Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usados para autenticação" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usados para autenticação" de português para polonês

Traduções de usados para autenticação

"usados para autenticação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

usados aby co dla do korzystania mogą o przez usługi użytkownik używane używanych wykorzystywane z
para a aby adres ale aplikacji bardziej bez by być będzie chcesz ci ciebie cię co czas czasu czemu czy dla do dzięki dzięki czemu gdy i ich ile innych jak jaki jako je jednym jego jest jeśli już każdego każdym kiedy która które który których którym którzy lub ma masz miejsce miejscu mieć między mogą może możemy możesz możliwości na najbardziej nam nami nasz nasza nasze naszej naszych naszym naszymi nawet nich nie niego niektóre o od odpowiednie onespan oraz po pod podczas ponieważ pracy pracę produktów programu przed przez przy przypadku również siebie się specjalnie sposób sprawdzić strony stronę swoich swoje swojego swojej swój szybko są tak takich takie także te tego tej ten to twoich twoje twojego twojej twój tych tylko tym uzyskania uzyskać użytkownika w w jaki sposób w tym wiele witryny więcej wszystkich wszystkie wykorzystaj z z nami za za pomocą zapewnia zapewnić zarówno ze zespołu zespół że
autenticação authentication autoryzacji być co ich lub są to usługi uwierzytelniające uwierzytelniania uwierzytelnianie uwierzytelnianiu uwierzytelnienia uwierzytelnienie weryfikacji

Tradução de português para polonês de usados para autenticação

português
polonês

PT A autenticação baseada em risco também é conhecida como autenticação adaptativa ou autenticação escalonada e faz uso de autenticação multi-factor quando necessário

PL Uwierzytelnianie oparte na ryzyku jest również znane jako uwierzytelnianie adaptacyjne lub uwierzytelnianie krokowe i w razie potrzeby korzysta z uwierzytelniania wieloczynnikowego

português polonês
baseada oparte
risco ryzyku
ou lub
e i
necessário potrzeby
também również

PT AUTO1.com é a maior plataforma de veículos usados para profissionais na Europa. Mais de 60.000 profissionais em mais de 30 países utilizam o AUTO1.com para a compra e venda eficiente de veículos usados.

PL AUTO1.com to największa w Europie hurtowa platforma samochodów używanych. Ponad 60 000 profesjonalnych partnerów w ponad 30 krajach korzysta z AUTO1.com w celu efektywnej sprzedaży i zakupu zweryfikowanych samochodów używanych.

português polonês
plataforma platforma
usados używanych
profissionais profesjonalnych
europa europie
países krajach
compra zakupu
e i

PT A capacidade de escolher o nível apropriado de autenticação para cada um de seus processos (processos internos exigem menos autenticação, enquanto processos externos com clientes geralmente exigem autenticação mais forte).

PL Możliwość wyboru odpowiedniego poziomu uwierzytelnienia dla każdego z procesów (procesy wewnętrzne wymagają słabszego uwierzytelnienia, podczas gdy procesy zewnętrzne z klientami zazwyczaj wymagają silniejszego uwierzytelnienia).

português polonês
escolher wyboru
nível poziomu
autenticação uwierzytelnienia
clientes klientami
geralmente zazwyczaj
capacidade możliwość
exigem wymagają

PT A capacidade de escolher o nível apropriado de autenticação para cada um de seus processos (processos internos exigem menos autenticação, enquanto processos externos com clientes geralmente exigem autenticação mais forte).

PL Możliwość wyboru odpowiedniego poziomu uwierzytelnienia dla każdego z procesów (procesy wewnętrzne wymagają słabszego uwierzytelnienia, podczas gdy procesy zewnętrzne z klientami zazwyczaj wymagają silniejszego uwierzytelnienia).

português polonês
escolher wyboru
nível poziomu
autenticação uwierzytelnienia
clientes klientami
geralmente zazwyczaj
capacidade możliwość
exigem wymagają

PT A Jellylearn desenvolveu os clipes CGI que têm sido usados no teste de Percepção de Perigos do Motorista no Reino Unido desde 2015 e são usados por mais de 1,5 milhão de pessoas todos os anos

PL Jellylearn opracował klipy CGI, które są używane w brytyjskim teście percepcji zagrożeń dla kierowców od 2015 roku i są pobierane przez ponad 1,5 miliona osób każdego roku

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

PL Uwierzytelnianie biometryczne jest popularnym składnikiem uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA), ponieważ łączy silne wyzwanie uwierzytelniania z doświadczeniem użytkownika o niskim poziomie tarcia.

português polonês
a czy
forte silne
desafio wyzwanie
experiência doświadczeniem
utilizador użytkownika

PT A autenticação biométrica está rapidamente se tornando um componente popular das estratégias de autenticação multifatorial, porque combina um forte desafio de autenticação com um experiência do usuário com baixo atrito . 

PL Uwierzytelnianie biometryczne szybko staje się popularnym składnikiem strategii uwierzytelniania wieloczynnikowego, ponieważ łączy silne wyzwanie uwierzytelniania z doświadczeniem użytkownika o niskim poziomie tarcia

português polonês
rapidamente szybko
estratégias strategii
forte silne
desafio wyzwanie
experiência doświadczeniem
usuário użytkownika

PT A autenticação baseada em risco também é conhecida como autenticação adaptativa ou autenticação de avanço.

PL Uwierzytelnianie oparte na ryzyku jest również znane jako uwierzytelnianie adaptacyjne lub uwierzytelnianie krokowe.

português polonês
autenticação uwierzytelnianie
baseada oparte
risco ryzyku
é jest
ou lub
também również

PT Autenticação fora da banda: A autenticação fora da banda é um tipo de autenticação de dois fatores (2FA) que requer um método de verificação secundário através de um canal de comunicação separado, juntamente com o ID e senha típicos

PL Uwierzytelnianie pozapasmowe: Uwierzytelnianie pozapasmowe jest rodzajem uwierzytelniania dwuskładnikowego (2FA), które wymaga dodatkowej metody weryfikacji poprzez oddzielny kanał komunikacyjny wraz z typowym identyfikatorem i hasłem

português polonês
requer wymaga
método metody
separado oddzielny
e i
senha hasłem
canal kanał

PT A autenticação baseada em risco usando autenticação multi fator, permite às instituições financeiras suportar elementos de autenticação como aplicativos móveis e tokens de hardware, que são algo que você tem

PL Uwierzytelnianie oparte na ryzyku, wykorzystujące uwierzytelnianie wieloczynnikowe, pozwala instytucjom finansowym na wspieranie elementów uwierzytelniania takich jak aplikacje mobilne i tokeny sprzętowe, które są czymś, co posiadasz

português polonês
baseada oparte
risco ryzyku
permite pozwala
instituições instytucjom
financeiras finansowym
elementos elementów
aplicativos aplikacje
móveis mobilne
tokens tokeny
tem posiadasz

PT Isto também pode ser referido como autenticação móvel, autenticação por soft token ou autenticação por telefone

PL Może to być również określane jako uwierzytelnianie mobilne, uwierzytelnianie przy użyciu miękkiego tokena lub uwierzytelnianie przy użyciu telefonu jako tokena

português polonês
como jako
autenticação uwierzytelnianie
móvel mobilne
token tokena
ou lub
telefone telefonu
também również

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

PL Uwierzytelnianie biometryczne jest popularnym składnikiem uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA), ponieważ łączy silne wyzwanie uwierzytelniania z doświadczeniem użytkownika o niskim poziomie tarcia.

português polonês
a czy
forte silne
desafio wyzwanie
experiência doświadczeniem
utilizador użytkownika

PT Estes serviços também são usados como um método de autenticação de usuário interativo adicional, especialmente para transações de risco, tais como acesso a informações confidenciais sensíveis ou transferência de fundos para contas externas

PL Usługi te są również wykorzystywane jako dodatkowa interaktywna metoda uwierzytelniania użytkownika, szczególnie w przypadku ryzykownych transakcji, takich jak dostęp do poufnych informacji lub przekazywanie środków na konta zewnętrzne

português polonês
serviços usługi
usados wykorzystywane
método metoda
autenticação uwierzytelniania
usuário użytkownika
especialmente szczególnie
transações transakcji
acesso dostęp
informações informacji
confidenciais poufnych
ou lub
contas konta
adicional dodatkowa
fundos środków

PT Há três fatores comuns usados para autenticação: algo que você sabe, algo que você tem, e algo que você é

PL Istnieją trzy wspólne czynniki wykorzystywane do uwierzytelniania: coś, co wiesz, coś, co masz i coś, czym jesteś

português polonês
três trzy
fatores czynniki
usados wykorzystywane
para do
autenticação uwierzytelniania
e i
algo coś

PT Que factores de autenticação são usados no AMF?

PL Jakie czynniki uwierzytelniające są wykorzystywane w MFA?

português polonês
que jakie
autenticação uwierzytelniające
usados wykorzystywane

PT É importante observar que o monitoramento de fraudes, a proteção de aplicativos móveis e a autenticação são usados não apenas na integração bem-sucedida do cliente, mas em todo o ciclo de vida digital do cliente com seu banco.  

PL Ważne jest, aby pamiętać, że monitorowanie nadużyć, ochrona aplikacji mobilnych i uwierzytelnianie są wykorzystywane nie tylko podczas skutecznego wprowadzania klienta na rynek, ale w całym cyfrowym cyklu życia klienta w banku.  

português polonês
importante ważne
monitoramento monitorowanie
proteção ochrona
aplicativos aplikacji
móveis mobilnych
e i
autenticação uwierzytelnianie
usados wykorzystywane
apenas tylko
cliente klienta
mas ale
todo całym
digital cyfrowym
banco banku
vida życia

PT Que factores de autenticação são usados no AMF?

PL Jakie czynniki uwierzytelniające są wykorzystywane w MFA?

português polonês
que jakie
autenticação uwierzytelniające
usados wykorzystywane

PT O resultado: A empresa migrou de uma implementação no local para um provedor de serviços de autenticação baseado em nuvem para evitar os custos associados à compra, suporte e manutenção dos servidores para permitir a autenticação

PL Wynik: Firma zrezygnowała z wdrożenia w siedzibie firmy na rzecz dostawcy usług uwierzytelniania w chmurze, aby uniknąć kosztów związanych z zakupem, obsługą i utrzymaniem serwerów umożliwiających uwierzytelnianie

português polonês
implementação wdrożenia
provedor dostawcy
nuvem chmurze
custos kosztów
e i
servidores serwerów
evitar uniknąć

PT Por exemplo, o AMF é necessário para satisfazer o requisito de autenticação forte do PSD2 para Autenticação Forte de Clientes (SCA).

PL Na przykład MFA jest niezbędna do spełnienia wymogu silnego uwierzytelniania określonego w dyrektywie PSD2 dla silnego uwierzytelniania klienta (SCA).

português polonês
é jest
autenticação uwierzytelniania
forte silnego
clientes klienta

PT Aplicativos de autenticação em dispositivos móveis para Android e iOS que simplificam a autenticação com dois fatores (2FA) para casos de uso corporativo

PL Szybkie wdrożenie silnego, mobilnego uwierzytelniania wielopoziomowego poprzez przekształcenie urządzeń mobilnych użytkowników w czynnik uwierzytelniający

português polonês
autenticação uwierzytelniania
dispositivos urządzeń

PT A autenticação baseada em risco (RBA) ajuda a prevenir fraudes determinando o nível de risco para cada transação financeira e qual nível de autenticação do cliente é necessário para cada transação

PL Uwierzytelnianie oparte na ryzyku (RBA) pomaga zapobiegać oszustwom poprzez określenie poziomu ryzyka dla każdej transakcji finansowej oraz poziomu uwierzytelniania klienta wymaganego dla każdej transakcji

português polonês
baseada oparte
ajuda pomaga
fraudes oszustwom
nível poziomu
cada każdej
transação transakcji
financeira finansowej
e oraz
cliente klienta
rba rba
prevenir zapobiegać

PT Por outro lado, a autenticação baseada em risco é uma forma de autenticação forte porque fornece contexto para o usuário e sua transação para determinar o nível de risco e a suscetibilidade de fraude

PL Z drugiej strony, uwierzytelnianie oparte na ryzyku jest formą silnego uwierzytelniania, ponieważ nadaje kontekst użytkownikowi i jego transakcji w celu określenia poziomu ryzyka i podatności na oszustwo

português polonês
lado strony
baseada oparte
forte silnego
contexto kontekst
usuário użytkownikowi
e i
transação transakcji
nível poziomu
fraude oszustwo
outro drugiej

PT A autenticação multi-factor torna mais difícil para os fraudadores entrar na conta de um cliente devido a três factores de autenticação para validação: algo que você sabe, algo que você tem e algo que você é

PL Uwierzytelnianie wieloczynnikowe utrudnia oszustom zalogowanie się na konto klienta dzięki trzem czynnikom uwierzytelniania: coś, co wiesz, coś, co masz i coś, czym jesteś

português polonês
conta konto
cliente klienta
e i
algo coś

PT Os clientes preferem não se preocupar com os métodos de autenticação para transações de baixo risco; entretanto, o nível apropriado de autenticação será introduzido, se necessário, para proteger a conta do usuário

PL Klienci woleliby, aby nie zawracać sobie głowy metodami uwierzytelniania w przypadku transakcji o niskim ryzyku, jednak w razie potrzeby zostanie wprowadzony odpowiedni poziom uwierzytelniania w celu ochrony konta użytkownika

português polonês
métodos metodami
autenticação uwierzytelniania
transações transakcji
risco ryzyku
nível poziom
necessário potrzeby
proteger ochrony
conta konta

PT Normalmente, integrar uma nova solução de autenticação em um aplicativo existente e implantar um servidor de autenticação no local para suportar o mesmo pode levar mais de um ano para ser concluído

PL Zazwyczaj integracja nowego rozwiązania uwierzytelniającego z istniejącą aplikacją i wdrożenie serwera uwierzytelniającego w siedzibie firmy może trwać nawet rok

português polonês
normalmente zazwyczaj
nova nowego
solução rozwiązania
e i
servidor serwera
pode może
ano rok
existente istniejącą

PT Aplicativos de autenticação em dispositivos móveis para Android e iOS que simplificam a autenticação com dois fatores (2FA) para casos de uso corporativo

PL Szybkie wdrożenie silnego, mobilnego uwierzytelniania wielopoziomowego poprzez przekształcenie urządzeń mobilnych użytkowników w czynnik uwierzytelniający

português polonês
autenticação uwierzytelniania
dispositivos urządzeń

PT Por exemplo, o AMF é necessário para satisfazer o requisito de autenticação forte do PSD2 para Autenticação Forte de Clientes (SCA).

PL Na przykład MFA jest niezbędna do spełnienia wymogu silnego uwierzytelniania określonego w dyrektywie PSD2 dla silnego uwierzytelniania klienta (SCA).

português polonês
é jest
autenticação uwierzytelniania
forte silnego
clientes klienta

PT Os clientes preferem não se preocupar com os métodos de autenticação para transações de baixo risco; entretanto, o nível apropriado de autenticação será introduzido, se necessário, para proteger a conta do usuário

PL Klienci woleliby, aby nie zawracać sobie głowy metodami uwierzytelniania w przypadku transakcji o niskim ryzyku, jednak w razie potrzeby zostanie wprowadzony odpowiedni poziom uwierzytelniania w celu ochrony konta użytkownika

português polonês
métodos metodami
autenticação uwierzytelniania
transações transakcji
risco ryzyku
nível poziom
necessário potrzeby
proteger ochrony
conta konta

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente torna fácil para os bancos eliminar problemas de segurança de senhas fracas em favor de uma autenticação forte de cliente (SCA) mais avançada.

PL Rozbudowane opcje uwierzytelniania wielopoziomowego są dostępne w ramach Intelligent Adaptive Authentication firmy OneSpan. Obejmują one:

português polonês
inteligente intelligent

PT A solução também aproveita a tecnologia de orquestração de autenticação para aplicar diretamente um ou mais métodos de autenticação com base no nível de risco.

PL Rozwiązanie to wykorzystuje również technologię uwierzytelniania skoordynowanego w celu sprawnego wdrożenia jednej lub wielu metod uwierzytelniania w oparciu o analizę ryzyka.

português polonês
solução rozwiązanie
autenticação uwierzytelniania
ou lub
métodos metod
risco ryzyka
um jednej

PT Em contraste, a autenticação por fator único (ou simplesmente "autenticação") usa uma única tecnologia para provar a autenticidade do usuário

PL W przeciwieństwie do tego, uwierzytelnianie jednoczynnikowe (lub po prostu "uwierzytelnianie") wykorzystuje pojedynczą technologię do udowodnienia autentyczności użytkownika

português polonês
autenticação uwierzytelnianie
ou lub
usa wykorzystuje
autenticidade autentyczności
usuário użytkownika

PT A autenticação multi-factor adiciona uma camada extra de autenticação que torna muito mais difícil para os cibercriminosos hackearem contas com sucesso

PL Uwierzytelnianie wieloskładnikowe stanowi dodatkową warstwę uwierzytelniania, która znacznie utrudnia cyberprzestępcom skuteczne włamywanie się na konta

português polonês
contas konta
extra dodatkową
muito znacznie

PT Implemente a autenticação multifator em dispositivos móveis para ter conformidade com os requisitos de autenticação com dois fatores (2FA) e outras diretivas e padrões, como: 

PL Wdrożenie mobilnego uwierzytelniania wielopoziomowego zapewnia zgodność z wytycznymi i standardami uwierzytelniania dwuczynnikowego (2FA) wymaganymi m.in. przez:

português polonês
autenticação uwierzytelniania
móveis mobilnego
e i
padrões standardami
conformidade zgodność

PT É de responsabilidade do PSP executar autenticação forte de seus usuários. O OneSpan pode fornecer aos PSPs produtos e serviços para executar autenticação forte.

PL Do obowiązków dostawcy usług płatniczych należy przeprowadzenie silnego uwierzytelnienia swoich użytkowników. OneSpan może dostarczyć produkty i usługi dostawcy usług płatniczych do przeprowadzenia silnego uwierzytelnienia.

português polonês
autenticação uwierzytelnienia
forte silnego
seus swoich
e i
fornecer dostarczyć

PT Por outro lado, a autenticação baseada no risco é uma forma de autenticação forte porque dá contexto ao utilizador e à sua transacção para determinar o nível de risco e a susceptibilidade de fraude

PL Z drugiej strony, uwierzytelnianie oparte na ryzyku jest formą silnego uwierzytelniania, ponieważ nadaje kontekst użytkownikowi i jego transakcji w celu określenia poziomu ryzyka i podatności na oszustwo

português polonês
lado strony
baseada oparte
forte silnego
contexto kontekst
e i
nível poziomu
fraude oszustwo
outro drugiej

PT O CTAP é complementar ao Especificação de autenticação da Web do W3C (WebAuthn) ; WebAuthn é a API da web padrão construída em navegadores e plataformas da web, permitindo o suporte para autenticação FIDO

PL CTAP jest uzupełnieniem specyfikacji Web Authentication (WebAuthn) W3C; WebAuthn jest standardowym API sieciowym wbudowanym w przeglądarki internetowe i platformy umożliwiające wsparcie dla FIDO Authentication

português polonês
autenticação authentication
api api
e i
plataformas platformy
suporte wsparcie
fido fido

PT Sec. 14.2.1 “A autenticação multifatorial deve ser implantada no login dos serviços financeiros on-line para proteger o processo de autenticação do cliente.”

PL Art. 14.2.1 „Uwierzytelnianie wieloczynnikowe powinno być stosowane przy logowaniu do usług finansowych online w celu zabezpieczenia procesu uwierzytelniania klienta.”

português polonês
deve powinno
serviços usług
financeiros finansowych
on-line online
proteger zabezpieczenia
processo procesu
cliente klienta
ser być

PT Entre outras especificações, o PSD2 determina a autenticação da transação pela qual o nível de autenticação necessário para processar uma solicitação depende do nível de risco da transação a ser solicitada

PL PSD2, oprócz innych specyfikacji, wprowadza obowiązek uwierzytelniania transakcji, zgodnie z którym poziom uwierzytelnienia wymagany do przetworzenia wniosku zależy od poziomu ryzyka związanego z żądaną transakcją

português polonês
outras innych
transação transakcji
qual którym
necessário wymagany
solicitação wniosku
risco ryzyka

PT A autenticação como um serviço utiliza autenticação multi-factor baseada na nuvem para fornecer segurança, conformidade regulamentar rigorosa e uma experiência ininterrupta do cliente que ajuda a impulsionar o crescimento

PL Uwierzytelnianie jako usługa wykorzystuje oparte na chmurze uwierzytelnianie wieloczynnikowe, aby zapewnić bezpieczeństwo, ścisłą zgodność z przepisami oraz bezproblemowe doświadczenie klienta, które pomaga napędzać wzrost

português polonês
autenticação uwierzytelnianie
utiliza wykorzystuje
baseada oparte
nuvem chmurze
segurança bezpieczeństwo
e oraz
experiência doświadczenie
cliente klienta
crescimento wzrost
fornecer zapewnić
conformidade zgodność

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente torna fácil para os bancos eliminar problemas de segurança de senhas fracas em favor de uma autenticação forte de cliente (SCA) mais avançada.

PL Rozbudowane opcje uwierzytelniania wielopoziomowego są dostępne w ramach Intelligent Adaptive Authentication firmy OneSpan. Obejmują one:

português polonês
inteligente intelligent

PT A solução também aproveita a tecnologia de orquestração de autenticação para aplicar diretamente um ou mais métodos de autenticação com base no nível de risco.

PL Rozwiązanie to wykorzystuje również technologię uwierzytelniania skoordynowanego w celu sprawnego wdrożenia jednej lub wielu metod uwierzytelniania w oparciu o analizę ryzyka.

português polonês
solução rozwiązanie
autenticação uwierzytelniania
ou lub
métodos metod
risco ryzyka
um jednej

PT Implemente a autenticação multifator em dispositivos móveis para ter conformidade com os requisitos de autenticação com dois fatores (2FA) e outras diretivas e padrões, como: 

PL Wdrożenie mobilnego uwierzytelniania wielopoziomowego zapewnia zgodność z wytycznymi i standardami uwierzytelniania dwuczynnikowego (2FA) wymaganymi m.in. przez:

português polonês
autenticação uwierzytelniania
móveis mobilnego
e i
padrões standardami
conformidade zgodność

PT É de responsabilidade do PSP executar autenticação forte de seus usuários. O OneSpan pode fornecer aos PSPs produtos e serviços para executar autenticação forte.

PL Do obowiązków dostawcy usług płatniczych należy przeprowadzenie silnego uwierzytelnienia swoich użytkowników. OneSpan może dostarczyć produkty i usługi dostawcy usług płatniczych do przeprowadzenia silnego uwierzytelnienia.

português polonês
autenticação uwierzytelnienia
forte silnego
seus swoich
e i
fornecer dostarczyć

PT Em contraste, a autenticação por fator único (ou simplesmente "autenticação") usa uma única tecnologia para provar a autenticidade do usuário

PL W przeciwieństwie do tego, uwierzytelnianie jednoczynnikowe (lub po prostu "uwierzytelnianie") wykorzystuje pojedynczą technologię do udowodnienia autentyczności użytkownika

português polonês
autenticação uwierzytelnianie
ou lub
usa wykorzystuje
autenticidade autentyczności
usuário użytkownika

PT A autenticação multi-factor adiciona uma camada extra de autenticação que torna muito mais difícil para os cibercriminosos hackearem contas com sucesso

PL Uwierzytelnianie wieloskładnikowe stanowi dodatkową warstwę uwierzytelniania, która znacznie utrudnia cyberprzestępcom skuteczne włamywanie się na konta

português polonês
contas konta
extra dodatkową
muito znacznie

PT Para se conectar, o hash de autenticação é comparado com um hash de autenticação armazenado no Cloud Security Vault

PL Podczas logowania skrót uwierzytelniający jest porównywany z zapisanym skrótem uwierzytelniającym w sejfie Keeper

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente protege contra fraudes de sequestro de conta ao combinar autenticação multifator (MFA) com um mecanismo avançado de análise de risco

PL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication chroni przed oszustwami związanymi z przejęciem konta, łącząc uwierzytelnianie wieloskładnikowe (MFA) z potężnym silnikiem analizy ryzyka

português polonês
inteligente intelligent
protege chroni
conta konta
análise analizy
risco ryzyka
fraudes oszustwami
mfa mfa

PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).

PL Dopuszczalne jest również stosowanie więcej niż dwóch metod uwierzytelniania. Jednak większość użytkowników chce uwierzytelniania bez tarcia (możliwość bycia zweryfikowanym bez konieczności przeprowadzania weryfikacji).

português polonês
de w
métodos metod
utilizadores użytkowników
quer chce
sem bez
utilização stosowanie
capacidade możliwość

PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.

PL Analiza głosu osoby jest silną metodą uwierzytelniania, ale przeziębienie, zapalenie oskrzeli, inne choroby i hałas w tle mogą zniekształcić głos i zakłócić uwierzytelnianie.

português polonês
analisar analiza
pessoa osoby
é jest
mas ale
outras inne
e i
fundo tle
método metodą
podem mogą

PT As soluções de autenticação multifator e autenticação com dois fatores com certificação FIDO da OneSpan fortalecem a conformidade PSD2 enquanto entregam uma experiência positiva aos usuários

PL Rozwiązania OneSpan w zakresie uwierzytelniania dwu- i wielopoziomowego z certyfikatem FIDO zwiększają poziom zgodności z dyrektywą PSD2, jednocześnie zapewniając użytkownikom pozytywne doświadczenia

português polonês
soluções rozwiązania
autenticação uwierzytelniania
e i
conformidade zgodności
experiência doświadczenia
usuários użytkownikom
fido fido

Mostrando 50 de 50 traduções