TR Ortak çalışanlar, geri bildirim, önerilen düzenlemeler ve yorumlar bırakmak için Visme tasarımınızın herhangi bir bölümünü sabitleyebilir, daire içine alabilir, işaret edebilir veya çizebilir.
Traduzir "daire içine alabilir" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daire içine alabilir" de turco para português
Tradução de turco para português de daire içine alabilir
turco
português
PT Os colaboradores podem fixar, circular, apontar ou desenhar em qualquer parte de seu projeto Visme, assim eles podem deixar feedbacks, sugestões de edições e comentários.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| yorumlar | comentários |
| visme | visme |
| bölümünü | parte |
| edebilir | podem |
| tasarımı | projeto |
TR Zaten bitmiş eserler galeride zevk alabilir ve ilham alabilir
PT Trabalhos já finalizados podem ser apreciados e inspirados na galeria
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Zaten bitmiş eserler galeride zevk alabilir ve ilham alabilir
PT Trabalhos já finalizados podem ser apreciados e inspirados na galeria
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Buna ek olarak, başka kişilerden token alabilir ya da dahili Coinbase ve ShapeShift entegrasyonlarıyla token satın alabilir/takas edebilirsiniz.
PT Além disso, você pode recebê-los ou comprá-los/trocá-los usando Coinbase e ShapeShift.
TR Ahrefs Site Gezgini aracını kullanmaya başlayın ve hemen tüm bu güçlü verilerin içine dalın!
PT Comece a utilizar o Explorador de Sites da Ahrefs e mergulhe já em todos estes potentes dados!
| turco | português |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| site | sites |
| başlayın | comece |
| ve | e |
| tüm | todos |
| verilerin | dados |
TR Ahrefs Anahtar Kelimeler Gezgini’ni kullanmaya başlayın ve hemen verilerin içine dalın!
PT Começe agora a usar o Explorador Palavras Chave da Ahrefs e mergulhe em todos estes dados!
| turco | português |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kelimeler | palavras |
| kullanmaya | usar |
| ve | e |
| hemen | agora |
| verilerin | dados |
TR Elektronikler atık arazilerine gittiği zaman kurşun, cıva ve kadmiyum gibi zehirli maddeler, toprak ve suyun içine işler.
PT Quando objetos eletrônicos vão parar em aterros, substâncias tóxicas como chumbo, mercúrio e cádmio infiltram-se no solo e na água.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| içine | em |
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel
| turco | português |
|---|---|
| ünlü | renomado |
| gibi | como |
TR Altyazılarınızı her yerde kolayca paylaşmak için videonuzun içine hızla sabit kodlayın.
PT Codifique rapidamente suas legendas diretamente em seu vídeo para facilitar o compartilhamento em qualquer lugar.
| turco | português |
|---|---|
| yerde | lugar |
| paylaşmak | compartilhamento |
| altyazıları | legendas |
TR Saniyeler içinde altyazılar ve altyazılar oluşturun. Hızlı bir şekilde Sonix başlık verilerini Avid içine içe aktarın ve altyazılarınızı parlatmaya başlayın.
PT Crie legendas e legendas em segundos. Importe rapidamente dados de legendas do Sonix para o Avid e comece a polir suas legendas.
| turco | português |
|---|---|
| saniyeler | segundos |
| ve | e |
| oluşturun | crie |
| sonix | sonix |
| verilerini | dados |
| başlayın | comece |
TR Altyazıları doğrudan videonuzun içine yazdır. Kodlanmış altyazılar, herhangi bir platformda paylaşmanıza izin verir.
PT Grave legendas diretamente em seu vídeo. As legendas codificadas permitem que você compartilhe em qualquer plataforma.
| turco | português |
|---|---|
| doğrudan | diretamente |
| platformda | plataforma |
TR Ek ücret: Dışa aktarma sırasında videonuzun içine Hardcode altyazıları.
PT Custo adicional: legendas de código rígido em seu vídeo após a exportação.
| turco | português |
|---|---|
| ek | adicional |
| ücret | custo |
| altyazıları | legendas |
TR Birkaç tıklama ile sorunsuz bir şekilde Avid Media Composer içine transkript getirin
PT Traga sua transcrição para o Avid Media Composer perfeitamente com alguns cliques
| turco | português |
|---|---|
| sorunsuz | perfeitamente |
| transkript | transcrição |
TR Virtual Step bir ICON akıllı kontrat geliştiricisine akıllı kontratın içine ICX (ICON Blockchain'inin kendi protokol tokenı) yatırma ve bu yatırılan token üzerinden transfer edilemez, alım satımı yapılamaz bir faiz kazanma imkanı tanır
PT O Virtual Step permite que um desenvolvedor de contrato inteligente da ICON deposite ICX (o token nativo da Blockchain ICON) no contrato inteligente e obtenha juros intransferíveis e não negociáveis sobre o depósito
| turco | português |
|---|---|
| akıllı | inteligente |
| blockchain | blockchain |
| ve | e |
| üzerinden | sobre |
| faiz | juros |
TR Aileler için birleştirilebilir odaların bulunduğu yeni 72 misafir odası ve süit yanında tatil köyü havuzu ve sahil kıyısında bahçelerimiz içine gizlenmiş üç yatak odalı bir Villa bulunmaktadır.
PT Temos 72 novos quartos e suítes com possibilidades de interligação para famílias, além de uma villa — uma unidade isolada de três quartos em nossos belos jardins —, a poucos passos da piscina do resort e em frente à praia.
| turco | português |
|---|---|
| aileler | famílias |
| yeni | novos |
| ve | e |
| havuzu | piscina |
TR Gay0Day'de Pislik kapalı oturum döner içine ırklararası gay üçlü
PT Sessão de idiota se transforma em trio gay interracial em Gay0Day
| turco | português |
|---|---|
| gay | gay |
| oturum | sessão |
TR Gay0Day'de Gayroom bedeni yapmak dışarı oturum döner içine bazı
PT A sessão de beijos do GayRoom Fleshly se transforma em 3some em Gay0Day
| turco | português |
|---|---|
| yapmak | se |
| oturum | sessão |
TR Zengin renkler ve koruyucu yüzey, kabuğun içine işlenir ve çürüme, parçalanma ve haşereye karşı 25 yıl garantilidir.
PT A cor elegante e o acabamento protetor são projetados no revestimento e têm a garantia contra apodrecimento, rachaduras, despedaçamento e danos causados por insetos por 25 anos.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| yıl | anos |
TR DNS?nizi yıkayın. Bunu yapmak için, bunu Komut İstemi:ipconfig /flushdns içine yazın
PT Lave seu DNS. Para fazer isso, digite-o no Prompt de comando:ipconfig /flushdns
| turco | português |
|---|---|
| dns | dns |
| bunu | isso |
TR Torrent içine iseniz, torrent web siteleri sürekli olarak kapatılır ve kötü amaçlı yazılım içeren sitelerle değiştirilir, bu son derece yararlıdır
PT Isso é extremamente útil se você gosta de torrenting, já que sites de torrenting são constantemente desligados e são substituídos por sites que contêm malware
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR TVBET'in uygulamalar ve web sitelerin adaptif versiyonlarının içine entegrasyonu
PT Incorporando TVBET em sites e aplicativos responsivos
| turco | português |
|---|---|
| uygulamalar | aplicativos |
| ve | e |
| içine | em |
TR FaZe Clan boyunca, oyuncular PC ve Konsoldaki en popüler oyunları oynayarak oyunculuk topluluğu içine yerleştiler
PT No FaZe Clan, os jogadores estão jogando os títulos mais populares no PC e Console e estão enraizados na comunidade gamer
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| popüler | populares |
TR Karısı koca onu iffet tanga içine kilitlemek
PT Esposa trancando seu marido em castidade tanga
| turco | português |
|---|---|
| onu | seu |
| içine | em |
TR Bitcoin ve stablecoinler artık modern hayatın içine iyice yerleşmişlerdir. Artan popülariteleri ve ilgili hizmet talepleriyle kripto para exchange işi oldukça cazip hale gelmiştir ve yatırım yapmak için önemli bir fırsattır.
PT Bitcoin e stablecoins são elementos bem estabelecidos na vida moderna. Com sua crescente popularidade e demanda por serviços associados, uma corretora de câmbio de criptomoedas é a maneira ideal de capitalizar neste setor em crescimento.
| turco | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| modern | moderna |
| artan | crescente |
| hizmet | serviços |
| hayatı | vida |
TR Çoğu kez, iş arayanların bir sayfalık özgeçmiş içine kendi deneyim, beceri ve kariyer başarıları yoğunlaşmak gerekir
PT Muitas vezes, os candidatos a emprego devem condensar sua experiência, habilidades e realizações da carreira em um currículo de uma página
| turco | português |
|---|---|
| kez | vezes |
| deneyim | experiência |
| beceri | habilidades |
| ve | e |
| kariyer | carreira |
| gerekir | devem |
TR Bu nedenle kullanıcılar, bu ürünü kullanırken, içine ilave edecekleri diğer bileşenlerin kullanma sorumluluğu kendilerine ait olmak üzere üstlenerek kullanabilirler.
PT Consequentemente, os usuários são responsáveis pelo uso deste produto com outros ingredientes e o fazem por sua conta e risco.
| turco | português |
|---|---|
| ürünü | produto |
| diğer | outros |
TR Asya'da uygulanan lenfatik göz masajlarından esinlenen yenilikçi IRIS, bu tekniğin gözle görülür faydalarını avucunuzun içine getiriyor
PT Inspirado pelas massagens linfáticas nos olhos praticadas na Ásia, o inovador IRIS aumenta os benefícios visíveis desta técnica além da capacidade da massagem com apenas as pontas dos dedos
| turco | português |
|---|---|
| göz | olhos |
| yenilikçi | inovador |
TR DNS?nizi yıkayın. Bunu yapmak için, bunu Komut İstemi:ipconfig /flushdns içine yazın
PT Lave seu DNS. Para fazer isso, digite-o no Prompt de comando:ipconfig /flushdns
| turco | português |
|---|---|
| dns | dns |
| bunu | isso |
TR Torrent içine iseniz, torrent web siteleri sürekli olarak kapatılır ve kötü amaçlı yazılım içeren sitelerle değiştirilir, bu son derece yararlıdır
PT Isso é extremamente útil se você gosta de torrenting, já que sites de torrenting são constantemente desligados e são substituídos por sites que contêm malware
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Elektronikler atık arazilerine gittiği zaman kurşun, cıva ve kadmiyum gibi zehirli maddeler, toprak ve suyun içine işler.
PT Quando objetos eletrônicos vão parar em aterros, substâncias tóxicas como chumbo, mercúrio e cádmio infiltram-se no solo e na água.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| içine | em |
TR Aileler için birleştirilebilir odaların bulunduğu yeni 72 misafir odası ve süit yanında tatil köyü havuzu ve sahil kıyısında bahçelerimiz içine gizlenmiş üç yatak odalı bir Villa bulunmaktadır.
PT Temos 72 novos quartos e suítes com possibilidades de interligação para famílias, além de uma villa — uma unidade isolada de três quartos em nossos belos jardins —, a poucos passos da piscina do resort e em frente à praia.
| turco | português |
|---|---|
| aileler | famílias |
| yeni | novos |
| ve | e |
| havuzu | piscina |
TR Zengin renkler ve koruyucu yüzey, kabuğun içine işlenir ve çürüme, parçalanma ve haşereye karşı 25 yıl garantilidir.
PT A cor elegante e o acabamento protetor são projetados no revestimento e têm a garantia contra apodrecimento, rachaduras, despedaçamento e danos causados por insetos por 25 anos.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| yıl | anos |
TR Torrent içine iseniz, torrent web siteleri sürekli olarak kapatılır ve kötü amaçlı yazılım içeren sitelerle değiştirilir, bu son derece yararlıdır
PT Isso é extremamente útil se você gosta de torrenting, já que sites de torrenting são constantemente desligados e são substituídos por sites que contêm malware
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Torrent içine iseniz, torrent web siteleri sürekli olarak kapatılır ve kötü amaçlı yazılım içeren sitelerle değiştirilir, bu son derece yararlıdır
PT Isso é extremamente útil se você gosta de torrenting, já que sites de torrenting são constantemente desligados e são substituídos por sites que contêm malware
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Torrent içine iseniz, torrent web siteleri sürekli olarak kapatılır ve kötü amaçlı yazılım içeren sitelerle değiştirilir, bu son derece yararlıdır
PT Isso é extremamente útil se você gosta de torrenting, já que sites de torrenting são constantemente desligados e são substituídos por sites que contêm malware
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Torrent içine iseniz, torrent web siteleri sürekli olarak kapatılır ve kötü amaçlı yazılım içeren sitelerle değiştirilir, bu son derece yararlıdır
PT Isso é extremamente útil se você gosta de torrenting, já que sites de torrenting são constantemente desligados e são substituídos por sites que contêm malware
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Torrent içine iseniz, torrent web siteleri sürekli olarak kapatılır ve kötü amaçlı yazılım içeren sitelerle değiştirilir, bu son derece yararlıdır
PT Isso é extremamente útil se você gosta de torrenting, já que sites de torrenting são constantemente desligados e são substituídos por sites que contêm malware
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR Torrent içine iseniz, torrent web siteleri sürekli olarak kapatılır ve kötü amaçlı yazılım içeren sitelerle değiştirilir, bu son derece yararlıdır
PT Isso é extremamente útil se você gosta de torrenting, já que sites de torrenting são constantemente desligados e são substituídos por sites que contêm malware
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
TR TVBET'in uygulamalar ve web sitelerin adaptif versiyonlarının içine entegrasyonu
PT Incorporando TVBET em sites e aplicativos responsivos
| turco | português |
|---|---|
| uygulamalar | aplicativos |
| ve | e |
| içine | em |
TR Oyunun amacı, taşlarınızı evin içine taşımak ve ardından tahtadan çıkarmaktır. Taşını tahtadan çıkaran ilk oyuncu oyunu kazanır.
PT O objetivo do jogo é os jogadores moverem suas fichas para seu próprio espaço no tabuleiro e, em seguida, removê-las. O primeiro jogador a liberar suas fichas ganha o jogo.
| turco | português |
|---|---|
| amacı | objetivo |
| ve | e |
| ilk | primeiro |
| oyunu | jogo |
TR SERP denetleyicisi, SERP takibi yapmak için kullanılan bir araçtır. Genellikle içine bir anahtar kelime girersiniz ve size o anahtar kelimenin sonuçlarını gösterir.
PT Um verificador SERP é uma ferramenta que é utilizada para conduzir o rastreio SERP. Normalmente introduz-se-lhe uma palavra-chave e mostra-lhe os resultados para essa palavra-chave.
| turco | português |
|---|---|
| serp | serp |
| genellikle | normalmente |
| gösterir | mostra |
TR Tasarım planlarınızın taslağını hazırlamak yerine, e-kitabınızın içeriğini içine yerleştirebileceğiniz önceden tasarlanmış şablonlarınızdan birine göz atmanız yeterli olur.
PT Em vez de desenhar seus planos de design, basta navegar por um de nossos modelos pré-desenhados para criar o conteúdo do seu ebook.
| turco | português |
|---|---|
| birine | um |
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
PT A próxima geração do renomado som surround da DTS, o Headphone: X v2.0, coloca você em ação ao fornecer pistas posicionais incrivelmente precisas sem soar como se estivesse em um túnel
| turco | português |
|---|---|
| ünlü | renomado |
| gibi | como |
TR Ryzen 7 4800H ve Core i7-1165G7 içine yerleştirilmiş video kartlarının genel parametreleri.
PT Parâmetros gerais da placa de vídeo incorporada em Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| video | vídeo |
| genel | gerais |
TR Core i9-10980HK ve Ryzen 9 5900HX içine yerleştirilmiş video kartlarının genel parametreleri.
PT Parâmetros gerais da placa de vídeo incorporada em Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| video | vídeo |
| genel | gerais |
TR Bitcoin ve stablecoinler artık modern hayatın içine iyice yerleşmişlerdir. Artan popülariteleri ve ilgili hizmet talepleriyle kripto para exchange işi oldukça cazip hale gelmiştir ve yatırım yapmak için önemli bir fırsattır.
PT Bitcoin e stablecoins são elementos bem estabelecidos na vida moderna. Com sua crescente popularidade e demanda por serviços associados, uma corretora de câmbio de criptomoedas é a maneira ideal de capitalizar neste setor em crescimento.
| turco | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| modern | moderna |
| artan | crescente |
| hizmet | serviços |
| hayatı | vida |
TR Ek ücret: Dışa aktarma sırasında videonuzun içine Hardcode altyazıları.
PT Custo adicional: legendas de código rígido em seu vídeo após a exportação.
| turco | português |
|---|---|
| ek | adicional |
| ücret | custo |
| altyazıları | legendas |
TR Altyazılarınızı her yerde kolayca paylaşmak için videonuzun içine hızla sabit kodlayın.
PT Codifique rapidamente suas legendas diretamente em seu vídeo para facilitar o compartilhamento em qualquer lugar.
| turco | português |
|---|---|
| yerde | lugar |
| paylaşmak | compartilhamento |
| altyazıları | legendas |
TR Saniyeler içinde altyazılar ve altyazılar oluşturun. Hızlı bir şekilde Sonix başlık verilerini Avid içine içe aktarın ve altyazılarınızı parlatmaya başlayın.
PT Crie legendas e legendas em segundos. Importe rapidamente dados de legendas do Sonix para o Avid e comece a polir suas legendas.
| turco | português |
|---|---|
| saniyeler | segundos |
| ve | e |
| oluşturun | crie |
| sonix | sonix |
| verilerini | dados |
| başlayın | comece |
TR Altyazıları doğrudan videonuzun içine yazdır. Kodlanmış altyazılar, herhangi bir platformda paylaşmanıza izin verir.
PT Grave legendas diretamente em seu vídeo. As legendas codificadas permitem que você compartilhe em qualquer plataforma.
| turco | português |
|---|---|
| doğrudan | diretamente |
| platformda | plataforma |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe