, allowing for a speedy, stable service
sueco | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offers |
nätverk | network |
servrar | servers |
länder | countries |
dig | you |
snabb | speedy |
stabil | stable |
tjänst | service |
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
sueco | inglês |
---|---|
desamma | same |
ahrefs | ahrefs |
prenumeranter | subscribers |
dock | however |
högre | higher |
tillgång | access |
dessutom | in addition |
möjliggör | allow |
konkurrerande | competing |
webbplatser | websites |
SV Denna lösning möjliggör omfattande hantering och support för alla grundläggande HR- och lönehanteringsprocesser i hela företaget
EN This solution enables comprehensive management and support for all core HR & payroll processes across the enterprise
sueco | inglês |
---|---|
lösning | solution |
möjliggör | enables |
omfattande | comprehensive |
support | support |
grundläggande | core |
företaget | enterprise |
hr | hr |
Mostrando 50 de 50 traduções