Traduzir "rapidamente" para polonês

PT A barra de ferramentas permite que você acesse rapidamente recursos comuns e o clique com o botão direito do mouse em mensagens ou pastas mostra tudo isso . Você aprenderá rapidamente os detalhes se já tiver usado um cliente de e-mail .

• barra de ferramentas
• acesse rapidamente recursos
• direito do mouse
• mensagens
• pastas mostra tudo
• e-mail

PT Pode personalizar definições de exportação, trabalhar mais rapidamente com codificação distribuída e preparar facilmente o seu filme para a iTunes Store.

• trabalhar mais rapidamente
• codificação distribuída

PT Combinar eficiência e confiança em suas práticas ? com o ClinicalKey, não há necessidade de consultar várias fontes, o que permite que os médicos economizem tempo encontrando rapidamente as respostas que precisam

• Combinar eficiência
• ClinicalKey
• várias fontes
• economizem tempo encontrando
• respostas que precisam

PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.

• Diga adeus à
• comando
• simplifique o controle
• cliente Git
• ritmo

PT Nunca perca nada. Controle seu trabalho e fique atualizado sobre seu código rapidamente.

• Nunca perca nada
• Controle seu trabalho
• código

PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.

• Campanhas tornaram-se rapidamente
• principal ferramenta
• dando a oportunidade
• importantes

PT Com Geofacets, os departamentos de ciências da Terra podem descobrir rapidamente informações para pesquisas, melhorar os resultados de uma publicação e ajudar os estudantes a compreenderem com mais profundidade os princípios da geociência.

• Geofacets
• departamentos de ciências
• Terra podem descobrir
• pesquisas
• melhorar os resultados
• publicação
• ajudar os estudantes

PT Aumente rapidamente sua receita com vendas orientadas por contexto.

PT Com essa integração, elas podem rapidamente resolver problema, estabelecer confiança e conquistar clientes para a vida toda.”

• essa integração
• elas podem rapidamente
• problema
• estabelecer confiança
• vida

PT Monitore e verifique todos os backlinks que você encontrou ou construiu para o seu site. Seja o primeiro a saber quando os links forem perdidos e os traga de volta à vida rapidamente.

• Monitore
• encontrou
• Seja o primeiro
• forem perdidos
• traga de volta
• vida

PT Nosso comunidade de desenvolvedores é o melhor lugar para os desenvolvedores começarem a funcionar rapidamente com a API e os SDKs do OneSpan Sign.

• SDKs do OneSpan

PT Adicione movimento à sua estratégia de marca com vídeos e animação. Seja para mídias sociais, seu site ou seu canal no YouTube, os vídeos são uma ótima maneira de levar sua mensagem mais rapidamente e com mais clareza.

• Adicione movimento à
• estratégia de marca
• vídeos
• animação
• Seja para mídias
• canal no YouTube
• maneira de levar
• mensagem mais rapidamente

PT Um tour de ônibus comum custaria $30 para levar você a outra cidade rapidamente.

• tour de ônibus
• custaria para levar
• outra cidade

PT Verifique rapidamente domínios que já estão sob seu controle e obtenha acesso adicional aos seus próprios sites

• Verifique rapidamente domínios
• sob seu controle
• obtenha acesso adicional
• próprios sites

PT Estatísticas e pontuações são calculadas a partir da análise do Link Context, possibilitando uma variedade de filtros e classificações para ajudar a avaliar rapidamente a qualidade dos links.

• Estatísticas
• pontuações são calculadas
• partir da análise
• Link Context
• possibilitando uma variedade
• filtros
• classificações para ajudar

PT Tenha em suas mãos o poder da comunidade como um todo e encontre as respostas de que precisa rapidamente – as melhores respostas chegam ao topo por meio de votação.

• poder da comunidade
• encontre as respostas
• precisa rapidamente
• melhores respostas chegam
• topo por meio

PT Nossos produtos de nuvem são criados para responder rapidamente a dados do cliente e carga do usuário aumentados

• criados para responder
• cliente
• carga do usuário

PT Construímos em colaboração consigo. Lançamos uma nova versão da plataforma todas as semanas, o que nos permite reagir rapidamente às alterações do mercado para lhe proporcionar uma solução para agora e para o futuro.

• Construímos em colaboração
• Lançamos uma nova
• permite reagir rapidamente
• alterações do mercado
• agora

PT "Quando começámos a trabalhar com a Adyen, éramos empresas jovens e ambiciosas. Tivemos objetivos mútuos para fazer crescer os nossos negócios o mais rapidamente possível. Portanto, foi uma parceria mútua."

• começámos a trabalhar
• Adyen
• éramos empresas jovens
• ambiciosas
• Tivemos objetivos mútuos
• crescer os nossos
• rapidamente possível
• Portanto
• parceria

PT Gostaríamos de saber mais sobre o seu negócio e como podemos trabalhar em conjunto. Preencha o formulário fornecido, verificaremos se seremos uma correspondência adequada e entraremos em contacto consigo o mais rapidamente possível.

• Gostaríamos de saber
• negócio
• Preencha o formulário
• verificaremos se seremos
• correspondência adequada
• entraremos em contacto
• rapidamente

PT Vejamos rapidamente como o Verificador de tráfego do site pode ajudá-lo a melhorar seu negócio online e quais métricas você pode rastrear com ele para otimizar seus recursos.

• Verificador de tráfego
• ajudá-lo a melhorar
• negócio online
• rastrear com ele

PT Estamos sempre aqui para ajudar você a aproveitar ao máximo o Tableau. Obtenha ajuda rapidamente enviando uma solicitação de suporte. Nossos especialistas em produtos estão esperando o seu contato!

• máximo o Tableau
• Obtenha ajuda rapidamente
• solicitação de suporte

PT Implemente rapidamente autenticação multifator eficaz em dispositivos móveis ao converter os dispositivos móveis dos usuários em um fator de autenticação

• Implemente rapidamente autenticação
• eficaz em dispositivos
• converter os dispositivos
• autenticação

PT Implemente rapidamente a autenticação em dispositivos móveis e validação de transação para atender aos regulamentos

• dispositivos móveis
• validação de transação
• atender aos regulamentos

PT Personalize e implemente rapidamente aplicativos de autenticador móvel nas lojas oficiais de aplicativo com o OneSpan Mobile Authenticator Studio.

• Personalize
• implemente rapidamente aplicativos
• oficiais de aplicativo
• OneSpan Mobile Authenticator

PT Perguntas sobre a PSD2? Obtenha rapidamente as informações

PT Você tem outras perguntas sobre o PSD2? Obtenha as informações necessárias rapidamente.

PT A autenticação biométrica está rapidamente se tornando um componente popular das estratégias de autenticação multifatorial, porque combina um forte desafio de autenticação com um experiência do usuário com baixo atrito . 

• autenticação biométrica está
• tornando um componente
• estratégias de autenticação
• desafio de autenticação
• experiência do usuário
• baixo atrito

PT Autenticadores de validação de transação podem ser rapidamente integrados em qualquer estrutura de TI existente

• Autenticadores de validação
• integrados em qualquer
• TI existente

PT Alimentada pela aprendizagem de máquina e modelagem de dados em tempo real, a análise baseada em riscos ajuda a reduzir mais rapidamente transações fraudulentas com menos falsos positivos.

• Alimentada pela aprendizagem
• máquina
• real
• ajuda a reduzir
• rapidamente transações fraudulentas
• menos falsos

PT Existem várias tecnologias diferentes de software de autenticação móvel que podem ser fácil e rapidamente utilizadas no seu dispositivo móvel para proporcionar um acesso seguro.

• Existem várias tecnologias
• software de autenticação
• fácil
• acesso

PT Quanto mais rapidamente conseguirem atingir este objectivo, melhor serão capazes de competir com concorrentes com capacidade digital e novos participantes no mercado.

• Quanto mais rapidamente
• atingir este objectivo
• concorrentes com capacidade

PT A maioria das inscrições biométricas pode ser feita tão rapidamente que um cliente mal pode notar que a detecção da vivacidade foi feita.

• maioria das inscrições
• feita tão rapidamente
• detecção da vivacidade

PT Por essa razão, um suporte ao cliente confiável em cada país em que você opera, assim como a capacidade de resolver seus problemas rapidamente, são aspectos importantes da relação com o fornecedor

• essa razão
• suporte ao cliente
• opera
• capacidade de resolver
• problemas rapidamente
• fornecedor

PT “O Visme é o meu fácil vá e faça quando eu preciso de um projeto concluído rapidamente. A funcionalidade simples do site é incrível. Fácil de usar para pessoas sem nenhuma base de design.”

• fácil vá
• faça quando eu
• projeto concluído rapidamente
• é incrível
• Fácil de usar

PT NOVO! Pesquisar e encontrar rapidamente predefinições no navegador de plug-ins

• NOVO
• Pesquisar
• encontrar rapidamente predefinições
• navegador de plug-ins

PT Você vai atingir seu objetivo rapidamente, graças ao princípio de um só botão e ao grande escopo de predefinições para vários fluxos de trabalho: Basta selecionar, ouvir o resultado e se inspirar.

• rapidamente
• graças ao princípio
• só botão
• Basta selecionar
• ouvir o resultado

PT É só trocar rapidamente, ouvir o resultado e se inspirar – com a Suite do wizardFX.

• É só trocar
• ouvir o resultado
• inspirar

PT O PayPal é um dos primeiros processadores de pagamentos online e é uma das plataformas mais populares para enviar dinheiro internacionalmente rapidamente ou para usar em compras online

• online
• populares para enviar
• internacionalmente rapidamente
• usar em compras

PT Antes de enviar dinheiro internacionalmente com ele, é melhor verificar rapidamente as taxas de câmbio do seu par de moedas desejado para saber o quanto a transferência realmente irá lhe custar. Uma busca rápida no Google deve dar conta do trabalho.

• Antes de enviar
• internacionalmente com ele
• é melhor verificar
• taxas de câmbio
• par de moedas
• saber o quanto
• transferência realmente irá
• custar
• deve dar conta

PT No entanto, retiradas maiores em caixas eletrônicos podem ficar bem caras rapidamente.

• entanto
• eletrônicos podem ficar
• caras

PT Os clientes relatam que é bastante fácil se comunicar com o suporte técnico e que eles podem ajudar você a solucionar rapidamente o seu problema.

• suporte técnico
• eles podem ajudar

PT Nós hospedamos o mercado, asseguramos que tudo seja registrado corretamente e que todas as transações aconteçam rapidamente e sem percalços

• asseguramos que tudo
• registrado corretamente
• transações aconteçam rapidamente
• percalços

PT Muitas pessoas estão satisfeitas com a qualidade do serviço e dizem que o atendimento ao cliente solucionou rapidamente seus problemas.

• qualidade do serviço
• cliente solucionou rapidamente

PT Também pode haver alguma remarcação oculta da taxa, portanto, as despesas podem subir rapidamente

• haver alguma remarcação
• taxa
• portanto
• despesas podem subir

PT Muitos clientes estão felizes com a qualidade do atendimento ao cliente e do centro de ajuda, que soluciona rapidamente seus problemas e responde a quaisquer perguntas

• qualidade do atendimento
• cliente
• centro de ajuda
• responde a quaisquer

PT O serviço pode ser uma excelente opção para enviar rapidamente pequenas quantias de dinheiro, já que os limites são bastante significativos

• rapidamente pequenas quantias
• dinheiro
• limites são bastante

PT Como resultado, a popularidade do DeepL cresceu rapidamente e mais de meio bilhão de pessoas utilizaram os seus serviços em 2019.

• resultado
• popularidade do DeepL
• rapidamente

PT Os progressos recentes da UE no sentido de alinhar os limites de captura com as recomendações científicas são um motivo de esperança, com o prazo para acabar com a sobrepesca em 2020 a aproximar-se rapidamente

• sentido de alinhar
• limites de captura
• motivo de esperança
• prazo para acabar
• rapidamente

PT Encontre e remova arquivos grandes com facilidade. Libere rapidamente gigabytes de armazenamento.

• Encontre
• remova arquivos grandes
• facilidade
• Libere rapidamente gigabytes