SV Detta blev den första internationella konstfotoströmningen som hade många framstående utövare runt om i Europa och USA
Traduzir "många framstående utövare" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "många framstående utövare" de sueco para inglês
Traduções de många framstående utövare
"många framstående utövare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de många framstående utövare
sueco
inglês
EN This was the first international art photography movement to have a large number of prominent practitioners across Europe and the United States
| sueco | inglês |
|---|---|
| internationella | international |
| europa | europe |
SV Shorinji Kempo har därför tre grundläggande syften för sina utövare:
EN Shorinji Kempo has three basic goals for its practitioners:
| sueco | inglês |
|---|---|
| shorinji | shorinji |
| tre | three |
| grundläggande | basic |
SV Shorinji Kempo är en kampkonst där moral och etik är en viktig del och det finns sex karaktärsdrag eller grundprinciper som varje utövare bör förstå
EN Shorinji Kempo is a martial art in which moral and ethics are an important part and there are six characteristics or basic principles that every practitioner should understand
| sueco | inglês |
|---|---|
| shorinji | shorinji |
| en | an |
| viktig | important |
SV Det finns inga formella regler som säger vilka som får använda dem, men man brukar säga att ?duktiga? kenshis (utövare) får ha det, vilket allmänt sett brukar tolkas som de ...
EN https://www.youtube.com/watch?v=pHaL_Km22xw&t=4s Some things to keep in mind: You should not wear a t-shirt ...
SV Aktörer som erbjuder bokförings- och skatterådgivningstjänster, företagstjänster, juridiska tjänster (exkl. advokater), utövare av valutaväxling samt varu- och konsthandlare (en del)
EN Parties providing accounting and tax consulting services, business services, legal services (excl. lawyers), currency exchange operators and goods and arts dealers (some)
| sueco | inglês |
|---|---|
| juridiska | legal |
| tjänster | services |
| advokater | lawyers |
| valutaväxling | currency exchange |
| en del | some |
SV Shorinji Kempo har därför tre grundläggande syften för sina utövare:
EN Shorinji Kempo has three basic goals for its practitioners:
| sueco | inglês |
|---|---|
| shorinji | shorinji |
| tre | three |
| grundläggande | basic |
SV Bland hans porträttstudier finns många framstående män och namnlösa kvinnor i hel- eller halvfigur
EN Among his portraits are many full-length and half-length photographs of distinguished men and nameless women
| sueco | inglês |
|---|---|
| bland | among |
| många | many |
| män | men |
| kvinnor | women |
SV Vi har under åren samarbetat med flera framstående formgivare och arkitekter, som Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein samt Sundling Kickén med flera.
EN Over the years, we have collaborated with several prominent designers and architects like Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein and Sundling Kickén.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samarbetat | collaborated |
| arkitekter | architects |
| note | note |
| design | design |
| studio | studio |
SV Vår gemenskap bestående av personal, studerande, alumner och partner skapar ett internationellt framstående ekosystem.
EN As a community of faculty, staff, students, alumni and partners, we build an internationally prominent ecosystem.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemenskap | community |
| personal | staff |
| studerande | students |
| partner | partners |
| skapar | build |
| internationellt | internationally |
| ekosystem | ecosystem |
SV Nationella audiovisuella institutets nya biograf Kino Regina är en hedersbetygelse till en av den finska filmens mest framstående stjärnor, Regina Linnanheimo
EN The National Audiovisual Institute’s new cinema Kino Regina is a tribute to one of the brightest stars of Finnish cinematic history, Regina Linnanheimo
| sueco | inglês |
|---|---|
| nationella | national |
| nya | new |
| biograf | cinema |
| regina | regina |
| finska | finnish |
| stjärnor | stars |
SV 4K -video är inte riktigt standard för webbkameror ännu, vilket gör Brio till en framstående teknik.
EN 4K video isn't exactly standard for webcams yet, making the Brio a standout piece of tech.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | isn |
| standard | standard |
| webbkameror | webcams |
| ännu | yet |
| gör | making |
| teknik | tech |
SV Högkvalitativa framstående bilder från iStock
EN High Quality Standout Images from iStock
| sueco | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| från | from |
SV Ta reda på vad företaget gör för att övertyga kunderna om att världens mest framstående assistent är ofarlig.
EN iRobot has announced its latest robot vacuum cleaners in the J7 and J7+, which can identify obstacles and avoid hazards like cables and pet waste.
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| asien | asia |
| teksystems | teksystems |
| utvecklat | developed |
| partnerskap | partnerships |
| djupa | deep |
| relationer | relationships |
| världen | globe |
SV Som PMO är du i en framstående position för att vägleda din organisation i att byta prioriteringar och se till att leveransresultaten överensstämmer med de strategiska planerna
EN As a PMO, you are in a prime position to guide your organization to shift priorities and ensure that delivery outcomes align with strategic plans
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| prioriteringar | priorities |
| strategiska | strategic |
SV Ta del av AcademiaNet – en databas som samlar framstående vetenskapskvinnor inom alla discipliner.
EN Today Formas' Scientific Council granted funds in three calls. You can find the decision lists on the web page of the call.
SV Utöver dem finns framstående proffs från arbetslivet, offentliga sektorn och konstvärlden som arbetar som arbetslivsprofessorer
EN In addition to them, there are distinguished professionals from business life, the public sector and arts working in Professor of Practice tasks
| sueco | inglês |
|---|---|
| utöver | in addition to |
| proffs | professionals |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV Futuristiskt Framstående Företag
EN Innovative Solutions And Support
SV Tillsammans med några av Göteborgs mest framstående musiker inom pop och jazz bjuder hon på oförglömliga konserter fyllda med jazziga vardagsbetraktelser och medryckande popslingor.
EN Together with some of Gothenburg's most prominent musicians in pop and jazz, she offers unforgettable concerts filled with jazzy everyday reflections and catchy pop loops.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mest | most |
| musiker | musicians |
| pop | pop |
| jazz | jazz |
| hon | she |
| konserter | concerts |
SV En framstående funktion är att de har ett Live Podcasting-alternativ. Du kan låta lyssnarna interagera med dig med den medföljande chattrutan och det finns andra integrationsalternativ.
EN One stand-out feature is that they have a Live Podcasting option. You can let listeners interact with you with the included chatbox and there are other integration options.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| låta | let |
| interagera | interact |
SV En framstående funktion är den avtagbara distansen - så att du kan använda Zoom iQ6 med eller utan ett iPhone-fodral
EN One standout feature is the removable spacer ? allowing you to use the Zoom iQ6 with or without an iPhone case
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| zoom | zoom |
| utan | without |
SV Shure VP83F LensHopper är förmodligen den mest direkta konkurrenten tillRode över. Framstående funktioner inkluderar fin förstärkningskontroll i steg om 1dB, integrerat MicroSD-kort och en metallkropp.
EN The Shure VP83F LensHopper is probably the most direct competitor to the Rode above. Standout features include fine gain control in 1dB increments, integrated MicroSD card, and a metal body.
| sueco | inglês |
|---|---|
| shure | shure |
| förmodligen | probably |
| funktioner | features |
| inkluderar | include |
| fin | fine |
| integrerat | integrated |
SV Vår gemenskap bestående av personal, studerande, alumner och partner skapar ett internationellt framstående ekosystem.
EN As a community of faculty, staff, students, alumni and partners, we build an internationally prominent ecosystem.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gemenskap | community |
| personal | staff |
| studerande | students |
| partner | partners |
| skapar | build |
| internationellt | internationally |
| ekosystem | ecosystem |
SV Nationella audiovisuella institutets nya biograf Kino Regina är en hedersbetygelse till en av den finska filmens mest framstående stjärnor, Regina Linnanheimo
EN The National Audiovisual Institute’s new cinema Kino Regina is a tribute to one of the brightest stars of Finnish cinematic history, Regina Linnanheimo
| sueco | inglês |
|---|---|
| nationella | national |
| nya | new |
| biograf | cinema |
| regina | regina |
| finska | finnish |
| stjärnor | stars |
SV North Face är känt som ett av de mest framstående varumärkena för utomhuskläder i världen och uppnår också sitt mål att inspirera en global rörelse som fokuserar på att både utforska och bevara världen omkring oss
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
| sueco | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| mål | goal |
| rörelse | movement |
| fokuserar | focuses |
| utforska | exploring |
SV Vi har under åren samarbetat med flera framstående formgivare och arkitekter, som Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein samt Sundling Kickén med flera.
EN Over the years, we have collaborated with several prominent designers and architects like Claesson Koivisto Rune, Note Design Studio, Axel Bjurström, Luca Nichetto, Mia Wahlstein and Sundling Kickén.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samarbetat | collaborated |
| arkitekter | architects |
| note | note |
| design | design |
| studio | studio |
SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.
EN With more than 100 TEKsystems locations throughout North America, Europe and Asia, we have developed partnerships with top companies across all industries and deep relationships with IT consultants around the globe.
| sueco | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| asien | asia |
| teksystems | teksystems |
| utvecklat | developed |
| partnerskap | partnerships |
| djupa | deep |
| relationer | relationships |
| världen | globe |
SV Som PMO är du i en framstående position för att vägleda din organisation i att byta prioriteringar och se till att leveransresultaten överensstämmer med de strategiska planerna
EN As a PMO, you are in a prime position to guide your organization to shift priorities and ensure that delivery outcomes align with strategic plans
| sueco | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| prioriteringar | priorities |
| strategiska | strategic |
SV Hon sjöng till skivorna och hämtade mycket influenser från de framstående sångerskorna
EN Adele released her second studio album, 21, in 2011
SV Smart home-kameratillverkare Ring , nu ett av Amazons mest framstående dotterbolag, har haft ett intressant år vad gäller frågor om ansiktsigenkänning...
EN Amazon-owned Ring has been caught up in another scandal over how it allows police to access user data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ring | ring |
| ett | in |
| amazons | amazon |
| mest | over |
SV Varje år uppmärksammar SPLC framstående prestationer som stöder detta uppdrag.
EN Each year, SPLC recognizes outstanding achievements that support this mission.
SV Lyssna inte bara på oss när vi säger att vi kan hålla dina data säkra och privata. Vi har också många tredjepartscertifieringar som bevisar det. Och vi uppfyller många större branschregler.
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| många | numerous |
| större | major |
SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
| sueco | inglês |
|---|---|
| språk | languages |
| svårt | hard |
SV Servrar: Visar hur många servrar en VPN har och över hur många länder dessa servrar distribueras.
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrar | servers |
| visar | shows |
| vpn | vpn |
| över | across |
| länder | countries |
| distribueras | distributed |
SV Många VPN-leverantörer tillhandahåller särskilt programvara som gör att man enkelt och snabbt kan ansluta till en av deras många VPN-servrar
EN Many VPN providers provide special software that allows you to easily and quickly connect to one of their many VPN servers
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillhandahåller | provide |
| särskilt | special |
| programvara | software |
| ansluta | connect |
SV Hur många undersökningar Panelisten svarat på och/eller hur många poäng Panelisten uppnått framgår av sammanställningen på Panelistens egen sida
EN Information about how many surveys the Panelist has answered and/or how many points the Panelist has accumulated appears in a summary on the Panelist’s own site
| sueco | inglês |
|---|---|
| undersökningar | surveys |
| panelisten | the panelist |
| poäng | points |
| sida | site |
SV När Apple lanserade iPad Pro tillbaka i september 2015 gillade många tanken på den förstärkta iPad, men många önskade också att dess stora 12,9-tums
EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| lanserade | launched |
| tillbaka | back |
| september | september |
| gillade | liked |
| många | many |
| stora | large |
SV Splashtop skyddar känslig data med 256-bitars kryptering, tvåfaktorsautentisering, stöd för HIPAA-efterlevnad (förutom många fler bransch- och myndighetsöverensstämmelser ) och många fler säkerhetsfunktioner och metoder
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| känslig | sensitive |
| data | data |
| kryptering | encryption |
| tvåfaktorsautentisering | two-factor authentication |
| stöd | support |
| metoder | practices |
SV Startpriset för APSIS One baseras på hur många kundprofiler du vill kommunicera med och hur många användare du behöver för ditt konto.
EN The starting price for APSIS One is based on how many profiles you want to communicate with and how many users you need on your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baseras | is based |
| användare | users |
| konto | account |
SV Vi gjorde många tester och diskuterade lösningar med många underleverantörer
EN We did many tests and discussed solutions with many subcontractors
| sueco | inglês |
|---|---|
| gjorde | did |
| många | many |
| tester | tests |
| lösningar | solutions |
SV Vi är många seniora, många mediora och även en hel del juniorer
EN Many of us are seniors, many of us mediora, and many of us are juniors
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
SV Vi garanterar att du kan få det mesta utav din bussresa genom att vi samarbetar med pålitliga bussbolag från hela världen, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.
EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bussresa | bus |
| national | national |
| andra | others |
SV Vi gör det möjligt för dig att köpa biljetter genom dess stora nätverk av pålitliga busspartners såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.
EN We make it possible for you to buy tickets with its large network of trustworthy bus partners like Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjligt | possible |
| biljetter | tickets |
| stora | large |
| nätverk | network |
| såsom | like |
| national | national |
| många | many |
| andra | others |
SV Busbud samarbetar med säkra och pålitliga bussbolag världen över, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra, så att du kan boka din biljett utan att oroa dig.
EN Busbud partners with safe and reliable bus companies throughout the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others so you can buy tickets without a worry.
| sueco | inglês |
|---|---|
| national | national |
| express | express |
| många | many |
| andra | others |
| oroa | worry |
SV Tekniska framsteg kan skapa lika många problem som de löser, i synnerhet om det är många parter som är inblandade i (den digitala) värdekedjan
EN Technological advancements can create as many problems as they solve, and all the more so when there are multiple stakeholders involved in the (digital) value chain
| sueco | inglês |
|---|---|
| problem | problems |
SV Hemsidan eller hemsidan är för många fristaden på en webbplats. Det är avsett att tjäna många syften och tjäna olika målgrupper. Och...
EN The home page or homepage is for many the sanctuary of a website. It should serve numerous purposes and serve different target groups. And...
| sueco | inglês |
|---|---|
| tjäna | serve |
SV Status quo-bedömningar har vanligtvis det exakta motsatsen till klockkurvan (för många kandidater som kommer nära 0, för många kandidater kommer nära 100 och för få kandidater i mitten)
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
| sueco | inglês |
|---|---|
| status | status |
| vanligtvis | typically |
| exakta | exact |
| kandidater | candidates |
| nära | close |
| mitten | middle |
SV På grund av sitt stöd till många olika dataformat och protokoll, Apache Nifi-plattformen som är populär i många IT-organisationer.
EN Because of its support to wide variety of data formats and protocols, the Apache NiFi platform popular in many IT organizations.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stöd | support |
| protokoll | protocols |
| apache | apache |
SV Många olika team – stora, små, tvärfunktionella – i många olika branscher världen över. Dess intuitiva gränssnitt och anpassningsmöjligheter gör den lämplig för alla projekt och verksamheter.
EN A multitude of teams, big, small, and cross-functional, in a variety of industries worldwide. Its intuitive interface and customization capabilities makes it suitable for any project and business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | teams |
| stora | big |
| små | small |
| intuitiva | intuitive |
| gränssnitt | interface |
| gör | makes |
| lämplig | suitable |
| projekt | project |
SV Priserna tenderar att variera beroende på hur många resurser de fördelar till dig och hur många ytterligare funktioner som ingår
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
| sueco | inglês |
|---|---|
| variera | vary |
| resurser | resources |
| ytterligare | additional |
| ingår | included |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
många framstående män utövare utövare bör förstå varje utövare bör framstående göteborgs mest framstående världens mest framstående amazons mest framstående framstående funktioner inkluderar mest framstående varumärkena futuristiskt framstående företag många har många års vpn många fördelar orsaka många problem har många funktioner hur många i många år i många utföranden tvingas många blivande beaktat många slags i många utmanande förutom många fördelar hört många affärsuttryck plus många bonusfunktioner öppna många dörrar tillräckligt många tjänsteleverantörer många företagare skulle många vackra öarna innehåller många multimediapresentationer många år dra många fördelar faktiskt många processer fart på många många olika förekoma många former många gånger slutar vet många chefer lockar många lycksökare många gånger ses erbjuda många anpassningsmöjligheter medan många high många olika slags lika många problem berlins många intressanta så många många konkurrerande biljettsidor i många fasta många kunder kräver beroende på många
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco