Traduzir "designarbetet som tar" para inglês

SV Amazon Echo 2020 är en designarbetet som tar en överraskande sfärisk form, men är det en värdig förbättring jämfört med den etablerade

• designarbetet som tar
• överraskande sfärisk form
• värdig förbättring jämfört
• etablerade

SV Amazon Echo 2020 är en designarbetet som tar en överraskande sfärisk form, men är det en värdig förbättring jämfört med den etablerade

• designarbetet som tar
• överraskande sfärisk form
• värdig förbättring jämfört
• etablerade

SV Det fanns ingen tid för finlir, administrativt jobb eller något annat som skulle ta fokus från ingenjörs- och CAD-designarbetet.

• finlir
• annat som skulle
• fokus från ingenjörs-

SV Vi är framtidens techbolag. Tillsammans tar vi sikte mot en morgondag som bär på ett löfte. Om företag som blomstrar, karriärer som tar fart. Om ett bättre liv för alla. Det löftet tänker vi uppfylla.

• framtidens techbolag
• mot en morgondag
• blomstrar
• karriärer som tar

SV Tar du en procentandel av betalningen som jag tar ut från kunderna?

• kunderna

SV Det tar tid att kopiera och klistra in innehåll för varje språkversion på din webbsida och det blir lätt fel. Med LanguageWire Drupal Connector skickar du och tar emot översättningar i ditt CMS, vilket sparar tid och ger färre fel.

• klistra in innehåll
• lätt fel
• LanguageWire Drupal Connector
• tar emot översättningar
• ditt CMS
• ger färre

SV Tack för att du tar dig tiden att lära dig mer om dina vänner på Servage. Vi är alltid stolta när nuvarande eller potentiella kunder tar tid att läsa mer om vårt företag.

• tar dig tiden
• potentiella kunder tar

SV Vi tar nya behandlingar till marknaden, vidareutvecklar befintliga produkter i nya indikationer och tar dem till nya marknader där de möter medicinska behov.

• tar nya behandlingar
• marknaden
• vidareutvecklar befintliga produkter
• dem till nya
• möter medicinska

SV Den ceritifierade turguiden väntar på dig vid turistinformationen i stadens hjärta och tar med dig på en underhållande och informativ tur. Ta dig an den gamla stadskärnan till fots innan en buss tar dig till höjdpunkterna i stadens utkant.

• ceritifierade turguiden väntar
• hjärta och tar
• underhållande och informativ
• Ta dig an
• innan en buss
• höjdpunkterna i stadens

SV Tack för att du tar dig tiden att lära dig mer om dina vänner på Servage. Vi är alltid stolta när nuvarande eller potentiella kunder tar tid att läsa mer om vårt företag.

• tar dig tiden
• potentiella kunder tar

SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.

• Precis som dubbletter
• tar liknande filer
• utrymme
• hittar Gemini dem
• varandra
• skiljer sig åt
• behöver
• använda utrymmet

SV PowerDMARC tar emot dessa rapporter som JSON-filer och konverterar dem till förenklade diagram och tabeller som vem som helst kan läsa

• PowerDMARC tar emot
• rapporter som JSON-filer
• diagram och tabeller
• vem som helst
• läsa

SV De är fokuserade på varumärken (en av deras tidiga kunder är Cards Against Humanity) och människor som tar podcasting på allvar (jämfört med de som bara dabbling eller som en hobby).

• fokuserade på varumärken
• deras tidiga kunder
• Cards Against Humanity
• människor som tar
• allvar
• hobby

SV För de flesta är Nan Goldin (född 1953) känd som en fotograf. Denna retrospektiva utställning är den första som tar ett helhetsgrepp om Nan Goldin som historieberättare och filmskapare.

• flesta är Nan
• född
• Denna retrospektiva utställning
• första som tar
• helhetsgrepp om Nan

SV Precis som dubbletter så tar liknande filer upp utrymme. Nu hittar Gemini 2 dem. Upptäck filer som liknar varandra, hur de skiljer sig åt och radera de som du inte behöver. För du kan använda utrymmet bättre.

• Precis som dubbletter
• tar liknande filer
• utrymme
• hittar Gemini dem
• varandra
• skiljer sig åt
• behöver
• använda utrymmet

SV Systemet som skickar din e-post signerar det med din domäns privata nyckel och systemet som tar emot din e-post validerar det genom att leta upp och använda de offentliga nyckelar som du har publicerat på DNS.

• Systemet som skickar
• domäns privata nyckel
• systemet som tar

SV PowerDMARC tar emot dessa rapporter som JSON-filer och konverterar dem till förenklade diagram och tabeller som vem som helst kan läsa

• PowerDMARC tar emot
• rapporter som JSON-filer
• diagram och tabeller
• vem som helst
• läsa

SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.

• Ahrens proprietära data
• hand
• många unika funktioner
• fördel över dina

SV Vidare har den betalda versionen en funktion som skyddar dig från appar som tar över kontrollen över din kamera och/eller mikrofon.

• versionen en funktion
• tar över kontrollen

SV En virusskanner, även kallat antivirusprogram, söker igenom alla filer som redan finns på datorn och tar bort virus och annan skadlig kod som det kan hitta.

• virusskanner
• kallat antivirusprogram
• tar bort virus

SV Namnet ?antivirus? hänvisar ibland till en mer gammaldags typ av program som främst tar itu med mer traditionella former av skadlig kod på din dator eller nätverk, sådan som virus, trojaner och datormaskar

• Namnet
• antivirus
• främst tar itu
• nätverk
• sådan som virus
• trojaner och datormaskar

SV Eller så hindras de av heltäckande plattformar för företagsinformation som tar längre tid i utveckling än den tid som de används.

• plattformar för företagsinformation

SV Enligt det amerikanska arbetsmarknadsdepartementets fyller de personer som tar kandidatexamen i datateknik endast 19 procent av de omkring fyra miljoner anställningsmöjligheter inom datateknik som kommer att finnas tillgängliga i USA 2028.

• Enligt det amerikanska
• fyller de personer
• omkring fyra miljoner

SV I samband med sammanslagningen byttes e-postadresserna ut enligt nedan. Det är dock samma omtyckta personal som tar emot dina frågor som tidigare.

• samband med sammanslagningen
• e-postadresserna ut enligt
• dock samma omtyckta
• tar emot dina

SV Utöver detta har vi en avancerad mjukvara som ständigt håller utkik efter misstänksam aktivitet och falska omdömen, som den sedan tar bort direkt.

• aktivitet och falska
• sedan tar bort

SV Jag gillar ledarskap eftersom det tar en med på omvälvande resor. Att staka ut en ambitiös riktning och lyckas genom att kommunicera är en utmanande och givande övning som hjälper oss att växa som ett team.

• gillar ledarskap eftersom
• omvälvande resor
• riktning och lyckas

SV Världen behöver också museer som visar konstens bilder av vår historia och som både vidgar och reviderar vår syn på det vi tar för givet

• behöver också museer
• visar konstens bilder
• tar för givet

SV Form av färger eller toner som jag i min tur översätter till instrumentering eller en råhet eller attityd i penseldrag som jag sedan tar med mig till musiken

• Form av färger
• råhet eller attityd
• tar med mig
• musiken

SV Skickar och tar emot filer snabbt och säkert var som helst när som helst för att förbättra effektiviteten och samarbetet

• Skickar och tar

SV Skickar och tar emot filer snabbt och säkert var som helst och när som helst för att förbättra effektiviteten och samarbetet

• Skickar och tar
• effektiviteten och samarbetet

SV Mindre leverantörer skickar och tar emot viktiga affärsdokument, såsom inköpsorder, avancerade leveransmeddelanden och fakturor, via säkra EDI-webbformulär som är anpassade för att se ut som deras pappersekvivalenter.

• Mindre leverantörer skickar
• tar emot viktiga
• såsom inköpsorder
• via säkra EDI-webbformulär
• deras

SV Vi är ett livfullt team som välkomnar utmaningar, tar chanser och inte ger upp förrän vi får till det. Om det låter som du vill vi ha dig i vårt team.

• utmaningar
• ger upp förrän

SV DMARC-kompatibla e-postmeddelanden är de som klarar DMARC-kontrollen. Vår prissättning baseras på volymen av legitim e-posttrafik som rapporteras på PowerDMARC-plattformen. Vi tar inte betalt för vad skurkarna skickar.

• klarar DMARC-kontrollen
• Vår prissättning baseras
• volymen av legitim
• rapporteras på PowerDMARC-plattformen
• tar inte betalt
• skurkarna

SV Kan du inte se en plan som uppfyller dina krav? Oroa dig inte, hör av dig så tar vi fram en anpassad plan som passar dina behov.

• plan som uppfyller
• krav
• tar vi fram
• dina

SV Det löser också kryphålet som kan användas för att utnyttja DKIM genom att kräva att from: header också matchar domänen som anges i DKIM-signaturen, vilket tar bort chansen att någon vidarebefordrar e-postmeddelandet med ytterligare rubrikfält.

• löser också kryphålet
• from
• header också matchar
• anges i DKIM-signaturen
• vilket tar bort
• någon vidarebefordrar e-postmeddelandet
• ytterligare

SV Denna tvåtimmarstur tar dig till områden i nationalparken som du inte kunnat nå utan hjälp av ditt hundteam och ger dig möjligheten att se och fotografera den arktiska vildmarken på sätt som du inte trodde var möjligt!

• Denna tvåtimmarstur tar
• områden i nationalparken
• kunnat nå utan
• fotografera den arktiska
• trodde var möjligt

SV Visste du att det inte var Elvis som först spelade in Hound Dog? En kraftfull musikalisk resa som tar avstamp i 1920-talets Mississippi!

• Elvis som först
• Hound Dog
• kraftfull musikalisk resa

SV Personer som tar del av informationen på denna del av webbplatsen och som omfattas av lagar och förordningar i en sådan jurisdiktion måste informera sig om och följa alla tillämpliga restriktioner och krav

• Personer som tar
• informationen på denna
• lagar och förordningar
• sådan jurisdiktion måste
• följa alla tillämpliga
• krav

SV Utökad support är en service som alltid är klar på begäran och som tar din PowerDMARC-lösning till nästa nivå.

• service som alltid
• klar på begäran
• tar din PowerDMARC-lösning
• nästa

SV DMARC-kompatibla e-postmeddelanden är de som klarar DMARC-kontrollen. Vår prissättning baseras på volymen av legitim e-posttrafik som rapporteras på PowerDMARC-plattformen. Vi tar inte betalt för vad skurkarna skickar.

• klarar DMARC-kontrollen
• Vår prissättning baseras
• volymen av legitim
• rapporteras på PowerDMARC-plattformen
• tar inte betalt
• skurkarna

SV Kan du inte se en plan som uppfyller dina krav? Oroa dig inte, hör av dig så tar vi fram en anpassad plan som passar dina behov.

• plan som uppfyller
• krav
• tar vi fram
• dina

SV Vi tar emot data från tredje part som de har samlat in under eget ansvar och i enlighet med sin egna sekre­tes­spolicy, som sedan delas med oss

• tar emot data
• sin egna

SV Vi använder även liknande data som vi tar emot från tredje part, som YouTube, Facebook, LinkedIn och Google.

• använder även liknande
• part
• YouTube
• Facebook

SV Utöver detta har vi en avancerad mjukvara som ständigt håller utkik efter misstänksam aktivitet och falska omdömen, som den sedan tar bort direkt.

• aktivitet och falska
• sedan tar bort

SV Under de minuter som det tar att promenera genom de nästan 600 kvadratmeterna som restaurang, bar och café utgör förändras stämningen och atmosfären flera gånger

• kvadratmeterna som restaurang
• bar och café
• flera gånger

SV När den är tänd verkar ljuset som ett inringat nav av energi och när den är släckt tar cirkeln över som en markör i rummet

• tänd verkar ljuset
• släckt tar cirkeln
• markör i rummet

SV Brahmaki har en vision om att vara ett hållbart brand som tar hand om miljön och de personer som vi jobbar med på bästa sätt

• hand om miljön
• bästa sätt

SV Detta lilla och charmiga hotell är det enda hotellet som ligger precis vid Salzburgs flygplats. Airporthotel Salzburg har ett utmärkt läge. Det tar bara 2 minuter att promenera till ankomsthallen, som ligger 100 meter bort.

• hotellet som ligger
• vid Salzburgs flygplats
• utmärkt läge
• tar bara minuter
• promenera till ankomsthallen
• ligger meter

SV ”Vi tar det på största allvar”, tillägger hon innan hon går vidare och talar om den frustration som Dove känner över den brist på medvetenhet som företagets initiativ belyser.

• tillägger hon innan
• frustration som Dove
• brist på medvetenhet
• företagets initiativ

SV Form av färger eller toner som jag i min tur översätter till instrumentering eller en råhet eller attityd i penseldrag som jag sedan tar med mig till musiken

• Form av färger
• råhet eller attityd
• tar med mig
• musiken