PT Precisamos parar de jogar fora os computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.
Traduzir "estes feedbacks poderiam" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estes feedbacks poderiam" de português para turco
Traduções de estes feedbacks poderiam
"estes feedbacks poderiam" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de português para turco de estes feedbacks poderiam
português
turco
TR 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.
| português | turco |
|---|---|
| computadores | bilgisayarlar |
PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.
TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.
| português | turco |
|---|---|
| necessário | gerekli |
| e | ve |
| outras | diğer |
| análise | analiz |
PT Limite o acesso com base em atividades incomuns de usuários que poderiam indicar comprometimento
TR Gizliliğin ihlalini gösterebilecek sıra dışı kullanıcı faaliyetlerine dayanarak erişimi sınırlandırın
| português | turco |
|---|---|
| acesso | erişimi |
| de | in |
| usuários | kullanıcı |
PT Aquecer a solução no recipiente liberaria substâncias oxidantes tóxicas, que poderiam resultar em uma explosão
TR Çözeltinin kapta ısıtılması, bir patlamaya neden olabilecek toksik oksitleyici maddeler açığa çıkaracaktır
| português | turco |
|---|---|
| que | neden |
PT A distribuição completa e justa da Nano, junto com seu foco na descentralização a longo prazo, fornece proteção contra forças centralizadas que poderiam afetar sua capacidade de capturar, reter e transferir valor.
TR Nano'nun tam ve adil dağılımı, uzun vadeli ademi merkeziyetçiliğe odaklanmasıyla birlikte, değeri yakalama, tutma ve aktarma yeteneğini etkileyen merkezi güçlerden koruma sağlar.
| português | turco |
|---|---|
| completa | tam |
| e | ve |
| na | de |
| longo | uzun |
| prazo | vadeli |
| fornece | sağlar |
| proteção | koruma |
| valor | değeri |
PT Esses WETH poderiam então ser negociados em uma DEX para WBTC (Wanchain-wrapped BTC) na Wanchain
TR Bu WETH'ler daha sonra Wanchain üzerindeki WBTC'ler (Wanchain paketli BTC) ile DEX üzerinden takas edilebilir
| português | turco |
|---|---|
| btc | btc |
PT Tenho muitos créditos de vídeo que não usei no mês anterior. Vocês poderiam revertê-los para que eu possa usá-los este mês?
TR Geçtiğimiz ay kullanmadığım birçok video kredisi vardı. Söz konusu kredileri bu ay kullanabilmem için aktarabilir misiniz?
| português | turco |
|---|---|
| vídeo | video |
| mês | ay |
| este | bu |
PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.
TR Gerekli görülmesi veya talep edilmesi halinde Control Union, numuneler alabilir ve bu numuneleri herhangi bir laboratuvar analiz sonucunu etkileyebilecek diğer maddelerle kontamine olmayacak biçimde güvenli bir şekilde mühürleyebilir.
| português | turco |
|---|---|
| necessário | gerekli |
| e | ve |
| outras | diğer |
| análise | analiz |
PT O mundo precisa consertar e recondicionar mais lixo eletrônico. Precisamos nos espelhar nos reparadores especializados dos países em desenvolvimento. Precisamos parar de jogar fora computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.
TR Dünya çapında daha fazla e-atık tamiri ve yenilemesine ihtiyacımız var. Gelişmekte olan ülkelerdeki tamir ustalarını örnek almalıyız. 25 sentlik bir parçayla düzeltilebilecek bilgisayarları çöpe atmayı bırakmalıyız.
| português | turco |
|---|---|
| lixo | atık |
| computadores | bilgisayarlar |
PT Limite o acesso com base em atividades incomuns de usuários que poderiam indicar comprometimento
TR Gizliliğin ihlalini gösterebilecek sıra dışı kullanıcı faaliyetlerine dayanarak erişimi sınırlandırın
| português | turco |
|---|---|
| acesso | erişimi |
| de | in |
| usuários | kullanıcı |
PT Esta abordagem funcional cruzada dá-lhe acesso 24/7 aos seus dados e assegura que nunca terá de se preocupar em perder oportunidades oportunas que poderiam melhorar as suas classificações e conduzir mais tráfego para o seu website.
TR Bu çapraz işlevsel yaklaşım, verilerinize 7/24 erişim sağlar ve sıralamalarınızı iyileştirebilecek ve web sitenize daha fazla trafik çekebilecek fırsatları zamanında kaçırma konusunda asla endişelenmenize gerek kalmamasını sağlar.
| português | turco |
|---|---|
| abordagem | yaklaşım |
| acesso | erişim |
| e | ve |
| nunca | asla |
| tráfego | trafik |
| website | web |
| oportunidades | fırsatları |
PT Com o passar do tempo percebemos que as ferramentas da Visme também poderiam nos ajudar a engajar mais nossos clientes e Stakeholders e permitir que eles participem mais ativamente nos nosso processos de avaliação
TR Çok sayıda infografik oluşturuyoruz, sosyal medyadaki duyurular için afişler oluşturuyoruz, animasyonlu e-kitaplar oluşturmak için yeni sürümden yararlanıyoruz
PT Chega de ping pong nos e-mails de alinhamento e de feedbacks sem sentido. Com Visme, sua equipe pode comentar, colaborar e transformar rascunhos em verdadeiras artes finais, tudo isso em muito pouco tempo.
TR Artık geri bildirim için ileri geri e-posta veya Slack mesajı göndermek yok. Ekibinizin kısa sürede yorum yapmasına, işbirliği yapmasına ve taslaktan son biçime geçmesine izin verin.
| português | turco |
|---|---|
| e | ve |
| finais | son |
| isso | kısa sürede |
| muito | veya |
| pouco | kısa |
PT Faça seus projetos avançarem rapidamente com feedbacks colaborativos mais precisos.
TR Kesin işbirlikçi geri bildirimlerle tasarımlarınızı hızla ileriye taşıyın.
| português | turco |
|---|---|
| rapidamente | hızla |
PT Criar em colaboração não precisa ser doloroso e desgastante. Fique por dentro de como as ferramentas colaborativas da Visme transformam feedbacks complexos em notas simples.
TR İşbirliği acı verici olmak zorunda değildir. Visme'nin işbirliği araçlarının geri bildirimi nasıl çok kolay hale getirdiğini öğrenin.
| português | turco |
|---|---|
| colaboração | işbirliği |
| não | değildir |
| visme | visme |
| simples | kolay |
PT Os colaboradores podem fixar, circular, apontar ou desenhar em qualquer parte de seu projeto Visme, assim eles podem deixar feedbacks, sugestões de edições e comentários.
TR Ortak çalışanlar, geri bildirim, önerilen düzenlemeler ve yorumlar bırakmak için Visme tasarımınızın herhangi bir bölümünü sabitleyebilir, daire içine alabilir, işaret edebilir veya çizebilir.
| português | turco |
|---|---|
| podem | edebilir |
| visme | visme |
| e | ve |
| comentários | yorumlar |
| parte | bölümünü |
PT Faça mudanças para finalizar seu projeto com base nos feedbacks.
TR Geri bildirime dayalı olarak tasarımınızı tamamlamak için değişiklikler yapın.
PT Use desde a anotação do pino para apontar elementos exatos em um documento até anotações tipo Post-it para comentar uma seção inteira, as ferramentas colaborativas Visme te dão uma série de opções para criar feedbacks precisos e eficientes.
TR Visme'nin işbirliği araçları, bir belgedeki tam öğeleri belirtmek için pin açıklamalarından, kutu açıklamalarına ve tüm bölüm hakkında yorum yapmaya kadar, size geri bildirim için bir dizi seçenek sunar.
| português | turco |
|---|---|
| seção | bölüm |
| visme | visme |
| e | ve |
PT Reúna sua equipe, mesmo que eles estejam espalhados pelo mundo. Discuta ideias, dê feedbacks e colabore em tempo real.
TR Dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar ekibinizi bir araya getirin. Fikirleri tartışın, geri bildirim verin ve gerçek zamanlı olarak işbirliği yapın.
| português | turco |
|---|---|
| mundo | dünyanın |
| ideias | fikirleri |
| e | ve |
PT Todos os Feedbacks são e serão tratados como informações confidenciais da Zoom até que a Zoom, a seu exclusivo critério, decida tornar qualquer Feedback específico não confidencial.
TR Tüm Geri Bildirimler, Zoom tamamen kendi takdirine bağlı olarak, belirli bir Geri Bildirimi gizli tutmaktan vazgeçene kadar Zoom Gizli Bilgisidir ve o şekilde ele alınacaktır.
PT O que é nosso é nosso, incluindo feedbacks que você possa nos enviar.
TR Bize ait olanlar, bize sunabileceğiniz herhangi bir geri bildirim dâhil olmak üzere; bizimdir.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
TR Sıradaki harika fikrinize üç adımda ulaşabilirsiniz. Yanıt başına 1 ABD dolarından başlayan fiyatlarla anlamlı geri bildirimler alın.
PT Use um questionário de feedback de clientes para coletar feedbacks a fim de adaptar sua comunicação, a experiência com seu site e até mesmo as campanhas de teste A/B.
TR İletişimlerinizi, web sitesi deneyiminizi ve hatta A/B testi kampanyalarınızı kişiye özel hale getirmek için geri bildirimlerden faydalanın.
PT Obtenha feedbacks práticos em cada transação
TR Her işlemde uygulanabilir geri bildirim alın
PT Fale com clientes antes e depois de um evento. Registre feedbacks diretamente ou configure uma pesquisa de quiosque em um tablet ou celular.
TR Müşterilerinizle etkinlik öncesinde ve sonrasında konuşun. Canlı geri bildirim alın veya tablet ya da telefonunuzda kiosk anketi oluşturun.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
TR Sıradaki harika fikrinize üç adımda ulaşabilirsiniz. Yanıt başına 1 ABD dolarından başlayan fiyatlarla anlamlı geri bildirimler alın.
PT Use um questionário de feedback de clientes para coletar feedbacks a fim de adaptar sua comunicação, a experiência com seu site e até mesmo as campanhas de teste A/B.
TR İletişimlerinizi, web sitesi deneyiminizi ve hatta A/B testi kampanyalarınızı kişiye özel hale getirmek için geri bildirimlerden faydalanın.
PT Obtenha feedbacks práticos em cada transação
TR Her işlemde uygulanabilir geri bildirim alın
PT Fale com clientes antes e depois de um evento. Registre feedbacks diretamente ou configure uma pesquisa de quiosque em um tablet ou celular.
TR Müşterilerinizle etkinlik öncesinde ve sonrasında konuşun. Canlı geri bildirim alın veya tablet ya da telefonunuzda kiosk anketi oluşturun.
PT O que é nosso é nosso, incluindo feedbacks que você possa nos enviar.
TR Bize ait olanlar, bize sunabileceğiniz herhangi bir geri bildirim dâhil olmak üzere; bizimdir.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
TR Sıradaki harika fikrinize üç adımda ulaşabilirsiniz. Yanıt başına 1 ABD dolarından başlayan fiyatlarla anlamlı geri bildirimler alın.
PT Use um questionário de feedback de clientes para coletar feedbacks a fim de adaptar sua comunicação, a experiência com seu site e até mesmo as campanhas de teste A/B.
TR İletişimlerinizi, web sitesi deneyiminizi ve hatta A/B testi kampanyalarınızı kişiye özel hale getirmek için geri bildirimlerden faydalanın.
PT Obtenha feedbacks práticos em cada transação
TR Her işlemde uygulanabilir geri bildirim alın
PT Fale com clientes antes e depois de um evento. Registre feedbacks diretamente ou configure uma pesquisa de quiosque em um tablet ou celular.
TR Müşterilerinizle etkinlik öncesinde ve sonrasında konuşun. Canlı geri bildirim alın veya tablet ya da telefonunuzda kiosk anketi oluşturun.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
TR Sıradaki harika fikrinize üç adımda ulaşabilirsiniz. Yanıt başına 1 ABD dolarından başlayan fiyatlarla anlamlı geri bildirimler alın.
PT O que é nosso é nosso, incluindo feedbacks que você possa nos enviar.
TR Bize ait olanlar, bize sunabileceğiniz herhangi bir geri bildirim dâhil olmak üzere; bizimdir.
PT Use um questionário de feedback de clientes para coletar feedbacks a fim de adaptar sua comunicação, a experiência com seu site e até mesmo as campanhas de teste A/B.
TR İletişimlerinizi, web sitesi deneyiminizi ve hatta A/B testi kampanyalarınızı kişiye özel hale getirmek için geri bildirimlerden faydalanın.
PT Obtenha feedbacks práticos em cada transação
TR Her işlemde uygulanabilir geri bildirim alın
PT Fale com clientes antes e depois de um evento. Registre feedbacks diretamente ou configure uma pesquisa de quiosque em um tablet ou celular.
TR Müşterilerinizle etkinlik öncesinde ve sonrasında konuşun. Canlı geri bildirim alın veya tablet ya da telefonunuzda kiosk anketi oluşturun.
PT O que é nosso é nosso, incluindo feedbacks que você possa nos enviar.
TR Bize ait olanlar, bize sunabileceğiniz herhangi bir geri bildirim dâhil olmak üzere; bizimdir.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
TR Sıradaki harika fikrinize üç adımda ulaşabilirsiniz. Yanıt başına 1 ABD dolarından başlayan fiyatlarla anlamlı geri bildirimler alın.
PT Use um questionário de feedback de clientes para coletar feedbacks a fim de adaptar sua comunicação, a experiência com seu site e até mesmo as campanhas de teste A/B.
TR İletişimlerinizi, web sitesi deneyiminizi ve hatta A/B testi kampanyalarınızı kişiye özel hale getirmek için geri bildirimlerden faydalanın.
PT Obtenha feedbacks práticos em cada transação
TR Her işlemde uygulanabilir geri bildirim alın
PT Fale com clientes antes e depois de um evento. Registre feedbacks diretamente ou configure uma pesquisa de quiosque em um tablet ou celular.
TR Müşterilerinizle etkinlik öncesinde ve sonrasında konuşun. Canlı geri bildirim alın veya tablet ya da telefonunuzda kiosk anketi oluşturun.
PT O que é nosso é nosso, incluindo feedbacks que você possa nos enviar.
TR Bize ait olanlar, bize sunabileceğiniz herhangi bir geri bildirim dâhil olmak üzere; bizimdir.
PT Você está a três passos da sua próxima grande ideia. Obtenha feedbacks reveladores por um preço justo.
TR Sıradaki harika fikrinize üç adımda ulaşabilirsiniz. Yanıt başına 1 ABD dolarından başlayan fiyatlarla anlamlı geri bildirimler alın.
PT Use um questionário de feedback de clientes para coletar feedbacks a fim de adaptar sua comunicação, a experiência com seu site e até mesmo as campanhas de teste A/B.
TR İletişimlerinizi, web sitesi deneyiminizi ve hatta A/B testi kampanyalarınızı kişiye özel hale getirmek için geri bildirimlerden faydalanın.
PT Obtenha feedbacks práticos em cada transação
TR Her işlemde uygulanabilir geri bildirim alın
PT Fale com clientes antes e depois de um evento. Registre feedbacks diretamente ou configure uma pesquisa de quiosque em um tablet ou celular.
TR Müşterilerinizle etkinlik öncesinde ve sonrasında konuşun. Canlı geri bildirim alın veya tablet ya da telefonunuzda kiosk anketi oluşturun.
PT O que é nosso é nosso, incluindo feedbacks que você possa nos enviar.
TR Bize ait olanlar, bize sunabileceğiniz herhangi bir geri bildirim dâhil olmak üzere; bizimdir.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
poderiam elas poderiam eles poderiam poderiam influenciar poderiam ser consertados estes termos estes estes hotéis palavras estes estes relatórios estes cookies veja estes estes novos estes devem estes projetos estes recursos estes potentes estes modelos estes incluem estes sites estes elementos siga estes passos estes tipos estes resultados estes negócios estes tutoriais estes usuários estes profissionais porque estes estes contêm estes termos aceitar estes termos estes produtos use estes confira estes estes aplicativos estes eventos estes locais obter estes estes lugares estes conteúdos estes jogos estes quartos estes acordos estes termos serão estes problemas estes números estes cookies permitem estes anúncios estes tamanhosTraduzir estes feedbacks poderiam para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe