SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent. Han var medlem i The Beatles ,… läs mer
"textförfattare samt musik" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent. Han var medlem i The Beatles ,… läs mer
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
en | an |
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent. Han var medlem i The Beatles , ett stilbildande brittiskt popband. McCartney… läs mer
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
beatles | beatles |
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
en | an |
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent. Han var medlem i The Beatles ,… läs mer
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
en | an |
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent. Han var medlem i The Beatles , ett stilbildande brittiskt popband. McCartney… läs mer
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
beatles | beatles |
SV Sir James Paul McCartney, född 18 juni 1942 i Liverpool, är en brittisk pop- och rocksångare, musiker, kompositör, textförfattare samt musik- och filmproducent
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles
sueco | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
född | born |
juni | june |
en | an |
SV Bob Dylan, född Robert Allen Zimmerman 24 maj 1941, är en amerikansk sångare, låtskrivare, textförfattare, poet, gitarrist och munspelare
EN Bob Dylan (born Robert Allen Zimmerman on May 24, 1941 in Duluth, Minnesota, United States) is an American musician, poet and artist whose position in popular culture is unique
sueco | inglês |
---|---|
bob | bob |
dylan | dylan |
född | born |
robert | robert |
maj | may |
en | an |
amerikansk | american |
sångare | musician |
SV Uppgörelsen avslutar klagomål som lämnats in av båda företagen vid United States International Trade Commission (USITC) samt pågående rättegångar i flera länder, samt bekräftar värdet av de starka patentportföljerna hos båda företagen
EN This settlement ends complaints filed by both companies before the United States International Trade Commission (USITC) as well as the ongoing lawsuits in several countries and confirms the value of the strong patent portfolios of both companies
sueco | inglês |
---|---|
klagomål | complaints |
united | united |
international | international |
trade | trade |
pågående | ongoing |
länder | countries |
bekräftar | confirms |
starka | strong |
SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 16 232 740 050 kronor balanseras i ny räkning.
EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 16,232,740,050.
SV Vid en kolesterolmätning får du veta ditt totalkolesterol samt halten bra och dåligt kolesterol samt blodets triglyceridhalt.
EN In addition to the total cholesterol level, the cholesterol test provides information about the levels of good (HDL) and bad (LDL) cholesterol and triglyceride in blood.
sueco | inglês |
---|---|
bra | good |
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
sueco | inglês |
---|---|
material | materials |
tryck | prints |
olika | various |
positioner | positions |
vice | vice |
detaljer | details |
funktionalitet | functionality |
SV InterContinental Sofia ligger mitt i Sofia och har 2 restauranger, ett 24-timmarsöppet gym samt utsikt över staden och bergen. Hotellets läge gör att du enkelt tar dig till de viktigaste historiska och kulturella byggnaderna samt till...
EN Located in the heart of Sofia, InterContinental Sofia offers two restaurants, a 24/7 fitness centre and city and mountain views. The hotel’s location provides easy access to the main historical and cultural buildings, as well as to the shopping area.
sueco | inglês |
---|---|
restauranger | restaurants |
utsikt | views |
staden | city |
läge | location |
enkelt | easy |
historiska | historical |
kulturella | cultural |
SV W Barcelona är ett hotell med ståtlig arkitektur i form av ett segel, alldeles intill stranden Barceloneta. Inredningen samt utsikten över Barcelona är fantastisk. Hotellet har ett spa, en infinitypool, takterrass med bar samt lyxiga rum.
EN W Barcelona is a striking sail-like structure next to Barceloneta Beach, offering breathtaking design and fantastic views over Barcelona. It features a spa, infinity pool, rooftop bar and luxurious rooms.
sueco | inglês |
---|---|
barcelona | barcelona |
stranden | beach |
fantastisk | fantastic |
spa | spa |
bar | bar |
SV The Police var ett brittiskt pop/rock- och new waveband med tydliga influenser av reggae och ska i sin musik. Gruppen bildades 1977 i London av trummisen Stewart Copeland som rekryterade basisten och jazzsångaren Sting samt gitarristen A… läs mer
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more
sueco | inglês |
---|---|
new | new |
gruppen | band |
bildades | formed |
london | london |
stewart | stewart |
mer | more |
SV Det innebär att du redan har din intro - outro-musik placerad, plats för annonsplatser, samt dina spår för din röst eller en intervjuad.
EN What this means is that you will have your intro & outro music already placed, space for ad spots, as well as your tracks for your voice or an interviewee.
sueco | inglês |
---|---|
redan | already |
plats | space |
spår | tracks |
röst | voice |
SV Jeff Lynne har skrivit all text och musik för ELO, förutom några alster som Roy Wood skrev innan han lämnade gruppen, samt en cover på Chuck Berrys hit Roll over Beethoven år 1973
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970
sueco | inglês |
---|---|
gruppen | band |
SV Jeff Lynne har skrivit all text och musik för ELO, förutom några alster som Roy Wood skrev innan han lämnade gruppen, samt en cover på Chuck Berrys hit Roll over Beethoven år 1973.
EN ELO, is a South Korean singer, who debuted with the album, 8 Femmes, on August 26, 2016.
SV The Police var ett brittiskt pop/rock- och new waveband med tydliga influenser av reggae och ska i sin musik. Gruppen bildades 1977 i London av trummisen Stewart Copeland som rekryterade basisten och jazzsångaren Sting samt gitarristen A… läs mer
EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more
sueco | inglês |
---|---|
new | new |
gruppen | band |
bildades | formed |
london | london |
stewart | stewart |
mer | more |
SV Fotokonst | Konsert och musik | Fotografi Klassisk musik
EN Fine art photography | Concert and music | Classical music photography
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
klassisk | classical |
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Klassisk Musik | Fotografi Rubinstein vid piano 1958
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Rubinstein at the piano 1958 photography
sueco | inglês |
---|---|
teman | themes |
klassisk | classical |
piano | piano |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1958, arthur rubinstein, klassisk musik, pianist, piano, teatro alla scala, pianistfoto, klassisk musik affischer, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
arthur | arthur |
klassisk | classical |
musik | music |
pianist | pianist |
piano | piano |
affischer | posters |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare sångare sångare; grupp, dörrar, den, Morrison, jim, porträtt, tunga, porträtt, färg, hund, musik musik, sångare sångare sångare, grupp
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
sångare | singer |
grupp | group |
dörrar | doors |
jim | jim |
färg | color |
hund | dog |
musik | music |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: SCEN, PORTRÄTT, MUSIK, MUSIK
EN Keywords used by DH/Les Sports+ & Libre Belgique to describe this photograph: STAGE, PORTRAIT, MUSIC, MUSIC
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
scen | stage |
musik | music |
SV Fotokonst | Teman | Konsert Och Musik | Klassisk Musik | Luciano Pavarotti | Fotografi Luciano Pavarotti i konsert 1995
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Luciano Pavarotti | Luciano Pavarotti in concert in 1995 photography
sueco | inglês |
---|---|
teman | themes |
klassisk | classical |
SV Fotokonst | Konsert och musik | Svartvitt fotografi Klassisk musik
EN Fine art photography | Concert and music | Black and White Classical music photography
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
svartvitt | black and white |
klassisk | classical |
SV Fotokonst | Konsert och musik | Svartvitt fotografi Rap musik
EN Fine art photography | Concert and music | Black and White Rap music photography
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lucio Battisti, 1968, Battisti, låtskrivare, italiensk, musik, italiensk, italiensk musik
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italian, music, Italian, Italian music
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
låtskrivare | songwriter |
italiensk | italian |
musik | music |
SV Musik räknas.Spåra, hitta ochåterupptäck musik.
EN Music Counts.Track, Find andRediscover Music.
sueco | inglês |
---|---|
musik | music |
räknas | counts |
spåra | track |
hitta | find |
SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
sueco | inglês |
---|---|
elektronisk | electronic |
musik | music |
SV Du kan nu säga "Alexa, pausa" till en enhet som spelar musik och sedan "Alexa, återuppta musik här" för att flytta låtarna till en annan enhet.
EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.
sueco | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
pausa | pause |
enhet | device |
spelar | playing |
musik | music |
annan | different |
SV Inkludera royaltyfri musik i ditt företag WordPress -teman för enkelt skapande av en modern och professionell webbplats med konferenshändelsehanteringsmall musik responsiv bootstrap
EN Include royalty free music in your business WordPress themes for easy creation of a modern and professional website with conference event management template music responsive bootstrap
sueco | inglês |
---|---|
inkludera | include |
musik | music |
ditt | your |
wordpress | wordpress |
enkelt | easy |
skapande | creation |
modern | modern |
webbplats | website |
responsiv | responsive |
bootstrap | bootstrap |
SV Pandora är en kostnadsfri och personligt anpassad radiotjänst som spelar musik som du älskar. Upptäck ny musik och njut av gamla favoriter.
EN Pandora is a free, personalized radio service that plays music you'll love. Discover new music and enjoy old favorites.
sueco | inglês |
---|---|
kostnadsfri | free |
anpassad | personalized |
spelar | plays |
musik | music |
upptäck | discover |
ny | new |
gamla | old |
favoriter | favorites |
SV Den bästa platsen för att hitta ny musik på nätet. Varje dag skriver tusentals människor runt om i världen om musik som de älskar och allt hamnar här.
EN The best place to find new music on the web. Every day, thousands of people around the world write about music they love — and it all ends up here.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
musik | music |
människor | people |
SV QUB musique är en plattform för att streama musik baserad i Quebec som erbjuder en katalog med miljontals låtar. På QUB finns musik från Quebec och tjänsten erbjuder även internationella hits som finns tillgängliga på andra liknande plattformar.
EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
sueco | inglês |
---|---|
streama | streaming |
quebec | quebec |
erbjuder | offers |
miljontals | millions |
internationella | international |
SV Med Bandcamp kan du upptäcka fantastisk musik och stötta artisterna som skapar den direkt. Artister kan skapa sin egen onlinebutik för att marknadsföra och sälja sin musik och sina produkter.
EN With Bandcamp, discover amazing music and directly support the artists who make it. Artists can create their own online store to promote and sell their music, as well as merchandise.
sueco | inglês |
---|---|
upptäcka | discover |
direkt | directly |
artister | artists |
onlinebutik | online store |
sälja | sell |
SV MySphera förenar ny musik med trendsättare. Vi hjälper en ny era med innehållskreatörer att expandera så att de kan tjäna pengar på sin musik.
EN MySphera connects new music to tastemakers. We help the new age of content creators grow and monetize using music.
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
vi | we |
hjälper | help |
expandera | grow |
SV MyVoice Karaoke mjukvaran från EPI-Music filtrerar bort den ursprungliga sången från din musik. Detta gör att du kan använda dina egna CD-skivor eller ljudfiler (MP3, iTunes, m.m.. Du kan konvertera egen musik till WAV eller MP3.
EN The MyVoice Karaoke software by IPE-Music filters the original vocals from your music so that you can use your own CDs or audio files (MP3, iTunes, etc.) Recordings can then be converted to WAV or MP3.
sueco | inglês |
---|---|
ursprungliga | original |
musik | music |
itunes | itunes |
så | so |
SV Musik räknas.Spåra, hitta ochåterupptäck musik.
EN Music Counts.Track, Find andRediscover Music.
sueco | inglês |
---|---|
musik | music |
räknas | counts |
spåra | track |
hitta | find |
SV Electronica är ett ganska mångtydigt genrebegrepp som försöker definiera en avgränsad del av elektronisk musik. Vissa menar att termen skulle avse modern elektronisk musik som oftast inte spelas … läs mer
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
sueco | inglês |
---|---|
elektronisk | electronic |
musik | music |
SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Förbättrar effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande.
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
sueco | inglês |
---|---|
förbättrar | improving |
effektivitet | efficiency |
produktivitet | productivity |
arbetet | work |
meningsfullt | meaningful |
inspirerande | inspiring |
SV Planera framtiden med smart verksamhetsplanering samt avancerad prognostisering. Allt drivet av AI, maskininlärning och best practise.
EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.
sueco | inglês |
---|---|
framtiden | future |
avancerad | advanced |
maskininlärning | machine learning |
best | best |
SV Länka direkt till godkända leverantörer för lägre omkostnader samt för ökad kontroll och noggrannhet.
EN Link direct to approved suppliers for lower overheads, and increased control and accuracy.
sueco | inglês |
---|---|
länka | link |
direkt | direct |
godkända | approved |
leverantörer | suppliers |
lägre | lower |
ökad | increased |
kontroll | control |
noggrannhet | accuracy |
SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
sueco | inglês |
---|---|
produkter | products |
förändra | transform |
arbeten | work |
SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
sueco | inglês |
---|---|
smartare | smarter |
automatisera | automating |
processer | processes |
självbetjäning | self-service |
city | city |
resurser | resources |
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | helps |
förenkla | simplify |
noggrannheten | accuracy |
produktiviteten | productivity |
engagemanget | engagement |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera pågående utmaningar som orsakas av ökade kundförväntningar, motvillighet till investering samt kontinuerliga störningar.
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
dig | you |
pågående | ongoing |
utmaningar | challenges |
ökade | increased |
investering | investment |
kontinuerliga | continuous |
SV Se hur vi kan hjälpa dig att hantera kunders allt högre krav, ökad projektkomplexitet samt ständiga tillsynsrättsliga ändringar eller förseningar.
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
dig | you |
kunders | customer |
krav | demands |
ändringar | changes |
förseningar | delays |
SV Våra affärslösningar för ekonomi, projekt, resursplanering och lönehantering sätter medarbetaren i centrum och är utformade för leverantörer av kvalificerade tjänster och stora projekt samt rådgivningsföretag
EN Our people-centric, project-focused solutions are purpose built for professional services organizations
sueco | inglês |
---|---|
projekt | project |
SV Fatta välinformerade beslut om era medarbetare,samt inom vilket område de passar bäst.
EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.
sueco | inglês |
---|---|
beslut | decisions |
om | about |
era | your |
vilket | how |
SV Det är viktigt att säkerställa en flexibel arbetsmodell och organisationsstruktur samt möjliggöra effektivt distansarbete.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
sueco | inglês |
---|---|
viktigt | critical |
säkerställa | ensuring |
flexibel | flexible |
möjliggöra | enabling |
effektivt | effective |
Mostrando 50 de 50 traduções