PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
"rapidamente veja" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
PL Zobacz swoje postępy w czasie (po lewej) i zobacz migawkę, w której aktualnie znajduje się każda z 13 śledzonych funkcji SERP (po prawej).
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
progresso | postępy |
tempo | czasie |
e | i |
onde | której |
serp | serp |
direita | prawej |
PT Fique um passo à frente da sua concorrência e veja todos os posts importantes que afetam a sua indústria. Acompanhe a atividade dos seus concorrentes e veja as oportunidades antes que eles o façam.
PL Bądź o krok przed konkurencją i zobacz każde ważne stanowisko, które ma wpływ na Twoją branżę. Śledź aktywność konkurencji i dostrzegaj możliwości, jakie daje Ci konkurencja, zanim to zrobi..
português | polonês |
---|---|
passo | krok |
e | i |
veja | zobacz |
importantes | ważne |
oportunidades | możliwości |
atividade | aktywność |
da | daje |
PT Fique um passo à frente da sua concorrência e veja todos os posts importantes que afetam a sua indústria. Acompanhe a atividade dos seus concorrentes e veja as oportunidades antes que eles o façam.
PL Bądź o krok przed konkurencją i zobacz każde ważne stanowisko, które ma wpływ na Twoją branżę. Śledź aktywność konkurencji i dostrzegaj możliwości, jakie daje Ci konkurencja, zanim to zrobi..
português | polonês |
---|---|
passo | krok |
e | i |
veja | zobacz |
importantes | ważne |
oportunidades | możliwości |
atividade | aktywność |
da | daje |
PT Veja rapidamente seu pipeline de serviços em desenvolvimento usando uma rede de vários quadros ou fluxos de trabalho Kanban
PL Szybko zobacz opracowywane usługi za pomocą sieci wielu tablic Kanban lub procesów
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
rapidamente | szybko |
serviços | usługi |
rede | sieci |
vários | wielu |
quadros | tablic |
ou | lub |
kanban | kanban |
PT A barra de ferramentas permite que você acesse rapidamente recursos comuns e o clique com o botão direito do mouse em mensagens ou pastas mostra tudo isso . Você aprenderá rapidamente os detalhes se já tiver usado um cliente de e-mail .
PL Pasek narzędzi umożliwia szybki dostęp do typowych funkcji, a kliknięcie prawym przyciskiem myszy wiadomości lub folderów daje to wszystko. Szybko poznasz szczegóły, jeśli kiedykolwiek korzystałeś z klienta poczty e-mail.
PT Veja as últimas histórias em destaque
PL Zobacz najnowsze artykuły wyróżnione
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
últimas | najnowsze |
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
PL Czasopisma z otwartym dostępem: nie mają prenumeratorów i publikują wszystkie artykuły z otwartym dostępem w modelu złotej drogi. Zobacz listę czasopism z otwartym dostępem wydawanych przez Elsevier
português | polonês |
---|---|
acesso | dostępem |
livre | otwartym |
e | i |
lista | listę |
elsevier | elsevier |
PT Arquivos abertos: todas as pessoas podem ler e baixar os materiais dos arquivos abertos de 139 revistas da Elsevier após o período de embargo. Veja uma lista de revistas com arquivos abertos
PL Otwarte archiwum: Po upływie okresu obowiązywania embarga każdy może bezpłatnie przeczytać i pobrać zarchiwizowane materiały ze 139 czasopism Elsevier. Zobacz listę czasopism z otwartym archiwum
português | polonês |
---|---|
abertos | otwarte |
podem | może |
e | i |
revistas | czasopism |
após | po |
período | okresu |
veja | zobacz |
ler | przeczytać |
baixar | pobrać |
elsevier | elsevier |
lista | listę |
PT Veja os tópicos do nosso site de demonstração
PL Zobacz tematy naszej witryny demonstracyjnej
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
tópicos | tematy |
nosso | naszej |
site | witryny |
PT Veja o Link Context em ação Saiba mais
PL Zobacz kontekst linku w akcji Dowiedz się więcej
português | polonês |
---|---|
link | linku |
context | kontekst |
em | w |
ação | akcji |
mais | więcej |
PT Veja facilmente se uma página está a ganhar ou a perder backlinks e tráfego orgânico ao longo do tempo com os nossos gráficos em linha.
PL Za pomocą naszych wbudowanych wykresów możesz łatwo sprawdzić, czy strona zyskuje lub traci linki zwrotne i ruch organiczny w czasie.
português | polonês |
---|---|
página | strona |
backlinks | linki zwrotne |
e | i |
tráfego | ruch |
orgânico | organiczny |
tempo | czasie |
nossos | naszych |
em | w |
facilmente | łatwo |
PT Veja a performance da página ao longo do tempo.
PL Zobacz jak strona radzi sobie z upływem czasu.
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
página | strona |
do | z |
tempo | czasu |
PT Veja as âncoras que a maior parte das pessoas usa quando fazem uma ligação para a página.
PL Zobacz jakich anchorów większość ludzi używa kiedy linkują do strony.
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
pessoas | ludzi |
usa | używa |
página | strony |
PT Veja tendências de conteúdo ao longo do tempo
PL Zobacz trendy dla treści z upływem czasu
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
tendências | trendy |
conteúdo | treści |
ao | dla |
do | z |
tempo | czasu |
PT Veja porque você deveria escolher a Digital Commons (em inglês)
PL Zobacz dlaczego warto wybrać Digital Commons (w języku angielskim)
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
porque | dlaczego |
digital | digital |
em | w |
inglês | angielskim |
escolher | wybrać |
PT Veja um exemplo de um relatório registrado recentemente
PL Wyświetl przykład niedawnego raportu rejestrowanego (Registered Report)
português | polonês |
---|---|
exemplo | przykład |
relatório | raportu |
PT Veja o infográfico em tamanho completo
PL Zobacz pełnowymiarową infografikę
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
PT Veja o pessoal, as respostas e o caminho para o crescimento
PL Znajdź osoby, odpowiedzi, drogę rozwoju
português | polonês |
---|---|
pessoal | osoby |
respostas | odpowiedzi |
crescimento | rozwoju |
caminho | drogę |
PT Veja como nossa filosofia de abertura no trabalho inspira e influencia tudo o que fazemos.
PL Zobacz, jak nasza filozofia otwartości pracy inspiruje i wpływa na wszystko, co robimy.
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
nossa | nasza |
abertura | otwartości |
trabalho | pracy |
inspira | inspiruje |
PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.
PL Zespoły pracujące z dużą prędkością wspólnie zwiększają możliwości swoich procesów ITSM. Zobacz, dlaczego Jira Service Management ma tylu wiernych fanów w zespołach HR, prawnych, marketingowych, finansowych i innych.
português | polonês |
---|---|
equipes | zespoły |
veja | zobacz |
jira | jira |
service | service |
management | management |
marketing | marketingowych |
e | i |
outras | innych |
alta | dużą |
PT IMPULSIONADO: veja o resultado dessa equipe de TI após começar a trabalhar em conjunto.
PL ZWIĘKSZAJ MOŻLIWOŚCI: Zobacz, co się stało, gdy ten zespół IT zaczął działać razem
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
equipe | zespół |
PT Veja e gerencie tarefas em todos os horários e programações para cumprir os prazos.
PL Przeglądaj zadania i zarządzaj nimi w czasie i harmonogramach, aby dotrzymać terminów.
português | polonês |
---|---|
e | i |
gerencie | zarządzaj |
tarefas | zadania |
PT Veja como funciona o ITSM da Atlassian
PL Dowiedz się więcej o podejściu Atlassian do ITSM
português | polonês |
---|---|
veja | dowiedz |
como | do |
o | o |
atlassian | atlassian |
PT Apenas itens selecionados. Veja mais ofertas em Minha conta.
PL Tylko wybrane elementy. Zobacz więcej ofert w Moje konto.
português | polonês |
---|---|
itens | elementy |
veja | zobacz |
ofertas | ofert |
em | w |
minha | moje |
conta | konto |
PT Veja todos os nossosserviços de registro de domínio ou dê uma olhada em nosso Domínios Premium
PL Zobacz wszystkie nasze usługi rejestracji domen lub zapoznaj się z naszymi domenami Premium
português | polonês |
---|---|
registro | rejestracji |
ou | lub |
nosso | nasze |
premium | premium |
os | naszymi |
PT Veja como nosso aplicativo privado e seguro protege seu e-mail, calendários, contatos, notas e arquivos!
PL Zobacz, jak nasza prywatna, bezpieczna aplikacja chroni Twoją pocztę, kalendarze, kontakty, notatki i pliki!
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
aplicativo | aplikacja |
privado | prywatna |
seguro | bezpieczna |
protege | chroni |
contatos | kontakty |
notas | notatki |
arquivos | pliki |
PT Veja em profundidade o tráfego orgânico de pesquisas e o perfil de backllinks de qualquer website ou URL.
PL Otrzymaj szczegółowy wgląd w ruch organiczny z wyszukiwarki oraz profil linków zwrotnych każdej strony internetowej lub adresu URL.
português | polonês |
---|---|
tráfego | ruch |
orgânico | organiczny |
e | oraz |
perfil | profil |
qualquer | każdej |
ou | lub |
url | url |
PT Veja a quantidade de tráfego de pesquisa orgânico um website alvo gera e quais as palavras chave que são classificadas nas pesquisas.
PL Zobacz jak dużo wybrana strona generuje ruchu organicznego z wyszukiwarki i na jakie słowa kluczowe się wyświetla w wynikach wyszukiwania.
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
website | strona |
gera | generuje |
palavras | słowa |
PT Veja as palavras chave exactas que os seus competidores apostam, em conjunto com a cópia do anúncio e os URLs das páginas de destino.
PL Zobacz dokładne słowa kluczowe za które płaci Twoja konkurencja wraz z kopią ich reklamy i adresem URL landing page’a.
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
palavras | słowa |
e | i |
urls | url |
PT Veja o que é classificado num website nos resultados de pesquisa para as mesmas palavras chave que o seu website alvo.
PL Zobacz które strony wyświetlają się w wynikach wyszukiwania na te same słowa kluczowe co Twoja wybrana strona.
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
resultados | wynikach |
pesquisa | wyszukiwania |
palavras | słowa |
mesmas | same |
PT Veja se um website ou URL alvo tem backlinks "partidos" a apontar para ele.
PL Zobacz czy wybrana strona lub adres URL ma "uszkodzone" linki zwrotne do niej kierujące.
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
website | strona |
backlinks | linki zwrotne |
para | do |
PT Veja todos os dados relevantes num ápice e com múltiplos gráficos.
PL Zobacz od razu wszystkie istotne dane wraz z wieloma wykresami.
português | polonês |
---|---|
relevantes | istotne |
PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.
PL <strong>Średnia pozycja i ruch</strong> — Zobacz wycinek swoich postępów w czasie.
português | polonês |
---|---|
de | w |
tráfego | ruch |
veja | zobacz |
seu | swoich |
tempo | czasie |
PT Veja a sua posição média de todas as palavras chave rastreadas ao longo do tempo, e a quantidade de tráfego de pesquisa que é enviado para o seu website.
PL Zobacz średnią pozycję dla wszystkich śledzonych słów kluczowych i ilość ruchu z wyszukiwarki jaki kierują na Twoją stronę.
português | polonês |
---|---|
palavras | słów |
chave | kluczowych |
e | i |
pesquisa | wyszukiwarki |
posição | pozycję |
quantidade | ilość |
PT Veja se o seu website é classificado nos SERP features
PL Zobacz czy Twoja strona wyświetla się w funkcjach SERP
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
website | strona |
nos | w |
serp | serp |
PT Veja mais de perto os seus dados com multiplos e úteis filtros;
PL Przyjrzyj się dokładniej swoim danym dzięki kilku przydatnym filtrom:
português | polonês |
---|---|
seus | swoim |
dados | danym |
PT Veja o seu posicionamento contra os seus competidores
PL Zobacz jak wypadasz na tle konkurencji
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.
PL Sprawdź szacowany miesięczny ruch z wyszukiwarki dla 200 witryn jednocześnie używając Narzędzie Zbiorczej Analizy.
português | polonês |
---|---|
tráfego | ruch |
pesquisa | wyszukiwarki |
ferramenta | narzędzie |
análise | analizy |
usando | używając |
PT Veja mais profundamente em como os sites mais populares obtém tráfego com links rápidos a relatórios de palavras-chave granulares.
PL Dowiedz się więcej o tym, jak najpopularniejsze witryny generują ruch dzięki szczegółowym raportom dotyczącym słów kluczowych.
português | polonês |
---|---|
veja | dowiedz |
mais | więcej |
sites | witryny |
tráfego | ruch |
é | tym |
palavras | słów |
chave | kluczowych |
PT Veja qual o desempenho do seu site
PL Zobacz jak dobrze działa Twoja strona
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
qual | jak |
seu | twoja |
site | strona |
PT Veja todos os backlinks que apontam para o seu site
PL Zobacz wszystkie linki zwrotne kierujące do Twojej strony
português | polonês |
---|---|
backlinks | linki zwrotne |
para | do |
site | strony |
PT Sim. A partir da sua conta AWT pode inscrever-se num pacote premium da Ahrefs (veja a página dos nossos <a>Planos & Preços</a>).
PL Tak. Z Twojego konta AWT możesz się zapisać do planu premium Ahrefs (zobacz naszą stronę <a>Plany i Cennik</a>).
português | polonês |
---|---|
conta | konta |
pode | możesz |
premium | premium |
veja | zobacz |
preços | cennik |
ahrefs | ahrefs |
PT Veja uma lista de sites hospedados no mesmo IP ou sub-rede
PL Zobacz listę stron zamieszczonych na tym samym IP lub masce podsieci
português | polonês |
---|---|
veja | zobacz |
sites | stron |
ip | ip |
ou | lub |
lista | listę |
PT Pesquise ou indexe palavras-chave e veja as páginas nas quais elas ocorrem
PL Wyszukaj lub indeksuj słowa kluczowe i zobacz strony, na których się pojawiają
português | polonês |
---|---|
ou | lub |
e | i |
veja | zobacz |
páginas | strony |
nas | na |
quais | których |
palavras | słowa |
PT Veja o suporte para os produtos e serviços que compõem o conjunto de Soluções da Research Intelligence. Você também pode assistir seminários on-line relacionados a esses produtos individuais.
PL Wyświetl pomoc dla każdego produktu i usługi z pakietu rozwiązań Research Intelligence. Dostępne są również webinaria dotyczące poszczególnych produktów.
português | polonês |
---|---|
e | i |
intelligence | intelligence |
individuais | poszczególnych |
soluções | rozwiązań |
PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:
PL Tak, podlega ona opodatkowaniu i jest uwzględniana w podstawie do obliczania podatku VAT/GST. Poniżej przedstawiamy przykład:
português | polonês |
---|---|
sim | tak |
é | jest |
e | i |
base | podstawie |
iva | vat |
exemplo | przykład |
PT Para mais informações, veja a página da LGPD.
PL Więcej informacji można znaleźć na stronie dotyczącej ustawy LGPD.
português | polonês |
---|---|
para | na |
mais | więcej |
informações | informacji |
página | stronie |
PT Veja outras organizações sem fins lucrativos
PL Bądź w kontakcie z innymi organizacjami non-profit
português | polonês |
---|---|
outras | innymi |
organizações | organizacjami |
PT Veja o todo ou mergulhe nos detalhes, tudo isso em um quadro do Trello.
PL Spójrz szerzej na problem lub zagłębij się w szczegóły, korzystając z tablicy Trello.
português | polonês |
---|---|
ou | lub |
detalhes | szczegóły |
quadro | tablicy |
do | z |
trello | trello |
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
PL Twórz nowe strony Confluence bezpośrednio z poziomu kart Trello. Sprawdź autora i datę utworzenia strony.
português | polonês |
---|---|
crie | twórz |
novas | nowe |
diretamente | bezpośrednio |
cartões | kart |
trello | trello |
e | i |
Mostrando 50 de 50 traduções