Traduzir "estratégias de autenticação" para polonês

PT A autenticação biométrica está rapidamente se tornando um componente popular das estratégias de autenticação multifatorial, porque combina um forte desafio de autenticação com um experiência do usuário com baixo atrito . 

• autenticação biométrica está
• tornando um componente
• estratégias de autenticação
• desafio de autenticação
• experiência do usuário
• baixo atrito

PT A autenticação baseada em risco também é conhecida como autenticação adaptativa ou autenticação escalonada e faz uso de autenticação multi-factor quando necessário

• adaptativa
• autenticação escalonada
• multi-factor quando necessário

PT Quer aprender mais sobre estratégias de marketing para alavancar o seu pequeno negócio? Compartilhe em grupo táticas de Facebook Marketing, Google Marketing, otimização de motores de busca (SEO) e outras estratégias.

• estratégias de marketing
• negócio
• Compartilhe em grupo
• Facebook Marketing
• Google Marketing
• otimização de motores
• busca
• SEO

PT A capacidade de escolher o nível apropriado de autenticação para cada um de seus processos (processos internos exigem menos autenticação, enquanto processos externos com clientes geralmente exigem autenticação mais forte).

• capacidade de escolher
• processos
• processos internos exigem
• autenticação
• enquanto processos externos
• clientes geralmente exigem
• forte

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

• autenticação biométrica é
• multifactor
• AMF
• desafio de autenticação
• experiência de utilizador
• baixa

PT A autenticação baseada em risco também é conhecida como autenticação adaptativa ou autenticação de avanço.

• adaptativa

PT Autenticação fora da banda: A autenticação fora da banda é um tipo de autenticação de dois fatores (2FA) que requer um método de verificação secundário através de um canal de comunicação separado, juntamente com o ID e senha típicos

• é um tipo
• autenticação de dois
• requer um método
• verificação secundário através
• canal de comunicação
• senha típicos

PT A autenticação baseada em risco usando autenticação multi fator, permite às instituições financeiras suportar elementos de autenticação como aplicativos móveis e tokens de hardware, que são algo que você tem

• usando autenticação multi
• permite às instituições
• aplicativos móveis
• tokens de hardware

PT Isto também pode ser referido como autenticação móvel, autenticação por soft token ou autenticação por telefone

• referido como autenticação
• autenticação por soft
• autenticação por telefone

PT A capacidade de escolher o nível apropriado de autenticação para cada um de seus processos (processos internos exigem menos autenticação, enquanto processos externos com clientes geralmente exigem autenticação mais forte).

• capacidade de escolher
• processos
• processos internos exigem
• autenticação
• enquanto processos externos
• clientes geralmente exigem
• forte

PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.

• autenticação biométrica é
• multifactor
• AMF
• desafio de autenticação
• experiência de utilizador
• baixa

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente protege contra fraudes de sequestro de conta ao combinar autenticação multifator (MFA) com um mecanismo avançado de análise de risco

• OneSpan Autenticação Adaptativa
• protege contra fraudes
• sequestro de conta
• combinar autenticação multifator
• MFA
• risco

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente torna fácil para os bancos eliminar problemas de segurança de senhas fracas em favor de uma autenticação forte de cliente (SCA) mais avançada.

• OneSpan Autenticação Adaptativa
• bancos eliminar problemas
• segurança de senhas
• forte de cliente
• SCA

PT A solução também aproveita a tecnologia de orquestração de autenticação para aplicar diretamente um ou mais métodos de autenticação com base no nível de risco.

• solução também aproveita
• tecnologia de orquestração
• autenticação para aplicar
• métodos de autenticação
• base no nível

PT Em contraste, a autenticação por fator único (ou simplesmente "autenticação") usa uma única tecnologia para provar a autenticidade do usuário

• contraste
• autenticação por fator
• simplesmente
• usa uma única
• provar a autenticidade
• usuário

PT Também é aceitável a utilização de mais de dois métodos de autenticação. Contudo, a maioria dos utilizadores quer uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de efectuar uma verificação).

• Contudo
• maioria dos utilizadores
• autenticação sem atritos
• necessidade de efectuar
• verificação

PT Por exemplo, o AMF é necessário para satisfazer o requisito de autenticação forte do PSD2 para Autenticação Forte de Clientes (SCA).

• exemplo
• AMF é necessário
• satisfazer o requisito
• SCA

PT A autenticação multi-factor adiciona uma camada extra de autenticação que torna muito mais difícil para os cibercriminosos hackearem contas com sucesso

• autenticação multi-factor adiciona
• cibercriminosos hackearem contas
• sucesso

PT Analisar a voz de uma pessoa é um método forte de autenticação, mas um resfriado, bronquite, outras doenças e ruído de fundo podem distorcer a voz e perturbar a autenticação.

• Analisar a voz
• forte de autenticação
• resfriado
• bronquite
• doenças
• ruído de fundo
• distorcer a voz

PT As soluções de autenticação multifator e autenticação com dois fatores com certificação FIDO da OneSpan fortalecem a conformidade PSD2 enquanto entregam uma experiência positiva aos usuários

• soluções de autenticação
• autenticação com dois
• fortalecem a conformidade
• entregam uma experiência
• usuários

PT Implemente rapidamente autenticação multifator eficaz em dispositivos móveis ao converter os dispositivos móveis dos usuários em um fator de autenticação

• Implemente rapidamente autenticação
• eficaz em dispositivos
• converter os dispositivos
• autenticação

PT Implemente a autenticação multifator em dispositivos móveis para ter conformidade com os requisitos de autenticação com dois fatores (2FA) e outras diretivas e padrões, como: 

• Implemente a autenticação
• autenticação com dois
• diretivas
• padrões

PT Aplicativos de autenticação em dispositivos móveis para Android e iOS que simplificam a autenticação com dois fatores (2FA) para casos de uso corporativo

• Aplicativos de autenticação
• iOS que simplificam
• autenticação com dois
• casos de uso

PT De acordo com o PSD2, o mecanismo de autenticação deve ser construído a partir de dois dos três possíveis elementos de autenticação, ou seja, algo que apenas o usuário possui, algo que apenas o usuário conhece e algo que apenas o usuário é.

• mecanismo de autenticação
• construído a partir
• dois dos três
• elementos de autenticação
• seja
• usuário possui
• usuário conhece
• usuário

PT É de responsabilidade do PSP executar autenticação forte de seus usuários. O OneSpan pode fornecer aos PSPs produtos e serviços para executar autenticação forte.

• É de responsabilidade
• PSP executar autenticação
• usuários
• OneSpan pode fornecer
• PSPs produtos
• executar autenticação

PT A autenticação baseada em risco (RBA) ajuda a prevenir fraudes determinando o nível de risco para cada transação financeira e qual nível de autenticação do cliente é necessário para cada transação

• RBA
• ajuda a prevenir
• determinando o nível
• financeira
• cliente é necessário
• transação

PT Por outro lado, a autenticação baseada no risco é uma forma de autenticação forte porque dá contexto ao utilizador e à sua transacção para determinar o nível de risco e a susceptibilidade de fraude

• outro lado
• autenticação forte porque
• contexto ao utilizador
• à sua transacção
• determinar o nível
• risco
• susceptibilidade de fraude

PT Por outro lado, a autenticação baseada em risco é uma forma de autenticação forte porque fornece contexto para o usuário e sua transação para determinar o nível de risco e a suscetibilidade de fraude

• outro lado
• autenticação forte porque
• transação para determinar
• nível de risco
• suscetibilidade de fraude

PT Enquanto o sistema de prevenção de fraude gera a pontuação de risco da transação, a autenticação baseada em risco oferece a capacidade de ajustar os métodos de autenticação em tempo real, de acordo com o nível de risco

• Enquanto o sistema
• prevenção de fraude
• pontuação de risco
• transação
• oferece a capacidade
• ajustar os métodos
• risco

PT Como resultado, os bancos estão recorrendo à autenticação baseada em risco, em que um cliente pode ser solicitado a realizar um desafio de autenticação, dependendo do nível de risco do que está tentando fazer

• resultado
• bancos estão recorrendo
• realizar um desafio
• autenticação
• dependendo do nível

PT No entanto, um cliente que utiliza um PIN associado a uma senha estaria a utilizar autenticação de dois factores (2FA) e não autenticação multi-factor

• entanto
• cliente que utiliza
• autenticação de dois
• autenticação multi-factor

PT Segundo, a autenticação baseada no risco (RBA) faz parte da autenticação forte:

• Segundo
• RBA

PT Dependendo da pontuação do risco, a autenticação baseada no risco pode desencadear um desafio imediato de autenticação, se necessário

• Dependendo da pontuação
• risco
• desencadear um desafio
• autenticação
• necessário

PT A autenticação multi-factor torna mais difícil para os fraudadores entrar na conta de um cliente devido a três factores de autenticação para validação: algo que você sabe, algo que você tem e algo que você é

• autenticação multi-factor torna
• entrar na conta
• factores de autenticação
• validação

PT O CTAP é complementar ao Especificação de autenticação da Web do W3C (WebAuthn) ; WebAuthn é a API da web padrão construída em navegadores e plataformas da web, permitindo o suporte para autenticação FIDO

• CTAP é complementar
• Especificação de autenticação
• WebAuthn
• web padrão construída
• navegadores
• plataformas da web
• permitindo o suporte
• autenticação FIDO

PT Combinar o OneSpan Authentication Server com nossa autenticação móvel ou via hardware garante uma autenticação do usuário robusta e uma segurança maior do que a oferecida por senhas estáticas

• Combinar o OneSpan
• Server com nossa
• móvel
• via hardware garante
• autenticação do usuário
• oferecida por senhas

PT Tecnologias de autenticação Uma combinação de tecnologias de autenticação, como autenticadores móveis e biometria, também fazem parte da experiência de integração passo a passo

• Tecnologias de autenticação
• combinação de tecnologias
• autenticação
• autenticadores móveis
• biometria

PT Obter acesso não autorizado a uma conta torna-se muito mais difícil quando o processo de autenticação inclui a autenticação multifator (MFA)

• multifator
• MFA

PT O software de autenticação também pode ser utilizado como parte de uma abordagem de autenticação baseada no risco

• software de autenticação
• utilizado como parte
• abordagem de autenticação
• risco

PT A autenticação baseada no risco é onde o motor de risco do sistema de prevenção de fraude adapta o desafio da autenticação ao nível de risco de uma transação

• risco do sistema
• prevenção de fraude
• desafio da autenticação
• nível de risco
• transação

PT Autenticação forte: A autenticação deve ser baseada em dois ou mais fatores, incluindo senhas ou PIN, tokens ou dispositivos móveis ou biometria.

• Autenticação forte
• dois
• fatores
• incluindo senhas
• PIN
• tokens
• dispositivos móveis

PT Sec. 14.2.1 “A autenticação multifatorial deve ser implantada no login dos serviços financeiros on-line para proteger o processo de autenticação do cliente.”

• Sec
• autenticação multifatorial deve
• implantada no login
• processo de autenticação

PT Em 2016, o NIST propôs "depreciar" a autenticação por SMS de dois fatores devido a vulnerabilidades como um fator fora da banda em ambientes de autenticação multi-fator

• NIST propôs
• autenticação por SMS
• dois fatores devido
• fora da banda
• ambientes de autenticação

PT Entre outras especificações, o PSD2 determina a autenticação da transação pela qual o nível de autenticação necessário para processar uma solicitação depende do nível de risco da transação a ser solicitada

• especificações
• determina a autenticação
• transação pela qual
• nível de autenticação
• processar uma solicitação
• nível de risco

PT A autenticação contínua não aumenta o tempo que o cliente gasta na autenticação, desde que o seu padrão de comportamento não se desvie do seu padrão aceite

• padrão de comportamento
• aceite

PT Os clientes preferem não se preocupar com os métodos de autenticação para transações de baixo risco; entretanto, o nível apropriado de autenticação será introduzido, se necessário, para proteger a conta do usuário

• autenticação para transações
• baixo risco
• entretanto
• será introduzido
• necessário
• proteger a conta
• usuário

PT [Observação: é recomendável usar autenticação mais forte do que perguntas / respostas secretas ou autenticação baseada em conhecimento (KBA)

• Observação
• é recomendável usar
• respostas secretas
• KBA

PT Normalmente, integrar uma nova solução de autenticação em um aplicativo existente e implantar um servidor de autenticação no local para suportar o mesmo pode levar mais de um ano para ser concluído

• Normalmente
• integrar uma nova
• existente
• implantar um servidor
• autenticação no local

PT Como resultado, a organização não poderia considerar uma solução de autenticação no local, pois isso exigiria que cada banco norueguês implantasse um novo servidor de autenticação no local.

• resultado
• organização não poderia
• solução de autenticação
• local
• pois isso exigiria
• banco norueguês implantasse

PT O resultado: A empresa migrou de uma implementação no local para um provedor de serviços de autenticação baseado em nuvem para evitar os custos associados à compra, suporte e manutenção dos servidores para permitir a autenticação

• resultado
• implementação no local
• evitar os custos
• à compra
• suporte
• manutenção dos servidores
• permitir a autenticação