SV I Ode finns sex små arbetsrum som kan bokas för 1–3 personer. I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas.
Traduzir "dessa kan bokas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dessa kan bokas" de sueco para inglês
Traduções de dessa kan bokas
"dessa kan bokas" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de dessa kan bokas
sueco
inglês
EN Oodi has six small workspaces that can be reserved for 1–3 persons. For reading and quiet work, Oodi also has a separate reading room. The reading room cannot be reserved.
| sueco | inglês |
|---|---|
| små | small |
| personer | persons |
| separat | separate |
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | work |
SV I Ode finns sex små arbetsrum som kan bokas för 1–3 personer. I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas.
EN Oodi has six small workspaces that can be reserved for 1–3 persons. For reading and quiet work, Oodi also has a separate reading room. The reading room cannot be reserved.
| sueco | inglês |
|---|---|
| små | small |
| personer | persons |
| separat | separate |
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | work |
SV I Ode finns tio grupprum av olika storlekar. Dessa kan bokas för 4–16 personer, beroende på rummets storlek.
EN Oodi has ten group rooms of varying sizes. Depending on their size, the rooms can be booked for 4–16 persons.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tio | ten |
| personer | persons |
| beroende | depending |
SV I Ode finns tio grupprum av olika storlekar. Dessa kan bokas för 4–16 personer, beroende på rummets storlek.
EN Oodi has ten group rooms of varying sizes. Depending on their size, the rooms can be booked for 4–16 persons.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tio | ten |
| personer | persons |
| beroende | depending |
SV Dessa kan bokas med kort varsel per timme, dag eller vecka via din särskilda kontaktperson på företagscentret.
EN These can be booked at short notice by the hour, the day, or the week via your dedicated business center contact.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| varsel | notice |
| timme | hour |
| vecka | week |
SV Dessa ytterligare villkor gäller även om motsvarande produkt endast ingår i ett paket som bokas av kunden, vilket även inkluderar andra tjänster.
EN These additional conditions also apply if the respective product is only part of a package booked by the customer, which also includes other services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| paket | package |
| inkluderar | includes |
| tjänster | services |
SV Spelrummen kan bokas via Varaamo och här kan du spela ensam eller med några vänner på de senaste konsolerna, bege dig på äventyr i den virtuella verkligheten eller återuppleva gamla tider med retrospel.
EN In the games rooms, bookable through Varaamo, you can play alone or, together with a few friends on the latest consoles, have adventures in the world of virtual reality or go back in time with retrogames.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ensam | alone |
| vänner | friends |
| äventyr | adventures |
| virtuella | virtual |
| verkligheten | reality |
SV Spelrummen kan bokas via Varaamo och här kan du spela ensam eller med några vänner på de senaste konsolerna, bege dig på äventyr i den virtuella verkligheten eller återuppleva gamla tider med retrospel.
EN In the games rooms, bookable through Varaamo, you can play alone or, together with a few friends on the latest consoles, have adventures in the world of virtual reality or go back in time with retrogames.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ensam | alone |
| vänner | friends |
| äventyr | adventures |
| virtuella | virtual |
| verkligheten | reality |
SV Detta kan inte betonas nog. En populär evenemangsplats kan bokas upp månader eller till och med år i förväg. Utöver detta är bokning av talare, säljare eller artister enklare när du börjar tidigt.
EN This cannot be stressed enough. A popular event venue can be booked up for months or even years in advance. On top of this, booking speakers, vendors, or performers is easier when you start early.
SV De flesta saker att göra som du vill ta del av på din semesterort kan bokas på nätet
EN Most activities you want to do at your holiday destination can be pre-booked online
SV Saker att göra och biljetter till buss-, cykel eller båt-turer kan lätt bokas i förväg över nätet
EN Activities and tickets for a bus, bike, or boat tour can easily be booked in advance
| sueco | inglês |
|---|---|
| biljetter | tickets |
| cykel | bike |
| lätt | easily |
| förväg | in advance |
SV Alla lokaler kan bokas enkelt via tjänsten Varaamo.
EN Facilities in Oodi can be booked through Varaamo.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokaler | facilities |
SV Aktuell information om apparater och anordningar som kan bokas finns i Varaamo
EN Up-to-date information on equipment available for reservation can be found in the Varaamo service
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| information | information |
SV Vi erbjuder grupperna guidade besök och verkstäder som kan bokas via stadens tjänst Kultus
EN For groups, we offer various guided visits and workshops that can be booked via the city’s Kultus service
| sueco | inglês |
|---|---|
| guidade | guided |
| besök | visits |
| verkstäder | workshops |
| stadens | city |
| tjänst | service |
SV Aktuell information om apparater och anordningar som kan bokas finns i Varaamo:
EN Up-to-date information on equipment available for reservation can be found in the Varaamo service
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| information | information |
SV I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas. Läsesalen ligger på plan två i Ode.
EN Oodi has a reading room that can be used for reading and quiet work. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on Oodi?s second floor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | work |
| ligger | is located |
| plan | floor |
| två | second |
SV För närvarande finns det 2 golfbanor i Utrecht som kan bokas
EN At the moment we have 2 in Utrecht
SV För närvarande finns det 0 golfbanor i Groningen som kan bokas
EN At the moment we have 0 in Groningen
| sueco | inglês |
|---|---|
| groningen | groningen |
SV Eftersom spanska golfklubbar förlitar sig mycket på golfturism kan de flesta av dina starttider på spansk golfbana bokas konventionellt online via Leadingcourses.com
EN As Spanish golf clubs rely heavily on golf tourism, most of your tee times at Spanish golf course can be booked conventiently online via Leadingcourses.com
| sueco | inglês |
|---|---|
| spanska | spanish |
| golfklubbar | golf |
| dina | your |
| online | online |
SV Och eftersom portugisiska golfklubbar förlitar sig mycket på golfturism, kan de flesta av dina starttider på golfbanor i Portugal bokas konventionellt online via Leadingcourses.com
EN And as Portuguese golf clubs rely heavily on golf tourism, most of your tee times at golf courses in Portugal can be booked conventiently online via Leadingcourses.com
| sueco | inglês |
|---|---|
| portugisiska | portuguese |
| portugal | portugal |
| online | online |
SV Vi använder externa tjänster för tillhandahållande och underhåll av e-postlådor som kan bokas mot en avgift
EN We use external services for the provision and maintenance of the e-mail boxes that can be booked for a fee
| sueco | inglês |
|---|---|
| externa | external |
| tjänster | services |
| tillhandahållande | provision |
| underhåll | maintenance |
| avgift | fee |
SV Alla lokaler kan bokas enkelt via tjänsten Varaamo.
EN Facilities in Oodi can be booked through Varaamo.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lokaler | facilities |
SV Aktuell information om apparater och anordningar som kan bokas finns i Varaamo
EN Up-to-date information on equipment available for reservation can be found in the Varaamo service
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| information | information |
SV Aktuell information om apparater och anordningar som kan bokas finns i Varaamo:
EN Up-to-date information on equipment available for reservation can be found in the Varaamo service
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktuell | up-to-date |
| information | information |
SV Vi erbjuder grupperna guidade besök och verkstäder som kan bokas via stadens tjänst Kultus
EN For groups, we offer various guided visits and workshops that can be booked via the city’s Kultus service
| sueco | inglês |
|---|---|
| guidade | guided |
| besök | visits |
| verkstäder | workshops |
| stadens | city |
| tjänst | service |
SV I Ode finns också en separat läsesal för läsning och tyst arbete. Läsesalen kan inte bokas. Läsesalen ligger på plan två i Ode.
EN Oodi has a reading room that can be used for reading and quiet work. The reading room cannot be reserved. The reading room is located on Oodi?s second floor.
| sueco | inglês |
|---|---|
| läsning | reading |
| tyst | quiet |
| arbete | work |
| ligger | is located |
| plan | floor |
| två | second |
SV De flesta saker att göra som du vill ta del av på din semesterort kan bokas på nätet
EN Most activities you want to do at your holiday destination can be pre-booked online
SV Saker att göra och biljetter till buss-, cykel eller båt-turer kan lätt bokas i förväg över nätet
EN Activities and tickets for a bus, bike, or boat tour can easily be booked in advance
| sueco | inglês |
|---|---|
| biljetter | tickets |
| cykel | bike |
| lätt | easily |
| förväg | in advance |
SV Så om du har medlemmar som kan bokas på olika platser, det är där du skulle tilldela dem
EN So if you have members that can be booked at various locations, that's where you would assign them
| sueco | inglês |
|---|---|
| medlemmar | members |
| olika | various |
| platser | locations |
| tilldela | assign |
SV Alla Odes lokaler och tjänster bokas på förhand i Varaamo
EN You can also ask for assistance, but please keep in mind the safe distance
SV Du får möjlighet att manuellt godkänna möten så att du bara bokas av personer som är kvalificerade.
EN You get the option of manually approving meetings, so you're only booked by people who qualify.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| möjlighet | option |
| manuellt | manually |
| möten | meetings |
| personer | people |
SV Distribuera inkommande möten så att ingen är över eller underbokad. Ställ in prioritetsstatus för medlemmar som borde bokas oftare.
EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.
| sueco | inglês |
|---|---|
| distribuera | distribute |
| inkommande | incoming |
| möten | meetings |
| ingen | nobody |
| medlemmar | members |
SV Reseguider på nätet är mer populära än tryckta versioner och flygbiljetter jämförs och bokas på nätet
EN Travel guides are more popular online than on paper and airline tickets are compared and booked online
| sueco | inglês |
|---|---|
| populära | popular |
SV Mer än 95% av alla flygbiljetter bokas nu över nätet
EN More than 95% of all flight tickets are now booked online
| sueco | inglês |
|---|---|
| alla | all |
| nu | now |
| nätet | online |
SV Alla Odes lokaler och tjänster bokas på förhand i Varaamo
EN You can also ask for assistance, but please keep in mind the safe distance
SV Reseguider på nätet är mer populära än tryckta versioner och flygbiljetter jämförs och bokas på nätet
EN Travel guides are more popular online than on paper and airline tickets are compared and booked online
| sueco | inglês |
|---|---|
| populära | popular |
SV Mer än 95% av alla flygbiljetter bokas nu över nätet
EN More than 95% of all flight tickets are now booked online
| sueco | inglês |
|---|---|
| alla | all |
| nu | now |
| nätet | online |
SV Bokas genom att kontakta bokningen.
EN Contact Booking to book your tour.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontakta | contact |
SV Du får möjlighet att manuellt godkänna möten så att du bara bokas av personer som är kvalificerade.
EN You get the option of manually approving meetings, so you're only booked by people who qualify.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| möjlighet | option |
| manuellt | manually |
| möten | meetings |
| personer | people |
SV Sådana ytterligare villkor kan utgöra tillägg till dessa användningsvillkor eller, i den utsträckning de är oförenliga med innehållet i eller avsikten med dessa användningsvillkor, ha företräde framför dessa användningsvillkor.
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ytterligare | additional |
| tillägg | addition |
| utsträckning | extent |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV Vi kan inte identifiera dig personligen genom att använda dessa cookies; men tredje parter som tillhandahåller några av dessa cookies kanske kan göra det.
EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| personligen | personally |
| cookies | cookies |
| parter | parties |
| tillhandahåller | provide |
SV När du har registrerat dig beställer vi även fysiska kort åt dig. Dessa kan användas för köp i fysiska butiker. Naturligtvis kan dessa kort också användas för kontaktlös betalning precis som ett vanligt kreditkort.
EN When you sign up, we’ll also order physical Pleo cards for you. These can be used for in-store purchases made on-the-go, including contactless transactions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fysiska | physical |
| köp | purchases |
SV Vi kan inte identifiera dig personligen genom att använda dessa cookies; men tredje parter som tillhandahåller några av dessa cookies kanske kan göra det.
EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| personligen | personally |
| cookies | cookies |
| parter | parties |
| tillhandahåller | provide |
SV Vi kan inte identifiera dig personligen genom att använda dessa cookies; men tredje parter som tillhandahåller några av dessa cookies kanske kan göra det.
EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| personligen | personally |
| cookies | cookies |
| parter | parties |
| tillhandahåller | provide |
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dessa kan bokas lokaler kan bokas spelrummen kan bokas bokas bokas på förhand portugal bokas konventionellt bokas med kort lätt bokas i bokas av kunden bokas konventionellt online golfbana bokas konventionellt paket som bokas dessa kan användas dessa kan sedan dessa kan nås dessa kan inkludera naturligtvis kan dessa dessa kan sträcka dessa kan ge dessa kan nämligen lyckligtvis kan dessa dessa kan relateras dessa kringgå dessa typer lösa dessa problem nödvändiga dessa cookies foelj dessa handledningar exportera dessa rapporter wordpress dessa fyra samtliga dessa tekniker bygga dessa samarbeten följ dessa steg följa dessa steg åtgärdar dessa problem i wordpress dessa i dessa utmanande uppfylla dessa önskemål följa dessa riktlinjer vidta dessa försiktighetsåtgärder klargöra dessa punkter följa dessa snabba publicerar dessa recensioner skapar dessa lysande skapade dessa byggnader utövar dessa rättigheter fastställt dessa förändringar utöver dessa allmänna i dessa villkor skapar dessa bildstorlekar använd dessa identiteter
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco