SV Richard Starkey , mer känd under artistnamnet Ringo Starr, född 7 juli 1940 i Liverpool, är en brittisk popmusiker som var medlem i The Beatles. I The Beatles var han främst verksam som trums… läs mer
"han var medlem" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Richard Starkey , mer känd under artistnamnet Ringo Starr, född 7 juli 1940 i Liverpool, är en brittisk popmusiker som var medlem i The Beatles. I The Beatles var han främst verksam som trums… läs mer
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
sueco | inglês |
---|---|
richard | richard |
känd | known |
född | born |
juli | july |
liverpool | liverpool |
en | an |
SV Richard Starkey , mer känd under artistnamnet Ringo Starr, född 7 juli 1940 i Liverpool, är en brittisk popmusiker som var medlem i The Beatles. I The Beatles var han främst verksam som trums… läs mer
EN Sir Richard Starkey, MBE (born 7 July 1940 in Liverpool, England), known by his stage name Ringo Starr, is an English musician, singer, songwriter and actor, best known as the drummer of Th… read more
sueco | inglês |
---|---|
richard | richard |
känd | known |
född | born |
juli | july |
liverpool | liverpool |
en | an |
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent. Han var medlem i The Beatles ,… läs mer
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
en | an |
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent. Han var medlem i The Beatles , ett stilbildande brittiskt popband. McCartney… läs mer
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
beatles | beatles |
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent. Han var medlem i The Beatles ,… läs mer
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
en | an |
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent. Han var medlem i The Beatles , ett stilbildande brittiskt popband. McCartney… läs mer
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
beatles | beatles |
SV Dessförinnan var han Executive Vice President för Processing Solutions & Equipment och medlem i det tidigare globala ledarskapsteamet
EN He was previously Executive Vice President for Processing Solutions & Equipment and member of the former Global Leadership Team
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
solutions | solutions |
amp | amp |
globala | global |
SV Dessförinnan var han Vice President för Europa och Centralasien och medlem i det tidigare globala ledarskapsteamet
EN He was previously Vice President for Europe & Central Asia and a member of the former Global Leadership Team
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
president | president |
europa | europe |
globala | global |
SV Dessförinnan var han Executive Vice President för Services & Quality och medlem i det tidigare globala ledarskapsteamet
EN He was previously Executive Vice President for Services & Quality and a member of the former Global Leadership Team
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
services | services |
amp | amp |
quality | quality |
globala | global |
SV Dessförinnan var han Executive Vice President för Development & Engineering och medlem i det tidigare globala ledarskapsteamet
EN Prior to that he was Executive Vice President for Development & Engineering and a member of the former Global Leadership Team
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
development | development |
amp | amp |
engineering | engineering |
globala | global |
SV Dessförinnan var han Executive Vice President för Packaging Solutions & Commercial Operations och medlem i det tidigare globala ledarskapsteamet
EN He was previously Executive Vice President for Packaging Solutions & Commercial Operations and a member of the former Global Leadership Team
sueco | inglês |
---|---|
vice | vice |
solutions | solutions |
amp | amp |
globala | global |
SV Innan dess var han Senior Vice President för Finance, Supplier Management & Business Transformation och medlem i det tidigare globala ledarskapsteamet
EN Prior to that, he was Senior Vice President for Finance, Supplier Management & Business Transformation and member of the former Global Leadership Team
sueco | inglês |
---|---|
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
supplier | supplier |
management | management |
amp | amp |
business | business |
transformation | transformation |
globala | global |
SV Han gillar integritetsvänlig programvara, SEO-verktyg, och när han inte skriver så försöker han övertyga folk om att de bör avinstallera TikTok.
EN He likes privacy-friendly software, SEO tools, and when he's not writing, he's trying to convince people they should uninstall TikTok.
sueco | inglês |
---|---|
gillar | likes |
när | when |
inte | not |
försöker | trying |
folk | people |
tiktok | tiktok |
SV Ljuset är centralt när Albert skapar sina bilder. Han är alltid noga med att ha rätt sorts ljuskällor och utrustning på plats. Med den rätta utrustningen kan han forma de klassiska bilder som han är känd för.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
sueco | inglês |
---|---|
ljuset | the light |
albert | albert |
bilder | images |
alltid | always |
känd | known |
SV Han arbetar med flaggor för att styra och forma ljuset och rikta det mot områden han vill lyfta fram – och rikta det bort från områden han vill se mindre av
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | works |
forma | shape |
ljuset | the light |
områden | areas |
vill | wants |
mindre | less |
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | news |
webbplatsen | site |
bidrar | contributes |
recensioner | reviews |
särskilt | especially |
spel | gaming |
SV Ibland ber han i ett informellt samtal om tystnad när han hör en bilmotor så att han kan identifiera bilen
EN Sometimes in an informal conversation, he will ask for a moment of silence if he hears a car engine so he can identify the car
sueco | inglês |
---|---|
ibland | sometimes |
om | if |
identifiera | identify |
bilen | the car |
SV I somras flyttade han till en ny lägenhet som han renoverade samtidigt som han jobbade, tränade, umgicks med vänner och besteg Sveriges högsta berg.
EN He recalls how he spent the summer moving to a new apartment and renovating it, working, exercising, socialising – and climbing Sweden’s highest mountain.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
högsta | highest |
berg | mountain |
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
sueco | inglês |
---|---|
nyheter | news |
webbplatsen | site |
bidrar | contributes |
recensioner | reviews |
särskilt | especially |
spel | gaming |
SV Spiderman, spiderman, gör vad en spindel kan. Kan han huggas på en pumpa? Titta, ja det kan han. Äh, han är en spiderman.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
sueco | inglês |
---|---|
pumpa | pumpkin |
titta | look |
SV Eftersom han har rest mest för att arbeta med att genomföra CRM över hela världen, skulle han vilja resa till fler platser som turist. Han skulle vilja se lite mer av Asien och Sydamerika och göra en roadtrip genom USA från kust till kust.
EN As he has mostly traveled for work implementing CRM across the world, he would like to travel to more places as a tourist. He would like to see a little bit more of Asia and South America and have a road trip across the U.S. from coast to coast.
SV Innan han startade företaget arbetade han som affärsbankman på en bank i Boston, Massachusetts, innan han siktade in sig på Stockholm, Sverige.
EN Prior to starting the company, he worked as a business banker at a bank in Boston, Massachusetts before setting his eye on Stockholm, Sweden.
SV Under sin levnad var Seeger oerhört produktiv, fortfarande när han var över 90 år gammal, höll han konserter och sjöng sina klassiker, som till exempel "Which Side Are You On", "Where Have all the Flowers Gone" och "We Shall Overcome"
EN One of his brothers is Mike Seeger; Peggy Seeger is his half-sister
SV Under sin levnad var Seeger oerhört produktiv, fortfarande när han var över 90 år gammal, höll han ko… läs mer
EN One of his brothers is Mike Seeger; Peggy Seeger … read more
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
SV Ghostface Killah, född som Dennis Coles 9 maj 1970 på Staten Island, New York, är en amerikansk rappare och medlem i hiphopkollektivet Wu-Tang Clan. Sitt artistnamn har han fått från en av br… läs mer
EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with t… read more
sueco | inglês |
---|---|
född | born |
dennis | dennis |
amerikansk | american |
rappare | rapper |
fått | achieved |
SV Ghostface Killah, född som Dennis Coles 9 maj 1970 på Staten Island, New York, är en amerikansk rappare och medlem i hiphopkollektivet Wu-Tang Clan. Sitt artistnamn har han fått från en av br… läs mer
EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with t… read more
sueco | inglês |
---|---|
född | born |
dennis | dennis |
amerikansk | american |
rappare | rapper |
fått | achieved |
SV När Andrew först presenterades för en tidig version av Tableau Desktop visste han att det var framtiden han fick se
EN When Andrew was first introduced to a very early version of Tableau Desktop, he knew he had seen the future
sueco | inglês |
---|---|
andrew | andrew |
först | first |
tidig | early |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
visste | knew |
SV Han är även rådgivare till Tableau Foundation som han var med och bildade 2013
EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
foundation | foundation |
SV Redan i tidig ålder började Billy spela piano och gitarr, men det var inte förrän han upptäckte artisten Eric Clapton som han på allvar började tycka om musik
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
SV Sin första EP, 'The Orange Room', släppte när han fortfarande gick i skolan och hans första två albums när han var bara 16 år gammal
EN In his time in Suffolk, he was known to have flourished as a hidden talent when it came to music
SV Peter Brian Gabriel, född 13 februari 1950 i Cobham, Surrey, England, Storbritannien, är en brittisk kompositör, musiker och sångare. Han blev känd som en av medlemmarna i den progressiva rockgruppen Genesis som han under sin skoltid var… läs mer
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more
sueco | inglês |
---|---|
peter | peter |
brian | brian |
född | born |
februari | february |
en | an |
SV Det finns många myter omkring honom och några av dem var att han under lång tid bara sov två timmar varje natt och att han bara släppte gamla låtar eftersom ingen skulle förstå hans nyskrivna musik
EN In 1991 Aphex formed the Rephlex record label with his friend Grant Wilson-Claridge
SV Han var också en del av teamet som lanserade TechRadar där han steg till biträdande redaktör
EN He was also part of the team that launched TechRadar where he rose to deputy editor
sueco | inglês |
---|---|
lanserade | launched |
redaktör | editor |
SV Innan han började på Eventbrite var Lanny CFO på Yelp där han ledde corporate finance, accounting, investor relations och arbetsplatsfunktioner
EN Prior to joining Eventbrite, Lanny was the CFO at Yelp where he led corporate finance, accounting, investor relations and workplace functions
sueco | inglês |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
ledde | led |
corporate | corporate |
accounting | accounting |
SV Studierna utomlands var dock inte vad han tänkt sig, och han återvände till Finland efter det första studieåret
EN However, studying abroad was not what he had expected, and he returned to Finland after the first academic year
sueco | inglês |
---|---|
utomlands | abroad |
finland | finland |
SV Han var också en del av teamet som lanserade TechRadar där han steg till biträdande redaktör
EN He was also part of the team that launched TechRadar where he rose to deputy editor
sueco | inglês |
---|---|
lanserade | launched |
redaktör | editor |
SV Innan han började på Camunda var Bob ansvarig för Global Sales på Alfresco Software, där han ledde ett team på 70 medarbetare inom försäljning, pre-sales och ämnesexpertis i sex regioner
EN Prior to Camunda, Bob was the SVP, Global Sales for Alfresco Software where he led a team of 70 sales, pre-sales and subject matter expert resources across six regions
sueco | inglês |
---|---|
bob | bob |
global | global |
software | software |
ledde | led |
team | team |
regioner | regions |
SV Han var senast ansvarig för Nordic Sales på Pagero Sverige AB, ett globalt SaaS-nätverksföretag, där han automatiserade P2P- och O2C-processer (Purchase to Pay and Order to Cash)
EN Most recently he was the VP Nordic Sales for Pagero Sverige AB, a global SaaS network company, automating “Purchase to Pay and Order to Cash (P2P & O2C) processes
sueco | inglês |
---|---|
nordic | nordic |
sales | sales |
ab | ab |
globalt | global |
order | order |
cash | cash |
SV Redan i tidig ålder började Billy spela piano och gitarr, men det var inte förrän han upptäckte artisten Eric Clapton som han på allvar började tycka om musik
EN He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s
SV Sin första EP, 'The Orange Room', släppte när han fortfarande gick i skolan och hans första två albums när han var bara 16 år gammal
EN In his time in Suffolk, he was known to have flourished as a hidden talent when it came to music
SV Peter Brian Gabriel, född 13 februari 1950 i Cobham, Surrey, England, Storbritannien, är en brittisk kompositör, musiker och sångare. Han blev känd som en av medlemmarna i den progressiva rockgruppen Genesis som han under sin skoltid var… läs mer
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more
sueco | inglês |
---|---|
peter | peter |
brian | brian |
född | born |
februari | february |
en | an |
SV Det finns många myter omkring honom och några av dem var att han under lång tid bara sov två timmar varje natt och att han bara släppte gamla låtar eftersom ingen skulle förstå hans nyskrivna musik
EN In 1991 Aphex formed the Rephlex record label with his friend Grant Wilson-Claridge
SV Under de mer än tio år han var anställd på Genesys fokuserade han på att utveckla och implementera strategiska och operativa initiativ som syftar till att öka värdeskapandet i hela verksamheten
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Under de mer än tio år han var anställd på Genesys fokuserade han på att utveckla och implementera strategiska och operativa initiativ som syftar till att öka värdeskapandet i hela verksamheten
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Under de mer än tio år han var anställd på Genesys fokuserade han på att utveckla och implementera strategiska och operativa initiativ som syftar till att öka värdeskapandet i hela verksamheten
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
SV Under de mer än tio år han var anställd på Genesys fokuserade han på att utveckla och implementera strategiska och operativa initiativ som syftar till att öka värdeskapandet i hela verksamheten
EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business
SV Han var den första teknikern som anlitades av Plumtree Software och han stannade kvar i företaget genom dess börsintroduktion och när det senare förvärvades av BEA.
EN He was the first engineer hired by Plumtree Software, and remained with the company through its IPO and subsequent acquisition by BEA.
Mostrando 50 de 50 traduções