SV Det tredje spelet i den narrativdrivna serien handlar om känslor - från dina egna till karaktärernas känslor i spelet - och det är en trevlig
Traduzir "känslor av lugn" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "känslor av lugn" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de känslor av lugn
sueco
inglês
EN The third game in the narrative driven series is about emotions - from your own to the in-game characters' feelings - and it's a nice change of pace.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tredje | third |
| spelet | game |
| serien | series |
| känslor | feelings |
| trevlig | nice |
SV Studier visar att varma nyanser väcker glädje och spänning, medan kallare färger inger känslor av lugn och förtroende
EN Studies show that warm shades spark happiness and excitement, while cooler colors conjure feelings of peace and dependability
| sueco | inglês |
|---|---|
| studier | studies |
| visar | show |
| varma | warm |
| färger | colors |
| känslor | feelings |
SV Min serie med titeln "The Freedom Project" är en samling bilder som fångar immateriella känslor genom kroppens fysik och dess miljö
EN My series entitled "The Freedom Project" is a collection of images, capturing intangible emotion through the physicality of both the body and its surroundings
| sueco | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| project | project |
| samling | collection |
| bilder | images |
SV Jag ser den nakna och oinhibiterade kroppen som karaktärens ultimata uttrycksform, som kan överföra känslor i en enda gest
EN I see the nude, uninhibited body as the ultimate form of character expression, able to convey emotion in a single gesture
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| ser | see |
| kroppen | body |
| ultimata | ultimate |
SV Scarlett älskar att rumla om i svallande känslor.
EN Scarlett loves to wallow in dramatic emotions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| älskar | loves |
SV Enligt juryn för kategorin vuxna var tävlingsnivån brokig men det fanns också en massa högklassiga texter. Kvalificeringen av vinnartrion väckte känslor hos juryn.
EN According to the jury of the adult category, the texts’ level of quality varied, but there was still a host of high-quality texts. The task of selecting the top three evoked emotions in the jury.
| sueco | inglês |
|---|---|
| juryn | the jury |
| vuxna | adult |
| texter | texts |
SV I Lions Clubs Internationals fredsaffischtävling och uppsatstävling ger Lions unga människor möjlighet att på ett kreativt sätt uttrycka sina känslor om fred i världen.
EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| unga | young |
| människor | people |
| möjlighet | opportunity |
| uttrycka | express |
| känslor | feelings |
SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lärande | learning |
| mänskliga | human |
| hjälper | service |
| tänkande | thinking |
| kommunikation | communication |
| handling | action |
SV Denna typ av varor är perfekt för att marknadsföra ditt företag med taktila produkter som väcker tankar och känslor om ditt företag och dess etos
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
| sueco | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| varor | merchandise |
| perfekt | ideal |
| marknadsföra | promoting |
| produkter | products |
| tankar | thoughts |
| känslor | feelings |
SV Vi tror att beröring är en katalysator för anslutning och att allt så småningom ansluter. Det är kraften i taktil design: att föra samman människor, idéer, varumärken och till och med föremål genom konkreta och känslomässiga känslor.
EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects. That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connects |
| design | design |
| människor | people |
| idéer | ideas |
| varumärken | brands |
| känslor | feelings |
SV ”Vi tror att våra möbler kommer att inspirera, väcka känslor och skapa välbehag”, säger Dag Klockby, vd på Gärsnäs.
EN ”We believe they will inspire, evoke emotion and provide pleasure.”, says Dag Klockby, CEO, Gärsnäs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säger | says |
| vd | ceo |
SV "Jag har aldrig skapat för att ingjuta känslor, jag skapar för att jag är genuint intresserad".
EN "I have never created to please or sadden someone, I create because I find it interesting".
| sueco | inglês |
|---|---|
| jag | i |
| aldrig | never |
| skapat | created |
| skapar | create |
SV Du fick också besöka magasinen där vi förvarar konsten mellan utställningarna. Vilka känslor väckte det?
EN You were also able to visit the warehouses where we store the art in between exhibitions. What did that feel like?
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsten | art |
SV Bill Viola: Inner Journey i Amos Rex underjordiska salar uppvisar Bill Violas breda register: från enorma projiceringar av mytiskt flödande vatten och eldar, till mindre, intima verk med fokus på känslor och tillstånd
EN Amos Rex and Bill Viola Studio are delighted to present first major solo-show of groundbreaking media artist Bill Viola in Finland
| sueco | inglês |
|---|---|
| bill | bill |
| amos | amos |
| rex | rex |
SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten
EN ?It is with mixed feelings that we move out of beautiful Lund, but we will enjoy more efficient transport access for the business
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslor | feelings |
| effektivare | more efficient |
SV Du får utlopp för dina känslor, kan samla dina krafter och förbättra din koncentrationsförmåga.
EN In addition, you can express your feelings, bundle your energies and demonstrably improve your attention.
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslor | feelings |
| förbättra | improve |
SV Jag påminner mig själv att uttrycka känslor om det jobb jag utfört, till exempel, jag tyckte det här var svårt eller spännande eller enkelt.
EN I remind myself to express feelings about the job I have done, for example, I found this difficult or exciting or easy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslor | feelings |
| jobb | job |
| svårt | difficult |
| spännande | exciting |
| enkelt | easy |
SV I Nederländerna firas Valentijnsdag den 14 februari. Det är den romantiska kärlekens dag och ett tillfälle då hemligt kära passar på att uttrycka sina känslor.
EN In The Netherlands, we celebrate Valentijnsdag (Valentine’s Day) on February 14. It’s the day of romantic love when, especially, secret lovers express their feelings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nederländerna | netherlands |
| februari | february |
| romantiska | romantic |
| dag | day |
| känslor | feelings |
SV En podcast som vill sudda bort machokulturen hos män och visa att det är okej att visa känslor. Vi kommer djupdyka i massor av ämnen som vi verkligen vill lyfta och skapa diskussion om. Allt från relationer till välmående och allt däremellan.
EN ABC's 20/20 is the primetime news magazine program featuring newsmaker interviews, hard-hitting investigative reports, exclusives, compelling features and medical mysteries.
SV Ett mått på säker / självsäker vs känslig / nervös. Detta drag hjälper dig att hitta kandidater som är mindre avskräckta av besvikelser och kan känna igen sina behov. Det pekar också på kandidater som kanske inte visar känslor för mycket.
EN A measure of secure/confident vs. sensitive/nervous. This trait helps you find candidates who are less discouraged by disappointments and are able to recognize their needs. It also points out candidates who might not show emotion too much.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säker | secure |
| vs | vs |
| känslig | sensitive |
| hjälper | helps |
| kandidater | candidates |
| mindre | less |
| behov | needs |
| visar | show |
SV ”Det är såklart lite blandade känslor att flytta från Lund men nu kommer vi att få effektivare transporttillgång till och från verksamheten
EN ?It is with mixed feelings that we move out of beautiful Lund, but we will enjoy more efficient transport access for the business
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslor | feelings |
| effektivare | more efficient |
SV Scarlett älskar att rumla om i svallande känslor.
EN Scarlett loves to wallow in dramatic emotions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| älskar | loves |
SV Enligt juryn för kategorin vuxna var tävlingsnivån brokig men det fanns också en massa högklassiga texter. Kvalificeringen av vinnartrion väckte känslor hos juryn.
EN According to the jury of the adult category, the texts’ level of quality varied, but there was still a host of high-quality texts. The task of selecting the top three evoked emotions in the jury.
| sueco | inglês |
|---|---|
| juryn | the jury |
| vuxna | adult |
| texter | texts |
SV Denna typ av varor är perfekt för att marknadsföra ditt företag med taktila produkter som väcker tankar och känslor om ditt företag och dess etos
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
| sueco | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| varor | merchandise |
| perfekt | ideal |
| marknadsföra | promoting |
| produkter | products |
| tankar | thoughts |
| känslor | feelings |
SV Vi tror att beröring är en katalysator för anslutning och att allt så småningom ansluter. Det är kraften i taktil design: att föra samman människor, idéer, varumärken och till och med föremål genom konkreta och känslomässiga känslor.
EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects. That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ansluter | connects |
| design | design |
| människor | people |
| idéer | ideas |
| varumärken | brands |
| känslor | feelings |
SV väljer en nyans som uttrycker de känslor du är ute efter
EN choosing a hue that conveys the feelings you want
| sueco | inglês |
|---|---|
| väljer | choosing |
| känslor | feelings |
SV I vår Visual GPS-undersökning uppvisade en stor majoritet av konsumenterna starka känslor för en mängd olika sidor av sitt välbefinnande, alltifrån fysisk- och mental hälsa till känslomässig hälsa och firande med familj och vänner
EN In our Visual GPS research, a vast majority of consumers felt strongly about a lot of aspects of their wellbeing?from physical and mental health to emotional health and celebrating with loved ones
| sueco | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
SV Studier av de kända psykologerna Clay Routledge och Tim Wildschut fann att människor som uppgav att de kände sig nostalgiska också upplevde känslor av värme och tillhörighet
EN Studies from renowned psychologists Clay Routledge and Tim Wildschut found that people who reported experiencing nostalgia also reported feelings of warmth and belonging
| sueco | inglês |
|---|---|
| studier | studies |
| kända | renowned |
| fann | found |
| människor | people |
| känslor | feelings |
SV Dessa känslor låter i sin tur människor att känna sig mer optimistiska och positiva om sig själva
EN These feelings then enable people to feel more optimistic and positive about themselves
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslor | feelings |
| människor | people |
| positiva | positive |
SV Denna teknik har visat sig trollbinda tittarna och locka fram positiva känslor hos dem samtidigt som den förmedlan intrycket att tiden faktiskt går fortare
EN It?s proven to hook audiences, evoke positive emotion, and deliver the sense that time is actually moving more quickly
| sueco | inglês |
|---|---|
| positiva | positive |
| faktiskt | actually |
SV ”Om du talar till konsumentens känslor ger de dig mer tid att föra fram ditt budskap”, säger Peter Van Overstraeten, Vice President för Premium and Super Premium Marketing på Anheuser-Busch.
EN “If you connect with the emotions of the consumer, they will allow you more time to tell your story,” said Peter Van Overstraeten, vp of premium and super premium marketing at Anheuser-Busch.
| sueco | inglês |
|---|---|
| säger | said |
| peter | peter |
| premium | premium |
| marketing | marketing |
SV Du fick också besöka magasinen där vi förvarar konsten mellan utställningarna. Vilka känslor väckte det?
EN You were also able to visit the warehouses where we store the art in between exhibitions. What did that feel like?
| sueco | inglês |
|---|---|
| konsten | art |
SV Ändringar i ägandet av ett familjeföretag väcker ofta stora känslor
EN Change of ownership in a family business often bring up strong feelings
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslor | feelings |
SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lärande | learning |
| mänskliga | human |
| hjälper | service |
| tänkande | thinking |
| kommunikation | communication |
| handling | action |
SV Paola Reina har ett uttalat mål att väcka känslor och skapa magiska stunder
EN Paola Reina has a stated goal of arousing emotions and creating magical moments
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | goal |
| skapa | creating |
| stunder | moments |
SV Använd ord som utlöser vissa känslor i läsaren. Om du gör en insamling för en välgörenhet eller planerar en fest, bör ditt språk få läsaren i stämning.
EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.
SV En av de bästa möjligheterna till feedback är precis vid finalen. Erfarenheten är färsk och dina gäster är fulla av känslor. Prova ett frågeformulär med några av följande:
EN One of the best opportunities for feedback is right at the finale. The experience is fresh and your guests are full of feeling. Try a questionnaire with some of the following:
SV Låt webbplatsadministratörer enkelt hantera autentiseringar och behörigheter för användare, innehåll och data. Du kan vara lugn eftersom Tableau Onlines infrastruktur uppfyller alla SOC 2-krav.
EN Empower site admins to easily manage authentication and permissions for users, content and data. Rest easy knowing Tableau Online’s infrastructure meets all SOC 2 requirements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| behörigheter | permissions |
| användare | users |
| tableau | tableau |
| infrastruktur | infrastructure |
| uppfyller | meets |
| soc | soc |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Annecy, sjö, stad, berg, solnedgång, lång exponering, lugn, november
EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, city, mountain, sunset, long exposure, calm, november
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| sjö | lake |
| stad | city |
| berg | mountain |
| solnedgång | sunset |
| lång | long |
| exponering | exposure |
| lugn | calm |
| november | november |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Annecy, sjö, rodd, höst, lugn, vatten, berg
EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| sjö | lake |
| höst | autumn |
| lugn | calm |
| vatten | water |
| berg | mountain |
SV Frankrike, Paris, "Pont au double" spänner över Seinen för att leda till förorten Notre-Dame. Lugn vid den blå timmen i svartvitt / Bridge Pont au double i skymningen och tyst, Paris
EN France, Paris, the 'Pont au double' spans the Seine to lead to the forecourt of Notre-Dame. Serenity at the blue hour in black and white / Bridge Pont au double at twilight and quiet, Paris
| sueco | inglês |
|---|---|
| leda | lead |
| blå | blue |
| svartvitt | black and white |
| bridge | bridge |
| tyst | quiet |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Oyster park, damm, Frankrike, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, svartvitt, bnw, zen, lugn, mer, hav, plage, strand, eau, vatten, minimlisme, minimaliste
EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| park | park |
| frankrike | france |
| svartvitt | black and white |
| zen | zen |
| lugn | calm |
| strand | beach |
SV En del av en rå sensorfil, jag skulpterade detta fotografi åt dig, så att du kan åtföljas under hela din existens, av detta ögonblick av skönhet och lugn.
EN Part of a raw sensor file, I sculpted this photograph for you, so that you can be accompanied for a long time throughout your existence, by this moment of beauty and serenity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fotografi | photograph |
| skönhet | beauty |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Träd, dimma, snö, ensamhet, majestätisk, lugn, skönhet, Alsace, Vosges ballong, fred, svart och vitt
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| träd | tree |
| dimma | mist |
| snö | snow |
| skönhet | beauty |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Människor, atmosfär, dimma, dis, lugn, kust, hav, minimalism, landskap, sten, strand, vår, rullator, sten, våg
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, People, atmosphere, fog, haze, calm, coast, sea, minimalism, landscape, stone, beach, spring, walker, rock, wave
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| bretagne | brittany |
| människor | people |
| atmosfär | atmosphere |
| lugn | calm |
| kust | coast |
| hav | sea |
| landskap | landscape |
| strand | beach |
| våg | wave |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Kalifornien, Joshua Tree, öken, natt, nattlig, stenblock, konstig, vacker, stenar, belysning, USA, USA, Amerika, mjuk, lugn, landskap, väster, ensam, Joshua, träd
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| kalifornien | california |
| öken | desert |
| natt | night |
| vacker | beautiful |
| stenar | rocks |
| belysning | lighting |
| lugn | calm |
| landskap | landscape |
| ensam | alone |
| träd | tree |
SV Du kan vara lugn eftersom både din data och dina analyser är kontrollerade, säkra och noggranna
EN Have the peace of mind that both your data and your analytics are governed, secure and accurate
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| analyser | analytics |
| säkra | secure |
SV Affärsman sitter på bordet och hålla sig lugn i meditation slappna av. 444963 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. 444963 Vector Art at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| sitter | sitting |
| bordet | table |
| hålla | keep |
| lugn | calm |
SV Affärsman sitter på bordet och hålla sig lugn i meditation slappna av. Pro vektor
EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. Pro Vector
| sueco | inglês |
|---|---|
| sitter | sitting |
| bordet | table |
| hålla | keep |
| lugn | calm |
| vektor | vector |
SV Barn leker och hoppar på soffan bakom lugn och avkopplande meditationsfader 445048 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Children play and jump on sofa behind calm and relaxing meditation father 445048 Vector Art at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| barn | children |
| bakom | behind |
| lugn | calm |
| avkopplande | relaxing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
känslor av lugn känslor överföra känslor i instinkter eller känslor känslor och tillstånd våra känslor fram positiva känslor känslor i spelet känslor om ditt uttrycker de känslor dessa känslor låter lugn vara lugn lugn tillflyktsort håller dig lugn lugn eftersom tableau lugn och trivsam tyst och lugn lugn och ro lugn och förtroende surfa i lugn kund i lugn bok i lugn lugn natt lugn och romantisk lugn i meditation soffan bakom lugn lugn miljö känn dig lugn lugn och vänlig rök en lugn självförtroende och lugn lugn och harmonisk känsla av lugn lugn eftersom både hålla sig lugn organiserad och lugn
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco