TR Nano'nun tam ve adil dağılımı, uzun vadeli ademi merkeziyetçiliğe odaklanmasıyla birlikte, değeri yakalama, tutma ve aktarma yeteneğini etkileyen merkezi güçlerden koruma sağlar.
Traduzir "etkileyen merkezi güçlerden" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "etkileyen merkezi güçlerden" de turco para português
Traduções de etkileyen merkezi güçlerden
"etkileyen merkezi güçlerden" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| merkezi | center centers central centralizada centralizado centralmente centro centro da cidade centro de cidade coração entre fundamental importante localização no centro país |
Tradução de turco para português de etkileyen merkezi güçlerden
turco
português
PT A distribuição completa e justa da Nano, junto com seu foco na descentralização a longo prazo, fornece proteção contra forças centralizadas que poderiam afetar sua capacidade de capturar, reter e transferir valor.
| turco | português |
|---|---|
| tam | completa |
| ve | e |
| uzun | longo |
| vadeli | prazo |
| değeri | valor |
| koruma | proteção |
| sağlar | fornece |
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.
| turco | português |
|---|---|
| yanı | bem |
| ve | e |
| hizmetler | serviços |
| destekler | suporte |
| da | como |
TR Geliştirme, hastalık ilerlemesi ve ilaca verilen tepkiyi etkileyen altta yatan biyolojinin anlaşılması
PT Entender a biologia subjacente que afeta o desenvolvimento, a progressão da doença e a responsividade do medicamento
| turco | português |
|---|---|
| geliştirme | desenvolvimento |
| ve | e |
TR Websitenizin arama pozisyonunu etkileyen teknik sorunların farkında olun
PT Tome ciência de problemas técnicos que influenciam as posições de seu site nas pesquisas
| turco | português |
|---|---|
| websitenizin | seu site |
| arama | pesquisas |
| sorunları | problemas |
TR Sizinle ilgili yasal etkiler yaratan veya benzer şekilde sizi önemli ölçüde etkileyen profil oluşturma da dahil olmak üzere yalnızca otomatik işleme dayalı bir karara bağlı olmamak hakkına sahipsiniz.
PT Você tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada somente no processamento automatizado, incluindo a criação de perfil, que produz efeitos legais a seu respeito ou que afetam você de maneira semelhante.
| turco | português |
|---|---|
| yasal | direito |
| veya | ou |
| benzer | semelhante |
| profil | perfil |
| oluşturma | criação |
| otomatik | automatizado |
| işleme | processamento |
| dayalı | baseada |
TR Kompulsif internet ve teknoloji kullanımı, hem yetişkinleri hem de çocukları bazen genç yaşta, bazen de daha ileri yaşlarda etkileyen bir durumdur
PT O uso compulsivo da Internet e da tecnologia é uma condição que atinge adultos e crianças, às vezes em uma idade jovem e às vezes mais tarde na vida
| turco | português |
|---|---|
| internet | internet |
| ve | e |
| teknoloji | tecnologia |
| kullanımı | uso |
| genç | jovem |
TR Gelenek 4: Diğer grupları veya bir bütün olarak ITAA'yı etkileyen konular dışında her grup özerk olmalıdır.
PT Tradição 4: Cada grupo deve ser autônomo, exceto em assuntos que afetem outros grupos ou a ITAA como um todo.
| turco | português |
|---|---|
| gelenek | tradição |
| diğer | outros |
| itaa | itaa |
| dışında | exceto |
TR Dördüncü geleneğimize göre, bir bütün olarak ITAA'yı etkileyen konular dışında her grup özerktir ve bu nedenle benzersiz ve çeşitli toplantı senaryoları ve formatları benimseyebilir.
PT De acordo com nossa quarta tradição, cada grupo é autônomo, exceto em assuntos que afetem a ITAA como um todo e, portanto, pode adotar roteiros e formatos de reunião únicos e variados.
| turco | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| dışında | exceto |
| ve | e |
TR Göz alıcı ve sanatsal çalışmalar ile kurumunuzun yaratıcı mesajı bir araya geldiğinde müşterilerinizi etkileyen ve piyasada yankı uyandıran başarılı bir kombinasyon ve tarza sahip oluyorsunuz.
PT A combinação de obras de arte renderizadas atraentes, combinadas com a mensagem criativa da sua organização, cria uma combinação vencedora de substância e estilo que impressionará e vibrará com seus clientes.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| yaratıcı | criativa |
| sahip | sua |
TR Göz alıcı bir şekilde işlenen çizimlerin organizasyonunuzun yaratıcı mesajıyla birleşmesiyle, müşterilerinizi etkileyen ve yankı uyandıran cazip bir tarz oluşturuyor.
PT A combinação das artes renderizadas atrativas com a mensagem criativa da sua organização resultará em um grande em sucesso que impressionará seus clientes.
| turco | português |
|---|---|
| yaratıcı | criativa |
TR “Beni en çok etkileyen şey, yardım makalelerinin kalitesiydi. Tamamen özerk olmak için her şeye sahibiz.“
PT “Crisp é uma ferramenta incrível, focada no cliente e que ajuda a construir um serviço ao cliente omnichannel“
| turco | português |
|---|---|
| yardım | ajuda |
| her | um |
TR Sizinle ilgili yasal etkiler yaratan veya benzer şekilde sizi önemli ölçüde etkileyen profil oluşturma da dahil olmak üzere yalnızca otomatik işleme dayalı bir karara bağlı olmamak hakkına sahipsiniz.
PT Você tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada somente no processamento automatizado, incluindo a criação de perfil, que produz efeitos legais a seu respeito ou que afetam você de maneira semelhante.
| turco | português |
|---|---|
| yasal | direito |
| veya | ou |
| benzer | semelhante |
| profil | perfil |
| oluşturma | criação |
| otomatik | automatizado |
| işleme | processamento |
| dayalı | baseada |
TR Sektördeki son gelişmelerin yanı sıra sizi etkileyen politikalar ve inisiyatiflerden haberdar olun. Ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler ve destekler konularında da size güncel bilgiler sağlarız.
PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.
| turco | português |
|---|---|
| yanı | bem |
| ve | e |
| hizmetler | serviços |
| destekler | suporte |
| da | como |
TR Geliştirme, hastalık ilerlemesi ve ilaca verilen tepkiyi etkileyen altta yatan biyolojinin anlaşılması
PT Entender a biologia subjacente que afeta o desenvolvimento, a progressão da doença e a responsividade do medicamento
| turco | português |
|---|---|
| geliştirme | desenvolvimento |
| ve | e |
TR Sizinle ilgili yasal etkiler yaratan veya benzer şekilde sizi önemli ölçüde etkileyen profil oluşturma da dahil olmak üzere yalnızca otomatik işleme dayalı bir karara bağlı olmamak hakkına sahipsiniz.
PT Você tem o direito de não estar sujeito a uma decisão baseada somente no processamento automatizado, incluindo a criação de perfil, que produz efeitos legais a seu respeito ou que afetam você de maneira semelhante.
| turco | português |
|---|---|
| yasal | direito |
| veya | ou |
| benzer | semelhante |
| profil | perfil |
| oluşturma | criação |
| otomatik | automatizado |
| işleme | processamento |
| dayalı | baseada |
TR Sitenizin Google SERP'lerde nasıl performans gösterdiğini belirlemek için 100'den fazla veri noktası kullandığımızdan, sıralamanızı etkileyen faktörler hakkında çok daha derinlemesine bir fikre sahip olacaksınız.
PT Como usamos mais de 100 pontos de dados para determinar como seu site está se saindo no Google SERPs, você terá uma idéia muito mais profunda dos fatores que influenciam sua classificação.
| turco | português |
|---|---|
| veri | dados |
TR Teknik SEO denetimi, esasen bir sayfanın SEO'sunu tipik olarak etkileyen başlıca faktörlerin üzerinden geçen bir SEO analizidir
PT Uma auditoria técnica de SEO é essencialmente uma análise de SEO que passa por cima dos principais factores que tipicamente têm impacto na SEO de uma página
| turco | português |
|---|---|
| teknik | técnica |
| denetimi | auditoria |
TR Gelenek 4: Diğer grupları veya bir bütün olarak ITAA'yı etkileyen konular dışında her grup özerk olmalıdır.
PT Tradição 4: Cada grupo deve ser autônomo, exceto em assuntos que afetem outros grupos ou a ITAA como um todo.
| turco | português |
|---|---|
| gelenek | tradição |
| diğer | outros |
| itaa | itaa |
| dışında | exceto |
TR Dördüncü geleneğimize göre, bir bütün olarak ITAA'yı etkileyen konular dışında her grup özerktir ve bu nedenle benzersiz ve çeşitli toplantı senaryoları ve formatları benimseyebilir.
PT De acordo com nossa quarta tradição, cada grupo é autônomo, exceto em assuntos que afetem a ITAA como um todo e, portanto, pode adotar roteiros e formatos de reunião únicos e variados.
| turco | português |
|---|---|
| itaa | itaa |
| dışında | exceto |
| ve | e |
TR Göz alıcı ve sanatsal çalışmalar ile kurumunuzun yaratıcı mesajı bir araya geldiğinde müşterilerinizi etkileyen ve piyasada yankı uyandıran başarılı bir kombinasyon ve tarza sahip oluyorsunuz.
PT A combinação de obras de arte renderizadas atraentes, combinadas com a mensagem criativa da sua organização, cria uma combinação vencedora de substância e estilo que impressionará e vibrará com seus clientes.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Müşterilerimizin hesaplarını etkileyen güvenlik olayları olması durumunda, kendilerine makul destek ve günlüklere erişim sağlanır.
PT Caso ocorra algum incidente de segurança que afete sua conta, forneceremos aos clientes assistência razoável e acesso aos registros.
TR Bu derinden etkileyen mizahi ve muhtemelen hayat değiştirecek konuşmada, pozitifliği duygusal gerçekliğin üstünde tutan kültürü eleştirmekle birlikte duygusal çevikliğe dair güçlü stratejiler paylaşıyor
PT Numa apresentação profundamente comovente, cheia de humor e com o potencial de mudar a nossa vida, ela questiona uma cultura que valoriza a positividade em detrimento da verdade emocional, e explora as poderosas estratégias da agilidade emocional
TR Vancouver Şehir Merkezi ile Victoria Şehir Merkezi arasında seyahat etmek Helijet ile daha önce hiç olmadığı kadar kolay
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
| turco | português |
|---|---|
| hiç | nunca |
| kolay | fácil |
TR Tremblant, Kuzey Doğu Amerika’nın en iyi kayak merkezi olma ününe ek olarak bir golf çekim merkezi olarak hızla beğeni kazanıyor.
PT O Tremblant está rapidamente se tornando um renomado hotspot de golfe, além de sua reputação merecida como o melhor resort de esqui da região Leste da América do Norte.
| turco | português |
|---|---|
| kuzey | norte |
| doğu | leste |
| amerika | américa |
| kayak | esqui |
| golf | golfe |
| hızla | rapidamente |
TR İlave suitler; genişletilmiş Fairmont Gold odaları ve lounge; ilham verici yeni bir iş merkezi; signature bar, restoran ve kentsel bir market; Zindelik Merkezi; açık hava terası ve hareketli bir lobi
PT Suítes adicionais; quartos expandidos e lounge Fairmont Gold; um centro de negócios inspirador; um bar exclusivo, restaurante e mercado urbano; centro de bem-estar; terraço ao ar livre; e um lobby vibrante
| turco | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| ve | e |
| bar | bar |
| restoran | restaurante |
| kentsel | urbano |
| market | mercado |
TR Yeni Şehir Merkezi ve Hexi Merkezi İş Bölgesindeki uygun konumu ile otelimizin geniş toplantı odaları, toplantılarınız ve etkinlikleriniz için mükemmeldir.
PT Convenientemente localizadas no novo centro da cidade e no distrito central de negócios de Hexi, as espaçosas salas de reunião do hotel são perfeitas para ocasiões sociais ou eventos.
| turco | português |
|---|---|
| yeni | novo |
| ve | e |
TR Tremblant, Kuzey Doğu Amerika’nın en iyi kayak merkezi olma ününe ek olarak bir golf çekim merkezi olarak hızla beğeni kazanıyor.
PT O Tremblant está rapidamente se tornando um renomado hotspot de golfe, além de sua reputação merecida como o melhor resort de esqui da região Leste da América do Norte.
| turco | português |
|---|---|
| kuzey | norte |
| doğu | leste |
| amerika | américa |
| kayak | esqui |
| golf | golfe |
| hızla | rapidamente |
TR İlave süitler; genişletilmiş Fairmont Gold odaları ve lounge; ilham verici yeni bir iş merkezi; signature bar, restoran ve kentsel bir market; Zindelik Merkezi; açık hava terası ve hareketli bir lobi
PT Suítes adicionais; quartos expandidos e lounge Fairmont Gold; um centro de negócios inspirador; um bar exclusivo, restaurante e mercado urbano; centro de bem-estar; terraço ao ar livre; e um lobby vibrante
| turco | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| ve | e |
| bar | bar |
| restoran | restaurante |
| kentsel | urbano |
| market | mercado |
TR Vancouver Şehir Merkezi ile Victoria Şehir Merkezi arasında seyahat etmek Helijet ile daha önce hiç olmadığı kadar kolay
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
| turco | português |
|---|---|
| hiç | nunca |
| kolay | fácil |
TR Yeni Şehir Merkezi ve Hexi Merkezi İş Bölgesindeki uygun konumu ile otelimizin geniş toplantı odaları, toplantılarınız ve etkinlikleriniz için mükemmeldir.
PT Convenientemente localizadas no novo centro da cidade e no distrito central de negócios de Hexi, as espaçosas salas de reunião do hotel são perfeitas para ocasiões sociais ou eventos.
| turco | português |
|---|---|
| yeni | novo |
| ve | e |
TR Tremblant, Kuzey Doğu Amerika’nın en iyi kayak merkezi olma ününe ek olarak bir golf çekim merkezi olarak hızla beğeni kazanıyor.
PT O Tremblant está rapidamente se tornando um renomado hotspot de golfe, além de sua reputação merecida como o melhor resort de esqui da região Leste da América do Norte.
| turco | português |
|---|---|
| kuzey | norte |
| doğu | leste |
| amerika | américa |
| kayak | esqui |
| golf | golfe |
| hızla | rapidamente |
TR İlave süitler; genişletilmiş Fairmont Gold odaları ve lounge; ilham verici yeni bir iş merkezi; signature bar, restoran ve kentsel bir market; Zindelik Merkezi; açık hava terası ve hareketli bir lobi
PT Suítes adicionais; quartos expandidos e lounge Fairmont Gold; um centro de negócios inspirador; um bar exclusivo, restaurante e mercado urbano; centro de bem-estar; terraço ao ar livre; e um lobby vibrante
| turco | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| ve | e |
| bar | bar |
| restoran | restaurante |
| kentsel | urbano |
| market | mercado |
TR Yeni Şehir Merkezi ve Hexi Merkezi İş Bölgesinde uygun konuma sahip otelimizin geniş toplantı odaları; yönetici eğitimleri, ağ oluşturma etkinlikleri, basın toplantıları veya başka herhangi bir toplantı veya etkinlik için mükemmeldir.
PT Convenientemente localizadas no novo centro da cidade e no distrito central de negócios de Hexi, as espaçosas salas de reunião do hotel são perfeitas para treinamento executivo, reuniões de networking, coletivas de imprensa e todo tipo de evento.
| turco | português |
|---|---|
| yeni | novo |
| ve | e |
| sahip | são |
| basın | imprensa |
| herhangi | todo |
TR Yeni Şehir Merkezi ve Hexi Merkezi İş Bölgesinde uygun konuma sahip otelimizin geniş toplantı odaları; yönetici eğitimleri, ağ oluşturma etkinlikleri, basın toplantıları veya başka herhangi bir toplantı veya etkinlik için mükemmeldir.
PT Convenientemente localizadas no novo centro da cidade e no distrito central de negócios de Hexi, as espaçosas salas de reunião do hotel são perfeitas para treinamento executivo, reuniões de networking, coletivas de imprensa e todo tipo de evento.
| turco | português |
|---|---|
| yeni | novo |
| ve | e |
| sahip | são |
| basın | imprensa |
| herhangi | todo |
TR Vancouver Şehir Merkezi ile Victoria Şehir Merkezi arasında seyahat etmek Helijet ile daha önce hiç olmadığı kadar kolay
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
| turco | português |
|---|---|
| hiç | nunca |
| kolay | fácil |
TR Vancouver Şehir Merkezi ile Victoria Şehir Merkezi arasında seyahat etmek Helijet ile daha önce hiç olmadığı kadar kolay
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
| turco | português |
|---|---|
| hiç | nunca |
| kolay | fácil |
TR Vancouver Şehir Merkezi ile Victoria Şehir Merkezi arasında seyahat etmek Helijet ile daha önce hiç olmadığı kadar kolay
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
| turco | português |
|---|---|
| hiç | nunca |
| kolay | fácil |
TR Vancouver Şehir Merkezi ile Victoria Şehir Merkezi arasında seyahat etmek Helijet ile daha önce hiç olmadığı kadar kolay
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
| turco | português |
|---|---|
| hiç | nunca |
| kolay | fácil |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe