TR Gizliliğin ihlalini gösterebilecek sıra dışı kullanıcı faaliyetlerine dayanarak erişimi sınırlandırın
TR Gizliliğin ihlalini gösterebilecek sıra dışı kullanıcı faaliyetlerine dayanarak erişimi sınırlandırın
PT Limite o acesso com base em atividades incomuns de usuários que poderiam indicar comprometimento
turco | português |
---|---|
kullanıcı | usuários |
erişimi | acesso |
TR Gizliliğin ihlalini gösterebilecek sıra dışı kullanıcı faaliyetlerine dayanarak erişimi sınırlandırın
PT Limite o acesso com base em atividades incomuns de usuários que poderiam indicar comprometimento
turco | português |
---|---|
kullanıcı | usuários |
erişimi | acesso |
TR Ayrıcalık duygusu yaratın, dönüşümleri kolayca takip edin ve benzersiz kodlarla kupon kullanımını istenen alıcılarla sınırlandırın
PT Crie uma sensação de exclusividade, rastreie conversões facilmente e restrinja o uso de cupons aos destinatários desejados com códigos exclusivos
TR Bulut hizmetlerini tedarik ederken ve kullanırken dikkat edilmesi gereken en önemli konu Avustralya hükümeti verilerine erişimi, verilere yetkisiz erişimi ve verilerin ifşa edilmesidir
PT Proteger os dados do governo australiano contra acesso, abuso e divulgação permanece uma consideração fundamental ao comprar e utilizar os serviços de nuvem
turco | português |
---|---|
bulut | nuvem |
hizmetlerini | serviços |
ve | e |
hükümeti | governo |
erişimi | acesso |
TR Ayrıca, bulut üzerinden uygulamalara ve verilere erişimi denetlemek için Azure Active Directory ile çalışan Microsoft Intune gibi modern bir cihaz yönetimi (MDM) hizmetiyle uyumluluk ve koşullu erişimi zorunlu kılabilirsiniz.
PT Você também pode impor conformidade e acesso condicional com um serviço de gerenciamento de dispositivo moderno (MDM), como o Microsoft Intune, que funciona com o Azure Active Directory para controlar o acesso a aplicativos e dados por meio da nuvem.
turco | português |
---|---|
bulut | nuvem |
ve | e |
verilere | dados |
erişimi | acesso |
microsoft | microsoft |
modern | moderno |
cihaz | dispositivo |
yönetimi | gerenciamento |
uyumluluk | conformidade |
TR Not: Uygulamanın kameranıza veya kişilerinize erişimi olmadığı mesajını alırsanız, iPhone'unuzun gizlilik ayarlarında bu erişimi etkinleştirmeniz gerekir.
PT Nota: se receberes uma mensagem a indicar que a app não tem acesso à tua câmara ou aos teus contactos, tens de autorizar o acesso nas definições de privacidade do iPhone.
TR Organizasyonunuz için erişimi ve sonuçları optimize edin
PT Otimize o acesso e os resultados em toda a sua organização
turco | português |
---|---|
erişimi | acesso |
ve | e |
TR Elsevier, finansörler, kuruluşlar ve yayıncılarla kurduğu ortaklıklar sayesinde finanse edilen araştırmaların içerik raporlarına kamusal erişimi mümkün kılan bir hizmet olan CHORUS'un kurucu üyelerindendir
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
turco | português |
---|---|
elsevier | elsevier |
ve | e |
içerik | conteúdos |
erişimi | acesso |
hizmet | serviço |
olan | que |
raporları | relatórios |
TR Açık erişimi destekleyen (hibrit) bir dergide yayınlayın
PT Publicar em uma revista que suporte o acesso livre (híbrida)
turco | português |
---|---|
açık | livre |
erişimi | acesso |
TR Hibrit dergiler: Açık erişimi destekler ve iki dergi bir aradadır: abonelik gerektiren bir dergi ve açık erişimli bir dergi. Kabul edildikten sonra yazarlar araştırmalarının nasıl yayınlanmasını istediklerini seçerler.
PT Revistas híbridas: oferecem acesso livre e funcionam como dois em um: revista por assinatura e revista com acesso livre. Depois da aceitação, os autores podem escolher como desejam publicar e divulgar suas pesquisas.
turco | português |
---|---|
açık | livre |
erişimi | acesso |
ve | e |
abonelik | assinatura |
yazarlar | autores |
TR Dünyanın önde gelen açık erişimli yayıncılarından biri olan Elsevier, 500'den fazla tam açık erişimli dergi yayınlamakta ve birçok toplumun açık erişimi benimsemesine yardımcı olmuştur.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
turco | português |
---|---|
dünyanın | mundo |
açık | livre |
biri | uma |
elsevier | elsevier |
tam | completo |
dergi | revistas |
ve | e |
erişimi | acesso |
TR Cloudflare'ın küresel olarak dağıtılan, DDoS'a dayanıklı edge'inde sunulan ZTNA ile uzaktan erişimi hızlandırın ve VPN'ye olan bağımlılığı azaltın.
PT Acelere o acesso remoto e reduza a dependência de VPN com o ZTNA disponível na rede de borda globalmente distribuída e resistente a DDoS da Cloudflare.
turco | português |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ddos | ddos |
uzaktan | remoto |
erişimi | acesso |
ve | e |
vpn | vpn |
TR Artık uzaktan erişimi yönetmeye zaman harcamak yerine şirket projelerine odaklanabiliyorlar."
PT Agora, o pessoal pode se concentrar nos projetos internos, ao invés de gastar seu tempo gerenciando o acesso remoto."
turco | português |
---|---|
uzaktan | remoto |
erişimi | acesso |
yerine | ao |
TR Daha güvenli geçişler, satın almalar ve üçüncü taraf kullanıcı erişimi için tüm kurumsal kimlik sağlayıcılarınızı (Okta, Azure AD ve daha fazlası) entegre edin.
PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.
turco | português |
---|---|
güvenli | segurança |
ve | e |
erişimi | acesso |
TR Zero Trust uygulama erişimi, Güvenli Erişim Hizmet Edge'i (SASE) ağ güvenlik modelinin önemli bir parçasıdır
PT O acesso Zero Trust ao aplicativo é uma parte importante do modelo de segurança de rede de Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE)
turco | português |
---|---|
uygulama | aplicativo |
hizmet | serviço |
önemli | importante |
TR Evet, VPN'inizi gerçekten Sıfır Güven Ağ Erişimi ile değiştirebilirsiniz. Alternatif uzaktan erişim yaklaşımlarını karşılaştırmak ve kuruluşunuz için en iyi seçeneği bulmak için bu teknik dokümanı indirin.
PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.
turco | português |
---|---|
evet | sim |
vpn | vpn |
gerçekten | realmente |
sıfır | zero |
güven | trust |
alternatif | alternativas |
uzaktan | remoto |
ve | e |
bulmak | encontrar |
teknik | técnico |
indirin | baixe |
TR Geliştirici Erişimi için Sıfır Güven Kılavuzu
PT Guia Zero Trust para acesso do desenvolvedor
turco | português |
---|---|
geliştirici | desenvolvedor |
erişimi | acesso |
için | para |
sıfır | zero |
güven | trust |
TR Ekibinize ve VA'lara çok kullanıcılı bir gelen kutusuyla mesajları yanıtlama erişimi nasıl verilir?
PT Como dar à sua equipe e VAs acesso para responder a mensagens com uma caixa de entrada multiusuário
turco | português |
---|---|
ve | e |
erişimi | acesso |
TR Hayır, CHORUS'un amacı hakem denetimli dergilerin erişimi, uyumu, keşfedilmesi ve korunmasını artırmaktır. Herhangi bir ülkedeki herhangi bir kişi içeriklere serbestçe erişebilir.
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
turco | português |
---|---|
hayır | não |
amacı | objetivo |
erişimi | acesso |
ve | e |
kişi | pessoas |
içeriklere | conteúdo |
TR EHR entegrasyonu, uzaktan erişim ve Apple ile Andoid için bir mobil uygulama ile anında bakım noktası erişimi
PT Acesso instantâneo no local de atendimento a qualquer momento com a integração do prontuário eletrônico, acesso remoto e um aplicativo móvel para aparelhos Apple e Android
turco | português |
---|---|
entegrasyonu | integração |
uzaktan | remoto |
ve | e |
mobil | móvel |
uygulama | aplicativo |
anı | momento |
TR Şifreleme tarayıcınız tarafından yapılır. Belçika kanunları tarafından korunuyorsunuz. Verilerinize üçüncü taraf erişimi yok.
PT A criptografia é feita pelo seu navegador. Você está protegido pela lei belga. Sem acesso de terceiros aos seus dados.
turco | português |
---|---|
üçüncü | terceiros |
erişimi | acesso |
TR Scopus erişimi, bilim, teknoloji, sağlık, sosyal bilimler ve beşeri bilimler alanlarında dünyadaki araştırma sonuçlarına kapsamlı bir genel bakış sağlar.
PT O acesso a Scopus oferece um panorama geral abrangente da produção do mundo da pesquisa nas áreas de ciência, tecnologia, saúde, ciências sociais e humanidades.
turco | português |
---|---|
erişimi | acesso |
sağlık | saúde |
sosyal | sociais |
ve | e |
araştırma | pesquisa |
kapsamlı | abrangente |
genel | geral |
sağlar | oferece |
TR Favori oyunlarına erişimi sağlamak için dünya çapında binlerce sunucumuzdan birini seç.
PT Escolha entre 1000s de servidores do mundo todo para acessar seus games favoritos.
TR Autodesk yazılımlarına erişimi nasıl yenileyeceğinizi öğrenin.
PT Saiba como renovar o acesso aos softwares Autodesk.
turco | português |
---|---|
autodesk | autodesk |
erişimi | acesso |
nasıl | como |
öğrenin | saiba |
TR Bir sınıf için ürün erişimi
PT Acesso ao produto para uma turma
turco | português |
---|---|
sınıf | turma |
ürün | produto |
erişimi | acesso |
TR Eğitimciler, sınıfları için Autodesk ürünlerine eğitim amaçlı erişimi nasıl elde eder?
PT Como os educadores obtêm acesso educacional aos produtos Autodesk para sua turma?
turco | português |
---|---|
autodesk | autodesk |
erişimi | acesso |
TR Eğitimciniz size eğitim amaçlı ürün erişimi atamak için Autodesk Eğitim planını kullandıysa, eğitim amaçlı erişime için uygun olup olmadığınızı onaylamanız gerekmez.
PT Se o professor tiver usado o plano Educacional da Autodesk para atribuir acesso a produtos educacionais, você não precisará confirmar sua elegibilidade para esse acesso.
turco | português |
---|---|
size | sua |
ürün | produtos |
autodesk | autodesk |
planı | plano |
TR Değiştirilemeyen bir denetim günlüğünde tüm kilit kullanıma tam görünürlük sağlayın ve olası tehditlere yanıt vermek için şifreli verilere erişimi istediğiniz zaman granüler bir şekilde kaldırın.
PT Mantenha visibilidade total sobre o uso das chaves em um registro de auditoria imutável e reaja a possíveis ameaças revogando o acesso aos dados criptografados de maneira granular a qualquer hora.
turco | português |
---|---|
denetim | auditoria |
görünürlük | visibilidade |
ve | e |
olası | possíveis |
tehditlere | ameaças |
erişimi | acesso |
şekilde | maneira |
TR Sonix'in gelişmiş otomatik çeviri motoru ile dakikalar içinde transkriptlerinizi çevirin. 30'dan fazla dille küresel erişimi artırın.
PT Traduza suas transcrições em minutos com o avançado mecanismo de tradução automatizada da Sonix. Aumente o alcance global com mais de 30 idiomas.
turco | português |
---|---|
sonix | sonix |
gelişmiş | avançado |
otomatik | automatizada |
motoru | mecanismo |
dakikalar | minutos |
fazla | mais |
küresel | global |
TR Web kameranıza yetkisiz erişimi engelleyerek casusların evinizi izlemesini önler. Bir uygulama web kameranızı kullanmayı denediğinde uyararak size istenmeyen uygulamaları engeleme veya güvenilir uygulamalara izin verme seçeneği sunar.
PT Evita acesso não autorizado à webcam de PCs Windows e Mac, impossibilitando que alguém espione você em casa. Alerta quando um aplicativo tenta usar o seu site e permite que você bloqueie os indesejados ou conceda permissão aos confiáveis.
turco | português |
---|---|
yetkisiz | não autorizado |
önler | evita |
veya | ou |
TR Örneğin, saklanan Kişisel verilere erişimi sınırlandırırız, gerektiğinde şifrelemeyi kullanırız.
PT Por exemplo, limitamos o acesso aos dados pessoais armazenados, usamos criptografia, quando necessário, etc.
turco | português |
---|---|
kişisel | pessoais |
verilere | dados |
erişimi | acesso |
kullanırız | usamos |
TR Erişimi zor yerler için açılı, sivri uçlu elektrostatiğe karşı güvenli cımbız
PT Pinça antiestática com pontas dobrada e pontiaguda para pontos de difícil acesso
turco | português |
---|---|
erişimi | acesso |
zor | difícil |
TR Çalışanlarınızın davranışlarına göre erişimi ve kullanımı otomatik olarak kontrol edin.
PT Controle automaticamente o acesso e o uso com base no comportamento do seu pessoal.
turco | português |
---|---|
erişimi | acesso |
ve | e |
kullanımı | uso |
kontrol | controle |
TR Çalışanlarınızın kendi davranışına bakarak erişimi ve kullanımı otomatik olarak kontrol edin
PT Controle automaticamente o acesso e o uso com base no comportamento de suas pessoas
turco | português |
---|---|
erişimi | acesso |
ve | e |
kullanımı | uso |
kontrol | controle |
TR Erişimi, kaynağın arz ettiği riske bağlı olarak kontrol edin
PT Controle o acesso com base no risco que um recurso apresenta
turco | português |
---|---|
erişimi | acesso |
kontrol | controle |
TR Özel uygulamalar için VPN’lerin sorunlarıyla uğraşmadan Sıfır Güven Ağ Erişimi (ZTNA).
PT Acesso à Rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para apps privados – sem as complexidades das VPNs.
turco | português |
---|---|
vpn | vpns |
sıfır | zero |
güven | trust |
TR 6.2. Kişisel Veri Denetleyicisi, elektronik olarak gönderilen Kişisel Verilere yetkisiz erişimi ve değiştirmeyi önlemek için aşağıdaki teknik önlemleri sağlar:
PT 6,2 O Controlador de Dados Pessoais fornece as seguintes medidas técnicas para prevenir o acesso não autorizado e modificação de Dados Pessoais enviados eletronicamente:
turco | português |
---|---|
kişisel | pessoais |
yetkisiz | não autorizado |
erişimi | acesso |
teknik | técnicas |
önlemleri | medidas |
sağlar | fornece |
TR Accor Live Limitless üyeleri için premium internet erişimi. Üye değilseniz, hemen kaydolun.
PT Acesso premium à internet para associados do Accor Live Limitless. Não é um associado? Inscreva-se agora.
turco | português |
---|---|
üyeleri | associados |
için | para |
premium | premium |
internet | internet |
erişimi | acesso |
hemen | agora |
TR Tatil Köyü Genelinde İnternet Erişimi
PT Acesso à internet em todo o resort
turco | português |
---|---|
erişimi | acesso |
TR İş amaçlı ziyaret edenler için, konaklama olanaklarımız çalışma masası, çok hatlı telefon ve sesli mesaj ve Yüksek Hızlı İnternet Erişimi sunuyor
PT Para viajantes a trabalho, as acomodações incluem uma ampla mesa de trabalho, telefone com várias linhas e correio de voz, e acesso à Internet de alta velocidade
turco | português |
---|---|
çalışma | trabalho |
telefon | telefone |
ve | e |
yüksek | alta |
erişimi | acesso |
TR Bu nedenle, bu tür erişimi engelleyeceğimiz konusunda açık, zımni veya başka türlü hiçbir garanti vermiyoruz.
PT É por isso que não oferecemos garantia, expressa, implícita ou não, de que impediremos esse acesso.
turco | português |
---|---|
bu | esse |
erişimi | acesso |
veya | ou |
garanti | garantia |
TR Tüm ürünlerimizin ve hizmetlerimizin kullanımı ve erişimi herkes için kolaydır - yalnızca teknik uzmanlar için değil.
PT Todos os nossos produtos e serviços são fáceis de usar e acessíveis à todos - não apenas para a elite técnica.
turco | português |
---|---|
ve | e |
kullanımı | usar |
teknik | técnica |
TR Internet erişimi sınırlı olmakla kalmıyor, ama bu sınırlar dünyanın pek çok yerinde artmakta
PT O acesso à Internet não apenas continua sendo restrito, mas estas restrições estão aumentando em várias partes do mundo
turco | português |
---|---|
internet | internet |
erişimi | acesso |
ama | mas |
dünyanın | mundo |
çok | várias |
TR "Tarafsızlık kavramı başlangıç noktasını makul bir istekten alıyor: ağa adil kullanıcı erişimi, adil şartlarla ve adil bir fiyata
PT “O conceito de neutralidade tem como ponto de partida um desejo razoável: acesso justo dos usuários à rede, em termos justos, e com preço justo
turco | português |
---|---|
başlangıç | partida |
makul | justo |
kullanıcı | usuários |
erişimi | acesso |
ve | e |
fiyata | preço |
TR Golden Frog'da bizler özgür ve açık bir internet için ve rekabet edilebilir İnternet erişimi sağlayan altyapılara adil erişim için mücadele ediyoruz
PT Na Golden Frog, estamos lutando por uma Internet livre e aberta, e pelo acesso justo à infraestrutura que poderia apoiar um acesso competitivo à Internet
turco | português |
---|---|
ve | e |
internet | internet |
TR Pek çok kişi ve gruplar, web sitelerindeki içerikleri kontrol ederek veya tamamen erişimi engelleyerek çevrim içi özgürlüğümüzü kısıtlamaktadır
PT Muitas pessoas e grupos desafiam nossa liberdade online pelo controle do conteúdo em sites ou pelo limite total ao acesso
turco | português |
---|---|
kişi | pessoas |
ve | e |
gruplar | grupos |
kontrol | controle |
ederek | do |
erişimi | acesso |
TR 1994 yılında Ron öğrenci veya kamu görevlisi olmayan "yıkanmamışlar" için İnternet erişimi seçeneklerinin yetersizliğini anladı
PT Em 1994, Ron reconheceu a falta de opções de acesso à Internet para a " sem lavar ", os que não eram um estudante ou funcionário do governo
turco | português |
---|---|
öğrenci | estudante |
veya | ou |
erişimi | acesso |
TR Böylece, insanların hassas bilgilerinize erişimi yoktur
PT Assim, os humanos não têm acesso às suas informações confidenciais
turco | português |
---|---|
böylece | assim |
erişimi | acesso |
yoktur | não |
TR Kursları yayınlayın ve yalnızca istediğiniz öğrencilerle ve fakültelerle erişimi kısıtlayın. Hantal iş akışı yok. Sadece kopyalayıp yapıştırın ve paylaşın. İşte bu!
PT Publique cursos e restrinja o acesso apenas aos alunos e professores que você deseja. Não há fluxos de trabalho pesados. Basta copiar/colar e compartilhar. É isso!
turco | português |
---|---|
ve | e |
erişimi | acesso |
paylaşın | compartilhar |
TR Belirli web sitelerini, belirli anahtar kelimeleri olan siteleri ve erişimi akşam ve gece engelledim
PT Eu bloqueei certos sites, sites com palavras-chave específicas e acesso à noite e à noite
turco | português |
---|---|
anahtar | chave |
kelimeleri | palavras |
ve | e |
erişimi | acesso |
gece | noite |
Mostrando 50 de 50 traduções