SV Facelift Cloud gör det möjligt för varumärken, agenturer och offentliga institutioner att uppnå sina affärsmål
Traduzir "agenturer och offentliga" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agenturer och offentliga" de sueco para inglês
Traduções de agenturer och offentliga
"agenturer och offentliga" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de agenturer och offentliga
sueco
inglês
EN Facelift Cloud enables brands, agencies, and public institutions to successfully achieve their business objectives
| sueco | inglês |
|---|---|
| facelift | facelift |
| cloud | cloud |
| varumärken | brands |
| offentliga | public |
| institutioner | institutions |
| uppnå | achieve |
SV Högpresterande servrar för WordPress-agenturer, frilansare, WooCommerce-butiker, tidskrifter, bloggar och små och medelstora företag.
EN High-performance servers for WordPress agencies, freelancers, WooCommerce shops, magazines, blogs and SMEs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrar | servers |
| frilansare | freelancers |
| tidskrifter | magazines |
| bloggar | blogs |
SV Betrodd av utvecklare, Agenturer och butiksägare
EN Trusted by Developers, Agencies and Store Owners
SV Du behöver inga förkunskaper eller agenturer
EN No previous experience required and you don't need an agency
| sueco | inglês |
|---|---|
| inga | no |
SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 8. Det betyder att offentliga betatestare, eller någon annan utvecklare, kan ladda ner
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 8. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| offentliga | public |
| utvecklare | developer |
SV Apple lanserar den första offentliga betaversionen av watchOS 9. Det innebär att offentliga betatestare, eller alla som inte är utvecklare, kan
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| offentliga | public |
| utvecklare | developer |
SV Driftsätt Tableau överallt – på Linux eller Windows – lokalt, i det offentliga molnet, som helt värdbaserat program som nättjänst (SaaS) eller till och med integrerat i webbportaler och program – och anslut till all data, var den än finns.
EN Deploy Tableau anywhere – on Linux or Windows, on-premises, in a public cloud or fully hosted SaaS, even embedded in web portals and applications – and connect to any data, wherever it resides.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| linux | linux |
| windows | windows |
| offentliga | public |
| molnet | cloud |
| program | applications |
| saas | saas |
| anslut | connect |
| data | data |
SV Carahsoft och Splashtop går samman för att leverera säker fjärråtkomst och supportlösningar till offentliga sektorn och utbildningskunder 2021/11/03
EN Carahsoft and Splashtop Join Forces to Deliver Secure Remote Access and Support Solutions to Public Sector and Education Customers 2021/11/03
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fjärråtkomst | remote access |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV VPN, virtuellt privat nätverk, tillhandahåller integritet och säkerhet i både privata och offentliga nätverk, inklusive internet och Wi-Fi-hotspots
EN VPN, or Virtual Private Network, add privacy and security to both private and public networks, including the Internet and Wif-Fi hotspots
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtuellt | virtual |
| både | both |
| offentliga | public |
| inklusive | including |
SV För att följa lagar eller för att svara på anspråk, juridiska processer (inklusive men inte begränsat till stämningar och domstolsbeslut) och förfrågningar från offentliga och statliga myndigheter.
EN To comply with laws or to respond to claims, legal process (including but not limited to subpoenas and court orders) and requests from public and government authorities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| juridiska | legal |
| processer | process |
| men | but |
| inte | not |
| begränsat | limited |
| förfrågningar | requests |
| offentliga | public |
SV För att följa lagar eller för att svara på anspråk, juridiska processer (inklusive men inte begränsat till stämningar och domstolsbeslut) och förfrågningar från offentliga och statliga myndigheter.
EN To comply with laws or to respond to claims, legal process (including but not limited to subpoenas and court orders) and requests from public and government authorities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| juridiska | legal |
| processer | process |
| men | but |
| inte | not |
| begränsat | limited |
| förfrågningar | requests |
| offentliga | public |
SV För att följa lagar eller för att svara på anspråk, juridiska processer (inklusive men inte begränsat till stämningar och domstolsbeslut) och förfrågningar från offentliga och statliga myndigheter.
EN To comply with laws or to respond to claims, legal process (including but not limited to subpoenas and court orders) and requests from public and government authorities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svara | respond |
| juridiska | legal |
| processer | process |
| men | but |
| inte | not |
| begränsat | limited |
| förfrågningar | requests |
| offentliga | public |
SV Vi samarbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom i stort sett alla branscher. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handelssegmenten på danska och internationella marknader.
EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.
SV Vi arbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom praktiskt taget alla sektorer. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handel på danska och internationella marknader.
EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.
SV Våra offentliga sektorer är bland de mest digitaliserade, ländernas invånare och arbetskraft har en mycket hög nivå av digitala färdigheter, vi har avancerade tekniska infrastrukturer och starka informations- och kommunikationsföretag.
EN We have some of the most digitalised public sectors, our citizens and workforce have a high level of digital skills, we have advanced technological infrastructures and strong ICT-companies.
SV Organisationer inom den privata och offentliga sektorn som har hållbarhetsmål ställs inför en högre bevisstandard, och upphandling är inget undantag. Därför är det viktigt att minska risken för falska påståenden, greenwash och bluewash .
EN Private and public sector organizations with sustainability goals are being held to a higher standard of proof, and procurement is no exception. Therefore, lowering the risk for false claims, greenwash and bluewash is essential.
SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, studenter och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.
EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.
| sueco | inglês |
|---|---|
| yrkesverksamma | professionals |
| offentliga | public |
| studenter | students |
| gott | good |
| inkluderande | inclusive |
| hållbart | sustainable |
| samhälle | society |
SV Offentliga Wi-Fi-nätverk är inte alltid säkra och många webbplatser och appar spårar din onlineaktivitet
EN Public Wi-Fi networks aren?t always safe, and many sites and apps track your online activity
| sueco | inglês |
|---|---|
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| säkra | safe |
| många | many |
| webbplatser | sites |
| appar | apps |
| spårar | track |
SV Offentliga Wi-Fi-nätverk kan dock utnyttjas av cyberbrottslingar för att komma åt dina lösenord, personliga bilder och till och med bankuppgifter
EN However, public Wi-Fi networks can be exploited by cybercriminals to access your passwords, personal pictures, and even banking details
| sueco | inglês |
|---|---|
| offentliga | public |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| cyberbrottslingar | cybercriminals |
| lösenord | passwords |
| bilder | pictures |
SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.
EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lång | long |
| framgångsrik | successful |
| offentliga | public |
| världen | globe |
| uppnå | achieve |
| digitala | digital |
| moderna | modern |
SV Aalto-universitetets principer för insamling är offentliga och transparenta för universitetets donatorer och potentiella donatorer.
EN The fundraising principles of Aalto University are public, transparent principles aimed for the University's existing and potential donors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| principer | principles |
| offentliga | public |
| transparenta | transparent |
| universitetets | university |
| potentiella | potential |
SV Inforglobe har skapat mjukvara för deltagandebaserade beslut, som hjälper både privata och offentliga organisationer med deltagandebaserad riskhantering och strategiprocesser. Man har nytta av det här i många utmanande situationer.
EN New method automatically adapts content to user preferences by using easily obtainable viewing data
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| banker | banks |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
SV Tillsammans med yrkesverksamma, offentliga tjänstemän, och ideella organisationer som gör gott i världen strävar vi efter att bygga ett inkluderande och hållbart samhälle.
EN Together with professionals, public servants and nonprofits doing good in the world, we strive to build an inclusive and sustainable society.
| sueco | inglês |
|---|---|
| yrkesverksamma | professionals |
| offentliga | public |
| gott | good |
| inkluderande | inclusive |
| hållbart | sustainable |
| samhälle | society |
SV Organisationer kan utnyttja en flexibel infrastruktur, blanda och matcha RDSH, VDI, hypervisors, hyperkonvergerade system samt hybridmoln och offentliga moln för att möta företagets krav.
EN Organizations can leverage a flexible infrastructure, mixing and matching RDSH, VDI, hypervisors, hyperconverged systems, and hybrid and public clouds, to help meet business requirements.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| flexibel | flexible |
| infrastruktur | infrastructure |
| vdi | vdi |
| offentliga | public |
| moln | clouds |
| möta | meet |
| krav | requirements |
SV Möt företagskraven med lokala, hybrid- eller offentliga molndistributioner och säkra företagstillgångar genom att centralisera och övervaka data.
EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| möt | meet |
| offentliga | public |
| säkra | secure |
| övervaka | monitoring |
| data | data |
SV Använder krypterade filöverföringsprotokoll, såsom AS2, FTPS, HTTPS och SFTP, för att säkert överföra filer över offentliga och privata nätverk.
EN Uses encrypted file transfer protocols, such as AS2, FTPS, HTTPS and SFTP, to securely transfer files over public and private networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | uses |
| krypterade | encrypted |
| https | https |
| sftp | sftp |
| överföra | transfer |
| offentliga | public |
| privata | private |
| nätverk | networks |
SV Till skillnad från det offentliga Internet ger ANX Network tillförlitlig prestanda, fullständig ansvarighet och mycket säker kommunikation mellan bil- och OEM-handelspartner.
EN Unlike the public Internet, ANX Network provides reliable performance, complete accountability and highly-secure communications between automotive and OEM trading partners.
| sueco | inglês |
|---|---|
| offentliga | public |
| ger | provides |
| prestanda | performance |
| kommunikation | communications |
SV Anslut till en eller flera OEM-tillverkare och handelspartners över hela världen med branschens föredragna privata nätverk med tillförlitligheten och nätverksprestandan som inte är tillgänglig från det offentliga Internet.
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslut | connect |
| handelspartners | trading partners |
| föredragna | preferred |
| offentliga | public |
SV Säkra global community-anslutning via en VPN speciellt utformad för fordonsindustrin. Skydda data och immateriella rättigheter från de risker som är förknippade med det offentliga Internet inklusive spam, virus, adware och intrång.
EN Secure global community connectivity through a VPN specifically designed for the automotive industry. Protect data and intellectual property from the risks associated with the public Internet including, SPAM, viruses, adware and breaches.
| sueco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| vpn | vpn |
| speciellt | specifically |
| data | data |
| rättigheter | property |
| risker | risks |
| offentliga | public |
| internet | internet |
| inklusive | including |
| spam | spam |
| virus | viruses |
SV Men med sårbarheterna och riskerna med att utbyta känslig, affärskritisk industriell information över det offentliga Internet är säkerhet och prestanda fortfarande stora hinder
EN However, with the vulnerabilities and risks of exchanging sensitive, mission-critical industrial information over the public Internet, security and performance remain major barriers
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslig | sensitive |
| industriell | industrial |
| information | information |
| offentliga | public |
| internet | internet |
| säkerhet | security |
| prestanda | performance |
| hinder | barriers |
SV Det säkra IoT-nätverket ger molnets prestanda, skalbarhet och globala räckvidd utan säkerhets- och datahanteringsriskerna med offentliga molnimplementeringar
EN The secure IoT network delivers the performance, scalability and global reach of the cloud, without the security and data management risks of public cloud implementations
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | delivers |
| prestanda | performance |
| skalbarhet | scalability |
| globala | global |
| räckvidd | reach |
| offentliga | public |
SV Få prestanda och skalbarhetsfördelar med en molninfrastruktur utan att exponera verksamheten för säkerhets- och integritetsriskerna på det offentliga Internet.
EN Get the performance and scalability benefits of a cloud infrastructure, without exposing the business to the security and privacy risks of the public Internet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| prestanda | performance |
| offentliga | public |
| internet | internet |
SV Detta gör vi genom att utveckla digitala användarvänliga produkter och tjänster, genom att engagera oss i den offentliga debatten om sparande och investeringar, samt utbildning för våra kunder.
EN We do so by developing digital user friendly products and services, by engaging in the public debate on savings and investments, and providing education for our customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| tjänster | services |
| offentliga | public |
| sparande | savings |
| investeringar | investments |
| utbildning | education |
SV Den ideala lösningen för alla kommersiella och offentliga byggnader inklusive hotell- och restaurangbranschen.
EN The ideal solution for all commercial and public buildings including hospitality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ideala | ideal |
| lösningen | solution |
| kommersiella | commercial |
| offentliga | public |
| byggnader | buildings |
| inklusive | including |
SV Airthings kontrollpanel innehåller anpassningsbara privata och offentliga kontrollpaneler, luftkvalitetsrapporter över inomhusluften, anpassningsbara varningar samt realtids- och historiska data.
EN The Airthings Dashboard includes customizable private and public dashboards, indoor air quality reports, configurable alerts, real-time and historical data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåller | includes |
| anpassningsbara | customizable |
| privata | private |
| offentliga | public |
| varningar | alerts |
| historiska | historical |
SV Detta certifikat innehåller inga uppgifter företag och är därför lämplig för icke-offentliga webbplatser. Certifikatet levereras mycket snabbt, betrodd av alla webbläsare och ger en säker anslutning med 128/256 bitars kryptering.
EN This certificate does not contain any company data and is therefore suitable for non-public websites. The certificate is delivered very quickly, trusted by all browsers and provides a secure connection with 128/256 bit encryption.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåller | contain |
| inga | not |
| uppgifter | data |
| företag | company |
| därför | therefore |
| lämplig | suitable |
| webbplatser | websites |
| snabbt | quickly |
| betrodd | trusted |
| webbläsare | browsers |
| säker | secure |
| anslutning | connection |
| kryptering | encryption |
SV Frågorna i vårt bibliotek är icke-trick och icke-googleable för att säkerställa att dina resultat är korrekta och du kommer inte ha falska negativa eller falska positiva. Kontrollera prov Adafor offentliga frågor:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
| sueco | inglês |
|---|---|
| bibliotek | library |
| resultat | results |
| korrekta | accurate |
| falska | false |
| positiva | positives |
| prov | sample |
| offentliga | public |
SV Du kan installera de offentliga betaversionerna av iOS 15.4 och iPadOS 15.4 på mindre än fem minuter. Det är gratis och enkelt att göra - följ
EN You can install the public betas of iOS 15.4 and iPadOS 15.4 in less than five minutes. It's free and easy to do - just follow our guide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| installera | install |
| offentliga | public |
| minuter | minutes |
| gratis | free |
| följ | follow |
SV Aalto-universitetets principer för insamling är offentliga och transparenta för universitetets donatorer och potentiella donatorer.
EN The fundraising principles of Aalto University are public, transparent principles aimed for the University's existing and potential donors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| principer | principles |
| offentliga | public |
| transparenta | transparent |
| universitetets | university |
| potentiella | potential |
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| banker | banks |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
SV Det finns många olika offentliga finansieringsservice för att stöda internationaliseringen av företag: bidrag, lån och borgen. Experterna hjälper både med planering av internationalisering och praxis.
EN There are various public financial services on offer for the internationalisation of businesses: assistance, loans and guarantees. Experts help you with bot planning the internationalisation as well as the practical questions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| offentliga | public |
SV För företag och icke-offentliga organisationer finns särskilda regler för indirekta kostnader. Det kan du läsa mer om här: Regler för statligt stöd - för företag och annan ekonomisk verksamhet.
EN For companies and non-governmental organisations there are special rules for indirect costs. Read more about this here: State aid regulations – for companies and other organisations engaged in economic activity (only in Swedish).
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilda | special |
| kostnader | costs |
| ekonomisk | economic |
SV För företag och icke-offentliga organisationer finns särskilda regler för indirekta kostnader. Det kan du läsa mer om här: Regler för statligt stöd - för företag och annan ekonomisk verksamhet.
EN For companies and non-governmental organisations there are special rules for indirect costs. Read more about this here: State aid regulations – for companies and other organisations engaged in economic activity (only in Swedish).
| sueco | inglês |
|---|---|
| särskilda | special |
| kostnader | costs |
| ekonomisk | economic |
SV Till skillnad från det offentliga Internet ger ANX Network tillförlitlig prestanda, fullständig ansvarighet och mycket säker kommunikation mellan bil- och OEM-handelspartner.
EN Unlike the public Internet, ANX Network provides reliable performance, complete accountability and highly-secure communications between automotive and OEM trading partners.
| sueco | inglês |
|---|---|
| offentliga | public |
| ger | provides |
| prestanda | performance |
| kommunikation | communications |
SV Anslut till en eller flera OEM-tillverkare och handelspartners över hela världen med branschens föredragna privata nätverk med tillförlitligheten och nätverksprestandan som inte är tillgänglig från det offentliga Internet.
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anslut | connect |
| handelspartners | trading partners |
| föredragna | preferred |
| offentliga | public |
SV Säkra global community-anslutning via en VPN speciellt utformad för fordonsindustrin. Skydda data och immateriella rättigheter från de risker som är förknippade med det offentliga Internet inklusive spam, virus, adware och intrång.
EN Secure global community connectivity through a VPN specifically designed for the automotive industry. Protect data and intellectual property from the risks associated with the public Internet including, SPAM, viruses, adware and breaches.
| sueco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| vpn | vpn |
| speciellt | specifically |
| data | data |
| rättigheter | property |
| risker | risks |
| offentliga | public |
| internet | internet |
| inklusive | including |
| spam | spam |
| virus | viruses |
SV Detta gör vi genom att utveckla digitala användarvänliga produkter och tjänster, genom att engagera oss i den offentliga debatten om sparande och investeringar, samt utbildning för våra kunder.
EN We do so by developing digital user friendly products and services, by engaging in the public debate on savings and investments, and providing education for our customers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| digitala | digital |
| tjänster | services |
| offentliga | public |
| sparande | savings |
| investeringar | investments |
| utbildning | education |
SV Systemet som skickar din e-post signerar det med din domäns privata nyckel och systemet som tar emot din e-post validerar det genom att leta upp och använda de offentliga nyckelar som du har publicerat på DNS.
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skickar | sending |
| e-post | |
| nyckel | key |
| emot | receiving |
| validerar | validates |
| offentliga | public |
| publicerat | published |
| dns | dns |
SV Inforglobe har skapat mjukvara för deltagandebaserade beslut, som hjälper både privata och offentliga organisationer med deltagandebaserad riskhantering och strategiprocesser
EN Leila Arstila, a Master's student at the Department of Computer Science, took part in the European Cyber Security Challenge (ECSC) in Austria 13-16 September
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agenturer och offentliga agenturer hundratals andra agenturer privata och offentliga kommersiella och offentliga medborgare och offentliga offentliga och privata offentliga och transparenta offentliga verk offentliga molnet offentliga sektorn offentliga organisationer offentliga webbplatser offentliga offentliga wi offentliga betaversionen offentliga konstverk offentliga nyckeln offentliga debatten offentliga tjänstemän kortare offentliga nycklar tillgång till offentliga offentliga vården klart länkar till offentliga många offentliga sittplatser offentliga sektorn fokuserar betyder att offentliga universitet eller offentliga våra offentliga sektorer offentliga stadsmiljön tillhör innebär att offentliga offentliga sektorn använder installera de offentliga offentliga användarprofil samlat alla offentliga adaface offentliga länkar använd offentliga offentliga nyckeln delas hybrid eller offentliga offentliga webbplatsen tco ofta använder offentliga kunna använda offentliga offentliga tjänstemän uppger offentliga ämbeten hänger surfar på offentliga offentliga sektorns offentliga myndigheter delta i offentliga också den offentliga offentliga nyckeln publiceras
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco