SV Webbplatser som möjliggör nedladdning av obehörigt innehåll. Till exempel webbplatser för fildelning och piratkopiering av programvara.
"webbplatser som möjliggör" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Webbplatser som möjliggör nedladdning av obehörigt innehåll. Till exempel webbplatser för fildelning och piratkopiering av programvara.
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
nedladdning | downloading |
innehåll | content |
programvara | software |
SV Våra webbplatser kan innehålla länkar till andra webbplatser och informationspraxis och innehållet på sådana andra webbplatser regleras av sekretessförklaringarna på sådana andra webbplatser
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
länkar | links |
SV Verktygen och datan är desamma. Ahrefs prenumeranter kommer dock att ha högre datatillgång samt tillgång till alla våra premiumverktyg. Dessutom möjliggör Ahrefs prenumerationsplaner analys av konkurrerande webbplatser (overifierade webbplatser).
EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).
sueco | inglês |
---|---|
desamma | same |
ahrefs | ahrefs |
prenumeranter | subscribers |
dock | however |
högre | higher |
tillgång | access |
dessutom | in addition |
möjliggör | allow |
konkurrerande | competing |
webbplatser | websites |
SV Enkel att hantera och mycket flexibel, PositivePro möjliggör säkra VPN-webbplatser från plats till plats som ger fjärråtkomst till auktoriserade användare var som helst i världen på den plattform de väljer, inklusive mobila enheter
EN Simple to manage and highly flexible, PositivePro enables secure site-to-site VPNs that deliver remote access to authorized users anywhere in the world on the platform of their choice, including mobile devices
sueco | inglês |
---|---|
enkel | simple |
mycket | highly |
flexibel | flexible |
fjärråtkomst | remote access |
auktoriserade | authorized |
användare | users |
plattform | platform |
enheter | devices |
SV Sonos webbplats innehåller länkar till webbplatser som ägs av en tredje part. Sonos garanterar inte tillgängligheten på dessa tredje parters webbplatser och kan inte heller anpassa sådana webbplatser.
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
sueco | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
innehåller | contains |
länkar | links |
part | party |
SV Webbplatser som möjliggör anonym och icke-spårbar kommunikation via internet.
EN Websites that provide anonymous and untraceable communication via the Internet.
sueco | inglês |
---|---|
anonym | anonymous |
kommunikation | communication |
SV Länkar till andra webbplatser är inte ett godkännande av sådana webbplatser och du bekräftar och godkänner att vi inte är ansvariga för innehållet eller tillgängligheten på sådana webbplatser.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
sueco | inglês |
---|---|
länkar | link |
SV Denna sekretesspolicy gäller för alla produkter, tjänster och webbplatser som Adaface Pte. Ltd Vi hänvisar till de produkter, tjänster och webbplatser som kollektivt som "tjänster" i denna policy.
EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.
sueco | inglês |
---|---|
sekretesspolicy | privacy policy |
gäller | applies |
tjänster | services |
webbplatser | websites |
adaface | adaface |
ltd | ltd |
policy | policy |
SV Länka inte till webbplatser som är osäkra, vilseledande, opålitliga, icke originella eller som främjar eller uppmuntrar skräppost. Webbplatser bör ha originellt innehåll som ger användare unikt värde.
EN Don't link to websites that are unsafe, deceptive, untrustworthy, unoriginal, or that facilitate or encourage spam. Websites should have original content that adds unique value for Pinners.
SV För att förstå M-Files intuitiva och naturliga process som möjliggör användning av information på ett sätt som är personligt relevant samtidigt som företagets krav upprätthålls.
EN To understand the intuitive and natural process of M-Files that enables the usage of information in a way that makes personal sense while maintaining company requirements.
sueco | inglês |
---|---|
intuitiva | intuitive |
naturliga | natural |
process | process |
möjliggör | enables |
användning | usage |
krav | requirements |
SV Mark leder Splashtops ansträngningar för att glädja kunderna med företagets nästa generations fjärråtkomstplattform, som möjliggör säkert, snabbt och prisvärt fjärrarbete, undervisning och support—när som helst och var som helst
EN Mark leads Splashtop’s efforts to delight customers with the company’s next-generation remote access platform, which enables secure, fast, and affordable remote work, learning, and support—anytime, anywhere
sueco | inglês |
---|---|
leder | leads |
splashtops | splashtop |
ansträngningar | efforts |
kunderna | customers |
generations | generation |
möjliggör | enables |
säkert | secure |
snabbt | fast |
support | support |
SV Vi erbjuder produktspecifika specialiseringar inom nätverkssäkerhet, säker Wi-Fi, flerfaktorautentisering och slutpunktssäkerhet som möjliggör en personlig partnerupplevelse som sörjer för de produkter och tjänster ni fokuserar på som företag
EN We offer product-specific specializations in Network Security, Secure Wi-Fi, Multi-Factor Authentication, and Endpoint Security enabling a personalized partner experience that caters to the products and services you focus on as a business
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enabling |
personlig | personalized |
fokuserar | focus |
företag | business |
SV SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) är en standard som möjliggör rapportering av problem i TLS-anslutning som upplevs av program som skickar e-postmeddelanden och upptäcker felkonfigurationer
EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations
sueco | inglês |
---|---|
smtp | smtp |
tls | tls |
standard | standard |
möjliggör | enables |
problem | issues |
program | applications |
e-postmeddelanden | emails |
upptäcker | detect |
SV SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) är en standard som möjliggör rapportering av problem i TLS-anslutning som upplevs av program som skickar e-postmeddelanden och upptäcker felkonfigurationer
EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations
sueco | inglês |
---|---|
smtp | smtp |
tls | tls |
standard | standard |
möjliggör | enables |
problem | issues |
program | applications |
e-postmeddelanden | emails |
upptäcker | detect |
SV I denna policy ska termen "Webbplatser" gemensamt hänvisa till www.splashtop.com liksom de andra webbplatser som Splashtop driver och som länkar till denna policy.
EN For the purposes of this Policy, the term, “Websites”, shall refer collectively to www.splashtop.com as well as the other websites that the Splashtop operates and that link to this Policy.
sueco | inglês |
---|---|
policy | policy |
termen | the term |
webbplatser | websites |
hänvisa | refer |
splashtop | splashtop |
länkar | link |
SV Som de flesta webbplatser och tjänster som levereras över Internet samlar vi in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med våra webbplatser och tjänster
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
levereras | delivered |
samlar | gather |
viss | certain |
lagrar | store |
interagerar | interact |
SV Som är sant för de flesta webbplatser och tjänster som levereras via Internet, samlar vi in viss information och lagrar den i loggfiler när du interagerar med våra webbplatser och tjänster
EN As is true with most websites and services delivered over the Internet, we gather certain information and store it in log files when you interact with our Websites and Services
sueco | inglês |
---|---|
sant | true |
tjänster | services |
levereras | delivered |
samlar | gather |
viss | certain |
lagrar | store |
interagerar | interact |
SV Cookies är små textfiler som placeras på din dator eller enhet via webbplatser som du besöker eller html-formaterade e-postmeddelanden du öppnar för att göra webbplatser arbete eller arbeta mer effektivt
EN Cookies are small text files that are placed on your computer or device by websites that you visit or HTML-formatted emails you open, in order to make websites work, or work more efficiently
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
små | small |
textfiler | text files |
dator | computer |
enhet | device |
webbplatser | websites |
e-postmeddelanden | emails |
effektivt | efficiently |
SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
sueco | inglês |
---|---|
relevanta | relevant |
populära | popular |
används | used |
optimerar | optimize |
hjälper | helping |
sökmotorer | search engines |
visa | display |
användare | users |
SV Du kan se alla webbplatser som är backlänkade till dina sidor och alla webbplatser som din webbplats är länkad till
EN You'll be able to see all of the sites that are backlinked to your pages and all of the sites that your site is linked to
sueco | inglês |
---|---|
se | see |
länkad | linked |
SV En cookie är en liten datamängd (textfil) som skickas från en av Tetra Paks webbplatser eller appar (”webbplatser/appar”) och sparas i webbläsaren på din dator eller liknande enheter som surfplattor eller smartphones.
EN A cookie is a small piece of data (text file) sent from a Tetra Pak Website or Tetra Pak App (“Websites / Apps”) and saved in your web browser of your computer or similar devices such as tablet or smart phone.
sueco | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
liten | small |
skickas | sent |
tetra | tetra |
dator | computer |
enheter | devices |
surfplattor | tablet |
SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enable |
snabb | quick |
enkel | easy |
introduktion | introduction |
lösning | solution |
utan | without |
stor | large |
mängd | amount |
pengar | money |
fungerar | works |
sömlöst | seamlessly |
SV Den klassiska ljusstaken Constella är ett annat tydligt exempel på Evas design som kan förändras och som därmed möjliggör en mängd olika uttryck
EN The classic candlestick Constella is another typical example of Eva's design that can be changed, creating a variety of different expressions
sueco | inglês |
---|---|
klassiska | classic |
mängd | variety |
SV Efter en stenhård kamp mellan fyra fantastiska finalister blev det till slut Thermaiscan som tog hem vinsten på 1 miljon SEK med sin banbrytande innovation som möjliggör tidig upptäckt av bröstcancer
EN After an intense battle between four fantastic finalists, Thermaiscan took home the win of 1 million SEK with their ground-breaking innovation that enables early detection of breast cancer
sueco | inglês |
---|---|
fantastiska | fantastic |
miljon | million |
innovation | innovation |
möjliggör | enables |
upptäckt | detection |
SV De bästa EDI VAN-leverantörerna erbjuder en framtidssäker, skalbar B2B-miljö som passar dagens globala affärsbehov med en omfattande och mycket tillgänglig digital ryggrad som möjliggör säker anslutning till alla till alla.
EN The best EDI VAN providers offer a future proof, scalable B2B environment to suit the needs of today’s global business with a comprehensive and highly available digital backbone that allows secure any-to-any connectivity.
sueco | inglês |
---|---|
erbjuder | offer |
skalbar | scalable |
globala | global |
omfattande | comprehensive |
mycket | highly |
tillgänglig | available |
digital | digital |
ryggrad | backbone |
möjliggör | allows |
anslutning | connectivity |
SV Möjliggör realtidsbetalningar inom den direkta clearinggemenskapen och ger tillgång till applikationer som är obligatoriska för efterlevnad, samtidigt som störningar i nuvarande system minimeras
EN Enables realtime payments within the direct clearing community and provides access to applications mandated for compliance, while minimizing disruption to current systems
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | access |
efterlevnad | compliance |
nuvarande | current |
SV Web EDI-tjänst som möjliggör handel med mindre organisationer som inte är EDI-aktiverade via en vanlig webbläsare. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.
EN Web EDI Service that enables trade with smaller non-EDI enabled organizations via a standard web browser. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enables |
mindre | smaller |
information | information |
vänligen | please |
kontakta | contact |
opentext | opentext |
network | network |
SV Det har också ett kraftfullt API, som möjliggör utveckling av plugin för att ge ytterligare anpassning och funktionalitet som är specifik för dina behov.
EN It also has a powerful API, enabling plugin development to provide further customization and functionality specific to your needs.
sueco | inglês |
---|---|
kraftfullt | powerful |
api | api |
möjliggör | enabling |
utveckling | development |
plugin | plugin |
anpassning | customization |
funktionalitet | functionality |
specifik | specific |
SV De cookies av tredje parter som används på vår hemsida är Googles cookies, som möjliggör Google-tjänster
EN Third-party cookies from Google are used to enable Google services, e.g
sueco | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
parter | party |
används | used |
googles | |
möjliggör | enable |
SV Tillägg som utökar funktionaliteten: Förutom bassidan byggare, de flesta av de alternativ vi diskuterar i den här handledningen erbjuder tillägg som möjliggör ytterligare integrationer och funktionalitet.
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
sueco | inglês |
---|---|
byggare | builder |
alternativ | options |
diskuterar | discuss |
erbjuder | offer |
ytterligare | further |
integrationer | integrations |
funktionalitet | functionality |
SV Det är ett exklusivt samlat arkiv som möjliggör korskontroll av inlämnade dokument med dokument som redan har skickats in av andra kunder
EN It is an exclusive joint archive that enables the cross-checking of new submissions with documents already submitted by other clients
sueco | inglês |
---|---|
möjliggör | enables |
redan | already |
skickats | submitted |
andra | other |
kunder | clients |
SV Går utöver B2B hantering med API:er och adaptrar som möjliggör verklig anslutning mellan företag och vad som helst för de mest komplexa integrationsscenarierna.
EN Go beyond B2B management with APIs and adapters that enable true business-to-anything connectivity for the most complex integration scenarios.
sueco | inglês |
---|---|
api | apis |
adaptrar | adapters |
möjliggör | enable |
anslutning | connectivity |
komplexa | complex |
SV I den har samlats information om juridiska faktorer som ska beaktas vid lagstiftning som möjliggör försök.
EN The information is based in part on the practices of the Constitutional Law Committee of Parliament.
sueco | inglês |
---|---|
lagstiftning | law |
SV MTA-STS, ungefär som namnet antyder, är ett protokoll som möjliggör krypterad transport av meddelanden mellan två SMTP-e-postservrar
EN MTA-STS, much like what the name suggests, is a protocol that enables encrypted transport of messages between two SMTP mail servers
sueco | inglês |
---|---|
protokoll | protocol |
möjliggör | enables |
krypterad | encrypted |
transport | transport |
meddelanden | messages |
SV Innehåll som möjliggör oönskade kontakter med minderåriga, såsom e-postadresser, telefonnummer samt fysiska adresser, för att förhindra kontakter som kan starta en exploaterande relation.
EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.
SV <strong>Backlink checker</strong> - Se vilka webbplatser som länkar till dina konkurrenters webbplatser och mät kvaliteten på deras länkprofiler.
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
sueco | inglês |
---|---|
lt | lt |
se | see |
länkar | link |
konkurrenters | competitors |
gt | gt |
SV Webbplatser som visar eller på något sätt gynnar användning av alkoholhaltiga drycker, rökning eller tobaksprodukter. Till exempel webbplatser för barer och nattklubbar.
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | websites |
drycker | beverages |
rökning | smoking |
barer | bars |
SV Webbplatser som är nya eller okända för våra webbfilter. Innehållet på dessa webbplatser kan inte bekräftas.
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
okända | unknown |
våra | our |
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technologies |
cookies | cookies |
samla | gather |
information | information |
aktiviteter | activities |
föreslå | suggest |
annonser | advertisements |
baserade | based |
intressen | interests |
SV Ursprungliga målsidor för gratis responsiva webbplatser för WordPress -teman, gratis mallar för sportklubbens webbplatser och videolager används som bakgrund
EN Original landing pages of club responsive website free WordPress themes, sports club website templates free, and video stock video are used as a background
sueco | inglês |
---|---|
ursprungliga | original |
gratis | free |
responsiva | responsive |
wordpress | wordpress |
mallar | templates |
används | used |
bakgrund | background |
SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
sueco | inglês |
---|---|
teknik | technologies |
kakor | cookies |
samla | gather |
information | information |
aktiviteter | activities |
föreslå | suggest |
annonser | advertisements |
baserade | based |
intressen | interests |
SV Webbplatserna kan tillhandahålla länkar till andra webbplatser eller resurser som vi inte har kontroll över ("Externa webbplatser")
EN The Websites may provide links to other websites or resources over which we do not have control (“External Web Sites”)
sueco | inglês |
---|---|
webbplatserna | the websites |
tillhandahålla | provide |
länkar | links |
andra | other |
eller | or |
resurser | resources |
inte | not |
kontroll | control |
externa | external |
SV Din användning av externa webbplatser är föremål för användarvillkor och sekretesspolicy som finns på sådana externa webbplatser.
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
sueco | inglês |
---|---|
användning | use |
externa | external |
användarvillkor | terms of use |
SV Webfleet Solutions webbplatser, inklusive Webfleet Solutions innehåll och tredje parts material som finns på Webfleet Solutions webbplatser, tillhandahålls ”i befintligt skick” och utan någon form av garantier
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
inklusive | including |
utan | without |
garantier | warranties |
SV Den enda korrigerande åtgärd som du kan vidta gentemot Webfleet Solutions för användning av Webfleet Solutions webbplatser är att sluta använda Webfleet Solutions webbplatser.
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
SV Dessa andra webbplatser är inte under Anthem Brandings kontroll och Anthem Branding ansvarar inte för dess innehåll eller information, inklusive, men inte begränsat till, uppdateringar eller ytterligare länkar som finns på dessa andra webbplatser
EN These other sites are not under Anthem Branding’s control and Anthem Branding is not responsible for its content or information, including, but not limited to, updates or further links contained in these other websites
sueco | inglês |
---|---|
inte | not |
anthem | anthem |
kontroll | control |
branding | branding |
ansvarar | responsible |
begränsat | limited |
ytterligare | further |
länkar | links |
SV Du samtycker till att inte vidta någon åtgärd som kan äventyra Webfleet webbplatsers säkerhet, göra Webfleet webbplatser oåtkomliga för andra eller på annat sätt skada Webfleet webbplatser eller Webfleet innehåll.
EN You agree not to take any action that might compromise the security of the Webfleet Websites, render the Webfleet Websites inaccessible to others, or otherwise damage the Webfleet Websites or the Webfleet Content.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
webfleet | webfleet |
säkerhet | security |
webbplatser | websites |
skada | damage |
innehåll | content |
SV Webfleet webbplatser, inklusive Webfleet innehåll och tredje parts material som finns på Webfleet webbplatser, tillhandahålls ”i befintligt skick” och utan någon form av garantier
EN The Webfleet Websites, including the Webfleet Content and Third-Party Material found on these Webfleet Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
inklusive | including |
utan | without |
garantier | warranties |
SV Den enda korrigerande åtgärd som du kan vidta gentemot Webfleet för användning av Webfleet webbplatser är att sluta använda Webfleet webbplatser.
EN Your only remedy against Webfleet for use of the Webfleet Websites is to stop using the Webfleet Websites.
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
SV Avsnitt 7 innehåller en detaljerad lista över de cookies som används på var och en av våra webbplatser med information om typ av cookie, giltighetstider och länkar till webbplatser från externa företag (i förekommande fall).
EN Section 7 includes detailed lists of cookies used on each of our Sites which include information about type of cookie, expiry periods and links to third party sites where applicable.
Mostrando 50 de 50 traduções