Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "produção rápida" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produção rápida" de português para turco

Traduções de produção rápida

"produção rápida" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

produção bir de endüstri hangi her ile için içinde kurumsal pazarlama performans uygulama üretim
rápida basit bir daha hızlı hızla hızlı iyi kolay kolayca uygun çok

Tradução de português para turco de produção rápida

português
turco

PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida

TR İçerik üretmek SEO'yu geliştirmek için düşündüğünüz kadar hızlı bir yöntem gibi görünmese de, diğer birçok stratejinin buzul hızıyla karşılaştırdığınızda, aslında oldukça hızlıdır

português turco
rápida hızlı
melhorar geliştirmek
seo seo
na verdade aslında

PT A empresa fabrica produtos químicos para uso doméstico, aplicações profissionais e cosméticos. Além dos produtos ofertados com marcas próprias, a empresa realiza produção para o setor de marca própria, bem como produção contratada.

TR Şirket, haneler, profesyonel uygulamalar ve kozmetikler için kimyasal ürünler üretmektedir. Kendi markaları altında sunulan ürünlere ek olarak, şirket özel etiket sektörü için üretimin yanı sıra fason üretim de gerçekleştirmektedir.

português turco
aplicações uygulamalar
marcas markalar
setor sektör
produtos químicos kimyasal
bem yanı

PT Para sua produção é utilizado um método moderno de eletrólise de membrana, que permite reduzir o custo de produção do hidróxido de sódio

TR Üretimi için, sodyum hidroksit üretim maliyetini düşürmeye izin veren modern bir membran elektroliz yöntemi kullanılmaktadır

português turco
método yöntemi
moderno modern
sódio sodyum
produção üretim

PT O Certificado Kosher confirma que apenas matérias-primas kosher foram usadas na produção de um determinado produto e o processo de produção foi verificado por um Rabino autorizado.

TR Koşer Sertifikası, belirli bir ürünün üretiminde sadece koşer hammaddelerin kullanıldığını ve üretim sürecinin yetkili bir Haham tarafından doğrulandığını doğrular.

português turco
determinado belirli
e ve
autorizado yetkili
certificado sertifikası

PT Se você precisa urgentemente de uma peça crucial para manter a linha de produção em movimento, o Frete Aéreo garantirá que você não perderá receita devido a atrasos na produção.

TR Bir üretim hattının çalışmasını sürdürmesi için hayati bir parçaya acil ihtiyaç duyuyorsanız, Hava Taşımacılığı, üretimde gecikme nedeniyle gelir kaybına uğramamanızı sağlayacaktır.

português turco
linha hattı
produção üretim
precisa ihtiyaç

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Os ambientes de desenvolvimento, teste e produção são separados. Todas as alterações são revisadas por colegas e registradas para fins forenses, de desempenho e de auditoria antes da implementação no ambiente de produção.

TR Geliştirme, test ve üretim ortamları ayrıdır. Tüm değişiklikler eşdüzey kimseler tarafından gözden geçirilir ve üretim ortamında devreye alınmadan önce performans, denetleme ve adli amaçlar doğrultusunda kaydedilir.

PT Compartilhe vídeos e transcrições de forma rápida e fácil em qualquer estágio da produção com os clientes. Perfeito para equipes e agências de marketing externas.

TR İstemciler ile üretimde herhangi bir aşamada video ve transkriptleri hızlı ve kolay bir şekilde paylaşın. Dış pazarlama ekipleri ve ajansları için mükemmeldir.

português turco
compartilhe paylaşın
vídeos video
e ve
transcrições transkriptleri
fácil kolay
equipes ekipleri
agências ajanslar
marketing pazarlama
rápida hızlı
externas dış

PT Compartilhe vídeos e transcrições de forma rápida e fácil em qualquer estágio da produção com os clientes. Perfeito para equipes e agências de marketing externas.

TR İstemciler ile üretimde herhangi bir aşamada video ve transkriptleri hızlı ve kolay bir şekilde paylaşın. Dış pazarlama ekipleri ve ajansları için mükemmeldir.

português turco
compartilhe paylaşın
vídeos video
e ve
transcrições transkriptleri
fácil kolay
equipes ekipleri
agências ajanslar
marketing pazarlama
rápida hızlı
externas dış

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT A verificação rápida foi a mesma rápida e levou apenas um minuto, Padrão ? cerca de 5 minutos

TR Hızlı tarama aynı hızdaydı ve yalnızca bir dakika sürdü, Standart ? yaklaşık 5 dakika

português turco
e ve
padrão standart
rápida hızlı
cerca de yaklaşık

PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.

TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.

português turco
pessoal kişisel
e ve
planos planlar
ponto noktası
contato iletişim
acesso erişim
gestão yönetimi
marketing pazarlama
análise analiz
produção üretim

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

TR Finanse Edilen Projelerin Geçerliliği ve Etkisi: Finanse ettiğiniz araştırma programlarının performansını sonuçları, atıf almaları ve uluslararası etkileri bakımından değerlendirin

português turco
e ve
impacto etkisi
dos de
pesquisa araştırma
internacional uluslararası

PT Nossas ferramentas de produção de relatório de custos e gerenciamento do compêndio farmacológico ajudam você a tomar decisões econômicas e sólidas sobre alternativas para medicação, preços de medicamentos com TRUE Daily Updates? e muito mais.

TR Maliyet raporlama ve formulari yönetim araçlarımız ilaç alternatifleri, TRUE Daily Updates?'ten ilaç fiyatları ve daha fazlasıyla ilgili ekonomik ve makul kararlar almanıza yardımcı olur.

português turco
e ve
gerenciamento yönetim
decisões kararlar
preços fiyatlar
medicamentos ilaç

PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.

TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.

português turco
ser bulunmaktadır

PT Centenas de empresas ao redor do mundo já estão usando Rust em produção para criar solução multiplataforma rápidas e eficientes

TR Bugün, dünya üzerindeki yüzlerce şirket Rust'ı hızlı, düşük kaynaklı ve her plaftormda çalışabilen çözümleri yüzünden üretimde kullanıyor

português turco
centenas yüzlerce
mundo dünya
para her
e ve
empresas şirket
usando kullanıyor

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D do setor de óleo e gás que trabalham na exploração, produção, refino e petroquímicos. Quem atendemos:

TR Arama, üretim, rafinasyon ve petrokimya alanlarında çalışan binlerce araştırmacı ve diğer petrol ve gaz Ar-Ge uzmanı. Kime hizmet ediyoruz:

português turco
e ve
outros diğer
óleo petrol
gás gaz
produção üretim

PT Informações para manter você atualizado com a produção do mundo da pesquisa

TR Dünyadaki araştırma sonuçlarıyla ilgili güncel kalmanızı sağlayan bilgiler

português turco
informações bilgiler
pesquisa araştırma

PT O acesso a Scopus oferece um panorama geral abrangente da produção do mundo da pesquisa nas áreas de ciência, tecnologia, saúde, ciências sociais e humanidades.

TR Scopus erişimi, bilim, teknoloji, sağlık, sosyal bilimler ve beşeri bilimler alanlarında dünyadaki araştırma sonuçlarına kapsamlı bir genel bakış sağlar.

português turco
acesso erişimi
oferece sağlar
geral genel
pesquisa araştırma
áreas alanlar
saúde sağlık
sociais sosyal
e ve
abrangente kapsamlı

PT Com unidades de produção de válvulas de manga flexíveis e sucursais na Alemanha, França e Inglaterra, e representação em 30 países, a AKO assegura uma

TR Pinç vanası üretim tesisleri ile Almanya, Fransa, İngiltere'de bağımsız firmaları ve 30 ülke temsilcilikleri ile AKO, size

português turco
e ve
na de
ako ako
produção üretim

PT Óleo e gás (exploração, produção e refino)

TR Petrol ve gaz (yukarı, orta ve aşağı akış)

português turco
e ve
gás gaz

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

TR Hepsi bir arada özelliğe sahip video hazırlama aracı, video prodüksiyonlarınızı hızlandırır, dakikalar içerisinde dikkat çekici video içerikleri hazırlamanızı sağlar, video ile pazarlama stratejinizi üst seviyeye çıkarır.

português turco
vídeo video
sua sahip
minutos dakikalar
marketing pazarlama
envolvente çekici

PT Com sedes pelo mundo inteiro, a Control Union Certifications está familiarizada com os requisitos administrativos particulares para a produção e/ou processamento de produtos no seu país e no país dos seus fornecedores. 

TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir. 

português turco
e ve
ou veya
produtos ürünlerin

PT Esses procedimentos são discutidos no nosso Conselho Consultivo, que é composto por representantes das nossas principais áreas de atuação, como florestal, produção e processamento de alimentos, energia, comércio, transporte e consumidores. 

TR Bu prosedürler; ormancılık, gıda üretimi ve işleme, enerji, ticaret, nakliye ve tüketiciler gibi ana operasyon alanlarımızdaki temsilcilerimizden oluşan Danışma Konseyimizde görüşülür. 

português turco
principais ana
áreas alanlar
processamento işleme
alimentos gıda
energia enerji
transporte nakliye
consumidores tüketiciler

PT Nosso grande conhecimento e experiência nesse setor levaram nossos funcionários a trabalharem em florestas dos cinco continentes, desde áreas mais remotas até locais grandes e pequenos de produção de madeira.  

TR Bu sektördeki kapsamlı uzmanlığımız ve tecrübemiz, personelimizi en uzak alanlardan büyük ve küçük kereste üretim sahalarına kadar çeşitlilik gösteren, beş kıtadan daha fazla bölgedeki ormanlarda çalışmaya yönlendirmiştir.  

português turco
e ve
pequenos küçük
produção üretim

PT O sistema de certificação GMP+ não apenas define as condições relacionadas às instalações de produção, mas também de armazenamento, transporte, comércio e monitoramento.

TR GMP+ sertifikasyon planı, yalnızca üretim tesisleri değil, depolama, taşıma, ticaret ve izleme ile ilgili koşulları da belirler.

português turco
certificação sertifikasyon
relacionadas ilgili
instalações tesisleri
armazenamento depolama
transporte taşıma
comércio ticaret
monitoramento izleme
produção üretim

PT Encontre dicas úteis sobre marketing, branding e produção de vídeo, bem como com as atualizações dos novos recursos do site em nosso blog

TR Pazarlama, marka çalışmaları ve video oluşturma süreçleriyle ilgili yararlı bilgilerin yanı sıra sunduğumuz özelliklerle ilgili güncellemeleri blogumuzda bulabilirsiniz

português turco
vídeo video
atualizações güncellemeleri
bem yanı

PT Ward, que é responsável pelas guitarras e produção

TR Grubun elemanları ise; Zooey Deschanel (vokal, piyano, banjo) ve M

português turco
e ve

PT O principal negócio do Grupo PCC é a produção de produtos químicos e formulações industriais. Também oferecemos uma gama de serviços, incluindo logística e transporte intermodal.

TR PCC Group?un ana işi kimyasal ve endüstriyel formülasyonların üretimidir. Ayrıca lojistik ve modlar arası taşıma da dahil olmak üzere bir dizi hizmet sunuyoruz.

português turco
principal ana
negócio iş
grupo group
industriais endüstriyel
oferecemos sunuyoruz
serviços hizmet
pcc pcc
produtos químicos kimyasal

Mostrando 50 de 50 traduções