SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
Traduzir "bidrar till djupare" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bidrar till djupare" de sueco para inglês
Traduções de bidrar till djupare
"bidrar till djupare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de bidrar till djupare
sueco
inglês
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Vill se ett djupare test och en fin rejection för att kliva på för att minska risken att priset tar sig ner än djupare o testar av spiken på den dagliga zonen, skulle priset ta sig ner ytterligare...
EN After the first analysis on USDCAD with double Take Profit and having already achieved the first one, the price has formed a bearish continuation pattern that we hope will break in the next move and take us to the final profit-taking point.
SV Tableau R- och Python-integrationer bidrar till djupare produktanalys
EN Tableau R and Python integrations enable deeper digital product analysis
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| djupare | deeper |
SV Lär känna oss på ett djupare plan och låt oss visa dig vad du bidrar till genom att välja skräddarsytt.
EN Get to know us on a deeper level and discover the true impact of choosing custom-made clothing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupare | deeper |
SV *Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till immunsystemets normala funktion. **Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till normal psykologisk funktion.
EN *Vitamin B6 and folic acid (B9) contribute to the normal function of the immune system.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vitamin | vitamin |
| funktion | function |
SV Vi erbjuder vår plattform som en årsprenumeration till ett pris som kan räknas ut med hjälp av priskalkylatorn ovan. Kontakta oss för en konkret offert innefattande exempelvis djupare integrationer, tillgång till API eller support.
EN Our platform is available as an annual subscription, with prices listed in the calculator above. For certain offerings, such as deeper integration, API access, or support, contact us for a quote.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| pris | prices |
| kan | is |
| kontakta | contact |
| djupare | deeper |
| tillgång | access |
| api | api |
SV Anslut Sub till Arc, Playbar eller Beam för djupare bas och lägg till två bakre högtalare för omslutande surroundljud
EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslut | connect |
| sub | sub |
| arc | arc |
| djupare | deeper |
| bas | bass |
| bakre | rear |
| högtalare | sound |
SV Anslut Sub till Arc, Playbar eller Beam för djupare bas och lägg till två bakre högtalare för omslutande surroundljud
EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslut | connect |
| sub | sub |
| arc | arc |
| djupare | deeper |
| bas | bass |
| bakre | rear |
| högtalare | sound |
SV Vi hjälper dig att förstå siffrorna på ett djupare plan och sedan översätta den insikten till handling för bättre affärsresultat.
EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | help |
| handling | action |
SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
| sueco | inglês |
|---|---|
| stark | strong |
| grund | foundation |
| djupare | deeper |
| länkar | links |
| avancerat | advanced |
| material | materials |
SV Gräv djupare i hur de mest populära webbplatserna får trafik med snabblänkar till detaljerade sökordsrapporter.
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupare | deeper |
| populära | popular |
| trafik | traffic |
SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.
EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented, and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,
| sueco | inglês |
|---|---|
| presenteras | presented |
| enkelt | easily |
| sortera | sort |
| element | elements |
| djupare | deeper |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalning | payment |
| koppla | connect |
| individer | individuals |
| bygg | build |
| djupare | deeper |
| förståelse | understanding |
| spåra | track |
| prestanda | performance |
| kanaler | channels |
| regioner | regions |
| informerade | informed |
| affärsbeslut | business decisions |
SV ”Tableau var katalysatorn som hjälpte medarbetarna att få den där ’aha-upplevelsen’. Den där glimten av dataförståelse som förvandlas till en djupare insikt var det Nissan behövde för att lyckas i den digitala världen.”
EN "Tableau was the catalyst to help employees have that ‘aha data moment’. That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| medarbetarna | employees |
| djupare | deeper |
| lyckas | success |
| digitala | digital |
| världen | world |
SV Nu använder vi Tableau för allt – från standardiserade rapporter till djupare analys och kunskapsdelning. Tableau finns högst upp i våra datasjöar och datalager så att våra användare kan nå datan från en och samma plats.
EN We now use Tableau for everything, from standardised reporting to deeper analytics and knowledge sharing. Tableau sits on top of our data lake and data warehouses, creating a single-entry point to the data for our users.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| tableau | tableau |
| djupare | deeper |
| användare | users |
| datan | the data |
SV Vi förstår att för att kunna prata med dina kunder på en djupare nivå behöver du en tankeväckande varumärkesidentitet som resonerar direkt till din publik och deras behov.
EN We understand in order to speak to your customers on a deeper level, you need a thought-provoking brand identity that resonates directly with your audience and their needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förstår | understand |
| kunder | customers |
| djupare | deeper |
| nivå | level |
| varumärkesidentitet | brand identity |
| publik | audience |
SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.
EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented, and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,
| sueco | inglês |
|---|---|
| presenteras | presented |
| enkelt | easily |
| sortera | sort |
| element | elements |
| djupare | deeper |
SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.
EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented, and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,
| sueco | inglês |
|---|---|
| presenteras | presented |
| enkelt | easily |
| sortera | sort |
| element | elements |
| djupare | deeper |
SV Vi förstår att för att kunna prata med dina kunder på en djupare nivå behöver du en tankeväckande varumärkesidentitet som resonerar direkt till din publik och deras behov.
EN We understand in order to speak to your customers on a deeper level, you need a thought-provoking brand identity that resonates directly with your audience and their needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förstår | understand |
| kunder | customers |
| djupare | deeper |
| nivå | level |
| varumärkesidentitet | brand identity |
| publik | audience |
SV Behöver du gå djupare och fokusera på specifika siffror? Ändra helt enkelt visualiseringen av resultaten från diagram till tabell.Använder du kontingenstabeller? Skapa dem direkt i Survio.
EN Do you need to go in-depth and focus on specific numbers? Change result vizualization from a chart to a table. Are you a fan of contingency tables? Go ahead and create them directly in Survio.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fokusera | focus |
| specifika | specific |
| siffror | numbers |
| diagram | chart |
| tabell | table |
SV Det naturalistiskt avbildade upplevdes inte längre tillräckligt intressant, istället ville man närma sig själslivets inre dimensioner och nå fram till en djupare upplevelse av verkligheten.
EN Naturalistic depiction did no longer feel sufficient; instead, artists wanted to explore the inner dimensions of the mind and reach for a deeper experience of reality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| längre | longer |
| tillräckligt | sufficient |
| ville | wanted |
| inre | inner |
| dimensioner | dimensions |
| djupare | deeper |
| upplevelse | experience |
| verkligheten | reality |
SV Genom att studera olika definitioner av marknadsföring, och vad det faktiskt är, får vi en djupare förståelse för varför det är viktigt att det som uttrycks är med just det egna varumärkets röst. Till exempel:
EN Looking at definitions of what branding is, we get a deeper understanding of why it matters to express messages with your own brands? voice and not that of others. For example:
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupare | deeper |
| förståelse | understanding |
| röst | voice |
SV Genom att kunna gå djupare in i sökresultaten kan du ligga före dina konkurrenter, få mer trafik till din webbplats och öka sökmotorexponeringen för ditt företag eller dina kunder.
EN Having the ability to go deeper into search results allows you to stay ahead of competitors, drive more traffic to your website, and boost search engine exposure for your business or your clients.
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupare | deeper |
| trafik | traffic |
| webbplats | website |
| företag | business |
| kunder | clients |
SV Lär känna kunden bakom varje betalning. Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar. Spåra prestanda över kanaler och regioner, och fatta informerade affärsbeslut.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalning | payment |
| koppla | connect |
| individer | individuals |
| bygg | build |
| djupare | deeper |
| förståelse | understanding |
| spåra | track |
| prestanda | performance |
| kanaler | channels |
| regioner | regions |
| informerade | informed |
| affärsbeslut | business decisions |
SV Topic Zoom är en annan funktion som läggs till i Google i och med den här ändringen, och den gör det i princip möjligt för dig att ta reda på mer om ett visst ämne genom att dyka djupare ner i det
EN Topic Zoom is another feature that is being added to Google with this change, and it essentially allows you to figure out more about a particular topic by diving into it more deeply
| sueco | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| funktion | feature |
| ämne | topic |
SV Du kan då titta på ett ämne på en djupare nivå eller till och med zooma ut lite för att se mer allmänt relaterade ämnen.
EN You can then look at a topic on a deeper level or even zoom out a bit to see more broadly related topics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| ämne | topic |
| djupare | deeper |
| nivå | level |
| eller | or |
| relaterade | related |
| ämnen | topics |
SV Silikonet är särskilt framtaget för att absorbera soniska vågor och skicka tillbaka dem till din klitoris, för en djupare men mjukare känsla. Den inre delen vibrerar synkroniserat med de soniska vågorna, och stimulerar din g-punkt.
EN The silicone has been engineered to absorb sonic waves and transmit them back to your clitoris for a deeper but gentler sensation. The inner part vibrates in sync with the sonic waves, stimulating your G-spot.
| sueco | inglês |
|---|---|
| soniska | sonic |
| vågor | waves |
| klitoris | clitoris |
| djupare | deeper |
| inre | inner |
SV SILA™ fördjupar dina sexuella erfarenheter med sin mjukare, djupare och större mun, som ger dig fullständig tillfredsställelse från topp till tå.
EN SILA™ builds your sexual experience with its softer, deeper, and overall bigger mouth that will give you complete satisfaction from top to bottom.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erfarenheter | experience |
| djupare | deeper |
| fullständig | complete |
SV Koppla transaktioner till individer och bygg en djupare förståelse för hur de agerar
EN Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour
SV Det är användbart att gräva lite djupare för att ta reda på de exakta anledningarna till att dina ideala evenemangsdeltagare är intresserad av ditt evenemang.
EN It’s useful to dig a bit deeper to find out the exact reasons your ideal event attendee is interested in your event.
SV Tips: Läs mer om anledningarna till varför människor går på evenemanget, för att hjälpa dig att gräva lite djupare.
EN Tip: Read more about the reasons people attend events to help you dig a bit deeper.
SV (Om du verkligen vill bli teknisk, hänvisar vanligtvis ?retargeting? till återkoppling av personer via visningsannonser, medan ?remarketing? handlar om att göra det via e-post. Men låt oss inte gå djupare in på det idag.)
EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email. But let?s not head down that road today.)
SV Det leder till mer miljövänliga batterier med både högre energidensitet och längre livslängd – vilket i sin tur bidrar till övergången till ett mer hållbart samhälle.
EN This leads to more environmentally friendly batteries with both higher energy density and longer life ? which in turn contributes to the transition to a more sustainable society.
| sueco | inglês |
|---|---|
| batterier | batteries |
| livslängd | life |
| tur | turn |
| bidrar | contributes |
| hållbart | sustainable |
| samhälle | society |
SV Om du är en erfaren teknisk SEO:are som vill gå djupare än våra fördefinierade problem, ger vår kraftfulla Data Explorer dig fullständig kontroll över mer än 100 olika datapunkter på var och en av dina sidor.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| teknisk | technical |
| seo | seo |
| djupare | deeper |
| problem | issues |
| kraftfulla | powerful |
| explorer | explorer |
| fullständig | full |
| kontroll | control |
| sidor | pages |
SV Få djupare insikter via en lista med aktuella nyckeltal för var och en av dina bevakade sökord. Se:
EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupare | deeper |
| insikter | insights |
| lista | list |
| aktuella | up-to-date |
| dina | your |
| sökord | keywords |
| se | see |
SV Ta betalt med en plattform i alla kanaler och få djupare insikter
EN Create the best customer experiences on any channel
| sueco | inglês |
|---|---|
| kanaler | channel |
SV Få ut fler och djupare insikter från transaktionsdatan med Adyen
EN Data-rich insights from all channels and locations
| sueco | inglês |
|---|---|
| insikter | insights |
SV Denna form av yoga är en långsammare variant där du håller positionerna längre för att öka muskelstyrka och få djupare andning
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
| sueco | inglês |
|---|---|
| yoga | yoga |
| långsammare | slower |
| håller | holds |
| längre | longer |
| djupare | deeper |
SV Dessa magiska berättelser döljer ett mycket djupare budskap, de är en verklig öppning för kulturen och tron i ett samhälle, och inte bara berättelser som läses för barn innan de sover
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
| sueco | inglês |
|---|---|
| berättelser | stories |
| djupare | deeper |
| budskap | message |
| verklig | real |
| samhälle | society |
| inte | not |
| barn | children |
SV De gör ad hoc-analyser för att besvara djupare frågor om sin data
EN They are performing ad-hoc analysis to answer deeper questions of their data
| sueco | inglês |
|---|---|
| de | they |
| besvara | answer |
| djupare | deeper |
| frågor | questions |
| data | data |
SV Mer flexibilitet, bättre produktanpassning och djupare insikter
EN More flexibility, customisation and insights
| sueco | inglês |
|---|---|
| flexibilitet | flexibility |
| och | and |
| insikter | insights |
SV Även om reflektorn har samma grundegenskaper som Zoom Reflector, har TeleZoom Reflector en djupare form som ger ett mer riktat och jämnt ljus med snabb och tydlig avmattning
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
| sueco | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| djupare | deeper |
| form | shape |
| ljus | light |
SV Med de djupare insikterna kan du känna dig säkrare när du planerar och anpassar dig.
EN These deeper insights help you plan and adapt with more confidence.
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupare | deeper |
| planerar | plan |
| anpassar | adapt |
SV Vi kommer att anpassa denna session så att du kan få en djupare inblick och komma igång snabbt.
EN We'll personalize this session so you can gain deeper insights and get started quickly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassa | personalize |
| session | session |
| djupare | deeper |
| igång | started |
| snabbt | quickly |
SV Integrera data mellan Procure-to-Pay och Order-to-Cash-processer för djupare insikter i transaktioner och affärsprocesser.
EN Integrate data across Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes for deeper insights into transactions and business process performance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrera | integrate |
| djupare | deeper |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bidrar till djupare bidrar till snabba bidrar till förstÃ¥else bidrar till mysfaktorn bidrar till positiv bidrar till immunsystemets bidrar till sexualiseringen bidrar till affärskontinuiteten bidrar till svensk bidrar till övergången bidrar till nöjda bidrar till ditt bidrar till normal bidrar till framgången bidrar till lösningar bidrar till vår bidrar till morgondagens bidrar till poängen bidrar till försäljningen bidrar till utarmningen djupare djupare insikter djupare insikt djupare analys gå djupare djupare andning djupare infomration djupare analytisk insikt gräva djupare har alloy erbjuder djupare djupare än våra gräv djupare i produktanpassning och djupare bygg en djupare djupare in i driv djupare engagemang djupare plan kände djupare insikter i djupare insikter via aktiva ingredienserna djupare fler och djupare dyka djupare ner tränger de djupare kunna gå djupare djupare integrationer besvara djupare frågor skapa en djupare djupare o testar djupare och större bidrar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco