Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "studies from renowned" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studies from renowned" de inglês para sueco

Traduções de studies from renowned

"studies from renowned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

studies av en ett studier

Tradução de inglês para sueco de studies from renowned

inglês
sueco

EN Non-degree studies, Exchange Studies, Studies under the flexible study right agreement (JOO)

SV Fristående-, Utbytes-, och JOO-studier och rörlighet inom Aalto-universitetet

inglês sueco
studies studier
study och

EN Studies from renowned psychologists Clay Routledge and Tim Wildschut found that people who reported experiencing nostalgia also reported feelings of warmth and belonging

SV Studier av de kända psykologerna Clay Routledge och Tim Wildschut fann att människor som uppgav att de kände sig nostalgiska också upplevde känslor av värme och tillhörighet

inglês sueco
studies studier
tim tim
found fann
people människor
feelings känslor
renowned kända
also också
of av
and och
that som

EN The Open University is offering studies without tuition fees for Ukraine citizens. The studies may be taken until 31 July 2023.

SV Bekanta dig med kompetens som behövs i framtiden: Design Bits är en inspirerande introduktionskurs i kreativ problemlösning och metoder för design.

inglês sueco
may som
until i
for för

EN In the areas of urban research and planning, the two universities have a common Urban Studies and Planning master's programme and minor studies

SV De två universiteten har ett gemensamt magisterprogram inom stadsstudier och stadsplanering, som även kan studeras som biämnen

inglês sueco
the de
in inom
two två
and även
a ett

EN While the MacOS is renowned for its built-in security, it won?t protect you once you head out on the web

SV MacOS är känt för sin inbyggda säkerhet, men den skyddar dig inte när du ger dig ut på webben

inglês sueco
macos macos
is är
security säkerhet
out ut
protect skyddar
you du
the web webben
for för

EN NordVPN is already renowned for its security, but we?ve given the provider our top spot for its dedication to privacy

SV NordVPN är redan känd för sin säkerhet, men vi har gett leverantören vår bästa plats för dennes hängivenhet åt ntegritet

inglês sueco
nordvpn nordvpn
provider leverantören
we vi
security säkerhet
given gett
the bästa
already redan
but men
our vår

EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic

SV De är kända för sin snabba och säkra service, de har ett stort antal servrar över hela världen samt erbjuder dig en rad alternativ för diregering av din trafik

inglês sueco
fast snabba
large stort
traffic trafik
renowned kända
servers servrar
range rad
they de
of av
your din
worldwide världen
you dig
and och

EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.

SV De är kända för sin snabba och säkra service, de har ett stort antal servrar över hela världen samt erbjuder dig en rad alternativ för diregering av din trafik.

inglês sueco
fast snabba
large stort
traffic trafik
renowned kända
servers servrar
range rad
they de
of av
your din
worldwide världen
you dig
and och

EN These photographs of world-renowned artists are key witnesses of our cultural history through the arts of Sculpture, Painting, Theatre, Literature etc..

SV Varje foto finns i flera olika format, även i mycket stora format (upp till 150 cm) för vissa av dem

inglês sueco
of av
through i

EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…

SV Sedan öppnandet i oktober 1999 har STAPLES Center etablerat sig som världens sport- och underhållningscenter. STAPLES…

EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.

SV Se vad några av världens mest kända bröllopsfotografer har att säga om årets trender.

inglês sueco
trends trender
renowned kända
see se
of av
about om
the mest
what vad
say säga
this har

EN The Coliseum Complex is the premier stadium venue for concerts and has hosted such renowned acts as The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin and many more

SV Coliseum Complex är en av de främsta konsertanläggningarna och har stått som värd för kända artister som The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin och många fler

inglês sueco
hosted värd
mac mac
led led
renowned kända
dead dead
rolling rolling
stones stones
eagles eagles
the de
and och
such en
more fler
many många

EN LIVE is a four-day culinary event that annually features 45 world-renowned chefs such as Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre and more

SV LIVE är ett fyradagars kulinärt event som årligen visar upp 45 världskända kockar som Alain Ducasse, Jose Andrés och Ludo Lefebvre

inglês sueco
live live
event event
jose jose
annually årligen
alain alain
and och
a ett
that som

EN Are you looking for affordable sportswear from renowned brands? Keller Sports offers you the chance to put together a complete sports outfit and benefit from exclusive sporting goods deals in the sportswear outlet.

SV Letar du efter billiga sportkläder från kända märken? Keller Sports erbjuder dig chansen att sätta ihop komplett sportutrustning och dra nytta av exklusiva sportartiklar erbjudanden i sportartiklar utlopp.

inglês sueco
sportswear sportkläder
brands märken
keller keller
sports sports
exclusive exklusiva
renowned kända
in i
deals erbjudanden
looking for letar
you du
offers erbjuder
and och
looking att
from från
chance chansen
together av

EN Among the sporting goods offers are cheap sportswear, sports shoes and sports bags from renowned manufacturers such as Nike, adidas and Puma

SV I sportutbudet ingår billiga sportkläder, sportskor och sportväskor från kända tillverkare som Nike, adidas och Puma

inglês sueco
cheap billiga
sportswear sportkläder
shoes skor
manufacturers tillverkare
nike nike
renowned kända
among i
and och
from från

EN Among them are running shoes for competitions and leisure from proven and world-renowned production series

SV Dessa inkluderar löparskor för tävlingar och fritid från beprövade och världsberömda produktionsserier

inglês sueco
competitions tävlingar
leisure fritid
proven beprövade
are dessa
from från
and och
them för

EN Mariah Carey (born March 27, 1970 in Huntington, New York, United States) is a renowned singer, songwriter, producer, actress, director, model, philanthropist and #1 New York Times bestsell… read more

SV Mariah Carey, född 27 mars 1969 eller 1970 i Huntington, New York, är en amerikansk sångare, låtskrivare, musikproducent, skådespelare och filantrop. Med Columbia Records skivbolagschef Tommy… läs mer

EN Mariah Carey (born March 27, 1970 in Huntington, New York, United States) is a renowned singer, songwriter, producer, actress, director, model, philanthropist and #1 New York Times bestselling author

SV Mariah Carey, född 27 mars 1969 eller 1970 i Huntington, New York, är en amerikansk sångare, låtskrivare, musikproducent, skådespelare och filantrop

inglês sueco
born född
march mars
new new
york york
states amerikansk
actress skådespelare
in i
united en
singer sångare
songwriter låtskrivare
and eller

EN A new Apple iPhone SE could be on its way and it'll sport 5G connectivity. At least, that's the opinion of renowned industry analyst Ming-Chi Kuo.

SV Apple har pressat ut den mycket efterlängtade programvaruuppdateringen iOS 15 och iPadOS 15 till alla kvalificerade enheter.

inglês sueco
apple apple
way ut
could har
and och

EN These beautiful collections of modern art, some of the best in the world, are distributed between Moscow and St. Petersburg. Before this exhibition, they had never crossed the borders of Russia since their acquisition by these renowned collectors.

SV Dessa finaste samlingar av modern konst i världen finns uppdelade mellan Moskva och Sankt Petersburg och hade aldrig tidigare passerat Rysslands gränser sedan de förvärvades av dessa kända konstsamlare…

inglês sueco
collections samlingar
modern modern
art konst
world världen
moscow moskva
petersburg petersburg
in i
never aldrig
between mellan
and och
they de
had hade
of av
these dessa
since sedan

EN A renowned Huawei leaker seems to think so

SV En känd Huawei-läckare verkar tro det

inglês sueco
huawei huawei
leaker läckare
seems verkar
think tro
to det

EN The Zoom Reflector with its renowned zoom function has been a firm favorite of photographers all over the world for more than four decades.

SV Zoom Reflector, med dess berömda zoomfunktion, har varit en ständig favorit bland fotografer över hela världen under mer än fyra decennier.

inglês sueco
zoom zoom
favorite favorit
photographers fotografer
decades decennier
more mer
has varit

EN No compromises in sport. High quality and reliability. Are you looking for affordable sportswear from renowned brands

SV Inga kompromisser inom idrotten. Hög kvalitet och tillförlitlighet. Letar du efter billiga sportkläder från känd

inglês sueco
compromises kompromisser
high hög
quality kvalitet
reliability tillförlitlighet
sportswear sportkläder
no inga
in inom
from från
looking for letar
you du
and och

EN Sonos balances the science of sound with creative input from renowned producers, mixers, and artists, including Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein, and Nigel Godrich

SV Sonos balanserar vetenskapen om ljud med kreativa insikter från välkända producenter, ljudtekniker och artister som Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein och Nigel Godrich

inglês sueco
creative kreativa
artists artister
chris chris
jenkins jenkins
tom tom
sonos sonos
sound ljud
and och
from från

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

SV New Era-mössor och kepsar som är kända för den exceptionella kvaliteten på deras hattar lika mycket som deras långa tradition, kan lita på att de är högkvalitativa och skräddarsydda efter dina behov

inglês sueco
exceptional exceptionella
quality kvaliteten
long långa
tradition tradition
new new
caps kepsar
high-quality högkvalitativa
renowned kända
much mycket
era era
needs behov
the de
hats hattar
as lika
and och
their deras
your dina

EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business

SV Deras arbetskläder är kända för kvalitet och nu kan du anpassa Patagonia arbetskläder för att återspegla ditt företag

inglês sueco
workwear arbetskläder
quality kvalitet
business företag
renowned kända
now nu
their deras
you du
and och
your ditt

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

SV Patagonia-kläder är världsberömda och genom att anpassa dig till Patagonias klädnamn speglar du också ditt eget engagemang för högkvalitativt arbete med ett hållbart och etiskt förhållningssätt till alla affärsområden.

inglês sueco
apparel kläder
commitment engagemang
sustainable hållbart
name till
you du
also också
your ditt
work arbete
a ett
all alla

EN Eight decades? Is that possible? Yes, Åke Axelsson, one of Sweden’s most popular and renowned furniture designers and interior architects, has been designing since the late 1950s – and is still active today

SV Åtta decennier? Är det möjligt? Ja, Åke Axelsson, en av våra mest anlitade och erkända inredningsarkitekter och möbelformgivare, har faktiskt arbetat sedan slutet av 1950-talet - och han arbetar ännu

inglês sueco
decades decennier
possible möjligt
yes ja
of av

EN More than 15 years have passed since Klong began selling the Liv lamp, designed by the well-renowned designer and architect Jonas Bohlin

SV Över 15 år har gått sedan Klong började sälja Liv-lampan, signerad den välrenommerade formgivaren och arkitekten Jonas Bohlin

inglês sueco
began började
selling sälja
jonas jonas
and och
the sedan

EN Watch the award-winning video work ”The White Album” in the Moderna Museet?s collection. Meet Arthur Jafa?s renowned film collage in a …

SV Välkommen att boka en onlineföreläsning om utställningen ”I lady Barclays salong” med en av våra kunniga konstpedagoger. Ta del av en …

EN In 2021, the Nordnet app was awarded the renowned Red Dot design award within Brand and Communications 2021

SV År 2021 prisades Nordnets app med designpriset Red Dot Award inom kategorin Varumärke och kommunikation 2021

inglês sueco
app app
award award
brand varumärke
communications kommunikation
dot dot
in inom
and och
red red

EN A true European leader, Teezily is one of the world's leading specialists in print on-demand textiles and accessories and is internationally renowned for its customers and users from around the world

SV En sann europeisk ledare är Teezily en av världens ledande specialister inom tryckta textilier och tillbehör, och är internationellt känd för sina kunder och användare från hela världen

inglês sueco
specialists specialister
accessories tillbehör
internationally internationellt
customers kunder
users användare
of av
leader ledare
in inom
leading ledande
and och
from från
true sann

EN Aalto Startup Center receives honorable mention in renowned award ceremony for adapting to the global pandemic

SV Studerandecentret byggs upp som en gemensam mötesplats för studerande vid Aalto-universitetet

inglês sueco
aalto aalto
the vid

EN The renowned purveyor of flat-packed frustration has launched a new gadget, the Nordmärke portable wireless charger.According to a report from Mobifli...

SV Denna rea innebär att du kan plocka upp några utmärkta erbjudanden på EcoFlows kraftverk.

inglês sueco
of upp
to innebär
has är
according att

EN In partnership with internationally renowned nonprofits and organizations, LCIF has been helping the effort to fight measles across the planet.

SV I samarbete med internationellt kända ideella föreningar och organisationer har LCIF kunnat hjälpa till i insatserna att bekämpa mässling i världen.

inglês sueco
internationally internationellt
lcif lcif
helping hjälpa
fight bekämpa
renowned kända
in i
organizations organisationer
partnership samarbete
and och
been till
the med

EN Maher comes from a renowned Senegalese family of kora players and Scanian Sousou is one of the few female musicians who plays the instrument

SV Maher kommer från en berömd familj av koraspelare i Senegal och skånska Sousou är en av världens få kvinnliga musiker som spelar instrumentet

inglês sueco
family familj
female kvinnliga
musicians musiker
plays spelar
of av
and och
from från
the kommer
comes som

EN The renowned purveyor of flat-packed frustration has launched a new gadget, the Nordmärke portable wireless charger.According to a report from Mobifli...

SV Vi har hittat några av de coolaste omslagspapper du kan köpa online med nördiga stilar perfekta för att maskera prylar och glädja teknikkunniga

inglês sueco
of av
the de
from med

EN The SSE Arena, Wembley (formerly known as Wembley Arena) is globally renowned as the UK’s most iconic concert and events…

SV Sedan öppnandet i oktober 1999 har STAPLES Center etablerat sig som världens sport- och underhållningscenter. STAPLES…

EN Are you looking for affordable sportswear from renowned brands? Keller Sports offers you the chance to put together a complete sports outfit and benefit from exclusive sporting goods deals in the sportswear outlet.

SV Letar du efter billiga sportkläder från kända märken? Keller Sports erbjuder dig chansen att sätta ihop komplett sportutrustning och dra nytta av exklusiva sportartiklar erbjudanden i sportartiklar utlopp.

inglês sueco
sportswear sportkläder
brands märken
keller keller
sports sports
exclusive exklusiva
renowned kända
in i
deals erbjudanden
looking for letar
you du
offers erbjuder
and och
looking att
from från
chance chansen
together av

EN No compromises in sport. High quality and reliability. Are you looking for affordable sportswear from renowned brands

SV Inga kompromisser inom idrotten. Hög kvalitet och tillförlitlighet. Letar du efter billiga sportkläder från känd

inglês sueco
compromises kompromisser
high hög
quality kvalitet
reliability tillförlitlighet
sportswear sportkläder
no inga
in inom
from från
looking for letar
you du
and och

EN Among the sporting goods offers are cheap sportswear, sports shoes and sports bags from renowned manufacturers such as Nike, adidas and Puma

SV I sportutbudet ingår billiga sportkläder, sportskor och sportväskor från kända tillverkare som Nike, adidas och Puma

inglês sueco
cheap billiga
sportswear sportkläder
shoes skor
manufacturers tillverkare
nike nike
renowned kända
among i
and och
from från

EN Among them are running shoes for competitions and leisure from proven and world-renowned production series

SV Dessa inkluderar löparskor för tävlingar och fritid från beprövade och världsberömda produktionsserier

inglês sueco
competitions tävlingar
leisure fritid
proven beprövade
are dessa
from från
and och
them för

EN Sonos balances the science of sound with creative input from renowned producers, mixers, and artists, including Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein, and Nigel Godrich

SV Sonos balanserar vetenskapen om ljud med kreativa insikter från välkända producenter, ljudtekniker och artister som Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein och Nigel Godrich

inglês sueco
creative kreativa
artists artister
chris chris
jenkins jenkins
tom tom
sonos sonos
sound ljud
and och
from från

EN A renowned industry tipster has suggested how much Apple's prospective hardware subscription service might cost

SV En känd branschtipsare har föreslagit hur mycket Apples blivande maskinvaruprenumerationstjänst kan kosta

inglês sueco
much mycket
cost kosta
how hur
might har
has en

EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs

SV New Era-mössor och kepsar som är kända för den exceptionella kvaliteten på deras hattar lika mycket som deras långa tradition, kan lita på att de är högkvalitativa och skräddarsydda efter dina behov

inglês sueco
exceptional exceptionella
quality kvaliteten
long långa
tradition tradition
new new
caps kepsar
high-quality högkvalitativa
renowned kända
much mycket
era era
needs behov
the de
hats hattar
as lika
and och
their deras
your dina

EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business

SV Deras arbetskläder är kända för kvalitet och nu kan du anpassa Patagonia arbetskläder för att återspegla ditt företag

inglês sueco
workwear arbetskläder
quality kvalitet
business företag
renowned kända
now nu
their deras
you du
and och
your ditt

EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.

SV Patagonia-kläder är världsberömda och genom att anpassa dig till Patagonias klädnamn speglar du också ditt eget engagemang för högkvalitativt arbete med ett hållbart och etiskt förhållningssätt till alla affärsområden.

inglês sueco
apparel kläder
commitment engagemang
sustainable hållbart
name till
you du
also också
your ditt
work arbete
a ett
all alla

EN The luxurious, renowned 5-star Hotel Imperial is set directly on the Ringstraße boulevard in the heart of Vienna and takes you back to the times of the Austro-Hungarian Empire.

SV Det lyxiga och berömda Hotel Imperial ligger precis vid boulevarden Ringstraße i hjärtat av Wien. Detta 5-stjärniga hotell tar dig tillbaka till tiden för det österrikisk-ungerska imperiet. Här erbjuds exklusiva hotellrum och en gourmetrestaurang.

inglês sueco
vienna wien
takes tar
is är
in i
of av
you dig
and och

EN Finland’s premier concert venue offers a truly majestic setting for your event. Arranged in the shape of an amphitheatre, the venue is renowned for it?

SV Finlands ståtligaste konsertsal ger ditt evenemang en högtidlig inramning. Den amfiteaterlika och stämningsfulla salen klingar vackert och fungerar ut?

inglês sueco
offers ger
event evenemang
an en
a fungerar
your ditt

EN The renowned artist Eva Bonnier was another important figure

SV Eva Bonnier, framgångsrik konstnär, var även betydande donator till konstlivet

inglês sueco
artist konstnär
eva eva

Mostrando 50 de 50 traduções